1957-07-24 — Page 12

家樂

26日四廿月七年七五九一层公年六十四國民中

期

三期星

華

WAH KIU YAT PO

日七十月六年四丁眉褒

偵四第張三

2年六十四國菜中

●問訪庭家•

家庭康樂 社會安樂:人人捷斯,大家快樂。

·四的許多女廚具,對香港保護兒賞書 小啓 澳 且你 在祥街會所辦部技助嗲苦兌蠹工作

·印象與菜,有些人見證接受科 插 ,整大受感動而流淚。 有一女團員向當事人詢惝形, 表示將來囘美後,或將啓來捐。 3 陔考察團於上午十時許,抵達砵 翠街會所,由惠及會所 秘

」

HAPPY HOME >

·期六七一等

來會見面的人 君:有假請於母 日下午四時至六 時快上九時惓 十一恃,駕臨籍 韓第一揆

「

容、五十六歲)、伍 二三十七歲),

教會人士發起

挽救社會頹風敗俗

)、英瑜嫻(千張 请,呜,到迎各界財 十四歲)、陳箸一 昨日選 【三千二)、 九番鯝馁嫻(二十五); 詁册 六、李堂安(二十三 雯的虛」,露

鴛侶共歲);七、四菱(六 煙,香十六歲);八、附 微,寶珠〔十九卷);九 水酸甜、李九又名明、

·牛花 財講座,一八盤。姓名如下: 十九)、辦( 香港:一、梅榮 歲)3、 八右阱、前排:陳苡嫩夫婦」 陳友癢的全家糊

[超次子力强,長午巧中及 魌緒,幼子巧意。一個一九五六年,乃中、美、美讃 、吳娟、美贇近兄妹在英输合攝。

集各界熱心人士組機構推進工作

「戰後的香港,心術,可是实榮帶來的并不是實高的理想,赵彄 步的德性,而是更下深的嗜好,更秀的亨受。J

以上是香於将转協進會,公民運動會所發表的言論之一部份 而特别介和香港與改公民薄點,

只要我們每天打開除,幾乎每天都有色的新聞,日漸變本加囉 ,我會比前进。深网收倚基斯蒍及博遏止的,不然的話,整個社會都陷 于不可收拾的境地。

去年四月廿九日,會有關心社會的人上面世呼著接,向有關當局 冼版納色恃 文字及,世乃櫻對信提交基督教協會執委會討論, 北两度的裤粱,協進會,所戴的間題,不單只是色情文字及響,而是藍 就會的閂門念的淪落,及人浓神的問題,香徒對近因天啊,是不容忽福的 。因此,協進會乃儀次「組織一個香港基肾徒 米動A會之必要,輯委員會 于中作祝成立,由十五位來自各界的人士組識而成,他們代表敦會,致電機 ,教育界,但年工作古,公務緻及工商界-ˊ 〔妣)是基督徒,并且数 毌無限的鸩湛,周建設公案,仁愛的蒸滑化就會而努力。

进十五,然心人士儒。主席李树培夫人(女寶华》,秘書,兆英一基 政協進會、置,何明華會督(聖公會),排友仁牧師(禟道〕、史玉带收 [倂堂)、佔博士、〔督敦學生輔導委會〕、峦莲〔香港工商管塊 限)、何中中女生一再沿们光中)、李明牧師(合一璧)、蔥齊(銀行界 -E*秋收師(聖公會)、張納(商界)、雲九上尉八救世軍)、吳鸿雅⺥ 茲督教,專學生公社), 魯士 〔教育界】

技委會的宗旨有三:一但導熱就會出題之研究,以基敦信仰,决

教團體和個人派力合作,社會上各種罪,求社會灣步。其工作計盟,即 就有關耘虾敦公民運動之資料,作可演講,及往文字畫刊向外作宣佈,以 晚起公ē論,向社會中的罪挑戰。

該會戸就小册子將分發各界人士,介绍基督敦公民運動,其實諦含呜趣話 好捷,負起民之責任,北雅實指出有效點:

[一)堅守勦人信仰,〔建立基憬化家庭(三),(四)服

突料 貴求得各號湖之同意,發明教友及整年學牛群前中,低 剪了個計謀簡,讓社會責任感。 此剛怠之工作,但獲社會人士之一致擦裡,相信風,帶數,理想詿愛 不離實現。

又該會加强工作起,加夠被作,牧、詞志天收┏張有 光牧師、陳亦堅牧師任協助民開工作。六)

香港仔托兒所

中元、中興印務局十

轉建新所擴大組織

、趙薈程、榮華-

發動募捐各界踴躍捐助 商服裝店靈損、米超 香话伴 托兒所成|韶市府及不民鹳率下:周有、陶玉縈、強、郭漢英、吳煜、 張爲方州召簗界 元,并向政府申請以元、馬天懷了百元, 人士及湾民艇口公苦地及補助,將來落店 修、李求恩、文

、李秋生、跑路、

蒙丶宮外,許辈 炎、各拾元、陳兆元 姚文二元。

家庭而設立,收费低後,可成爲1所大規婪、謝志銘、各 、張奁榮、各五元、

糜」爲全黹您,錝笫之克沱貓利阕牌+ 百元,香港中國婦女

·坤成賴佳,最近業 在該所帶動捐款以來 同人五十五、 陸無霞女士講

所建,號,凡两月,第一期奶粉、夏桂秒,她興

合嫩香港協會

屣激光煤息齑福利院宗於本日呜特質,酸 寶號、楊森各五十元「婚外友誼」 1下跌托兒所孤兒所昨日,收到捐款如、百奈甘五元-

具有正義感的商人

陳友耀的康樂家庭

他有一個美滿的家庭,共有些女十人,都受 直好教育7長北兩公子,在工亦有鵡大成就 内,其狮融融。

陳友鑫雅然是一介商人,本正 股商,他的頭腦具有者的季度,他有 正郭路上年前他與谢雨川两人間在墨商 總動翮理事長,時他的堅定主两人时 他退,就怒份表現他滑飽亮筋的偉大 人格了。

他的志蔑* 很多與相似,顛 两人以白家庭,從不作背闊緻 讚的勾常, 蹲實地頭幹,之 館,野生會為您公盆業背心贊助, 羅不多,對兒女教育特

--- TEN + DO===IKE - PR

找玩,信谠浴,倒西有隱婚,西宁 開+乜级和地,但可招生色不少,阎主 伍,薛內地名億,老而無于,只一 女,名陪就,貌美,年九矣, 有怪縟,不喜近男子,凡求裝咳者,均 拒之,含宁之余美珠者,朱得在小 姐赛茨而不能,每一個名,均道伍小姐 之前推, 嬌姓少年,於赤柱其变

t

,每晩餐促功業,從不粉攝,也用不着 請家庭教師的,趾一九四九年四帶見女 一九五〇年又帶個子女 赴浙徐东華* 到澳洲水學,這份工作都落在她身上」 笹樂黃的,然而,子女講習用功, 脱花心血沒有白費,可以安慰而已」 阿氏共有不只十人,太太 所出,他們年祀,但都有傘的成 就

(一)長于陈乃中,現年廿六歲, 幼罕案些培正中學藝華仁書院,一年四

今(秆四)日下午 入時,在中區再 '號揍會所,那餐

〔)女干陳乃強,現年五歲, 於一九五二年在英羅鬼家工程大學 畢業,出第三名,得一等文, 由黨與民地部選何,任工務商工 證師,黃時陳氏年怡一,認爲有史 以來:工程師之最年願者,這種榮譽不 其滓試的。 〔〕是女陳美俐 ,花 發大學會計系畢業,現在倫敦名野茹

鉢攻化學工程科。 [正]些于陳乃厚、 林臬家工程學、及土木工热科。 〔大)绣女陳美斯、什麼、割

「七1三女陳美娟、十九,在 高中爭業,現在太術學院學習運士 八八中四女鹹美、十八, 中恊學業」創商衅考文惡。 [九]五女陳美賢、十七正,於倫 中港會考及格。

[1頖丹M、十叫說7年

,無

團察攷學大子女方西美

揚讚致備作工項各會該對

會童兒謹保觀

疑心

堪窝夫人、

義務醫生安體

好指導:祺案

健猲張受施粢

脚兒沐浴,你 息、遊祟生话 在西方文

| 北宙

連順,於單

期日抵港、阼 日節目除翹 保颮兒窋會外 映財徙置區• 昨上午在

齊支會演嘅 題目爲中宮婚姻法冖尚 黑牌)及香市工商業(謝少平購, 閲婦女融 興趣甚微,對香港問題 心得頤多。

今晨在港大工序號堂,有董 作賓對中國文学演變少演講,下午期 由美阿本雅灣員發表美國與東有隔 該團訂星期四惓港往弁,鹹 赵美。「丙》

圖片說明

突馆物 •

早婚還是遲婚好

早始與進婚是各有利弊的了這特别在人 無必顆完成的長育兒女責任上灵岛明丽·你

·將怎樣决定呢?

的機會。

昨日大暑冬瓜暢銷

罐·霧·噴·蟲

**街由于潢育兒女太理想去购律考雄吧!定八月一日起,增設,世蓝四減半,財角六卷, |遇,到年老段见女(ㄨㄩ

二八,片榮 温布 需更将岁和数育 香港婦女學校班、老婦會西班、標,茄門塞、華茲閒,紅椒),白帶,ㄚ光一元一,老党 的雞雞,也形成 下月壇證新班羋望班,及於交贲华,軒仔版, 西站,榮心地,元,馬蹄帶著,四 的離,·實那,個懶婦女可,下列各桉名: 煙是各有刈號位·街+業女,及墓前二十六號, 特別在人心遲早市 學生補習而設,被二、今巴到近七十六 成仙设征——至文、國文、嵓術,竇,三,敦道七 女的杏花上,為世算、打字、、五〇四樓

ETCHASE

擇選何奶

垢購可奶

施用,實至便利,此薤製品是 祖壓縮氣方性將液與人

物價一致趨向平穩

物價

,絕不浪費。睹发出

翡剂,帶你運效訊津川,舉 疍種臭蟲,一經,號

@(K) EX (2)

RK-421RKDIR• (<>{{8}

八,雨點,元,

半,至六

關係,唔多以瓜 六,

門熱,但战亦比前導,肥肉一一。牛肉第四, 絕不善污染,覺散粉,絕不放闷臭褘腰,你 升近仙,肉體牛皮不 三四,六, 叫,六, 樊,上海握它叫 肝六,上猫上元市的魚元六啊 [+淡水魚食冻慰,心一,六半,花一元六

冲岞濕劑;本用於防止族股棒的,用假护 叶於克服王然後情,不,龍,紗布城都 將气不能。

幾米。米轉二五八,

作日宙斯物性色 离,門上海狗礁三花,由联 梁半澤,瓜荣事他求,腰

三,肉一六,玉米 他? 韓別 排六,赤排第二,蝦元,

怒一種似乎神诚,校设悄悄的意思。同,咸水解魚就好,年斑四ㄤ,元,掏盤一八,

·將瓜

o而發*的好處,還會自得之餘,也維因天氣影,不能气肉三元六,七魚一 斑完社八、九入,大魚肉二第四十

不過徵也并不就

* 昨H牌砭如下:

想:蟒質: 水:花

澄是夏天合時的食物 上好吃、易製V

、八、九只,扉隨選 石斑,魚 六尺,小四、一元九+(小)元 扎,龍利 郭站 類:龍江黯华[小]九年, 項六元二,西江舫項 扛一元,大馬城

聞,迎各

婦女團體及

北,寵江鷯识面六第三,阿八,

婚]以說,早婚,婚[自己的推铽還沒仳掉 【梁平(二十一)--黃爺華(三十)

遲或早本是各自对贴的「出對就變成了母親,實在 是說淘婚的男女是比 大的硬體維然有 「林女人艾名妙娟、、陳醋(二十四歲

來區屬時上,近年婚的是勝過格的事。 十三》;于一、);四、資厪(一十

囧+至調氣們呼屮號點,但 此外,雖然家庭

合時檸檬批 民新漢(二十五)、 二

顯,但,早婚的也并不少,大 自不能影响龍

•KRA (1+F+RKE

就在湖 |钙是由于人的途的 i祟,霎 書;十二、劉妈迪八德二十歲)、郎

冉草--間要以至想法不押的關掛也不能影响 二千四談)、崔有珍嫦 (十九歲;六、,可能有著不同錢係,早婚還一遲婚,尖嘴呼姻生活情趣動 一種錯,但滿於早 醉坡才几二十七歲》 展的,爾及總結 咇須讓你自己問服 粥可多少古 九龍:ㄧ,陳元,珠宀二十歲)的男女們得有所考 |跑去决定。 璋(二十六歲)、余;七、阿術淼六五十 血,無論你他早得生了然早婚的一的肾年尖始就是女成 假如你些早癖,恐的。一對二十來 蘇女八叉菇楷光、六歲)、医菊芳【四片湯煙。

€11千六歲】。

說:「對女攻裝再育报殊不容易之 邵,每年要付1萬元Ë學養, 菲稔 予他日有一技之長,在就謀自立, 勝於父蔭多矣」。他是有遠見的两人 他的两位公子在工程界的成就,就足以 證明他對期望没有落空了。

他尚有一點可以爲人們頇症的。那 就是他倆際纳夫婦」相敬如賓。他說: 「太太懂得丈夫心理,除教藿見罕外, 時常檢安開發,爲太去者心身俱薘 , 何復他求 • 家庭自然康榮而愉快了

陳氏今年五十六歲了」由於他生活 冇規律,妾之驚如四十許人,億人和可 親,他恆持以「律己以問,古人以直一 ,極得社會人士發散,他唯一唔好,每 秀游泳一次,到發姊格,他動檢 很多與謝雨川志同道合,怪他們两人 不爭名利,共協進退了。 氏於一小五二年曾作牝握,環 世界一週,阿鹿日本、檀香山、耦、 中美站、蓝瘡、沈军大,瑞士,娶大利

甜與合香,含裕閶扫:「口」所謨;「粥欲將秀英案系 侯坦,將班入此計,不 日,阿梅火行尔康 發誓??另驼追杂菇蒸明 館,合我等日事案乎?↓骹 足以發穉醌岛之志。小女野君 見財愛小来户至逊狂之所步" 白+「自有謀,令小來世破,留于余,欲位置翛 ∫就盯英日:「見歡愛小來, 秀英發牛做,小小夢見緻, 一康,哈君麗共抱負,余集於 朱至發狂,余發聲一共餐 秀英啓轮,小來必忿然而離提拔起,它哈爾在企業公司 小來,不下於見很。∫財之 足突然被潮,雪: 呼獄:「

·何焉而密我?」含铁切齒曰: 「如昨我榨爾爾瀋尙

羞

十三鹚〕:11、璐春十三歲〕基、李郁 祔罕早婚好,還是重灣?年降的影喃整個生活| 可,包括好吃鬆啓點 行,满负荷可能 粥(二十二)-固和(!十歲)、黃翠 具 遲婚比較好呢?與絕大的男女,卽] 快緒的+ [湘媒(十八歲);三明(二十五歲)。似乎不的一概而論。已好,你得談戀愛以至 然而,這抨术是 於焊結婚的體質,也謝昂完全没有好處 龍天日

日在醉沉公司之版 湖踈及繼宅-替筰 理 ,其收入日多,入所維京 母张藜,获得向花蜜後, 無佻辛苦垤甜?余家堂之富 ,將 丈奚止十倍,爾甜 堀 余之門,寢说李炭」小來說詞 -謝之。錦安嘅陳·杯籃交路, 感恩師做,經堂,含審,小來

只有十上她的女孩子 【联想的男女們 丟下書而結婚 1→特別是男士們主

-作料:第一、 ! 包] 韓於一些無魚膠 ,半杯冷開水,爲 炸過的機對,牛和抛 + 半茶匙食鹽,半茶匙切成 格芊的檸檄片,午杯糍性,第二、

作法:將魚在水中耿,將 蛋黃、半杯米精氣應,故在梦丽迷 ,煮至离读爲止,李開,加洋路, 华√至溶化,唧稱對些惡·希 蒲,將蛋白打拎,起控止,國 極從少加四分一杯自斯,再于打抨 飛風起如小山,倒進魚膠之中市4 成。

閲時可用黹商,佐以切 碎裂予,切成四四方方上,可供礼 個人用。【公ˋ)

六十年前保良局 本上竂院女議 所其背的一切都已見女,到中年 已兒女 凸官城女士器_汪補完全成熟。過于成,薄一好處决不 收養日婦四十人 精 早婚伊男女,對于|共葚所能來得的。 有一小小插曲,秘的人生,以 微如你唔児 日女議員對此極爲感動 被染,至作夫盘和父母底?同標,你也想首先在鐵飽,用文火及前,直至成固骼便 出示一種更的踩識可是不 了然的缺點和好 文献,於宮娀女士衰者,那是一張獎狀,是日本明治卅一年 够的。試想想,一個 處,好處是什麼?抱 間,日本當同今謝保局總理收容日本媒祧四十人,迢 批格女都是被拐帶來港,被被作皮肉生涯的,當她們走 無路時,幸有保良局干以激,加民族,她們出了先天 後來噼北菇籍全乾灣返日本,日本政府知道了,非常感 激,爲酬段試高阻起見,出暴特頒三等瓢狀,及刻有日 本再愛之杯一座-于保良局作凡念,時開遇得近快,阻 現在不覺六十年了,與普仁街出土六十年之奠基石,何其巧 當許主席桧富城女阀看時,她很莊重惴許一番,她 中日女交流珍貴歷史的一頁,大物感動,異北在日本 數十年致力於儲女福利事業,最近提出熱婚法案也佈遊過, 可見她的心血沒有白費,同時發精號狀的那位官員,現仍 在,已八十多歲?,宮妓女士也嫩嫩的,她裴示返日本, 將此事向國會報告,衷心感謝保良局總理之意云〔宇)

以爲人們給式了。

陳筠的匯癒介紹如下:陳友、宇 诀愨,中山縣佳水漢人,現年五十 六歲,爲本體建館業殷商,於一九二八年 起,手劉鴻發疋頭公司總行,分行及中 華-新華各公司,任總經理,陳氏除 私人商業努力經營外,對於熬蒡公 安事業,皆對的贊助,尤其對於把行 同革及其行友點外公眾利益,實關切 ,舉凡關於瑩行開業,有所利益者,英 不挺身以性,親力親焉,以期完成期望 ~因此受行開業之佩何の 一九三八年以來連保定了尚書六題主席 ▲云崖監事長,及應任僑茜中山商會、 中山海外同鄉濟難總會,中山隆以同鄉 對正川主席、「九四七年至四九年中 【行公選出任東路三院總理、一九四八 年至四九年任保岛高總理、及華商總會 理事長 鐺砑慈善社務委員、南蹒 韓背會第十八屇求總市,孔聖堂蜜 事、香華僑免費學校沖案,兩中 悅燈、光中學名譽校遜、中山湖商

味

故, 厢可.貂下一.忠油 韓

代發┤ 一些巨大

現在

唯一有「阿朗神妙濾咀的

「阿賓尼」香烟

面:心-传误译的书招得到法,有一 牁友對我羔下范,以憬我會對他不 利于本来我們是十分蔞奸的朋发, 吽常在日記其為提到他,並且覺得 此誤會是不值得的,而他對我怨不 都有許多 任,當然沒話可說,怒於一個偶然的 不同于有 機會,他越了我的日語,明-我 了日出的,對他的情形,誤會由此永澤,我們之. 团再次成爲妈好的好友。

經已發售

香港中文齑播電台 上午七時,段時,費民出,向平行 染,然雲的落花(鹹),合醉人 深色,我的水中(號), (崱虹唱)。上時十五分,英語教授 ,用國稱解黏,溫習笫北六課。七 分,時代曲:分相質,花酥 剌 唱),心病,患愛的我(白米唱

f

「四八,為類別 元〇五,[小] [

1

年用 彩麗

秘

脞機氣的芳*劑*有一花香]、【泰香」、「打」 澄、房、浴室等,灬射即氣息清新,芳香撲鼻,用於 冇冷氣設備的房屋及低,尤宜。 芳香」被用际製,男女通用,凡 榼登叅旻遗冫少少許,即成一個样 欧

Chades

「阿賓尼]香烟乃選 用世界最著名地區出產 的烟葉製成

數「阿賓尼」香烟气 人有一種更香甜美妙與 別不同的感覺一枝在手 心暢神怡

「阿賓尼」香烟之「阿

「朗」滋咀是用一種純白

U.S.A.

寬牌異奇

五保 七

中持:十一時,國勦告闻,明 HEE皙。十一些十流分,平。十

型阿萍斯人士,张洪云。 麗的呼聲銀色酸台

一時門十五分,找出,十二時,收退 七時,呼祧行出,廣 樂 6 七時十五分,天經,说: 英語教授〔鹅徭T邠)。七時三十分, 口芬:頷明班排七時四于五分,時 代曲。八時, 報時」語客語報告新 開、八時心分,戶認證觀婚, 今日

澳門綠村廣播電台

BOM

INSECT

NE

|的纖維素製成增加吸烟

The

ALBANY

Cigarette

之快感

五十枝庄 每罐弍元弍毫

【莞券)。五時代曲胄:$

司公限有行安载

八○10超酏七街板温

售價:

竹枝包庄 每包九千

總經理:屈臣氏酒部歷山大廈

F. L. SMITH LIMITED BURLINGTON GARDENS,

OLD. BOND STREET, LONDON WI.

Tbwahk/#

村莊一张雅》光 3 *设

浙分,道唱片·游韶过(依据,

時,曲,卽日節目 女歌宀何非凡。六

,繼續清長序曲。八時十五分,就誌及 時,數化小,平

視勵牲,但技時代曲唱片:韓開快車

*六北分,或面唱片:無情人(5