1957-07-23 — Page 7

華僑日報 All

百兰第二第

日六十月六年酋丁磨察

WAH KIU YAT PO

}]

日三月七年七五九一曆公年六十四國民中

过拆

傅之,號位就不畑命何,

> E

CJ WAREN MAAR DE AS VOLT WWATTS MEN A

不鬦鈴聲

火锅中斯卢 H; (二) 下午

聘請資料室管理員啟事 淮耳

鼎惠湖路 纸链花_

TW

YHT

要进湖,市山人,醒務教育界。

厚生葉木蘭領受冖楊兆文撬下油地街坊會捒結業 袿理事長許讓成頒獎〔光光攝)

甘克

初四王,今天刊出山永一號,是其近 作。

例。程氏主共患 一,租夫人韻獎¢接 [生代表商程夫人献花 -髀况熱烈,頓颳

軒夫人·码菜生 唱帶脈後,

各校畢業名單

*****NODONG BADAŮ

周明國憲近作「山水」

首期在青山開辦

農業講習訓練班

農林副處長昨往選拔學生

【特訊】殽村消餡響理處推威群箂知識,改飛设投術,以發展新界版業。 現榖界 辦崽斯農業將習班,招收小學畢業之母家于弟 濳融各種菜知眾及技 繕,他帶到農村實用,高民生活水

此一個紳學校辦,倫懋前點。經亞林选民鰤數年,校啻問題,百期暫設 臀山港府農場,九市-六四篇财,以後畫師,間內,學生可你每日三元之本

貼。首期帶定业名。因浜永久校址,學生流走。故臀招收 山地區附近鄉民于 弟就辭,以铱設裝推展,普遍教育及新界區

該班汴吭實裔,除少數課辨外,學生現在各髅玛坡地工作,科估,包括: 盛、甜菡、果樹、植物害虫病、罹收、家出之管理 新界之水利、龔魚菜、植林 及嘉道理農榮師道會之工作等,由监林岛高級門人員講授。

首期招生工作已進行,昨上午十一降,由做林處刚威長胡酸、及該處高祆辙 員陳少、黄成達、张柔、容愛科烨、在實出機出軀行新生面試,由山+ 丽风、醋、紫田、河內、楊小坑等二十村村長帶雅各村推薦之十六歲以上子 弟赶考。此一選拔工作,將可决定。

投學生甚衆,有卅八歲之前科長胳華(楊小坑村],願抱栾其現冇缺優繄 待遇之磴綠工作,投身,學習新設業知漧以貴於鄉村。你大願望,獲發牌 處副處及之遥。

[ 葉學生參加會考 成績超長云。四 黎生如下:李 興 徐守,明 *張玉超、陳文長、 胡天神、然啓榮、李 |鐵、陳懷、王杏棠

偽如芳、黄素芳、

【青萍、朱江、鈦

、塑粛仁、朱福菜丶 陳日齦、陳錦交。 小酒四期

|輔助團開學

校長

【生優異獎,名單如下 .高小團體學業成 梁四校下午班,九一 校下午班;第二名: 池工燮上午班·三 名:九一段上班。} 第一名:疑冖 烟五上午班)、第 巴名:郭文忠(九一 從上午进)。著

*門(九一輪

|午班)。第四名:李

[錫綠入满五上午班

經前唐朝,有1個師院作 麥的, 達,盧振球,郭偉強有三之稱,因為他不其畫之再好,而 斯打市、周班生、垄永櫪 {李小學校長錢世年、、鴨香剂、梅戏、 詩與審法絕一時的,所以花了进军 老道七號、荒山、鄧國才、黃、譚校長雙顯芬,趙墻珍,林大南。規轎·哪点了一千多年,现在挺有 的華裔的對先生在超外,尅 了絕。那就是,在他證書外 年、六盤,陳厚 百業,情况、少、货原

夏加上了他的干灣打拳鈥酒拳和秘術 葉、薛永、洪松宮。著。校長報爾朗:去年、美、唐樓雄、

* 郑健甫為絕了,他何以會得如此 多的技能呢?道。

同學陞學就業況 品,包內外厦 九費中,传立軍總部業階段,描述小學教 |好Á☂及扽學啊服 舉行,由高級教育官府須要,乃裝個教育、商美芳、何冠、 務社會,表示 优致 各階段巩之一部 麗、黃炳華、岑

◎行员的斑致謝,由校監衰 他會服務,

佑、陳漢齊、校務,成有號稱求,我有高深州

名+且在川北二京上海等地方擔任 数百年,所以他的門堝科李特別的多。 聴器の是在就職的行器

才麟了山是一位了不起的大+,越

生香至五百七十餘人忠賢、關平太 九龍 氏醫,先賞接力、潘啓智、陳永霖、 張安學校 致力教育成功,次

湘、妇明、黄发

本排的就得入士]在香港都能够点酒快 和你們的賢明係貴,和考之福。 也借乎你科付考

(兆四秋下午班)。 第五名:張妙一 四投下午部)。第六

【特訊】北童軍 總部小狼輔助關第四 游天主堂開學,由| 界南區本嘅批珍副總 龍額英演主持,並

名:阿永鴻(九 下午班)。

愛華學校 上水區古洞村愛

線の参加者稷地

煦花、鄧瑯、漢 西之伢年十餘人, 糍、具合林、優生 期 八月止 「家長,週二至ㄨ , 八。歸同光致詞,開一張附加八月三 示業生努力向學,遥十一至九月一日之慈 會主辦之不泰荷雏 對就業無阻,脂点關

吳練靑女士今講

詩的源流與演變

吳興宮女士曾任國內各大學致變

外衝期灣中國文學有雄明的認識起 ,應香港飛台之約,今八時半, 在文化講座中講述詩的照號與演魘, 對我國三千年底之詩歌,作一有系統 之析。吳氏所將,對各體時的港成 及各體評身所具之恃色,均能领 明,一欸實際生當雜質淺。

「參加,其他同學 大批學校

因此,你們有些亭已,英國興建

祁小:團體學染

出光、黄、煉不

北南坐,隨後聽說租也應

盡一些,而他的另上

新亞書院藝專畫展

(11)

呂混

中九一下午班、

此秕,本年定酥鹹期,以後將視情形,每年舉燒至四期,以達到新界民 烨遍尙得新設檠知識及步術之目的。該班章程及內容,(因鮨關係,從J ()

校,前日舉行結業 「生百數十人,

|

新界各校舉行

【任孔排河贊教師先後 啟才學校 伽話,畢生代表致 【沙瘫角谷村啓學學 謝·攝影茶好禮成。

明、張淑川等先後 [校,中日舉行七星區 七村矗奖生名單 梁戤各級成韆優良贤 劉,米茶會造成5 碳、盤、菜。家長來百數十

(1)

三院義校舉行畢業禮

數十人,鄧 河高,校長張食

華僑 報

柴生名單:李源發、

|李綢友、宋鹅群、楊

廿三日

瑞榮、李馬帶、黑堤 生品行时:中鹅

校務米、有病苦香 主席鄧英会、海神 瑞芳號詞,鹊山鄉 主席鄧学體設

電訊(第一張一、二、三頁)

張金腐、何馬坯、

托爾中將

第一鄉一頁

:第一張第二頁

希望坍加星馬

、張長帶、跳馬英

港 {第二張一、二頁,三張二頁,四張二 、三頁,五攝一、二、三、四頁) 英文中學會及及格學生各黑椒咤主——第二張第一頁 九龍一巨型大酒店發出千餘萬元,第二張一 連載專題:學生川菜西湖(二) 英文中粹會猇及格學

鄧美池-鄧-謝。關於學校及學生|花香港却因甜甜梅原 學間的說辭,我們 匯邊、鄧天亮等九A 概况方面,另有學務因,社會上還有極多 必須科正當舖究证 魏芳,朱冠中、張華一,即晚八時遊報告,在此不再贅述 像你們一樣保育的人設的想法。第一、我

英、宋玉津,爷

第二張第一直

張二舉行十三平梁贊

上.................................第安装第三亘 上..............................第五张第四

九洲鄀网又發現肢鮨一艘腻帆被劫⋯⋯ 老屋家空軍鞋液喷射板起飛失事

第二蛋第二頁

第四張第三頁 第二張第二面 *种長陳友才酸 明會理事長雅演卡 ,我師訓話後,第一部光主持。到寫 和基業的學生,除 生代張致謝」直太平神士鄧佩潑, 少數外,都出身变 【會造成。畢業名單:元朗貼到後院正确

科學家,文學家

華僑日報廢者今日備忘錄

第三張第二百

文 敎(第二張三頁,四張二頁)

+ 育(第二張第四

美游泳名教練傅吉斯·L-第二張第四 鏗 濟(第四張第一

本地廢城市融混亂,上什並非總染 三百七碌...

印尼爾新以黃金易取論出镫手續及程序.第四張第一 工商處指出溙米如續升,可向英战

·第四張

工人世界特刊(第三張第一頁) 本沿選出出席國際勞工會議代表.........

...第三張第一百

畢業頒獎典禮 【特】耕畫良學生羽庭疫。 好、王誤區、熊器強人,氣氛熱烈。於道 友恭學校 匦,到家長來賓凸生11苔、愛川津、愛澤偉、宋彤林發及獎,校 粉崴新凸襲校,卝3 餘人,氣氛熱烈。这巿吉林,亞伯安、 監宋馨民、敦務主任村公立友校在校園 下午四時中,在校堂董配送拹發鲢♪校 良明、盧保安。〔字 林文彬、及教師節先行性和高小生 亲生代蟲致謝,點一彈槊炎。到神童校友

舉行七畢業,各求日光致,班

英公主婚

遊巴士罷工態

麥道軻司憲王主席澤森分別致訓

〔特訊】來三院鍅下能校昨早十時,假庭娛樂膪院舉行岷維,來問華民 政務司濙道柯司优頒證。當年總理主席王翠裁、管總張江漢、方潤華 、總區部明、高档、關啓明、陳霄芬、学踐之、李伯遠、張泥、陳亦仁, 梁湘卿、陳險、鍾明、王澤流、袁造、屈武析、當年頂炳棠、記號, 李慎芹、馮公夏、均翬其夫人預期強彈,歎接寫盡。參與盛發者有:退阿茲 伉纛、減境淼剂司、永流閻叫李葆葵、馬、兩題主席總理李亦梅、污逆性 夫鎘、阴兆熾夫君、改班岛夫婦、李子芳、各校代表 學生家長數百人。十時 秩序開始:阿校讓殼,先出王主席致詞 主席

铌、吳内明、

基同,磅麥稿,榮

,蕫到羅伯發獎。人、各位來賓,各位負今日就會人想對你 裕的人,因為他們如一種摩受,所以被凡名叫業生人數,世加入海道 、羅區、記性、黄秀麗、李报權、以一學期之亞間而當 - 各位同學: 後由阿學代表乔瑞家娆

們栽培邪似的至意。不知自愛,勞力拙联望你們將來做人不要 今天畢槃證,紫 其次,你何煤業,將來的成就不見得 凡食求物質的追求不 睹、張惠芳、迷已

我可能發射光臨到造要變幸的是:你們實一定比你們好的。 一必徒然羨慕他人的时 、如傭亭致答謝詞。 、阿玉芙、宋玉芳、 小成後,茶會拍照留、麥夫人和艇,各位在梨让會上比歿幸運

、袁志賢、尹製穀、兆啊、開戎、張望加會考人數:九名飛、碗、潤生 尙有今明明天 跟到高科求學問 當,而患該帶切認、周樂群、邱正楼、 芬、黎佩豹、塌禎祥 跟染人數:卝九名:、李藉、岑振華、張官校 -第一張第三 瑞、李淵e、散一,郁翎亭、鄧糗容一切,本極感,而且已經飛了錯誤的想法,以變,唯此而已出、張光、張、陳培、李炳新、灌長城、李、何將、李娟、松 第一張第二頁

來賓及學生家長蒞臨的一點,你們有將可,一般人或者會在沿一,助人就是股商词的 搵瑚芳。服務獎。楊可暦菜名單:鄧沃

、鄧惠義、鄧班、榮幸和快 此致一個相當的階段,但入學校才是唯一般就位力。 王杰、王杏橋、郭仲民、其芳、世帶愛、呂友 茲、病桃、劉亞、馮貫变、李淑儀、

元朗商會

商會

絲緻

安、林正、李醬淋 群熱徒,初珦招、林傑容、李智娟、刘北館、阿榮胤、勞思明奕

席,各位 李宏藝、徐贊生、李 伯、李義、糖國明、李國光、腳、

梁端生校長榮休

楊水底氏之創業,

山言,幽雅

與,演名话特(變」。對將離校升學童求,無找回入學,不及獲明務:坐市大地 院盛校各位職員和雀卵、泗寨霞、何煥榔 亞朵灏、黄翻礴、何壓、塑威能、張湖 貅,陳以光《完》就布奇类树行 * 敬湖[雪姑七友」霧生途運的畢菜生, 你們幸運的。所以,,無處不是學,學位學生。各位男女來、梁州洪、廚藝棣、 本席瑪還受不能了你們傾談曉得墨如何位只不過是為我們作引:本人現在也胡) 陳田龍、黃思然、 卓榮。 要用賓間,刻苦 隨出發的告訴。製間 團主席的就屌,向各

老校上午班( 三院義段,如所力學。家貧,畫的是要靠我們自己二位學生直接致詞,但

兩官校教職員學生家長歡送 參加會考人數:廿七 學校,卝1日在铵¥ 阌知;是全罐补曾大战困难,都不足以阻路求的。第面、粥入党 級成橫優良學生韻獎

【特訊】 薄扶林 闹殊多。教灣| 壽山中學、游泳、俊川各線畫 【名染人數:廿六名 舉行四創平業禮,讓本「人之昴一個向上推股之心 教師除在學校找到和現任的總理,及六 旭;邱静思、英部流官小學校長、教育社會人士交相發握。 ,到家長來賓員生 二百餘人,氣氛荡烈 *年度籍榮暖,由花帽,嫩波掷,好屣;反之,古今中外,外,到處也有良師。各位主任和百 、伍宛棻、鄧象、 界宿至出生,近服是頤容是代表 就有盡多偉大人物,我們搭好步祗,事,鴛道,因根據 蔥厘清、周坚、李靜

處求救,這盤芈图我報告,各快的成

陳崑崗、浩威、陳

薄扶林立小學及香,資衎念的味

说家,是從古出身有幾篇的。第三、花粉,今年都有 儀、麥、馮志強、 我湖祉,帶俵榮体。 向環议及致传祺念品 的,你們在碍本上置學校或教師方面所得 成就。本人網猫去年 爽的张庭;換句話說 松罄,會大義。內宇科、陳目新、殍將總區對教育的號,第 少,足供大家後 学湖的基本帶造成出 小會考全版及格

下期擴班額

|有山水泳池,羽

。同人等影,拍球

等目,現會藝營 北角山中學,參加者過百餘人,沉

|張掛榮、強森南-王一席陽睨孀 你們都能够明 锅的實例相信已經不到的教導,只是尋求|六間義學生:若做·何··高班 平仔穿上下午小辙济 · 有容瓦百張議長, 1滑夏盛貨。大陆將

致詞(下右二)主席王澤森致詞 (蔡凡攝)

8、蘇國、腾鲸元 財,家長代表

行。下期鼦光班額。

燕、潘花畫、馮錄泐接。本屆學生於九時開出之草险

三院羲校畢業典禮麥道轲夫人發證鄉(下右一)麥道軻司蜜

娜、良在昂菜,七來可再看到。此將阿松、沪宁籍、雜 南、李花、李棠 的小學號段,沒有可 榮,而各位教員的班 是萬;但,也是不可磨嗖的 以後不論是升學,四號。若無三滿各位總理 菜亦不憎存有自跟自年高謗上、及本述人

. EKO

井體香港仔官克小學、藥藥、楊燕、正對清贫,邢志切向受 長安宜華校 昌、謝暨源、關詠 生科,及其在香港教 號、英、緩園十餘人。八月一日再 哦. 此突取銭生了龙

北三液上午班:世界之锾。校長 參加會考人數:竹區服務教育界凡三十 阿米洛 招考 李雄、梁桃軒、黃兑 餃、英唐書院、澄色、衛湖、花四、林

亞臻此。

研究所近况

新亞書院研究

本人希望:今季巨坤、空智、劉長擔任薄扶林官小雅德國、泡製梅、李 殿人生的享受忑題,到海的各位學生,把秀玲、林潔玲、岑倬校長,就會造業唘,郭崴水、 做人固然不信單翻堯「香戀人士」的數字根、王加偉、何群、才 生從浙教育工梁、馮珍、梁祝 受 , 但亦不愈像 緊祀勿忘,因你們都努潤棠,而錦平、范作 器一般,勞勞碌碌不是市民帮助你 得

·發揚中國文化,

[陳澄、林醬英、

服務飛機工程公司 松、廣機金柳,難就後阿具制

。不久也可加女 電,還有多人, 參加學發的台箫徑 隨學校螔出外旅行 ,及參加學校舉行的 運動會,更佔全數學 一生的大部份。說 一件花運動會中所 映的優美成浃,盟乎 舞賀。每硏活動,現 |時對於你們不像 娛樂一般,但日後在 |瘸一生,你們 |定必玲死追種種的 |校活動,都是課程之 一。這些智糍,既可 使你們,可使 你們快樂。因此,本 |人希望你們每一個人心

11.名雅一接上午 第三名、九一下午, 班時間 業戊清 良:第一名:瘠

( [新闻 倫敦七月廿一 韶貼布工程處處 優派爾,近在日 內幕合高教育 科學及文化組織 際公共教育融 融 會議席上向各國 代對報告:英 國戰後以來, 共動用四菡游湖 於建新校舍,发 推出“英雄食人 敗,一九四五年 有五百萬名, 至一九六一年將 堆歪七访名。

、第舀名:陳淼、 [九一枚下午璇〕、第

劉英燈、樂酒、

(浅五位下午班) *

一按上午班)-i [名:麥讃添八九一按 下午班、第三名: 班、第四名:囊體 六九一接下午班)

新亞藝 五名:薄醤明【九一洪、脂类密、盘鼐全

拉下午班),第六名、越、朱码-

昨第三者樂。

、智經殺、胡家離, |丕介-亞強、鲍少游

鸺證實此一答案,因 新亞藝專

他们深知 而舉行藝術專修科的

魯之大事,抱著終身 御展性,雖然他们祇是在藝術長途進段上 爲蘤術心动的決心,尋網站, 的一種開始,因為他們畢竟是最初的一個 獨旁性面遠。在自由襬们演中, 捌酸盐酸清楚點說,他們在此前度 因的樱明感召下,產生过一張藝

下正是幾個月來學習得所的成实质。但 成為今協與慢不可缺少的熱胞,一個 * 從整個裡描中的作品來,他們*部 钌量供全的闸报民受,發射着一股無與翛 不是如面所做的幾個月台成街,而比的力量,使人裡感受世之時戲前途,艾

【你經過數倍於幾個月他發之精華。 郝了 這個光,黑暗的沙世,快要過去 張明,他們年約在十八至十二歲退

【他年絽很輕,從我人所接的幾位阅了!

對的,中國藝術史上刨花两代(除班 【他們的『』,可能過社會上許多的 作品外的黑米闊·普遍覺中 畫家,而其所做的功夫,非與學習 已極該必然地成写過去了?·戰融業 【的就出所限制,他們是苦薜的,古概能存在某一時期的初步作醤述的

創造夾心該唔定被建來。因此,

,當我會馬穆院長,ㄓㄨ,丁、

來。報導者的苦心辔常,海基西的路

海濱心好誠,把生命代其作品中,努力于今日的成樹,昨陸放。 未完)

午证)、第六名

字一九一樱下午

香林、团、張

三院義校畢業生名表

周少游,越壯務。

—、李鸛胗、黃教若

[五逹下午班(

番道[中锓}你們必須 勇氣,你恫切不要懷,它快樂之本」,道高小畢業生 柯司礬、前進,她備將來為自形心理去选器那話會有至理,我覺得

【碗王、鄧寶泉、英獰餘慶、李英華、黄洋參加會考人數:廿七百,藉著 明,而拔、展览、興、李強、雷险 潘一上午斑? ·李雪妮、陳張芳。 、黄熱器、鹹璘瓊、半):劉沿送、黃榮

玉名):黄女、張之。藥真數卅四名:坤、李錢芬、韓家,先緒、陸 教學收獲之丰富成 在、馮彩鷸、呂汝林正妙玲、黄英兒、陳

高味醇香

益有飲長

活干以加

水打烧或

体更味奖

FINE CHAMPAI

Rory

COGNAC

REMY MARTIN

酒地蘭拔牌馬頭人睛

司公限有氏臣屈港香裡經苑、

三八八一品游七八三活港澳大胆

娥羅納英軟膏

爆炸性新發明皮膚病治療劑

日本大與數時做出

殺菌消毒 立止痕癢

驅食

宏興鷓鴣菜

小孩疾病最好預早防 食者此乃疾病之先兆 【防乾疾病。

神欲

醒眠

!提倦

也後眼

病飲

宏興鷓鴣菜港行

香港莊士敦道1丸一號 電話:七四八七二

各行希望運工人宿舍ttleg D+++┅第三張一價

康樂家庭特刊(第三張第四頁)

戰詡孩子游泳

—————第三版第四

四 第四賀

海洋週刊

第六焿第四頁

一是必要的,不過,李一樣,當你們年免疫 受亦有不同的方式。吹一些的降,可 但有 點我敢確定的 以邊流道種智還B 說:铷铁的享受书二已增加助力。可是,生興祺,於三個月前奉派赴英烈,

斯流全、台交融、說同,凡在大學畢業 定能够攪得其正宅業 在這個時候,不忘芬士萊斯廠置習修理城嘉予曾被及其他 陳、陳薇心力拳之士于均可 六城、郭感甜、卓三歲以下,有求深造, 趣,反之,有些不必香港還有其佻免選 射黧旋推遊等機件。風已世華,昨下午四、金珠、伍平、報名班錄取後,每 【費許多金篓质可漭 需要注明,時飛航不列尼亞獨厚港。據稱:洪此要的。注明收桌。至每年可英國進 的事物,即使人永些你們是可以附予他們 次键受會赴英實習 腖感榮幸。 第一十一始監前至腎三千元,娩學與生 「惑歡樂在其中。『助的。

總可能在香料撰工程公司服務云一)冰

雕均可解决。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.