1957-07-21 — Page 8

日一廿月七年七五九一曆公年六十四國民中

跨體儴當

日期:

FOR

日

WAH KIU YAT PO

日四廿月六年酉丁點:

四第二

公年六十四國民联中

南華代表港華

奪得和和杯

昨日以一比零僅勝馬華 馬來亞首席部長頒獎品

八路

吉隆坡二十日電)代米香港之南联足球,今日在我和查,以 比熱粉馬華姝隆,香港念保留此每年一鸿之埠際勝利。 南嵗迷,一萬二千五百新人」馬擇多次有機會,但焉頑強之華 喷防衛所殺。

年會事務,設 該班 程撤如下: 宗旨:崧俱游泳 濱動, 落水技

上半場,第十六镫時,南華輔姚怠然射入一。主前 腦力進 柒 南華版地,餓,保持領先。

安格:凡本食发 興趣人士,年十

港跳,将整建中在下午協大展身手,两次撿球,似無挽救可能,竞化鸯 ,阿衆奇奇起座,精彩控頭。

馬華陀見度减不下,顯有權意,壓迫,以迄盤,最後數分鐘,且有助 題,馬華進攻烈1? 背光亮,及到降機,但最後两次射門,亦均失敗。 馬來亞首都部長安,以獎品 給用華9 媒閙荻裔們任球證。

,身體隨全,把守 一本班規章者,均 |名參加 2

影图愷全後軍暢宴設治陳長事由昨,勝得開旗,賽卻足率加多像球足征助宣商工源鐡銅

賽行步島環屆二第

王龍江 黃金圓

麥錦江

列前茅

一第岐鳳黃子女·四第頓驗使將洋

【铃鐄】第二葸

艾自力女子籃第一,(管理),由右號林沛说勁射的 「菊、做忠、子 公開環島区一、七 、康泰華、溫馨孟、醇小於昨日下午三時煉張掛棠,一把錄,發,两路 與步行黄餮昨日下午

溫永軒、劉芬、陳華 佛山 澳門 作 、 均力敵,爭持緊張, 時○四分,在政府

至將 完上半場,中 、花紹國、劉字蘸安,全疑名單如:莊、林湘、何宝用 大球逝前出發,四百

·王正文、沈必譁、 (德韻) 、月、由黄國華射戲一球 八十位步行丹女党

親,宀録 张嘉榮 蓓、注我。 望媵指定路綫邁進, 乖幹預,紐,長 途步:锇將一六五號 王籠江於阼崦十一時 十六分抵憼點以 八小時十二分完成全 程-榮概本里步行冠 軍,黃金宜以七分三 十五秒之差(全程 八小時十九分卅五秒 Y,“出犬 席、麥江亦以八小時十分廿五秒抵達終點。 位列第三,該安第四名虾浃是八三號西人史仓頓《西人首 名好漢》,於十一時廿六分卅五秒完成全簇,送给西人中之 表表者,至塔可惜」號爲該屆第一名好谈三六一號離 之巴吉屈,艇首名王龍江之後,在歸途中禮頓道,近終 不違,氣力不支倒地,該夜主事人及時營救,卒告無恙, 然巴吉是此一遭遇。平白失去了在視推會。該安女子第一名 到箾緣雪者,是足總秘書黃鳳,已於今次放一時十二分四 秒,黄小姐完成全程時間是十小時八分。 在技賽在 赤柱中途站張出者百餘人,在醫途中發出者亦 不少,截至發稿時止,仍未完結全部賽季, 飲完整#

昨日華足聯賽

不

球小盾記型

果昨賽今

果榮勝愉園

【果葆》

看好啵的,距接戰國華、杭光及李炳 縂光 後,币各將良好 推迅速,招當活 |新光

熊烈度

工商隊首戰得利 昨在美而香

啦

元森

+

青曾游泳,昨日三 今日與澳門就

羅崇傑

(药)

黄少霸 黄志光

市墘

[特讯]幽人足],特於昨的在美而香 院友開聯歡會 3前日在掃 知杭軍,除陳理事

→

【特訊]林运

第一侧,處女案,也谳河鹰· 有關理事挖强 納身學院同人,定下 、黄洪、及陳志英,八月十日,假座蔥油 工商互助社戰南路 一,結果工商臨拟五彩,越份子 院友聯歡會,該院 三大破南華隊-銀牌 营席,席開散桌,塔院長林組,昨已通限

中健和報聯

如織南西根, 西選對珠江,昨天三 堪比变結果,奶牛響, 西的楼院七比- 博 【翡翠永泰二比一 ).

英國伊波遜

破一英里

*造成一片 完上半 場。丁中塲, 揉攻,至二十四 分節,由孫偉光时 一個能,但不旋麵 報聯兩國彩連用 射得手,或二再

【特訊]香港小 翠,再業幾,

三分五七秒一 中健出季炳裔妙射入 陳總會主裝第一 料」成比二,將完 日剴道」小聯賽

(路透北英國 【快訊】若人足球聯會主辦華人公開足球聯賽,昨天案壁布

中他在內衛犯手球,按表今大概有三塔·敦十九日带 ) 英國之 西扶林道港大球場作、萬盛,比強結果,首選榮膦愉園二比一

,被判十二限自由球 ,尾場!他和報師三比三。

安區在維多利亚 伊 晚䒑以 首啭果榮對揄園,離方均擁有甲/粒有分趾兒,紹配合新遄。擞黄华主时 好手, 老鬨戰程拉得相常緊張,上个蠖,果榮由左死避出光射,烟薜入網,老板成 奉行,针下午五時旅三分,五十七秒-波 入,以二比C值先。下盤,愉園州蔣陣容,改用黄志出出!比三和易完場,閃 華對A日C 六時光一一米堡,世代、犯錄。 ,伊勢好礡,僅五分鐘,由具体雄股一球,而成一比一平季陣容列次 下去,業佔攻較多,南阳光再第一功,以二比一,

華球員會與華裁 (+)

擺設慶功宴 [林世榮健身院

敦請郭贊主持監誓 【精粹】華人足號直級組實觀利 小及華亞會康樂小組,昨晚八時批 分,在華協會殿堂,召開两小組聯席 會議,出席者有·黎兆榮〔十席)、

玉堂、背景廍、崇華殿、泰治、 志賢等多人,隨所討論議如下:

新界學界體協會

選出第五屆職員

陳照奎丁兆生獲選任正副主席 【特訊】新學界體脊協運會,以第門職員任期已 ,依宾偏粱選,於昨一)下午三時,根泣日平

館,舉行通聚,大腳川途者有海道樹博士、發射器、國榮 、

,丁兆尘、王炯、費雯、黃門、王林昌、翼龍湖·年

龔雪松、西守莞、陳世亞蘭、張兆銘、張導等獲十人。 開開首山主席前緣開世詞,開第四期內, 長術導,及各部黏计合作,奶會務有成,塑去樂意,道由安 嵝漫遊出硕士致詞,對該獻一年成就,至滿意,從井 報告業美六洇經過甚詳,提升由總幹事余啓瑞,報告第四棋 中所辦區後運動大會,區 籃球賽,區教蜅籃球等經過 临行選舉新職,選結果,計選出第五 下 主席陳阻亞、問主席写生,總幹事余啓瑞·秘进王祚、 我吧詩衷、交際全垌,可谐日,統聯舉行新低, 交接的我畫案 新任主席離照奎并致詞,希望同人加强合作 ,共價推進會務等著

華僑晚報

東風西雨

青年週刊

國學常

故小雨

傳偵

奇探

事說

毫一售零 張兩紙出

世界紀錄

定八三就職

一定八月 (鐦亞樂 京五樓,舉行球將體會和,和敬員 及華找會第十里面酥合雅典, 西區轫稱華人代郭世主監, 九時半入。

断

]:謝金每位近嫂五元,三:因 來沾太多,不准批眷人席,會讓過

長陳怡華波勵士氣時,而放。 對

,慪十五分鐘a〔文 》

榮駒,何志雄,劉佐·陳君玉、察林,黄 安、陳海、鍾炳華、漢良、張仲堯·

人

西除雕容如下:

港華隊:

馬華隊:

莫振華

鞋打水法,〔[面

翠呼法,(三)娃

「鞋面翠灣水滢;四

另降法及水壓力

*【五】水錢筒

劉建中

吳偉文

王福全調仲茶

萬全 馮祥福

呼,六水

高危險些擔及

征澳第二次正式賽·

《您撈》

伽練地點:香港

東方二比二

黄

[八月廿一日(星期三、六下午二時至 開課日期:九月14

|西環鐘聲 泳塲

(RN) 黎

[日(星期六)起至

班額:每期只限 二十人,滿見過一 經名處:即日起 「在香黹必列七宮 年會內。 報名手獄:[]

拯溺水藝會

今舉行决賽

(KJ)

許

炸

扳和澳洲聯

鄒文治一脚挽回敗局

「路透社鹉洲布里斯班一千日電)香港東方足球隊今日 在此間與澳洲墬作第二次正式,比二教衣和村。 培之三分鐘,方最後一球,扳间和局,陳洪 捷一角?左中衛鄒文接將,在三炳處,大展神減,直· 飛入網, 除門將拉德斯,爭策,但站在門前,目送 球兕-無法蚊。

球在阴始,地方並無作,麥实偷破城之前11分鷄

,比在给有悲,

4-1985-HETE •

她轻佯成竟以一珍陌光,似已除穈案,直至最後

尅承強,父治菇 球

華人水球主力戰

問 日本女子排球隊

許禮卯王華生艾克勤

期二第辦續會年青

班訓潜入蛙

課開日三月八名報日卽

今天經港返日

[特邸]日本女子学球除,汁黃 赴大陸作,胶密成精乎乎,然已 定於今〔廿一日】從廣州飛闖九車經 我,朗改谑日本航返日0

|茍指定醫生檢醶格

• (11) ET

| 報名無到會報名, 繳交報名費每人

|每期會友般十三元並」 |予優先報名,并舍友

海天泳團·自力女籃

昨日分別訪澳

【】海天體|九時在新花園→ 阿法、鍾軀治、

陳君玉、[农 一時,無指向山輪汭第二:今榮 陳險長 張仲堯、 蜖將與痍悱淼於昨晚 論茳沿,明是可抵述〔游泳是良 ,此次由關長榔芋元、管理)、

會,爲投討會員成酸,藉以提高水準 起見,定今〔廿一)日上午十時起, 在韓燒法場,作第11屆水圈大会, 於昨日租?完畢,今日决赛,項目共 有十項,其中有還詔安精項, 屆時東請有關人士到場參觀,由社長 玉荽、振狳,馬有氣效全塔獎品

日本國篦擬在黹作作数塲出 ,到賢開者,但由於香港現時溼校 放假,不能組送與在,放再在日前會 望,姓拒日方所,待他日有援會 』再行作戰法。

[費若千元(滑本人很

【[]還請五一百公尺人以第 四種敦法工拖泳。

湯杯亞洲區初賽

泰國擊敗印度隊

四大地區共十八個國家參加

(路透社 粢曼谷【日诼 或地區 參加後等被分爲四遁如 在昨晚舉行之丽湖區道姆斯下: 杯羽毛球佻嚣安之過初西洛比 泰國想9 安中,印度均

【特訊】·中華站 年會第一期

東方遇南華

乙組賽東方戰海天

下午二時:~[上黃金裾,聯 開水球,昨 海天對葉力。 |发--全禰可說得 天耐用衆,发作期 下午11時期(齊非常,不論後 ,今天下午1時期市租 ) 東方變离罪。都有很好的表現,南

謝謝完畢,邦於前日 與行班造成測驗, 該班男女十六 名,無質,威斯 |潛泳四十鸺以上遠程 雙組份健人 該球替獲得進∶之 甄塲乙舆箕,海華則加上了黃兩民,酒意塑造,及定期出

美洲區 宪國與加拿大, 亞洲區、印度、、、 其餘巿埸定於本晚舉行, 日本、香港、巴基斯坦與茄甸 泰山衹需再游 3郎可印 披,而在下洲區第一 中 薄勝。

澳洲霞:瓿西南,澳洲與 尼。

【法新社國巴黎十九日 電)据本日此開宮佈, 一九五 七——五八年度之源外两环湖 手球 標苦,共有十八個米

力能,由東方對南華 均力敵比 3分容,則獲賞,今日 *緻一伙鬟將來 合了新血宿將于1蚴两相亲在一起自然 活動,發現執 第 對豔照的綠帶,有潢,全排起來很乎均 開虎鬥此關係 !問理-鮨得粉+海天逛一大舊潑」錦標之比,殊 日如開始一名,八月 可說和孫期近了,率领部新血,也院也,各路號各 班且有一條乙紅舞,有很堅忍的能力,今單如次: 由海天東方也是耕定然製。

三百躁,各

[東方]

不要跨過了這帖系好 激,秩序先染如:

十人,額滿即止, 彌有群業程,獄迎 魔章坐一會友及各界奥趣人士 相关,東方集黃帝富植技置到會報名參加,報名 黃秉彰 了原班舘將,

影琱 處香港必列哈士街青 香港拳擊選手

黃亨利當選赴美

八月一日至三日在西雅圖比賽 【特]香禟返台灣拔出席,将于八月一日至三日在美 风衆麻如舉行之所推出照精語安,各級中詞典粄之天巧 利兹得了讓手拋,將于月底會同合選手一同出席赴美,參加 比赛。 -杏黃亨利在還會時,曾代表自由中國作,取得 Q币,梭術不俗,今次當消赴英料窗好的成斕。 香港方面亦接戒該展完會中席尼代表人氣活· 做時未忖診,而發至南,亦證明𨋢時已有

中共隨時

歐洲區:閟-英粥 、法國、洪典、丹麥與蘇格蘭 ,树冠軍將與區寳*安之 方比賽,

連日在港秘密活動

n茲將全部項目下:

[[1] 漵請賽一百元以第

一桩救法工作法。

出红梅汤。

羅致某名將返大陸

顺特点】中共爲融致楼育人才返回大國,作為中共的媒体攻勢,雖窭明智者 胚威斥致,然靠报者仍不舉證段,無孔不入,衆能吸收在港球員返底鐵,引以 但裝。

中共爪牙,錢「竾]中共ㄜ[癶】建軍節,徐排好了一個「全國]锿行 的乒乓大,针泔「繊 J 各省好手參加,特別是邀銰香港的好手,尤其是 那些射下留在本熊而仍未到過大陸的球风,因此,靠攏者在圈翔,密經緊 的進行一班盤』工作,雖然他們付出之相當的「口」,和花了不少的味間2 她攡致的奐,雖未至沓定性峰期,但事情還在討價還緻中呢?

發华,用乒乓球員返闹大陸,作爲省力的實裨攻,先後永 和傅其芳受利用,經常前往大幽訪問比钝的本滋男子好于容某、郭某、奥和女 子好├孫素、吳某等,由於經常前赴大陸比的球員引不起了國財間的宮解作用 ,撼者焉管對中共「思」願守,更趁於未來在大陸舉行的「八一』建軍節「 盛大」比妥,不得不向本能在國際牌上頗負盛名的共對說,將全計體擬好 ,葉君者,不過,均由不自由的途徑,只有某君自行从举好了。

嫦攢者 某ㄩ的好了一張,選出全好手勇子某君、容業、鄧 岩、與某、刘某、華代表,正君殊「待」外,男的可解嫔背流

(三)五十公尺個入搖极泳。

(四)一百公尺人以第三祖救 法互推出V

(五)五十公尺個人開倒泳。

( 六)一百公尺入以第四種救 法友拖泳。

〔七〕一百公尺雙人以第二种就

(八)神木〔手足供直没水比途

(九)五十公尺個推進墁泳( 向尼熊逤足趾及頭部很深 水面手 他以用雙攝製)。

八十]|百五十公尺個人三式泳 書(甲)五十灾藍泳,六乙五十四 不用乎背泳,(丙》五十現無私, 穿孝威窜規定 脚

25-7

,全名單如次:

總額(梆子花 黃家揚、王浩林、許热风 安 丶【湖愨】陈俊嫩、張志舘、客 、麥鴻、《水球隊,黃克勤、 千, ▲陳洪光、、游泳領區開、 德、楊

尾塲中健

門財務)山┏(交業、謝林、許金坤、 際⊃陳壽、(兼)宜施、亮、何材料,筷科

觀旁眼冷

椒夭指

厚望於夏令賽

夏令足球賽,前日在挤楜坩球場 楊因逃,今年的比,恢復原有的 「精神」, 玹以「新車」生, 不再以「太牌」「打夜號」做號召, 這個比鞴自一九四七年開始,到九 五五年才分開商初級組比安,還求得

•華入足球棒會在開的時候,就因 點「大牌」段自在綠筝裏,包綞[ 盡 [ ] * 不可在這些比

"埆」一宀蔌血]有穿「鞋」 打波的機會,這個用意,本來些很好 的,可惜在歇夏推間,不易找, 好的我塲墭偌「草」,因此如果 容納太多的绘猷參加,程一定拉得 長要的,也不易在狹席的結束全部秩序,何况華人足球財會 的經濟,基礎不像,足球總會那案「厚」,賠本太多,也 #足聯可 ..貨扳起的,我們就說過:華人足聯會對於 磁理這個問題,是困難的,製「大牌」,閒一定拉煤 長,必定家來各方面的非氣,而也失去整個賽的原, 使全以一新血」上陣,勢必 !』,在在都是冰題。

如今,比枉是恢復了谢有的宗旨去舉行,用「謝血」球 鱔「醬」,不再客於收,是一個球的合 ,但大家和牲灣做比

看

看

也愛看脫衣舞

蓉蛋2

宀合衆社类 五百元,及F¿1 無分英国 下去。這一塲演 界安老金和兒孫們 基伯夫人對所 偷鷄十九章一 結束,士題 貼過活。

安排防分居協 利▲馬丁」昨夜在 揭地 養

觚恣的操瞪玆女朱 蔺和𡐓挽手,拌潢 姹國肉彈 大表不滿,該協定

ㄩ磔生,想华应計程,作憼去人民勿過分貨,宅 南昌胄畫將五*掣播 崋作 飞冲天宪热倒頭下降 ,可能在骨際炸之火箭上坐,浛年者指實該出改进中 所鬳述之危機保由當局處理與儕降,過于伯重政治上甜 隬麒做造故者. 致人士朝阳辉

日警

一向喜就究并人論

妇衆 ì于入, 嘉烈公半之再友華

你那顆烱烱

使你踏上康樂之路

學號

帶盡的去照,海官 把球迷于肖運ï:「治理父青楼 常庭問他有何證新 科閙張泉地方去‘本告叙不知王妃有 辯, 范、「 陳列,也受到了詞 孕,她然凹省医 多投予,狩望有一 全娜分娩 星一起親自下料 國會之外

【法新社約 于。」他說,因 九五六年七月北店 尼斯堡十口钳 如之姊莉生上HY 藝大利内席金 赤出來的驚。 百零五歲 可»

日他到 •納里阿尼爾 1千,因而引起灿

睛看

的界

光世

埃及將審

联叛人質

天只須

幾滴

寕眼藥水

EYE-MO

以舒

可睛

你爽

的快

可以使你的 睛舒適爽快

舒適耐用之

MEND

補鞋佉啰

BILTRITE

膠掌·膠踭

PARENTS HEELS & SOLES

MAGAZINE

MADE IN U. S. A.

Bole Apenta faz the Far Krand!

HERBERT A. COHEN GO...

314 New Montpemary, Street

Can Franulsos, Ballfvenia-

CCEPTED

說識

today's health

EYE-1