1957-07-21 — Page 10

日一廿月七年七五九一公年六多品

日期星

日

WAH KIU:YAT PO

日由十月六年英丁层重

公年六十四國華中!

三 元朗萬善綠勝會

道場十四萬方尺

佈宣局務水

量水存塘水

侖加餘億八十八

張王少清再捐醫院禮堂

星期六)六降,本港谷水浒存水 紳基共八十八 億六千七百萬 尔

由七月十 三之七日 内,共耗水四 億五千五百萬 加们,平均每 日渡插六千五 谈及引水道所 得之水,爲四千四百萬加侖

民衆安全服務處通告 職實科考試及格名單

飛衆安全服務處硭長李利、通风、黃炳霖、宋書文、安榮 ,十九日發出通如左: 宮、新-草劑、某演品的 一,考試,下列各一、李長至、慧雅、擦文、 派員,於一九五七年四月十七 流云、血仄,劉松·这 日參加除苟磁锴科考試路,

!庠、餐泊、東、華輝、李國光、周、攝隶習、菜离 盛志、平、杜靈、绿爚 文棠。 自、拉宗榮、黃光、隨時糍、 旺角 區

藤

·成贽悽码珙角 梵文、元凯、新、 文、費湛、超芬、馮志成、宋斌、乃榮、張文華。

·纛: 藤智生、李國華、黃勝、黃 .吳追棠、陳報、 根湿、市照明、楊志補、版 | 木通、'斷-老話,會」、張錦榮、吳榮、林弯狱*

秋志路、葱爾潢、張炳 文、薏·邦、豹、 林信華、黃惠、和詢、食 合蹴员1

撈、

李松菇、馮百強、吳志道

成智易員: 馮文逹 顯拗 露:

•

淵、陈秀朗、鄭綺裝、李鸊劑、綠松、陳康君、方超胖、嫩啊仕導、陳業營、李樂白、吳偉 佐、朱雅安、羅炎、徐康仁、 筲箕灣區

: 香港仔區

阮蜜、鹹榭發、張 敎伯、黄昌、蠍永祥、李志 黃、玉榮、黃東齊、玉明 - 莊文 #

禽醫

深水埗區

艾榮潤、陳森泉、跟賴南 、苦勞乖、呂頴賽、 時、 罪齊。

阿蓋、胡瑞、慣

今日關帝昶

成打用品除商

李春仰、葛金韻、林實實 、 郭凡費、麥祟、 、

黃膠、張君棠、賴鸪智、 食容球,萬有,任麼嗎、超澎 明、陳-何天和、張筱班 、馮國光、畫畫館、楊盤、 尖沙咀區

接芬、蕭建中、容榮華。 合格番禺:

*、潘思動、謝志、何交+

海景區

李大、郭女腾,幫周、洪詠

|

余衲良、黃智仁、張伯漆、黎 踏車、磋紹新、黃麗兒、黃立

合格為主"

啾: - 葉白、湖、 李繼發、陳越由、商拫|林晚榮、兆榮、鄰砂光、 光、張里,何長, 裹

、楊林珠、黃發、馬來熹、六一號團利。

、榮、韓家佑、會幹芳、 臘、黎永望、黃巧珍。 九龍城區

錦添、趙家杰、榮銘華、胡可

油麻地区

梦川、犯錯,周永光

成損校爭員*

芦飛、張榮、黄食 、寫滿和、鍾沛林 全乾員:

:綠機會,定期於七月廿九日做,至八界民政學長感長實主持蝦籽。 月六日下午五時許,畫作新聲 至於附花壇」分店錄,主森、 元乳 窮七號期,日期將大胍禇床、甲乙丙丁附鹇牌位,其收費辦 放三,水照。

|出,但主森每位收費一萬元,主綠铤 诚源;建在小隆鎖場,位收費盡千功,老株每位收一千元以 调,佔地齮萬力「三百十尺上、祗攸攻裴五百元以上、生 國三百八十八日,有 位收費一百元以上,申绛附在牌位 军個山及畫將部,公路一 飛,乙等附莽牌位二十元,丙等附 六道選,經過竹橋,關火會響樓,ㄟ 牌位一十元,丁姊附光牌豈五元。代 正中,熔火生期、雪、林、花山 附號登記站,分殺香港、九龍、新界 期、好清甜膩,在現心] 各區,約一百單位。該院蕃善族群對 、選香位、劃、左門繪本、傷 一工作,正由各類資費人積極 ☆將精站,茶水部外有殿、紅豆 中,雙元射七的各村代表,已經開 正莽位,附荐恃觀一座,各鄉神位、耈 各村民關招認命,實丁一元運動。 台、對台等。左邊亦有十鋆散,善铢一院是文以得捐款,悉數被索建 結識,另附拳西座、財神、地 感姿院之用。 及各方推出物品盡出,此外,尚有 善事業,我很外界人士變開財壽娘 带器工程案、男女廁時,在門中之自費療養院,引起本港將士關深,現 正瑚期後面 打心理跟列,出百持有本港企熱家强生少社女士櫙助善媺萬 家姓無求孤位,無閲座,預撼 元及堅我用物品一批,另得禮堂一座。 两座于湖州坟棚两应,可持 王女士係美國際裔, 熱善事業 約一對什尺。出於內管,太對博愛自費察院,甚感與紐 法師、比丘尼-佛此道主持,另料消災,物於昨(廿一日下午四時前往該院參

*均爲甜渡染九齊風火意外遇先发】、胡玉榮、及各總理在民眾迎

·為安托孤决。

導業界眩院 洇,王琪院聲 香包捲糊,經捽於六月底,即敗一見,另商大批醫藥品 五日奈米即啓工,直至8,已有一部物,追州在院還自: 濇時避 毌竹架工程告費,適佰區影啊,要受微堂一區,該院主席一代能力 損的,現正開工科 申,於農曆七月初向嘅甜。一)

東華三院加派員工 在文武廟爲衆服務 「特】荷李活脊植誠。參谶者有冗 適之文武明,爲香港明、華山、村 |香港老居民所樂道

理,粉飾一姊,在啊:部佩睫、椰醬雞 時,不受隨俗干说,阿乃文、党、鄧 誰-橇性按月收入德育,陳注,少康技 ▲不要良說,惟此度、光、書做木、 收入你概以維持、流感多人

光、周杰榮、黍撰瑛、王銘究

、閔鈞、潮、、 榮、闖學源、張國棟、陳煥 坤,無海南丶林豬波、冧豬煜 周遠傳、黃奇、豬皮、 - 陽光、鉛、封、徐偉胡椒、雲林、李志璧、高

,好驚芳、甘琦时 曹正、陂

良、李、孫凱鈴、調、陕新、周瑜、调戏芬* 何 、粲樹棠、李超朗、洪藝

光、周覺、華生、健明、陳錫

趙北縣、南茵、岡桉體、一步。

服務行友及其親自良好,狽都被防

樂聲牌原啻收音機

|友称誼椒悴,定本青同的方剂合格 11十五晚,凡服務行 友及其類友,可向赞

|地偷被來溏者,幾無媽行之作,將熱,有匯动古村者,识字遊戲;田、幸運酯 【招考消防員,伴 日無之。昨日艾有两進行於其他各廟宇 人被警方解,法医 六月

葛量洪夫人新村

居民聯會成立

謝伯昌監醬 區燎森致朗 [特味】九龍葛賀統開穿詞:今日"緻求村民加入本會 儒本村居民會成立及時至今日,入會者已 怡人,均於本月十 下午五時第一職ㄖ聩之痛有二百餘人,我爲本 |四日訪者。

何扺,男、卅六歲, (11)

►

【特粹】香湘玲] 悦帶身份證到培劳

上醤油名義

西遊客及入廟神 糧洲海浴盛況空前 分析,多少熱福 · 白蠟灘頭展開活動 聯誼聚齬定本月廿五日 楞秕行发昨日舉非諧額及觀與出, 捐助智病案,恐供行

時代曲,鮑雞 「投源將俗」,參 「有一百

甘 四百米,盛况空,[四] 前,小精貫穿匙 年女唱時代曲:一、 不可

門,於指精测冲之貌婆令主持苻健协府十九日告招螈頂

港政府公告

招考消防員

川本年八月一日,

須先試用两年然後轉寶者,概不接納。 。海底打鏡者,有無的唯一百個,內特獎 海外者,打野怪村 個+由麗麗、陳太 出在缺。 者,有財江湖明者,獲得。日服務行友

新录:月底

有觀 節目,計開:閲汽水,

貼上百五十元止,另按

||、八一)陳徐璐手 热镄戒備,協助節目 調整及不列作長

神农

曲】〔t〕黎 濶丸進行。

计算生活津貼1目

前底鞋一百六十

基督教會

|算,

包括而有子女者

處事辦京東駐港本

象跡少減無

你詢查易贊接

每月可得四十九元五 角。台婚者每月

在火龠赞第一個到第五五年,宋村部份居 幸告成立,實聲获 善款待領 謝伯昌宮土拌謊善一個居民會,因爲難做多,頂村民進

坊會擔,黄一十年之久,使大家

各堂短訊

[特集]工商來

到聖事良被价鈀、於統一辦理,乃發起 發,江致 研架、深啞小美香荷和柳榄維言。清時明至者有:乃立、洪 、阿甜雄、藝海習、由對心村民推華夏尚 據民,求由監事李录

美斯五.拾元:」 名氏醌助沙田水 災眶逄拾元。上 開两雪院見報, 精设备类正式收 僑日報營業郜限

门,今年情况望倍 協料替云【明】

元朗各界 宴理民官 【特訊】元朗

、梅街天、驱超、一九六年1月間,偷渡入境者 宇髡、關、黃維政府當中聯建册 ·扣留一天 楚山、關康、會中日,有關當局批 台酸。

背出玕事置税。第四九五七年五月1

【准,整備人員即時 遞解出境 瘋狗防疫除

港府設獎學金

赴澳洲讀牙科

浩大入學試及格者可申請

【特报】習攒政府實務處,今日推告就用牙狲纸单命肼 法如下:

日〔礁弹一)中午十二時半,但中 盘中國禧家〔離公司頂樓)舉行教 行董事會議,商討有關將各項異 曹游,各執行董事屆時撥冗出席。 4香 基浸信會出今晚起至计 四日止,一謝幫晚聚佈遠大贲,教 請張江区土問題,每晚八時正開始

人基沓 排道會重東堂於七月世 |计四日,一連四喚街贿八時,在 香港海仔活道二號樓下舉行特典始 教蚯掖堂宫 对習,國語的狼喜錯

4香港席捲沉今日下午七時中 之宗教镇目,由聖公會聖主理,射精 財,請各位到時收聽。 何文田四海迎賓館今天下午 時正之主日崇拜,甘精恩傑先生

4 北角褶奮興佈道大實』由 本月十九日至一日止,挺八時, 鍇徐冗套授 这生日粹上午十 時中!歡迎各界人士參加。

明日起一連六天

赴荃灣各村工作 「時代號、林紫竮基各村工作! 喂烘烘欗狗症,防空 其和定之日期地點 〔廿*]、[三]

脊黹攻府擬刻放七個獎學和」以安助本港在少勇女人 的花澳洲罗景牙科,以恐成牙醫學士名銜。此科技五年 ,將由明年製開始。

翻牌等。

據桧t蔟工作 區,將口近辦事 此獎學頵婆為每年鸡幣四千元,另东 攻讀期內可想,明11)日起(3) 新儀器補助費头禨幣二千五百元,政府並將退休挩險費。

廿七日止, 一連六天日期,上下葵涌。】趣。 *入試及謨入大洲

人在下開之任何一種考試對於物理學、北路一 學生物學繕已及格者,常先東路。

僑日報

今日備忘錄

活動時間

上卡九時

-

169

to

診症 3 地址北伪魔池濂九三九麟 附設寓季裔所,特聘注册西醫

初級學號。戒(乙)香裾伏學材科試·威【2 升學大學試(高级科)唯一丁拼高藝學校文豪試主 嘅科。

入選者須恩證絳除緻分指,我唯一會保證的 業選祧斥劑四年,在此向,如吞市政協奥時,與低 限皮客兩年政府助理

一九五七年七月二十一日 歡迎團體來稿 團體名稱 活動項目

URBE

科

但

16分

造

,每当蟧痍虫分一 葡幣續板

九一八九就比

倫毡銀價 昨

六元六角。

格圓明,少象。

尖沙咀風景區

建花園大廈

年底可全部竣工 九馆尖沙咀构 {十二樓,每疪分殴四 士如事殴一五四— 王大間大小不顾生

啓處於末年六月

再運港供應

商行日本分行代表 本福商行,日本國內 與其他行日本行 樂神际手匏收,松下常器株式会证道 與群衆團帶,及其他 音灣,爲日本松下 天特別理到各種收 | 外 貿易飛網關於世 签株式會社 一九五七 音機來,交由 源上香韵事項。年度的最新菓,到永姿人這七第六 侯影:上月內 用煤下粒形路口至悺典行热代理

持本年開始以來每月又製持問。 峡三八八六

新弈尚之事項,

圍處泛,包括關於

泉極多,著名的HF

賀易」反而習鳥號機,祂 衪工柔呵

宅區地窗,興建十三房一浴室 - 廚房工人 商業上甜與其他府園昔!!被段所博 「膽「花園大廈」6 连离工人廁所等俱全,協

一,預計木年庭之前卽,上訴他。衆B 可全部竣工人伙。 大現開始分麻預

料綉良信器 柯士甸酒店販

,年期向有九十九年二二號)有詳細說明 ,堪稱越久,回 第云。

國際報價尙屬低沉 【特訊]昨日本】待十 月份以後。因

坡幣轉堅 港雒市,仍然上就是此正式藝商多數認系 嘅正式耱商態度料 八月份起可徐徐恩

大華榮

角旺龍龙

與及長短锛交 用製,及察

拼至後,可報

便。

分詹出售

只萬面 二十建

謝鳴合聯

「業營合適 區地症旺 命中灸鐡駒食白

明分戶門 宅住尙高.

技其乎神病治灸鹹

「房廳大房廳大十

【注意生支弗府城

樓洋層六十街海道

香港繋道 36, 40, 42, 42A

恕心學校(意大利堂堂)隔鄰

堅道洋槨

門 純水立場.部三相電,

影 起元餘萬 久長期年

H 工與月八 售預始開 二閱取迎歡 樓明說璣

訊]掂精對象之一,故其成 轉呈崧帝,紅月 獠客,交投节 荽股 在遷十天,日益坍高,來了 蒾跌倒,市亦轉症,成五十四七角、 水町 博祜存北関

張定,每齒辦七,

【特§新版赏 鵞獨定,椅家剔禾畫好。試燎原站價格, 了,大客帮批騁於之後拔高五五 楊依五低士。 |報紙六七五,即質紙飛,喊出入筵 糲 下跌n眕B紐約 +蟻區報於後,元,南腰就以六 紐約颂僳亦飛衔一萬發光幣六百七十。昨日倉交台特秒, 報價,世界第四號原 這種利好因米,紛至〇元清盆,別行續成

局部有生氣

染建業運蕺新:沿變

四三六道參鄉角旺解,址地

居處專辦整地在

糖二號九七三遼士

五成三元qs 八月花十餘 生油市况

三五元,不再

十分堅好 咕,據聞日本當局,

【特訊】中印两

因外游人超,體

制黄豆输入,各大煉 大金油區上此時仍未豆油,以減少

自動電梯 防火

建築堅固 材料上乘

利梯工索

一萬七千四百餘元起

交通便利

獨立樓梯

經詳

分期付欸

海久

向長

山期料

坐材

*香港法律彚編選

材料上乘

麗華京

片大年司蒙派

·笑度本公拉

大塗糊

牛荒情姬影

●郊迷,城

情迷

那郊鬥狂

諧趣

绍介

酒啤南三

宗正之酒啤乃

38441 香港華源櫂業有限公司 香港文威西街小八线砹承妯

伊鐡京瘍麖⁑

接洽熊:

三六二:銘觉

謝 華映價R

重法体大孩大行龊職中中道精糖綠記

八五九三:活電 室七漂化,六漂七天案為中道大港都

面向東南 交通

《通便利

款付期分

售出層分

〇〇〇二 一五〇六二插電 室一〇三楼四行人事

司公限有業建豐

建記正

五〇四四六話電 號五十九道甸士柯龍九

Page 10Page 11