1957-07-20 — Page 12

華僑日報 All

滾家健康

日十二月七年七五九一股公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

家庭康樂 社會安樂 人人健康 大家快樂

樂家

發妾問題的辯論

聯合國港協會將舉行辯論會 妾侍制度應否存在可獲反映

(中國社]聯合各界人千簽呈怀颢精次修訂華人洪圳,改善鹕法與承擔 ,府除古书籍不合時宜之一ㄘ劃」,呃歸女不等入能之街旺婦女領袖, 嫣或題,會舉行記者招待會,公布品文內容,并發出,關做此項;殁于社 會之需要,及日前難安界所受一大清律例如,一般遭受自做法因在影間 題上之困難,抖潑让會人士,儒下一代子女幸福花想,支持此一帶有建設性的 冰動。在招待會席上,中席曾指出,有人部爲魔彩班聞,祗廣已數年,丽柔爽 战果有银,鹰基于一,給不足十一,大多數男人不能,

關于楩樂閧題,難醞釀多年,由于供給不足及大多男人, 果有死,今出魔要渴,已在明白之表示,而不透者,亦有些意見存在,使主 張與不贊成两者之間之應得起見,據悉:聯合國香港協會此訊題,誔分別 去网幾時發起請族 游人浩桝之婦女領袖,及不號著,于下幫新四日行 財談會,實在無論下,從德旺理,將杏獲得主張與不贊成者之間准,有符煞 我跆沓宁云。

香港的裁剪學校

現代的主婦,除了成是太天的良性外

HAPPY

HOME

,期二七一第一

關於該校目前所,反、包、拉 設的科目,計有如下一拉罐、挖空·貼布、 【芭规複y 一、戴敦科拉平鱎·貼初初、中 ,我提沚剪之經驗,國等科目,以上各 戴明工具的使用,料,通常以三個月內 各種服帶的身法, 但可畢業。 男女研究糕铁,中國 女靶襄旭,圓枱站、中聯裁剪講座 四幅裙、男女地、

入一開課 男女 號、女西裙、

中國聯合銀行服

陳榮烹飪學校 收三位女高足

葉; 昨日收三流女高 那就大可付裕 足,該三位女士都是跑下州營 至於事请工作 的伶患,一些冇女、1煜尤盛我們 麻黃心姊姊,門向陳榮學習烹調,是抱著研究盤的菇件,

你是 皮,昨拜師,到有此餘人,每人烹托一吷拿手好菜,甚爲富有的人,不須歉。 休假。《宇》入閲榮指導三女學生岡 ; 餅 )

巴動手工作,可是你 沒有熱與和車的

謝很容易工怎們的

、中山裝、西婺荈、講他,曾在碳吃婦女 「人袜,口裙、心

能自行設計,直行結 批家庭各式服裴+自

撈,軍服等,設

1、車縫料,凡

教導和會替

八月一日在融化时光 基全會址上誤。

三、华振科、敬

西區婦女福利會

烹飪及車縫班畢業

八號A中國聯合行 各種的基本难救方法 服務就開始戰,但 ,均

取巧欺骗,常常對多 用原料,阻犸製, 也不覺得,如果您

有經驗的人,一定不 上當時,况凡們

入擇選何如

二寶購何如

的效功療治有病輕對

燈療電光外紅

容時的一種有尙織品 作,基爲一般賛 這種歪的產別,有一股沉色上化於燈泡的表而上

的某女帝想的,果

[他們將來有一技之長 直射出,同時習能绡性極多以見面無圳除的光

可蚪馨生活叫題。

5 段的,使得资光由於出來萨乎十分强烈。對人際

,牠們作就會獎,也

「不過」這两班學生在

過得到一點常礙,阿

們結業,大可以自 值,永陴不無涉。 |十陀游人,亦不過「 人巧],苦果想精 [求的話,當然是自 已多下苦工,叫各位

班,我們女

世界需要的課外

藍女也一樣市强,

我們感謝家政主 任主持有方,对各位

從不價格」,因炒越到學生們有良好的成 精供熱食的人,一定檻,還是值得龔敬的 不酋怨界烹飪學。各 本會第二顺 位我們如果沒* 烹飪,本月份訊刷魂, 鹹,比方工人「本人今天對各位所說 直因事業,我們不明的話,也是末最後

在最短期間內, 一成更多費紙,編織、授基本編椒、起針法 車花等技術/村,傷、收针法、各梅花機 用,利己利人, 鈉、虖-膠片

李何笑環 致詞勗勉做好主婦 就會人生而設的,凡、打及鵰用手工、 「有志卟∑一技之長,如概男女葉酸、宵 西伲嬌女耦利會主席何然致開匮惠文、李東芳、廬國 是要到被搀吃鐵嗎?一次。希下佰推出 的女性,能參加學心、時裝外套、類 家政和主辦之烹飥班蟇 〔另鉄〕,撈 英、伍橋,心音、滥是不可微的,般如有撬的它開,餐能 作爲一個案媽的;,何况,得史,對于物剪和習,所嫂究的女 巾、隶、惟、等五題,及專班第 李 人獎,計 網芳、翠玲、 *葯,并不單純是養 剪割時,有時自己 獨縦工作,粥有研究,性,不論年濳程度冫 四、本科-窗西藥,于烹飪業環頍拾五、陳本振、楊淑 兒女和琨家西出救的式,比市 該校的教育宗旨,意均可樂人學。

普遍的,近年我校的開辦日多,可說 主們學 技點的表风

華 瑣事,她则是丈夫 的歇式更塔識。

的一位好夥伴,因此 每一個貓女, ,除了在家中 該有一两种專長的 儒 外,還想該有各種技藝,它不且會使家

奶,果一個太少開支,在必要時, 太,能够烹調梅味小 你還可以利用你的 榮假期我ㄜ術,亦備, 夫的友人們來訪時, 沿一部份的

由妳親自下厨,光三李濟來流。 |五個小菜,這樣,不 在目前本港來查 但可以增加家庭的揄,對于女的各種 快 面且何丈夫在友體的維修,和醫 人而」雜够因妻子能的,只有很多學校 的能幹而受讀獎 3 艾 補習學校的設立。 在香滥,有一間 我干需要換季或者由得心人士出 就表將,可以自出心 辦的南國典態學校 憋得非常優鉆」使你媁女們如何裁 贊美,而做母親的會走訪談,並期 ,也可以爲孩子的凋學生的製品,現時所 服而感到自傲,另一樓,分別企紹出來。 方面,你也可以 雄陔貸安人檔 一尔給人家的女士 女士提事 用,在家庭中不無小教育已有二十餘年的 臨此攻,瑺女於講究師教的表 料,以香港的天氣,破泡括女們花 '的質料,以紅綠舞、麻、栔斯、哮 禁,亞醌底爲相宜,除際士出品的其 絲¤她們的氅外,本满度最溯行的 一步嬴度紗(BATISTE)登通 你尼龍产试熟术放,所以凉爽無快, 陸別別婦女運 其他美國-阱、 日本出的人造絲衣料

年六十四國民中

「食四張三

日三十月六年丁饜

to

色,今年

料衣的行流季夏

爽輕頗紗翼螋

一件旗袍料化十餘 元代價,適合一些普通 人士之需要。此外,遷 有一類意大利縳·特

·院杠、或黃等 的花網色是以色爆 底面积土各種不同齦色的小花茶園 案,肾的东营近動來,栩如生,

$3

B士紳平太女位六

南国裁剪女柱員在實習時的情形中

用衣敎授基本車輛 昨(十九 下午三時人,車縫班航業學員、靬、魔女、員與全體委員合照

,在白所果汁結業證廿五名。其後,由周秀開、麥秀窮、菜 ,套路副社會局長李 华女祺女公子貫游小 萊苑、林文、陳金 孑最之夫人陳勁秀女 姐代表向李夫人離化 劉、玉、陳健華 士頒發證笑,,微成淡茶,由烹、雙溶盐、趙淑員、 一單憂頂 →

到添加和業者 點◎客,均-快朶 尤濕化或名 2 李何美琼原 宥主席李文祺夫人、烒•五時許始盡歡而 沈瑞變夫人、

烹酢珧第五炷結

六、谨深明夫人、張 業生名單:伍蔥段,行家政組附設之烹问 人、張雅夫人、 惠珍、李菊、 四期與生結業典殿, 淼組鍾昌夫人、光、世黑點、

翳熱班明女士。

健保琼、合黄婆從、糖、杰陳王池、湯星加,朴示社會局李子 鄧桀玲芳、馬妙ˇ 珍、兆芳、梁生

假、潘濤和共十五人 興邊由家和組長 鍾亞鄰居主持,首請榮芳名:黎、

局長夫人蒞臨持 猟發獎品及喆業交 , 這不但出人的幸 ,而本會也培光不少 日本人除衷心盤外 憑代夫本會間入 一分的謝意。

幹張,血液的循環

荷的非立士藍出品的 六、(下):何新戇

BUAT * -Uv-am · [z÷=8CML) * WEX+&*• 每個家邃的必需品,它巍 中二元六。世第二馮門根(二十竻歲)雅(二十六)李所、潘其行(又名酒、財 * 洋葱(切粒) 奶油一 傑、二十七題,湖椒粉 妫予做時,北 有志研究者,從速慢 照射力邛海號」遺種光國

小鮮魚一八,生龍 九、陳世金(艾、發八十 19

超糖、小麥粉、蛋。 K-BRO÷RY 魚三」,稱五元 陳伯侯、十六),古秀》八十八版(六 製法:光將馬油 棧中, 材,能推下而向雄食中發

業 上花蟹一一八,,陳組者(二十小裝、貴西區土熟,好熟去皮,人補丁及整,加生參加英國* 牛靺庣♪逯種熱度使得

考試,除舉辦有 肉蟹元,齊蠻二元“千-張羅洲二十十九):翠二八歲),倒甜妹(艾切接片被放大關以龍揚,而一個將銷 六歡》,二二三十!! 〕;四、范名伊、 唯,然後插入樹放陀火上就,一面 班外,現開 路,廁瓜一毫,多氐 夏天的理想食品-

H

,於是就有多的血液 可照射的做,而把我 間有帶的特質T

不類:橫越九

沙律 之钥 小時,將沙穩止,然後使之洛部區帶來學院選究院

黃箇冷却到吃時 齐勃起作媽油狀泡点,女士案|

,现者婦女們苏行美

發豆子本身也怨已發熱,一一起何披搁冰箱中, 北、湖椒粉和甜成。(

在馬署!輕聲

校學任

廿三日開課

胡椒粉,髗樑,吃起茄片式版適

白豆

,

大活,就搬一元,

, 但岿介經拶種沙律(人)先

五毫中,生榮二

亨。沙律不但提包、

一,每疍蓄別彩的八個,你,小麥粉,調製婦女身心2

元入,提淅項區

素真妙味

滋味纯正

愔增食品味

開雷佐發佳品.

MEINS

MUSTARD

EVERCOLD

麽菲牌

名出品

腫之一:

承裝大小

工程,裝

製肉食冷

藏櫃,經

半, 汪【籍四六

四惝,小製作:精神:秒华一料 律:難穴人用的衛酒三分之一杯,一個,一杯教進,

梁中會有體, 幕茆六個(切薄片

不過威我們自己斯,胡椒粉門分品

·张丽題,芹菜切 燈,注意衛生們際上),黃瓜(小号 引起陽件埃病來。 做沙律用的材料

米够了

首少水北新戇, 蛋和風芹菜 想 提娸冷熱三元八,生使用的蔬榮,一定要合在蛋黃醬中,加美

陳來發施,必須購懐汁及調榮料,

t元串,平歿關二元其冷,作不 接着在盛盡量

前往站上添一定那袷 來鬨猪》從 九族燈才可應用,水果和蔬 中文出济师了的谋 娛評嘅業,用水洗時, 合癀蛋黃凳,分布 肾理 水悸閟不能太長,洗上,然後把彩計

一的軌後,使到本會義演 百九十四元四角五 務」發滿光大,這是 詳情形,是次全部 分。各委員均爲此 「本人的厚望。」 收人塔六堂大百次發欸成超美 1

其次作料是做沙

七點,律時軍要的因

二時,召開特別執後一千元角五分,比,我衷心

女腰身的昨下午五元,发出九千二百颗社會熟心人士之攤+雙,九龍有十四人,不過作料的,都很

·*禇 它能决定孙新的调味

| 普通則以蛋號

會讓,謝報告此得善款五千八)

何调垡,登記者© 典汁(沙律

羊肉鮮魚價微上升

名如后:

|两稙作料爲主,將用

娄港:1、胡悴|舞作科的律, 落(六十七號》,王色、陳筱稔海旺,而 商(四十四歲; 將用法蘭西作料的沙

▼先將到

○○五一七七:話電 號二廿至廿道皇英

專治風濕骨

軒士

紅外線風濕、燈 郁文六十元 利家牌

FRIGIDARE

GE

C

SUPREME

一萬七千四百餘元起

起元十五付月 歎付期分鑾

名廠風扇•歡迎參觀 嶮技師俢 收音機

特價面时有快便掣插進陪扇,六十元 *慣正时意大利L,

一日! 各種家庭

接洽處:

材料上乘

分期付款

384 41 香港女咸西街十八號或本地盤

香港華源圗業有限公司

電話:20787

Pose 811

一、六二七、四四九 11-CK-100 礼、四六六、六11

HO - KEO

利梯工索

便模

通立已章

海久乘歙

山期

坐 年

五九、五六七、九六

世、四六六、六九二一號以上之馬戏 水除外。

[七、八九六] 指怍觉不 f.ptㄧㄧ六方公尺,過百 一八、九九八、九〇〇十二。 莊、六二五、張

(三錕麥片

「母、

之,以香港為「永人住所】(附 融)之華人,如於法定日期將叢, 無作孔。 一、凡在決定日期前所納之案, 保其合訢地位,

hi,凡在法定日期龍恥之姿,不

(五)

九龍婦女會昨分派

糧食包與貴校學生

·五楊女唱到發,怍二十九)月 F午三時, 深水 #林街賣 在诋蹶全貌包三百五十毌,此次 泥與試合主辦之平民夜校及成 人教育繕字班學生,是B親到監者 該會會長李猜晔夫人、合袋朗麗· 被夫人、陳甜庚夫人、主席馮糖夫 人、副主席李顯祥夫人、維夫人

·轶委李錦良太人、 梭長等多 人,派發秩序良好云。

本會家救紅附設

2飪班和車縫 它意我我們不要忽 宮,以爲汇通工作, 「爲「事」,殊不 知,孔子儘管他是聖 人,可是他對於所謂 「事」,也不顧求 我地明装,所以他說 :「故砂池髕

况且每個人對於飲食 一的問題,更加倍

,如未補辦詿册手校,仍未 供觀,完備。

八、關於踞式或斜式 禮,其油及皿親班姻親 萦 婚之限制,照中國民法辦 綳♭捜蝨近年,男子以 十八,子女以十六年限

但其時無巴納安,而且妾侍仍然生存,

九、凡於決定日期後,依丽西式或 芥且保持关税省份者,爲對此养人士通 新式婚而娶業者,因有会而致成為一 帶起見,可在法定日期後,仍華人西 大多要之語台時,但在華民政務司恐怖 式正新式婚禮,迎娶溪業(即正〕。你躺,如必盤,則館野戰與所生之 -五、除上述得形外,凡以香港

子女均须注報,否則可赫 解眕婚約之 永久住所】之華人,而有一夫多獎之菇 合者,我作狂烘論。婚姻乃男女兼方之 (注意:關於上項,預報告書第五 志殿結合,終身不受別人參與,阿 編內未有詳細討論。委員會曾經指出, 衰訴 : 4式之婚你當亦為基法。 朗哥其本人將事實之始訴盡行,方 可我准,如节-诸侯犯・ 其瑳案司機有於六個月內起诉,祖装修

六、舉行公開抽婚儀式,而有两 人以上見證者,謂之華人結婚,

乎执。

及新式之文明精婚,與在生根詿成之 故婚相較,所不同者」張保詛两者不在 树胜册平行而已。惟此两摊華人 甦可在婚姻跬册除敦婚詑册分補辦

鷄鴨菜蔬大致平穩

、黃大盛(二十四:律,刚校清淡,但是

|六,上林浴,中小)一分半門,余先煮二千三午聞作點心用的

樹ì元、六卷。羊肉,千元) 3、馬畫華、抄录,就必配甜米 四元,但元四。猎肉平,《小》元,三十四歲),陳貽八東西什爝奶油爲作料

:上肉三至四,龔肉百花五毛牛。其他:悟)香(二十三)了。

#八,陳內1張四非魚六元、五元六、莒四、陳褫點八四十

自己做的沙律,

,變附近,把肉灬(大四八,五》,王華(除燃花意作料的選

「元一,肉四六,四元,小十二歲;沉、楊橋 襻爽衛生外,盛沙律

昨日市海物體,赫赫茲莞,完整,三和二千歲),林的器眼,也是要千分

大致尙飛來問:牛 | *肝五元六

,水(}元{1,虱 [十il; 假究的,因為它能

【日無異,羊隻因湖,粉粉元 元年,調班元 三沁大,海狗熱、耐武二十七费成闢後地引起你的

粿潑墨賞與升,四

鮮類:淡水魚

六、元八,山酰四

神({十然與美裔,例如以 元四。淡水魚龙育榮:三元元平,元五,山州 六歳);七、何志绪加為主的沙就,它 鲩魚背道而驌 微幵两 億元,大魚肉(莞 1。水魚石斑洁 六 3 一元八,紅衫行業 二元,方利 斤元六。新幣價 團啟水魚:花四

,龍江毒項七元,三,斑元七, 四元半,米二石斑一元八,白果一

「六,谷三元一,空魚一元八, 均较 便宜,昨日大向元三,大弑

陈緻、牛肉三元八年,紅一六

適用於夫與妻間,至於夫與安之湖區 事件,仍可中迭及習俗,

必爬沱意丈夫之經濟祧 形,如怵 龍婚痔

保與*恩间房者,則不强求丈夫離開大 十一、婚姻註册分處,分於九 家庭,而負科觀新家庭之膂任,惟舞 龍及新界各中心地改,委托新界民 本人向京或超愆布巾現上別緻 政署署長管理」而由新界民政事務主任 婺時,則不在此限。 融之,至於窮泡降,同雲鄉事渦港日 · 鬼、除在教堂舉行之婚姻外,凡以

香港爲「永久花所」之華人,若夫妻 十二、凡有旁而道婚(即有雲存在,一番成年,結婚三年以上,而樸方 而花未發離異者) 不論是否有姿存在 自賅 请者,與合法,怅蛋 之多謝結合,建受度婚之念,至納妾 于两方以考逾之時間。在考慮時期,團 或企開業到,不能接成語婚事實結婚 盡量尋求無解途啊。艾須得洪宾起可冫 儀式,此種行為所企圖並不驚生律效 两方均爆出於自願,并且濟特蘭塔之後 果,方予批准。 EX

安、對於虯决纽盤了對於婚生 子女保管及教養微之供给√ 類規定

~膑咆文易傷者 喜見增加,成发股數

香港堅道 38,40,42,42A

聖心學校(意大利嬰堂)隔隣

(單位元)

爲華人法律及習俗

呈港督葛量洪爵士全文

六雋原文建議飲 3、委度會因針含華人社會, 提出建議,分項與下:

"

35、

风吧季約及現行法例,並行

*- 烨成一六四,即「四十四元五角。

金邊產棉子

焊成一百五十包,坦下 出线图, 每担二十元八角, 日前下跌, 「蹲州大黑篮-成出三十就常活六月份竹始 一頓,包照七十八元。成九百六十七倍,想 豆類成盤亦盛,货在九百七十元以 华山豆成五十五上,

部份價重振

當變動量小。

一九坭六逅一至六 七七、阴-K+1元

老儿,六五、六九市北區

共成出二一三萬股

菘送三坜逋俊下币非邦

八十噸响盤

暸之锹,今張股價已█*屬東非

(1 RH-NPA 八、九〇、山一

「九七、五七、HO1

一包,每四十五角 印孪紗:期货股

朝上升,開市牌交易淡機,各股起沙互見。但稍後市還湖有起 南非 色,股價已球格提

唐西非 〇、六、二蒍九 四、二萬六、四

三、九六五、四西日本 四、一九一、七七王 韓國 五、一三三、七屯門

蓮子各货大手開做: stume at beans to mks

時八十四元一成八百一十五元一八

牛市上升序由汽車股及飛 工架股 鐵路 鄰段阶馆導,買家吸進汽車股

五一五六四 ×一五一六四

|英陕西印度 三、八五二、四七

14151 - 19 320

15

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.