1957-07-18 — Page 14

年六十四國民有

頁業第四第

二版女 五

本港新聞5

荃灣鄉事會籲請

改善水利絕後患

請民政署代申請豁免登記 【特訊】些毒鄉事委熱食,昨(十七)日下午二時,召 村代表大衛,商两件的出於談网达夫水 说,居證受唐苦潢,决近關門口村、咸用村、中、下游活,及 有關村代表,居民聯合簽名马無民府的請臺商當席,扭師 地力水利,以神後患。甜前居民生命財整安全· || 大器 榔本書登記問題,但據民政暑形上過未來圖,盼將該會之委 及眾商名望念上,以便將此團登記首代辦中,登託-成豁免一 察·丽護結果-决舍交奇系及各凡與民政署存查,請該署長 代商粃同登的官革统竊 ¢

德貞女中畢業禮

謝振有伉儷授憑頒獎

全體畢業生二六八人

曲電竽狀的秘養、女 來的務盡。

二次大棋賽 港再勝星

鴻棋王李志海、

|芬-尹、衡捷開離腰、太平、價坡各 超、伍瑞琼、江淑形地與當地名手变种。 、余志翠、李櫸容、每戰必勝,但雄 ,曹氏十日前返至。 一部慶萍、李激辉、筝 星棋會再排一次里港 月姬、何地明、邵敦训练,十三日全麥 芬、周散好·勢 完昂,段廿三九六

【特邸 ]九龍姫肖女中昨下午六時半,在宮舉行高中上杻、林楓慶、甄嬛初、粉、個人李志海得上 *初中十七,小學二十七段畢粟務。由髙概學官附颞有糯 ·黝,金秀分爲在,榮獲冠 爲主持授證頒獎,到各界雀、神父、修女、台生家長等千餘人、學術、黄秀梅 軍褓天鈾得十一分亞 ,饼驚傳雨。儀式狂麪條、凧葉生袴燭魚贯進逼,舉行然沉降、黄雪淸、莊峰、年。两人賽後, 華,由杭州禮神父主席致詞。随路肃視學官授遷,謝夫人頒獎。楊冰形、羅麥、魔爱星馬各地名勝,八 井斑校及魏瑪利向一由幼祔岛至高中畢業,就讀十四年之學生亶津務、歐陽英金、畫得上回返港。一來一

後果難想慢 討論過線中,主席何傳衆爲項提出 究»[]]關於本區水災機形,如何再保

鳳科笙特质。至是,乃湖第氏致別,對該校辦理完善,關致劃 秀文、平、薏 請政府改善水程。這來或與蘭門口湖村,已有四大水災發生

淼;邶妙畢業同學;外學者努力學,不亓夢者將所學服務蚍會 、少、阿斯琴 1 村熊殼灣災班,但不脫然改善,後果難以恐,此無水災發 生,村民百獸十年以來,從未見,主係由於澳褚公路,原有

々畢業學乃唱雕奖歌,習性过魘代表馮琼給我诎,全領唱低焖、薏珍珠、李偈來。 水口阬個,其一拼,阶餘一個,不能使山涙桐雒出湖。 歌,事業生代表於2堆体。唱歌造成。游铈月,黨台見一中三段才秀英 何國基發表忒見,由您选大災情,不 、王少璐、周、渗流滿、尹桂芬、唱; 感猗富、石玉平、李少、 *李祗 黑啦;柯玉衡、柯玉樹椙琴劍無合酶;玩志恐辙:西半敏兒、汪玉、 中畢業生合唱;所述兄娜舞多小學部印第安;中學部伊甸3、湖瑞天、張 蓮、祺焕然、無原料 均版精彩,唉擦不絕。 是象形梁、胡悅女、胡佩芳、秒、曹先苯,符愛砂、麗卿、雲、 生名單如 賞雪、虎賢、陳、官秀香、黄摺彩、陳嵒、蔟多獺、 華、陳碧英、鄭玄 張做、俞秀府、陈惠碗裙、潘香、蔡妙 第、杏安、沖 、林玉芬、吳惠芬、

兒童樂園

芝

珠海書院

1 、系級: (一) 文科——文史、法、外文三米。甜科|[繚濟、 銀 (二)一年制升大光修珌发理湖維日夜班各四十名

-本院設有獎助學金秀資者均可中斷愈案

加高工程"學校招生

本校設備完等採用歐美最新火種方哚培接優良技術人少畢業生服務各交通換關代數不

新班汽車及重油塘工程全科(日版大側日報榮、經由嘴

(二)無牋電工程電訊全科(日班十二個月過菜)八月十五日開課 钟錘:独幕地接打街(引歎道四入「琥锬〕

本期“七月二十日上午九時

威靈頓英文書院

尿裤

(FORM 1-5)

香港政府立案

易通英文專修日夜校招生

本校爲適合一般青年及成人學習英交而辦,以半年時間完成暮院一年之課程,書 本除依照政府判定課程外,發給實用會話及信扎講羲配合社會需要,本校學生得參加香港英 文章及英國(PITMAN'S )各級英文考試,

班級:初學班(PRIM. B ) 至會孝班( SEN. A ) []】九龍尖沙咀金馬倫里四至六 校址:〔二)九龍太子三〇四至三〇四A (三)香港銅镧灣豪華 大廈四五樓

書院

暢修小學招生

學級:小學暨附瓶幼稚圜各櫃出 夜小學 特別班各粒生 考試: 小學暨幼稚園八月十日, 特別班七月廿七日 在小學隨到隨者 即日開始報名 校址: 荷李活道十五至十九號• 咪话:二六七至

開學:八月六日 電話:六一八四 對話:五〇九四四

CE...PPIMI I W

簡章索

合宿*大學部中文、史學、外交、哲瀚、經濟、商事、 腾出钱科新生一百泷十名及换班生五十苦。曾貴格: 高中爭梁大邶肄業成而學廳共有證件者。報名, 五十六—i=H。國考試,七月二十四日。嗚地點 礼上瓜跌倒本號 院長 錢

養和 半路招攷護士

(楬]跑馬地本院书昕被東炬供行問LGC貳沙房城的

(報名】七為日四口及北五年由上午八時至十時請 携镐下列件(相片張一貳)半證導〕

日八十月七年七五九一层公年六四國民中

園 幼稚園

招生

聖培爾

英文 書院 招生 校址*九能灯打老道粉料道

班別:小學五、六 中「級至中

請緻視業 * 懇切向政府跨會改善。五月廿六日及 六十四日,會與精民府于以改善,但至今五十餘光 A 府邀熊表現,曾力做時,以便理,麻轉達最高當局, 於 村代表狮合村民簽呈。北惪出一件珖意到來納,而有良好煉

樹址:九膪鵞律倫街六號(七、八、福路巴士均可底。

·本團畢業生高

〔高三2) 萬國藝術專科學校 ,陂超大張 一去水口,以水,敬,月來水患得

名單 下 濃、尹桂芬、佰

暑期美術班昨開課 藏珠、客樂、賞

世界

悯一班,癔瓜樂生在本海大簽 的呼能出任擔械及電工作 小學部,招各級插班生及新生校址: 牴牾:貳貳柒 举一考試日期七月日意B上午九時

四期理

推推想往等社宁锅水過後,可因此 第,於阿濕法之出 渺,一致通過,由村民鄰合领,促當局實行改善地方水和 攋對論民政聲來,實將該會章程及 處理登飩

名單送交民凡善,以便鹬品圈登記官的 销注册成豁免,主席請各村代發表見,當龍京诏少 W 上阿微將發育,以鄉民會鄭民政署機關下,低視及名單, 好交民政業腢,但要附證明,本會不易通时尚民政署向 让甜航官申請登記,邱金生發言,反對詮向民政 期一案。最後道為何變基之建畢辦理。

月香- 淸八小 六仁)鄺英雜,多 梅、鄭玉技、無心 丶何悄ê、招佩、 何安鈞、陳忠楸、宋

即日開始報名

小日上十九時

英文招

志期在校公柿

i

阿

发隔郤开拳爱烛天白水彩近作

核:高打老案 電話:五刻五大

崇德幼稚園招生 節日開始報名 生 報名即日開始。 書院

33-FABBRI 5, 9, 15, 14, 2A, 1B, +•

E. ELLIOTT

校址;堅遒英耀台四號 七月十六日考試電括:二九八六九 校長,林聖居

中正

-五六年級〔PRIMARY 5. R) 湖第七八班 (至不學下午班——至小六冊低廉·河南神人小 六師第七 試期:一九五七年七月廿四日(星期三)上午九時 會話:二七七七。 香港中隨動列車士三十九至四十九 九群体营商吳TC||大战 電話:六二九〇

P.6. P. 8.

學費: P.5 79 元

東方

香港體育學校主辦

招商中初中小墨力[考)報名時離軔制步变及格厨 中職國各級勇女生”

拭期:七月北

校址:界限街

南華中學招生

校長 陳燕翔

小學藝新推價各握男女新生

小學名聞名

出席會之村代表計;何傳(主席)何綠花+陳永

·陳永姿、伊光道、陳永和、丁æ生、葉惊鱈、擔任森、 實生,張根源,何永光、花紋、台灣、慶,何以堪、 吳錦和、照少女、台湾、海子寮、阿炳才,孫生、何卓鴻、開 嘉、劉世和、李安、實習話、何茂味,證炖、樹好,英

·黨文、願等數十人。

鄉議局辭職潮

黃立端又請辭

【族,與她剪委員,將區主席何傳向之役。於熱門段文單

燈公司派出您理人 《時代社》日來你新界會讓局被頂到域,將宙格罄

[前(本月十四)日」已去函抱無燃,

第十一的總務中實,該附原文書福:「

把難開,今後在關鄉馬總務無實,本人尙有數字 恕不躓質,所有迫不缐色之處,希加以我 原。諡上燕窩局主席陉本盤球公屿。最有 七月十四日,

WAH KIU YAT PO

走任頂梵6因於第十、常務羁远感之 其椎,肩在總務教育,惟年來實哌楬

空加下,天樂里古时 近之大控甜,被風吹 |斯國之一號巴士追捧 送,不經粜里而

性鋪,故希慕圖苦,比樂國 會,使恶心茲和校務。 對氏又表示,但對嘅隨同月前咄这1 * 及保持其颁史地位落和除法思,就 令作,共赴時,以氣十餘萬新界

狂風暴雨中

(六)日番天文台

日一十月六年四丁靨

各方有損失

.海面各大小渔船+

公園

日 附地上之花卉, 越

落外,而

開一段路

時候,該透㳦軾時適裡一好強行過!

文

踯社)本 骰灺上,得免受,當運劃扮源時,說 潆蒩物公 喴挞玮,否則恐損失區正因受如,海水阻 西,在此不少。

KIH

特許の

*伍激運丶何樊、 亭月好、李志動、李 錦明、謝燕議、周语 蓉、陳潤金、陳 --- 泰磐汁、總庫、符 堅器、黎式敏、張 頭、羅蕙、關 一片香、苦的, 吳儂驚、鄭莉、 縮、林爽俗、任 周、攝琮生:(高三 龔口吳妙齡、滨 、郭芬、郭湘苯、 彭秀 - 戴蓮、鉛 瑞如、陳蒸發、囂

• 柯玉樹、 李米 丶中蹬丶杜搀 丶 雄 、祈藏

興熱安、 關杏、 淑志娟、發添置、 中三仁薏王頓、王 尖尖、钽術珍、任限 粲、梅菇杏、朱曼媽 李少琱、李佩婪、李 姓、李麗娟、吳美 英、林珍、胡.

期美術班,因情,使入學者 能在暑期內獲致理想成就,故報名都 入中西科桩習者案 。 現正, 尚寒餘額。又中西醫系,廣告科照 常招生,架咩點名,可到太子道一七 九號,或季話五一一八五二。

(右) 油蔴地漁民子弟學校結業禮請市場 總監 搞生夫人頒獎(光光)(左)正心 謝雅第六届畢業帶科林牧師發淨(光光攝)

端、廠區別、萬佩

、凝民宮、馬花

• NS-REE.

峥粱-凖淑冰·侶 梅碧鳳、何香慈、張 泡玉、何恩安、陳美

【盤、陳美蘭、木關 、莊美类、恸金、

小六袋】5

、佘培、徐永嘉, 王堆菇,陸秀、高 翠、頸獄材、佩 貞、謝豬系、芬 、財嫻、胡发、 伍笑緻、余、楊

「獻-美文、葛

、張兆文、黃躪君、 陳惑荪、孔月期、

一月金杰、古概英、 梅。〔小六)

燕、蔡淑馨、陳展

楊華川、銘文、陳 秀、關淑文、余 英、陳玲、羅文学 、張班、何賽、 [陳榮號、赵乙, 楊文忠、赵家院,惠 箕、胡婉玲、香常 -梅诗芬-華 、 播、花勝、陳妙 一、張、順緻 *張琮、黄小、 林惠芬、雷射、

「今日世界」

ST:JUDE'S

三

基督書院招生

研版:英文中學部FIF艹中文部小兩部小一至小六 幼稚塔”上午商低班

·刚推出 在本院考試七月廿三日上午九時

知行

中陈毅:髙初中小港 幼稚用各 书期:真廿日上午九時 载各處:莊士頓 一九

聖智德

中國

級別:小用。茶英文高中會考F.5及大學預科F.6各级

载名,明日開始須拋原校證件及相 考試:七月廿三日(星期二)

【 按址:尖沙咀柯士面道一四四號十號巴士底涵 附英文体我校會期班招生

文成

德明英文書院

¿PRIMARY1-2.3.4.5.8 FORM1.2.3.4 5.

電話六四三ON

香

慕光

國民學校招 港聯合書院招生

名額:文、商、工各系一年級新生一百六十名。二、三年級 神學生辊系十名。

報名:即日起至考試前一日止,每日上午九時至十二時,下 午二時至五時

考試:七月廿一日(星期日}上午九時起在香港堅道校本部 上課:日班在香港堅強一四七號校本部(電話二五 10) 上課。 晚班分在香港校本部及九龍土瓜躉園道六 校長:蔣法賢 班級:高中、胡中、小學、幼稚

嶺光

九龍英

生

文

書

二日(星期二)上

【招生

校址:香港上氅坊。

【附設特別下午班及夜極料小學各带极

院

中

招初中、小學 碓國各級男女新生

校砒:九龍旺角酒

報名:卽日開始 試驗 七月十八日下午二時

校長 施乃稱

校址:油蔴地吳淞街

電話:62906

班額:第入至第三班(P.5-F4) 明年增設第二班(F5)

德

·144148

書

班級:P 3——F ] 案名:即日開始 考試校內公佈 校址:殺便臣送六十二號(十二就巴士调速)

聖理達

生招

校考

學級:小學一、二、三、四、五、六年級 (有濟貧免費威半費學四十名) 校址:西營盤水街一號 電話:三五八〇三

聖光堂 招生

;[至五年級 幼稚園:高初兩級

報名:卽5開始

-銅鑼灣搽導埔光堂內

志賢

中

被中 章程備索 電話:七一七八九

筑期

你話:仉肆壹肆

址期名

院

中文部 小一至小六 幼稚園 初級、高級 即日開始 窩章備索

·因大氣關係微七月十九日上午九時

·香港德輔道西四〇四號 電括四〇三六八

生

圖金校建新

打

試期:七月廿七日上午九

牛津英文書院

本校歐籍教師主辦

監督·廖寶珊

暑期英文專修速成班

培新中學 院

班:招第九班至第二班 千名

考試:第一期七开1 進校:個運合 及一批A

電話:七七二六八 簡備+ 班九人七月

招男 女生 本校增設新型校舍、課室敞,環境 清幽,交通利便·可容學生二仟餘名 設備有最新型物理室·化學室·大 招男女生 運動場,大禮堂等,全日上課。

「英文書院

撰。(石)

2. 報名即日起至考試一日止

出版消息 53考試粜月卄.B

4 校址九龍亞皆老掛壷貳&价

月刊~11九期發行,

簡章索

電話 五三八九四,五八八五0 校長 陕橉櫙

同濟

小下午特別班各級與女生

本校助金團觀二百名補助中小學品學位, 新生、高中新生名袂邪地

校長

小學部 五年級(P.1-P8 ) 钛·七月廿四日上午九時 校址:九陆牛池灣巴士總站(325193班

过 號巴士直達 小際推

崇蘭

費耀明、洪先磴,蘇、冠昌、陳仕, 妙巽、赵密英、李潔 總忠、齊題、 儀、林爪珠、崤際糍圖學雲、徐徹鴻、湖 華、梁村端、波頭

校舍

又一村

積極籌建校舍

【特訊】箫笑逅術法學夜啟,重

(1)

【特

M-

義學夜校結業

POK IP

招生

【特訊】攡苦歎 會消息效 於換鼱出席大西洋公約協會第三日年 銘之各國代表禕辟:「煙對就界和 平之預緻,實有不可或缺之重大任務 .。」該協饽正準備利用各,以導 青年致力於加强大運華公約粲團及 世界各民族之聯繫,並促使装? 各民向隨寶具有更深、更緊密、

1.

班級:由第八班大學預科班(P.5–F.6)各級男女新生 試期:七月廿二日上午十時,

報名:卽日開始

校英文專修班 油偶入班至第二班(參加者) 報名為:一正校-深水埗荔枝角道一九號 電話:

均招收插班生(暑假期內照常上課)

消除

STAR

ANDEM

五二