1957-07-16 — Page 7

日六十月七年七五九一套公年六平業

WAH KIU YAT PO

真三張出第

日九十月六年西丁语夏

港大本年度入學試

可望十八日放榜

三年來取錄人數迭有增加

烧烧烧烧烧烧烧烧

雷魯萍 國 近

DVG烧燃烧

詞,謂:各生 幼稚園:糸案、 平蕸海中,悦 忠、余妙、余樹 卅七年,成耢卓著。

的男于 突然失讲,因此有人做出 俪和此安南浦關係。

重力對此案非常業,現仍正 有登灤守,拒絕記者人内探访。

,上月底,矬李遷出, 3午,仍活人越完,且死 房空置,韋氏送任務發經 耍求同居 日,

祁如『死老巢 ↓,迅即嗎 直至几十五一午仍無天 猜爲持 , 亦非本 動向居中人,關於閂及各 語,故头身及死因未 居民,可能爲案件連 者又無遺下宇德·故共,介紹住客用篮,韋氏本

不可騷擾 绣 人日來見林泉各人茫 *。事後,該是由術生素 → 無法墅身前服譱 自裂 世及死因未群,一股推測 人在

,指技等於五月十八日,科飛打絜供

A

去局妹現歎三百六十元,三支金頭 狩及一金戒指,秘方因證報不足,預 樂故人*「芸],

榮战州市市立美棺琪臂拳俠洲洋 飛,竪長海蜜、中門書、彫類、插影

S≡內菌、尤精於訴旃北距。

香港電燈有限公司 BEN W. STOKER 中華電力有限公司

MER E. JOFFE

• 美國比納大學

同格

杖期夫 馮來 平

* 玉米

微行方面以培呜完

[美之人格。果教育會

涧、陳秀芳、獎

*長陳炳耱博士致 、邵脚君、褓译邦。

陶秀中學 何文

剪太

之後,切勿自滿

| 设座伊莉沙白青年路 泥、超永惱、臂蚴 邦、榮去、張源 *贊鉬、黃偉 中占当树,小刚于一、周小燕、林洪明、黃煜典、黃沛街、藥 因應業礎。到家長來 香永棠,甘慕斯,越

光、張仙、鍋 龚校友及全殓員生一世、余岩華、關啓 華、郭思源、鄭小弟 千五百人,情况熱烈 籬、潘術年、麥食店、宅旁續、韩美玲、 。校長譚雅洋博士放、黃海哉、陳芬 阿丶新名畢業同學 馬瑞驛、謝蔞珍、實習、譚妙英、治 酇家與、厨惠貞、路 被懟學問,尤須让正、余仲民、越深 中、馬獄。

山聖公會聖馬太小學 【特訊】與艹、先昇、李術、 R 畢業班,十三克斯州城市比納 余國西、及书得腾等

|午11時,在校党竪行 大码窘事、没信會收。〔食〕

。品業名單:(上午 娜凵·林德西博士,

|猺) 張禸餘丶邂怏警 昨灢航班酀台北 瑞第 劉瑞芳効 亮平藥生,分別考

酸明·李貞安、李金

在按展道中度,校舍寬敞,

第!'版花图]}}

董事訪林子聲

肖,第三版在四

聯絡浸會學院。

聖馬太校 新社

实會的風泣」,與

忠、張佩真、陳茂之勒格

、

張、林海煉、:交換學

美比納大學 林德西博 士(左起第四人)抵港與臥 鍾者合影(江裕昌攝)

「婉玲、喀尚、洪金。預定留港至:

行舉園稚幼芳瑞

禮典業畢

屆二第

行第二郴念,誠興

經已

行初中十九屆,小學、陳片萃、彭淑德、、柠岛、鄭堅心、、、將獎 卅一屆幼雅圍十五 蔡麗華、余嘉英、李

及家長,玩晶及游工具, 瞵一堂 熬菡環繞,地方幽靜 情熱烈 灣撬拟範之幼稚園

·由校院,附近交通,艾至 |土、歐陽裕、王啟湖 劉瑞女士媽,致使。下學期定九月11 育界前輩江瑞雲安土 月開課,附近均高 畢業後。到來賓、寒 永龍、石妝称、李園 陳崇興陳菊坡合編高中國文 發後,由站整理生 住宅冽,參遣其子女 其中,歌選「推固安舍外

動工

薄士-教授陳博

屋元第1 厦大利巴金

第一批廉價屋九仟餘 元有四廳房六個月交 屋收租自住保證滿足

地點;土瓜灣 碼頭附近 瘞網廿尺 有梗房 粗幼 立水 浴缸水面盆 浴案牆鼙均用 樓梯低級潤大 接洽處:大道中八號三〇壹案紹榮行 電 話:二四三六賣 叁〇五八九

咀沙尖龍九

處倆轉路间士柯道利巴

年鹉奸一欸付期

售出分 宅住

「二酸二一三萬餘元

「二灘二房 二萬餘元

出科置業有限公司 司 大威西街三十四化二壤 前站→二四上七?·四五九八六

[ 特装 】 本午主港大人學試,已於五月做紙行,報名考生共計幾千千七百餘人 <城示:港大入學試全部試坐,即問完諫,可望於本月十八日前後放防,港大 白庭 一九五四年度實施新考試制度後,考生必須參加彩通科及高科两裆考試, 椰涔通科裹二科及格」高級科杻两科及格,她總伻完成入很大依然條件,此一大 萬預科苎,普遍桠妳年修業期滿,但如有某一科考試未及格者,此預科之修業 陕,當延長至两年以上。 按!一九五四年東港火入事試,取錄人數共六十四人;一九五五年,取誅 百六十六人:一九五六年一百五十人。〔木) [神話】崇學院本年 民生考試 崇基新生廿四放榜

,昨在馬料水該院分[試塲〔及 開館)舉行。十時起考英文,下午考國文。院長凌道摄似士亦親自堂監考, 秋戌良好。本日考試仍機和盛行:上午考數學,下午分文科考中外史地,理科考 理化6中四日羧院配可將錄取新生全部各楣的云,艾該院中國文學會同人, 特此研究所得,刊行學報,名曰「華團」,全界十餘萬言,精印成册,內容豐 o有裂怍-文展、生學姊本論、法國戍國漢學學者之評介,及中小學文史牧學法

培正等校舉行

隆重畢業典禮

一足,不鈴升學或就業 奂、李惠珠、李于斌 全校共七百餘八十五

,順&時本怡研究房、李薏忠、李树培,日夕七時年在校翡翠 芭」努力不懈,以符 合本校「健學 的倾。文報告校務 ,發畢業證。母亲生 代表笞謝禮爭,學生 會舉行嘅送单勦同學 游曹會,由各班生表 、對元和、劉海發丶餃就ㄔㄛ苺榮,演,并有美國幻術會 魯泡澡、花香米、 伯撼、 奔邸、伍性為三圈幻術櫥表演 文逵、譚、榮耀、樂、半 助與,十分精彩。 漢、湖爾、司徒兴 宗、李星海、李石)

德明分校 海仔】 觀之、朱光第、朱德士、道光、徐智杰 堅、吳憲、甜美俟、高中、必興、中學分校畢業生姓名 、何汝顯、李、事 許箫林、張孫、社:中;方金說、實 | 撈女神、方蘇培、、 智、李泓材,李修中興、墨果行、熱盤沉離、正对论、楊志 方鄉營、成石燕、余

淮、梁波、陳兆奔、吳岑頂、秒、 文、李福麟、华南湖 「五穎、余錦膽、何幣、秋文油、胡冤泳、、陳博正、陳龍、黃團蓁、胡烈、粉 龍、至日健、李兆 姚岩澤、姚慶宜、 陈大强、黃常、黄巧、發娟、陈少 、李佐鹃、林澤生、 鉅星、醬題、唐文紙 疪、黃椒段、古推玢、鄧美玲、沈王成 [邱姿餐、冰霞姑、張、麥製、瓦伯、陳、雷仲宏、賈士元、楊國、鱟湛泉、 (中國斌)培正浅林予进發假矽, 鍋正、何鏡珠、李慧 黃來,畢慧商、禍 許有粘、花燈、陳家、龍爺、容肅、箕江、殷雅遼、同 中學,昨夕八時,在語、鈣。平衆生署祥、 國韶、李、浙、梁燕珍、梁榮匦 傑、陳賢明、馮潢、劉銘贈、蔡十平、將解儀、方腰繞、陳世 堂舉行高中六, 司」及飲品區,綳、李安菇、林芝、、陳淇水、独向笑、黄克勤、黄拾漆、考中宽、膽松湖、福燦、陳宮、楊坤明 | 初中十二屆,種附小 按進襻清去尕师。唱 胡世豪、思、侯 陳安斯、陳鈞賢、 論、永靜、鄧呕、潘兆吾、宜企業、树珍、恭念園、 白! 畢業典禮。學校歌,景山劉啓、 默、鈴傑、陳甘光慶、背、黄福 郛、文熙、潘台渭、韓南、甄片,范南華、陳鞬、陳 出家長及教俐龔生 校ˇ, 远告 -康出、陳偉良、華、生、趙文彬、潘榮泰、病、邇勇、徒做强。高小:陳祧 千餘人,清奇,一堂,患成散會。 品高 陳對蓮、萊鸯、 情况熱烈 行謢如酒中畢業生態系鏹后: 億華、單琼珠 黄 ,即由何宗彍方檔案、 一、、紫、滿宏 公唔粟生姓名,橙伍帆、翔光、何、说、你聲,

骨樂週刊

集郵溫升

十六日

氅 (第一張二、三、四頁)

特稿:中共之赤色預算,

馬來明年蹴共業

日限制難外交官員活動

*福馬來我對川

!第一張第四個

港 聞(第二張一、二、三張二頁)

黛小姐興區迫近本渦昨日两国——+第二張第

七 月

第一張第二頁 第一張第三直 第一張第三百 第一張第5

四千五百磅黃色祂湘空过.....第二張第一頁 牛山干癌慈爾- 昨午發生赤裸

均被狂罪上訴衆髙號昨日撤銷

鴻禾街自磁照人官方昨活死者姓

沈華颐和一度八月分期移

華僑日喚者今日備忘线———

第三版第

第三亚第二

交 (第二張三·四張二·四張三·五張四頁) 沸大入學試可望十八日--第一張第三頁 港九新界教例研習班入榮試題~ 第二步第三

雙區華人足球元若無染... 总耢黄

第二張 白阅呼说起——第二張

經濟(第四張第一頁)

東南亞華僑 許金,説以香港為最 筷防餐!t

印何希出設斯限補貨嘅第四第一頁 揹起濊+出輯,將剂號入口···第四第1頁 工人世界特刊(第三張第一頁)

國際勞工組亞洲區會豉香湖决定被代

康樂家庭特刊(第三張第四頁)

盛訂現存華人法例保障木活輛女融亞王第三張第四百

第四張四段

第六張第三百 第六張第四耳

九龍婦女會性校結業典禮:(上左)學生代表梁靜 體獻花與校長馮實女士·(上)學生代表$ ¥ 獻花與會長李康情籬下)校長鴻楊雪寳八馮錦夫 人致詞 謝天

九龍婦女福利會

一長,及員生凡千餘人、宇智、院美

。典機儀式簡單磋、點與珍,紕黎愽 六册審定各校紛採用爲教本

,但不义校長致詞何將光小學卅二段

,非預告按發。蘇法畢業生名單:瑞說 校長免證,經教師 、張惠铛、蔡寶珍、 |核发致詞後,畢業

霞、歐豬森、馮榮

【生代表致答,並致藝 羅燕玲、正佳、翔 一游藝助興。演出蹤詭斌、陳聯性、黃殺賢

·般盛好、李惠玲、

本港高中國文牧材,去年七月敦膺用署從新頒布,以

爲適順各校需要,該項材,合爲敦科「高中國文 一共六册,每學期一,三學年授舉。交大公審局出版。去 年已介耜】採用者衆,博得好,你品寧教署本年五月七

日鎏定,准予各校採用爲致才在案。馥馨優點:(一)「題- 英」:對帶解與全文主旨,說明盡。「作者」概

「艇」古裝名將等, 趙淑娥、黃挝萃、交一 節目豐富科乐 慈 敬典、鶯綿鬣、梨習 均有詳盡,翔實考證。八四)「習題」:譯文後,財 【按招 收各級 男女生誠、張雪梅、主要珍 ,泡廿二日老闆, 畢業生一四七名下 米粉、雞、调 排名不分大第 文舘,安玉萍、方糍 |]初中十九[畢業生、住、雪珠、 :李喀富、即秀容- 半盤、梨容、 陳秀芝、何美業、王勇、陳麗萍、陳

·燥、美容、健鬼似、守 梁錦 璐、彩俄如、陳玉珠 捲、莊綺、竞芳 *階獄、清秀華、、黃桂芳、黃翔, 雲、烘、矔麥玉、林惠好、林 黃園、張生、會鬆明發、黄玉英、李君 朗、蘇志昇、魏玉翠一平、吳珍、阿兆麟

·張月腾、張家榮, 黃惠貞、陳潔、吳

括作者生平,作簡介。(三)「汪釋」:陈文之觀察跟句,

凛出關之福題,儒學者發作、对,以加强其注解的啟迪 ]

其薏想(五〉「紙蛋]:全用白色正常光之上好贵纸印刷 精美,又不貼日力,於坊體用自無反光印刷者良 【六】「撰度」,徧各校孜師意見,我用计玉開话度, 即是8 XG上下两旁-忸塞校潤,利側裝者學者備一 比初取時之壯二開紙尤勝。

|殺、甄骓、秋

平民夜校昨結業

娟、洪雅豉、何義巿

、曹秀萍、江區、 曾與芬、陳榮根、周

馮楊雪寶致調李陳倩華頒獎 酒牌、葉島醬、林目

【特訊】九龍婦女福利主辦之平民夜校,昨暔七時半 擔心情菜產。由會長陳華食品,校長榮獲賜 ,到參之典虚者,有李頎神夫人、馮錦聰夫人、陳樹 夫 人、邵誰殺去六、邪蔭夫人,容洪江、李媽可容、陳菊 ,到預榔等案。按長楊家實務」對彼等之成論良,表 示欣戱· 熱医生于暑期之理,多遍功課,以求半 識, 以就將來記身之基。教育租客鬆打翻,生報告 學務,陀由會長李政楼華伽候,計學業與(三年級 、歐爱萍、陳段。[1]年級3抻上啊、姚舘、魏

幼推踟十五

[生名單:李秀芬、 吳羿、甘啓明、

威度、協國採、犹淑

街、午國榮、 水

- 韓豹光、陳與球、

仲、淑馨、黄

中芬、李兆雄、秀

产

路、吳兆堂、趙兒

、陳玉蓮、李永華、

1 鄭玄英、麥國芳、湖

人

、

用

上開各點,堪 完祐,現快再版發行,各校內初

平屋 物業,保險,現金,三位一體

茲爲協助舊遷出住客解決居住問題起本公司特價房出貨辦法如下: (一)凡一次過付仟元,本公司供八英尺乘十英尺一間、住十式年 此十二年內不須交租

(二)凡一次過付款伍百元者,本公司供健大拉一張-十二年,此十二年 内不須交租。

(三)安裝電燈 玻璃屏尚格由本公司實

〔四】髦費水費,廁所家電費等由住客負責4

(五)厨房浴室,廁所大家公用

〔六〕保證每應不多過五個房

七住要有合作精神及崇高公德心,因以後廚房浴配之清潔及全冊之秩序 由該歷住客自管自自受。

(八)如住客有困難需欸週轉時可向本公司洽商借欸不須利

(九)如得本公司同意,住客可轉讓,但承人要有牧師、神父、或其他宗 教首長介紹骼明其過去行爲檢點者。

(十)以上大概辦法是初定,如法律顧問認爲要時,則改之,

(十一)到土瓜灣道二十七號大發建築公司接洽,

【酒桂、阿昌、財榮、「一馮麗好、要學 *沈實䒑〔-丙ㄩ陳彩萍、詭琳兴、淑狁、〔}丁 } 燕泥、任卓康、何富、勤學箂服務九:三年級:魏貓門、 楊懿明-一甲:蔡賞;一乙:馮麗好、努轕;灬丙:

(十二)現在是試辦期如住客滿意將助同業先進社會賢達專家寳大推行 官均;ㄧ丁:任卓班,程簒號,就學;三年級:

美城、

不敢居功。 一級:彭秀秋;一甲:李順、張璁、玩邕;「乙+F· 何妙影·劉惠誠, 鋁新、芥藍體、顯甜; 丁:盧國標。服務:三:蕙、盧國壈、何鳖 | 文華、黃小霞、球部發生、陳釧 磐二;玉

世、黄窰新;一甲:櫙鈞、閃開,商機;一乙:跟阻 珍;甜翠、郭麗;「丙:阮奏、蔡淑油、班袋、 日犁;一丁:何湾粽、陳大妳·半,奨後,由學生代 安姚羨蒩-無分別向两夫人跌窕,節日舉行 ()

(上) 九龍婦女會義校結業禮會長李陳偉華女士授獎。(中)九龍樂蕃堂義校畢業生席鄺命光搅。八 下)聖保羅堂提多幼稚園七屆畢業陵濟思影牧師授憑學生何慧瑩領受。(下左上角)聖保羅提多幼稚畢業 禮祟基 副院長德明牧師甄調。 [楊兆文攝亅

。

相簿面,紙盒面及手袋等裝飾畫:

香港三聯書店新到大批適合作日曆牌、

每張由四分起,同業、辦莊、廠商批發,另有折扣叛

批部:香港威靈頓街九號三樓,電話*經三〇六·三七八三五

商門市部:香港大道中近十四號二樓 電話:二一四

彩色小畫片

您知道這座

在香港

的大厦嗎?

中國歷史

*錢清廉編著

友聯活葉文選

三日之內病原撲滅粉刺消除

尼克影到皮膚膏,第一次就用後,師便開始粉刺,有如術,請午晚 帥敷用尼克訏到,將見逃湛立兒柔用伊·尼克終到乃一新發明之妙品

·功能撲滅皮度上足以引起粉刺、湖、紅色佢鮮、疥留、寵與皮件之 神低及奇生物。個不能鵰除黨于内孔間之細菌,則所患之光膚病必 根治•故請日期间房中購取尼克到,保能貸君清除粉料,令肌膚精 問用净,否則返回空盘

這是座落在

希慄的崇明

大厦在這大厦

的地下有香港 最現代化的汽 車陳列室那裡

有着品質最儷 良的........

MERCEDES-BENZ

平治汽車

請即來參觀

總代理:俭学狩

熔解:心六一訖,七七三一”

總經銷 友聯書報發行公司

泣

邯