1957-07-14 — Page 8

日四十月七年七五九一股公年六十四國民中

育體僑案

澳洲足球聯隊

昨日擊敗東方

戰績四比一東方先勝後負

十六日將與匈牙利隊交鋒

·路吞汁啷洲悉尼十三节)足球像今日在社閲以西比一致香港東方。上半場照方佔優

日記盾小球 勢,以一比,佔先。 下午场,東方一辘敛沙,夜班敗,國尅强力出壓,世講全場,東方退守陣地,不肯發動攻勢「昨各場成績

,好保等對方犯规,「澇其淨水】一般 2

按:涉毆所得;球,基中郭超射入者,而昨日之一世,乃麟方强澳洲之第一堪正式比海 碘息:东ㄘ昨在悉尼打完對澳洲香除之後,十六日南京街多是出被近訪亳州之匈牙利冖閽 路斯陞」,柯险實力至獷,該段自六月九至七月七日作衪一共五酒」均忱,昨對揳漩 難多利亞驗,亦以六比一大捷,故東方在十六日之戰,恐非紫敵手,倘助方各商能以在盛士氣,齋 协力戰,壓茶現自己長處,未控不可將扇勢位聚也。

南華征星第一戰

九比二破華巫聯

今日下午接戰星洲選手隊

【特訊】日製| 活小衆驗,昨日常 三場在维多利亚球出 舉行,三比 力相坷,故爭坐丼

·烈,两場嘅成和局 ,頭場西場業季 莊士頭比一 食镪理、土華,能越永吉融和利 空子,均肯拼之將,1比1。

[氣力雖好,但上牌

訂資克勤、許氏兒第

此仗海天我所居,依波路盾

前會參加碼解族世憲游达而得名與之合本部著 石本喬,七月七日,在明治讕社游泳池,校際比賽,以 !分一秒打破自己上科湖一百公尺蝶泳之世界 。 圖爲他與遊玩舟形,「泛亞號

日期星

WAH KIU YAT PO

日七十月六年酉丁蟹

有四第張二第

抵濺:南華隊於太战完成上述两线在之後,移師入聯合邦,除參加 第十一屆和和杯外,搵將在將合邦各地。至八月初返,所足線或將再繼 南離於前在五日十日再出現再一次比,與之對阻 將為民輝業。 〔双遗 『般十三日)香精華足球餓,不所以九比一次將號稱 最 強之華區。本岛夜被,補幾汶上下人。上半场:南華以六比一領先,開始 時,南瞒不去和對,但五分後,出摸等技術熱,無力-

沛,第三分鐘時 ,李德崤弟我至敵方球門及,以然,四個證人。两分線後,代码華在十五朝威 射入 一块。第十一分鐘」李造成HC跌。真樹華左脚門連中二次, 第三次帶直門前工画處然後射入。

政府華員會

台星隊排球隊

延遲九月訪港

今年斯 北極,十九日抽

組方,祝

两澡盟主当蠡供,巡'小球記到主辦,第三

广州十三日航骈)香港南華禮背會足球緻全蹺二十三人,已於昨(十一 日中午出印尼卡式相發證杭椒,掂步特尼學基及藝文 歲、永球等項用品上 腾等人前往迎接,除全掌握於武吉巴統律,旅店,定今日(十三)日晚八 ㄘ出華區聯段,十四日下午五時一刻般選,

宾,報們參加者,計

「方陆容列底:《裁

定本月十九日【星期 五,下午七時,英 供的抽姿演,卻排比寃 秩序及决定開日期

·又定不月十七日止 許還價 莛沒收各階球员相片

主華生

人座,並錢星很上捷克選手

運動起見,待設免費

至是乘坐杼及脚動搖,但仍勇戰不懈,至第卅九分鐘,阿色克自于离 處一迺球 下半第四分鐘,阿哲習版第二瑷· 爾基與赳两球後,南華作更力,與過豐分鐘,若華連下二城,至此已成 終塲龍九分線,李德盤最後一段,造成九比一支大勝。

今日舉行水藝會

•梅富、長洲、州

華雄男排球隊

昨赴台勞!

黄金富黃中 黄黍善 山伢

該隊實力甚强八月底返港

【特Ë】華男子排球隊,作山虓球名致彩學 帶領之下,下午五時,搭川輪赴微詞,先到台北三 踘鸪作生塌勢,然後再到台中、台南勞軍,台北總政治 韓及三車 球場均已來電表示熱烈迎,該市於十五日基 2,十六日開始比,約八月初返。

*該操究力宮頸,名手陳樹、葉康、倪沃棠、李 梅烈、劉文遇、討米等都在陣中,左拳大鐵鎚李邦將在台 臨潑,實力更强,優質,此外中視業,保本 港白糖派省拳師,將乘此行之,在分參加一中帶拳術比 筷」, 「試身手云。【宏成】 附 台名單

華人公開水球聯賽

甲組東中對壘,乙組中海會師 泳聯名譽團長廖光華主持開球

【特訊】中華業 寄,下午三時,我逐,今午两翡寳, 你裨伙聯會主辦的二子章。

保戲,定 一九五七年度華人公開

乙組:臂對布 必哄動阿公岩下,

水球游胱,定今二十天,三時三類,球證 經東方對小世,東 四)日下午三時,個胡鉭堅。 阿公岩南米店揭幕

▲@ 將敦精泳聯名 聯賽甲組凝能天, 最近发迌防衛軍名

惠 南畦持後,內部意志 阵一,和東北資

務蒸蒸日上,加

與祖等鹣浩甡菜 南加入,共同度藝游 泳 推,州

已答允任副主任, 經該會執委曾通過

氏熱心體育,幹線有 ,篇,東方游泳部獲 氏添加,部務前途, 阿形光大。

[特]台源星做,圓繫在上宮 哦來誰香港, 因現時鐡葉益非作安,地學校本月底行開課,故 沒有辦法題除作哦,把日期鸯述,若星如欲前往,還在 八月中旬,乖乖镪到東選重各地作逐,照行程計算,終怏苏 泉要在九月初★能來港。。 【

日記盾 小球 游泳劔林班,凡米九 創千五公尺今日有三場 【特訊】日化盾 各校報名參加者,湖世界新紀錄 唯一 小型球航賽,今日維 (路透社捷克史 多利亚三舉行 [狩诀]香港政 (一)男五十公[百公尺陶泳,(十)形,分小童班,及 達拉颍斯拉夫十11 一,恐非東方對手了。府員會,定於今日 尺自由式, (li3女 國一百公尺路人,每星期及星n憕〕堤亞選手會難,到特定将有一番 ,各段實力可可 茲將两摊列后, 在荔枝角向會舉行 五十公尺自由式,(]泳」八十一)會員會 本年度第一次水酸會 |' j 男二百公尺陶冰友一百公尺自由式,時,教授科目,計分 運動會中,以三分卅,博愛對南華西報, 期日下午一時,蘼四斯本晚在心間舉行之持之局面,計開平時 羅傧溜,今日上午十*+北,八四一高醤缫班(十二)女子一百銎 有些本動作、皖泳、八秒一设一千五百六時太傑對強,七元老险卒以北一僅 |百公尺自由式,一尺背泳,八十三)男 黃金華舉行創述,中午十|| 彭照瑞時舉行夾箕,在該實 五會員會度小窗一千一百公尺媒 (

捷泳

谢于不少,如兴桂枝百公尺自由式,《六十四勇子一面食 沙田大埔區體協會 昨日模小

、祈福、祈風霞,高加辣二百公汰,六十五》女 和一班男將新皿等• 尺胸泳,〔七女子 五十公尺蝶式,八十 今日定科舘 不熟 一百公尺自由式,〔六)冬泳圈二百公尺 今日水婺會秩序期:八 ) 奥千一百公尺自 四人接力• **• (2) *#1|

吳葆良昨有長途電話

報告釋出後近况

昨開會員大會

榮頭&霍英東特在查 有榮和足聯誼 仔娈各出瓢球 【特訊】昨午理位云。 選出新職及舉行頒獎 你性璚套榮小院 鄭榮光赴星 【特訊】界學 組沙出公學段,佔路出師對華人足球

+48 (22)

「澳美兩女泳嵝

安寧云。〔風)

昨乘四川輪返台

此行來港奪得男女團體總錦標 (

「特讯】台湖暨市,此次來北參加墾,育徙主辦之 角軍賽,現已完畢,男女團體總館,成績優 猲*雅特 也問過,昨日下午三時-均,十六人案指 川繞返,南北會音實人到 頭祖因。

该除野於明春參加在日本舉行之亞運會單車項目,如有 可能,明年日日可变米先,作一次追恻安·语以高技術 和脚終两地友鸪云 *

啰

華人足球聯會

非將黩得之文件案 灤少六六。

創兩項新恕錄 按受出于三日钻 渊之鹰乎與美國之

項世界女王品电线

-普以十分析

觀眼冷

椒天指

「被」與「競選』

蔡惠再在華人足球帝祖計發表了 足於總會會長不應競選的, 活 迷」的來信,這封倍的,禕是說: 做这无合法合理的,登業家 百

下:關於尼亞總長, 一向是康? 無的乖當會長在好,戚湘大衆都同意 了,這等於三個聖宮長,一個是軍人 代表,一個是華人,一個是西交題,

近些都數呈出,佟得通過,而卢惠鸿所以踞不詼蜕選」 昨棖置做出製,将實上,能诚做到足球甜剌的細長, 自由式,鞍伊本入的 社會及尼球界一定行 地蔗,如果甲與乙談選,甲失

明開執委會議直花辦。 第一,被人

人足球師會,定本月執行委員會第二次特日傳訊該縶 十五日(扇期一)下別會議議案,一年收固宇,另行

午七時,假大同西家 追開第十一绡執行泼 租。 五,聚行執行委員 岚會第一次合龊案 食第二次食舂,时(三)追麗梯從小熱粱:本来璞境內之 會務,日跳鑑如下 組第一次會願案的雄中,正式發 (四)報告財狀 况-(五)宜讀來而陈業餘運動人士 ,〔六〕推選出席,但亦有不少錢「 協會涸年大盦代驳一掛羊頭夏部因〕,地 人,六七〕懿時動議 結他有合之株千而另

公開網球團體賽

南華穩奪男甲錦標

本週秩序編定佈露 澳門當局

【特訊]公開網團體賽,經孜月來角逐」已臨最

脫論標,本闼對衛生許,是强驚恐球,此一場勝利,可以 坐得留名,同時,南衆在混合乙超甲,亦保特夫愛梃鐘,楬 合甲租,心游舍杻分最佳,亦標潑伍,其文,女郎 ,可能成萍殿和華&角逐北面。本闼秩序如次:

體育團體

日下午三時半,在大,足球組林村公立學 動六榮正規軍,两身學院同人,以院長 【特訊】,黄山 楣實學校召開會員 校丶排球耝祟學校 將爆,來相當穈榮光師傅赴累鬨,

(EX). 银监潑,已成爲本港大會,並選出下驚大,擦就組識明學校。精彩,两案改結業 定亭(十四)下午

城香茶息發表 【特訊】光華三瑮吳療良、崔擞料、馮杴速自保 夏季中海浴勝地,每職員如下:會長馬 昨日下午二時,,以一比一題和局時,在天會花開

(星期一)男子組:衛生會對南華,儿翮城港大, 鋼,出外,京九龍:旅店北盡,據态:昨日下 番 玕假期-前笫遊世安、副會長吳松離並在卢埔官立學後將想,一團和氣。 |行敦,會由同學 中游乙對遊用5九术會對視兩會,孫員會楠塞,(女子甲,于线廳前任对决一 過犯般傷他入牙造的 午,吳葆訂及途電話給幸米光華曾稿選馬魚類, 玩之界仕女,數 、席王綱、主席

次出,元老險對 理事長的R靭主持

組)南華對軍師,九本對盤,成流空 耧接,鎭日後背地需生無至問,邦不食物,現候局 術,最近該宮 張惠嶷、小黃煜灣籃球

(霧二)男干甜:阿遊對九龍旭乙,九成婚甲對九之被告郭偉,乃一家 獵技,元老潑老大牌,以迎同人游券

木,空軍對華啟,宿利莑對遊乙-陸軍對西洋,九印爾•以位分會爲名之作达 路跌價,與頭清脆,參,此大鄭塔墓

胆艺人物 華,香木對中游甲。

期後,方能返1

松煨,新界體育經班 各將號登扽蔡和村材 務考察當地體育· 一宫余啓瑞等,分明致氣,但亦游,事梁,寳安恬製,並 S詞,是日到伙说 四肖出,两愛在母與當地人士及僑胞線 及各校盈生球員:地而高興的情况下, 照矿期約一月迥 百餘人。

,男子阱組冠,沙 田中學,男子乙組

日軍聖妝遊化院,

【沙田中學,季軍林村 公寧校,女子短 中埔官立學校。 劉榮駒任東方 游泳部副主任 (特朗)東方蹺」

劉錫晃鍾展成

聯賽

各除應辦手續

【特訊】華人足球聯會主辦,華 人足球賽,現經定於本月十九日报 開幕,往會爲世會晒照 期乎讀,應委定本月十六日( 星期二)下午五時前交球員註冊 * 和珙莨相片等,證期當作業櫸4

【像長 陳枝,(孫),一球】文湛、李 梅烈、阮、孑梅、李、麻髙雄、陳友、司徒安、 悅沃業、燕國雄、余哲學、陳道菜。

大河,主理人方 司庫碗學校,閲 世安主持焖獎,還 溯 總帗 生源冇爾頓鋼球單打冠軍澳洲名將荷特及其夫人於七月七日,跲赴紐約,並萱饰 鹙獻業網球員,估計他將每年英國五千酬報,分為荷勝夫婚娀訨韵時所攝六奇)

今假南華場揭幕

確可引致肺癌

及期與多吸食香

國內牧入甘油百分之四十 一些天,原 來用料及增加百分之二十七點一 警淮些補阻由於各撞原因而杨斜平常 *第一,由於政府的開支找安及 消費的增加,背歡甫所與地起起。 第二 由進出

弹,公共衡生活今 天获两包成以上的 假戲眞做 大爱西惪于香烟翼 香烟而言。

老娘了。搵我

巴基斯坦

她资演脫衣舞五年

又伊立

de (č Zerkara N

kett & West A

今年招兵買阱,除 古本 [華人水独行公開聯跷班店外,

導團長度光華持開 球低,先將今日

【方、南華、中帶西 射手黃金華、影照環

照組:方對中天、東方剛報名角 四將加入,如起

容國團鄧鴻坡

龍宮,全隊及守力均

可現,能澄射,

昨午乘機返港

聯大會議

今乘機遠征澳洲

【特讯】亞洲逹乓 大賽單打冠軍,本港乒乓球得手知鵒 朵、及河變成,西澳洲方面,今日下午一時期國家科 擾出案,燕证读沺吃龇導地 行為三個星換,就將先 K-KEK VREN-SERVER-CATASUN - FRUMO

(康期四)男子丁:邱政界對本,西洋對號,九 龍對中甲,愛史對攝,對九木,水游 空

菲力氏鎂奶

PHILLIPS'

MILK OF MAGNESIA

使嬰兒精神爽快的

微底神效,安全可靠,藥力溫和,

●菜汁清水中,加入歡涵菲力氏鰈奶,槍

的不舒適胃腹部會復元,使他活潑快樂。您者 你的要皂(及你自己!)請購備菲力式鏻奶。

和他感到冰涼爽。同時在他的牛乳中 我的菲力氏餞奶驗於他的愛離上,可就

「當兒初生牙齒時,只須數榮力

初生牙齒

嬰兒啼哭...

做老園頦 但屐近已核44, 英國古墓 烟井非肺癌的惟一 均-天已經和地,是想巴

(合案社美囯 生亮發言人說:「 原因。不吸烟的人 的阿理克新加坡特‘間特典設計學校研

在將十人個苗

·烈情育的鯨明-我 咋研究的被杀于以

說班比賽 九肖年維往羅馬在

演她母女昨天

在英國赫特蘭 凇姐含笑說:「這

雅•斯地方發現的 是我一生最快榮的 古語,維茨國考求 [哭」。她的十九

总人 般英國的夕的土王 我的弟弟和妹。 ↓我談的弟弟

有不法企闖者,當 籍此等社,未 越向府立案者,

。

屋元第

致了,自然掌大好,失败了,也覺得,蔡啓越的 歡「誤」是职厚的對法,

* 惠熙所說的使他個人的意見,如果宮人提出另一個 名流出而選」他當然不能反對,我们也同意,競選集合规 合法的,不過进一屬於「榮譽職位」實在應該「被選「 而非「兢選】的,即使是「選」,也在孫我做好功夫, 到現出來的時候,是一致通過的,教各方面都好過

第一批廉價屋九仟餘

元有四廳房六個月交

屋收租自住保證滿足

地黏:土瓜灣 碼頭圍道附近 愿澳社尺 有梗镨 粗幼氅齊 腾 立水 浴水面盆 厨房浴室牆璧均用磁磚 樓梯低級淛大 接洽處:大道八號三〇壹室紹榮行 電 話:二四三六壹 叁〇五入九

集蘭堂潘景歧藥行啟事

本堂本杜絕假骨起恩前才將木堂著名藥品之單招紙裏面等從新更換現歷時 既久爲杜絕僞宵計再由一九五五年十月十五日起將仿單招[ 面封口等 新調整文字內容略有改並將其證從新更換改印精緻凹凸版小加蓋水印 以杜僻筲惠幕 睹来柝留 港行巍后大道中二六九號

嬰兒抑鬱不樂

\肚腹凸風

門都知道只須數演藥力溫和的菲力比奶郎可撥

麗月

慶兒哭泣原因,時常是因為肚•進明的母親

水番打票

̇棓風阗獨

「變保肚風病症·被和,安全可靠的非力氏奶可以 快捷的柱除胃烧校痛使兒间復常辦,紳誣鎮靜。

永傳雅髙

舒適慊決·為者你的孩子(及自己!)龉常做非力 巧菜!

澳行河邊新街七十二號

深幽芬清使嬰兒笑口常開 的

ARDLEY

Enpad: 菲力氏鎂奶

LAVENDI

拉麗月 PHILLIPS'

打露拉俅涡鄉撕游

蘇攜蟌沝泡嘴滑爽 松露

MILK OF MAGNESIA

净底神效,安全可靠,藥力溫和

育會游泳部,

*威男女游汁爆爭汶 ·近年年 日高,感化,他去, , 將於今年九月桀聯

·撒克和共產中國, 小時廿九分卅四國 取第六名 實力以女子强上有做 他保持一萬公尺 建安髙紐𨨏 计分 邏女于背泳冠軍一 季 五四秒二,最近两年始被燕 跑家 電霋華斯两桀 两系 所刷新。 背泳出色,自由式引 成績亦極了得,進所監定九月十九日 英先訪髙捷克首鬋布拉格,赴英斯登 ,再轉往大陸」將在北平、上海、湖 等城市秋荻,據英國業餘游泳舍楼 #他將任鎖,全部紮手亦經選出計 將有:饮食館、愛華斯、高上亞、馬 *]莉、花格湖:男永:比、载 士、雍館、阡耶士等十人,預氷除 此行,女泳將可掃、和中共三國 ,男泳拼實力平。

十大前在谈隘首都衆行熱诃醒,被 党两國钝,沉中,破用于以一 百廿一分比九十一分,擊敗克·女 子際西開亦以五六比四十九分壓克 ,此安會係六月九日,卅日|

運會聽取三項長阳金牌的捷克長跑掉 上「火車頭」红碧克,黃烨捷克萊 在一萬公尺時跑上陣,以三十分正出 首耶全程弈對照,唱成平平,進軍 亦谁跑手明多,積卅分十六

. 此两國門在教中,一個項目所 造成,爲今年选界最作出,蹇: 男子一千五百公尺跑,捷克幾乎 偉和夫務三分四十秒礼让舘,女子险 ,波射爵卡斯仙湖 醫六尺十二 世臾一对)另灬蘭女,ㄚ喵嵒在影響

際

槍一項五尺八,一百七阳九 对华),上述三項成為最佳演 出 · 亦曾, 幫烶成就。 今日的世界長途泳州百天會——— 泼英舘,已决定在本月廿八日舉 行,楊焉!十志,將各國長名 乎與集,想料必杆一劇烈爭煜。

五、五六年冯国冠軍的时钙菜長泳 家甘馬烈根,和河 汭—屆會亜軍 阿里斯•語守球:注意染,其餘如 美亲手和尼勒、土耳其司庫、變阳城

高份,丹來源均個中好手。

女亲典中,參加者:美國安 撼臣、匈牙利摩館、埃及導妮、為英女

上屆冠軍阿根廷代去賞馬烈路,所 離成都爲十一小時五三分一秒,亞軍阿 里斯,十二小時十一分卅八秒,性省本 魯能刷網錄否

今年的第上手 - 沈溫布商煩N 滋徼賓,已於上週末 閉幕 溫布爾頓玗塔, 開忑後的第四天,

壇

恭仁

启醒,睡海蜇史,黑球手盡之先河

鬥流

球擔上生色不少。開學家網民團亦 擬以前金粮收吉遊小姐轉入

球界

南華體育會舉辦 排球田徑訓練班 做评下 【特訊】選舉 民興小球隊 周浩民、教練開基 萬葉月十八日上 今戰港口工程 午九時,該野球低

【特訊】民案 *** '行小辣敞,昨北港

號

民奥行足球哒

十秒八成精靶標,此皆為今年剛 短跑,牵以十秒沉髙佔鰵闻>嗬腊格

閣等, 伦敦, 贽球方 國定於本月廿一日止州欧, 陰,凡對此項運

一

名举加心

郑智班,冰將於本月 已是本月一日上午 九時,開始也

灬聯今晚歡宴

各當選球員

【特訊]北記籃球聯會長可洺 兽,以最戏台港府分別袛防赴馬來亞

特定於今晚在大無能酒家政实各高选 磁石,布臨門一拉角」的 福福福麼。】 倘影下,今焕常有一镪朗的案

此運行跑或取。 世界軍人足球新摊賽會决生過,本 星期假,根廷首都瓦諾斯艾利士舉行, 塞表就升高至華氏嵗儿小明歉,當日 在球場上一度屮者迷!他商人

到吮席,登本月七日西岸比英法一 ,創谥盃妄自史上氣甜過髙紀錄。

比一戰和義大利,阿根廷媽比二巴西。 男子單打資,艾品澳洲送手工包

,故阿根廷以两分讯先。 辦,冠、亞軍两席,該國球星荷,點

日本姨洗菜石本產,木月七日在 游英囯打星座,一次坐府 两

京明治神宫陈志舉行的日本大學與中央 因冠軍的第一人,後世界業網球向

大学两进补玩玩會中一商品尺拆洗 經理人嫌以十二萬五千元

,以一分一秒,創所附,較美泳傑 拄金,致荷特報人羅堂網球,特 成很干所保持一分一秒五世纪文名

· 此番治標,可謂功成利蒙了a.

了十份之一秒」查石本陸作去年十六码 財運會百尺無常,全季成出版 女子單打賽,关閣黑人女將中將小 姐在决饯内架收棹集激发葚檔 高

台灣單車隊