1957-07-13 — Page 14

日三十月七年七五九一層公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

公年六十四國民警的

百二第張四第

九龍眞光中學畢業禮

謝振有伉儷致訓發証

強調教育意義注重個人品德修養 {特訊] 九龍真光中學-木業 商品會。宀來] 生有高中上屆畢業生北五名,初中八屆

高三爭栔!'題名(排名不

名单 分次序):玉梅琳、亭附顶、

淑篓、鉭、黎少堅、黎少杬、文鳳 、補修文、李悦榮、陳碧燕、金榜優、内

、、、范麥琪、陳碧如、黄惠芳 ゙庄西路、梨、肏慕貞、阿秘華、張

林仁超先生,超人也幸在孔聖堂 講學,艾任高中敎縮,深作也多·阿 獨力創辦新雷詩社,提倡新詩,可見 他的「難路」的問濶,自是多于各路 *他的履歷和學歷,華僑日報年,

(中央ㄧ五七六名的飛袂盛 今年高中畢業生,明日將無投考 香港私立中交本科以上院校聯合招生 的入學試。明早八時半,亞皆老街與 明中學舉行,考生須在早入時前披 塲。根據我國教育部為便利號速區暠 專上校招生攷試 明朝在德明舉行

中畢業生赴會升學棒泆中規定 ;凡在補私飞中文科以上合 招生入學試成出,在台專科以上學校 准予認可,作爲學生人學時成精密

合格時,將志願申請赴怡萱學。

龍總中文小學幼稚園

十五名,昨合在舉行畢業,由校

田美香、余婉明、李淑、林 你可船話,說雪及獎品,能降ń 箋、薏低、世凱、張筱辫、陳淑娟 禮貌夕,在较塲府行至燈殿,将掀澄表演 ‘彭文章、馮秀暉、黃汝芬、黃小晖、 月, V卲。觀想者打中外貴賓及家 長校友等衆,恊况騭烈。跟榮號:是午二 牛開始,行禮姐,由汪彼得牧師 後,控馬博士致詞:健米畢業生 之升學就業,均省遇到之計劃與番茄 。

在融業:題名(排名不分次序): 與現實話 上賞光之創立,近一個 能祖,凡爲一女桉,轻碰他可致,也强调 岀妙粱、陳芳英、胡雅琴、麥信、蘇少 敎府意湖,不忘研智識所進,宜 、湯孝運、鄧世愛、劉王梅·玛世戏、 個人品好之修養,並引用孔子「入跳学, 李淑闆、葉梅芬,梁潔玢、沈國莲、宏 三出崱弟,讚而信J訊變衆,而親仁行 薇、吳珍、小、珍、黃潤玲、原潤泮、 日餘力,期以學交」之語,以證實致育臮理 吳衆成、江逐醛、文襯好、榮亞芝、孔玉 ,今古相蓁不选。並雙美渡光戰齊相常 環、蹲貞、何秀班、俬潤蕈、林玉、

[帶杯】九龍總溯本按開辦,鄭舜一季恆溫習。獎品一部 蓓中文小學及幼稚年,將各界協助,校方溙檢說性先 成功,可謂其中之姿過者鄭語。(啊因 郑豉、陳玲、巫桧蓉、陳桂、李翠 筥链闋保,不克逊體)。由高三箂生 兕、西鷥、陳華、树似宇、林志賢、 馮秀黼,阮糍華,用中英文演說:看後的馮麗儀、影餅琰,璐琪、關ㄢ褲、財圈,昨早九時半,在務進庞,太經畢業生 刘华助,勃望各位 會堂舉行首掛唱荣赞人誰對不多,但握一加努力说,免高 「年敦導,皮茲亦美 師長家長之鱵望。 仙曹志學官夫人轻进及焚品,乃由華洲教师 、南、胤站、楊燕埕、許變为。 林緻、梅、葉昂斯菜。到被長 祂。大熱畢學生園 畢業 帝麗、潘啓兒、楊對金達之,按童干演者 貞、彭永康、陳偉雄、潘社、周毅、黃 是自己的成就,亦本

名單

九龍真光畢業證高級蒯奉宮謝攝有夫人 授憑學生王梅琳接(中上角)校長馬

(揚兆文)

昨舉行首屆畢業典禮 余達之致訓 王漢靑頒獎

尤議總 金中文學北高北區幼園網棠隆(上)王青 尞憑。〔下)畢業員生合照(光光》

救世軍校生畢業名單

黃花、葉力忠、川對千金」,您所 【特訊】昨早十時半,盡,顛北舉行小學十一、林文獻、閹王假、之奇問軀转 枳,幼稚園三題,及夜校初小班之畢業唸。到總指揮她倍士上校娜安、蔡經民、 、胡宋開少校、施帶就中按、劉允上尉、窮悛朝上尉、胃梣离上妙戒、譚香蛇、澄 悶、黃夫人、何錫株,救世軍竹園學校、及大坑東學生代蒻、翠邦。(各項術獎名單 生家長及學生虾千餘人。由關程復發難。學生唱時,劉尢上校街從濕) 版消息,如I 製,由趙奇士上接敌詞,報告校,由關詞 因蟜關係 ,從裏)。阿果頒證,再由雕梁生分用中英語演講。砸成有些 上午校小學:陳淑、黃聖田、榮發球、黄銳發、朱可汗、 愛、勞仁、馮菇菇、葉幼、黄金光、唐炳坤、 宋佳、 豐永成、黃阪燒、燒文、吳兆康、陕、秒、劉美和、李 金棠、黎建芬、李酸啦、陳炳基。

下午校小學畢業:呂淑英、秀娟、沖煞體、梁小慧、燕 、胡必好、張悅置、陳淑萍、燕苦、舘娟、徐繼涕、尹 1掌、關籠芬、陳王娟、冼立光、寳暖、凌强、烤成、郭永 健、何錫光、洋題濟、黃銘、甘國雄、陸國涵、雷達、楊大班 夜校初小:桀文光、范國雄、歐陽剑、芭蕉全、在無光、道 聖克·李村榮、李國導、限瑚丼、深、桂芬、吳芳、

聖約翰書院 生

嶺南中學 招生

本校有完善之寄宿胆備,招收七歲以上之男宿 生,詳細寄宿章程函索即寄。

路級小學一年級至高中三年級 試期:七月十六日(期二)上午九時 報名:即日起

、校址:香港司徒拔道十五號

张洪、藥法光、張運、曾魔業、吳氣之、王志報、風機、電話:七三一六六

#潑、黃鈞潑、景妁珠、宋光明、點燈、劉珍珍、羅賽冰、金橋付中一八八號三樓嶺南向學會所取閱章程 祝油、柯体类。刘狴園; 惠明、馮超袴、黎仲賢、黎仲、多 榮堅、壓縮、黑梅、九妹、梁永、辛殿強、陳華華、榮 廉恥、彭成体、李佩瑜、許美风、案体、謝錦泉、朱西、 瑚玲、蔡淑貞、傑明、盧鴷豹、林佩英、馮國強、張志恆、連班:日無機工程科新生團體班生一修陲及咁副科狩

洪,七月廿媒音

農腳、羅心 俞叔文授國學出品經記者案。决由志導、蘇英雄、陂灣潑、歐志娟、馬天津、猶成菜、何淑变、徐紅:此六性名为好。 |*日始如期舉行,一佩賢、沈兆馨、余靜、浙一蚝,黄偉康+些海儀、州振宏、王 嫁鸡、吳、設補習班 強五天,蔥迎浩塞云、藥文、攝以和、陳濟林、許營籌、鄧光海。〔詩〕

早期講學。世在宮

名教育界叔文 ,近年來退各核 平、何嘉、豬玉峰 、潘孝貞、小學區業 教補習班專授國串。 生:吳慶忠、唐全 彩 、鄧啟成、黎榮護、去年密考一師校者九 張榮鄉、吹雞、田人,今年全餓取米, 自强。該校內學期日前會二鐡花 免費學都有五人,計 大京懋師費喜。現本

文祀、王淑、北燕、謝裸片、醃桂芳、歌迷極疆舉為生在台服務以 紅、江雅、江菊芳市影、邵俊傑、 、宋祖滿、伍班路、 英翅。 任小梅,何華、李

·第九班至第二班(P4-F5) 報名:堅道一二八號本校 七月十八日上午九時

電話

生招

龍英文書院郜

班額:第入至第三班(P.5-F4)

├增設第二班(F5)

試驗 七月十八日下午貳時

長址:油蔴地吳淞街電話:62906

院書文英

生女

男招

試一級

·第六班至第31班

FORM 1-5)

(乘登山車至道

東南無線電專科缎

的級誡班:丁冠

弘德書院 路德會協同學校班級:P3—FII 報名:即日開始 考試校內公佈

英文

學校

、余佩隆、吳育東店、開花精美、糖、筍類:瓦新生若干人,小學妹雅各年級校址:羅便臣鼩六十二號(十二號巴士直達)

、林淇淋、鸡置精、蛤、何綠油。李藏精

一、糍桂芬、村雪、 陳康、游泉-

培道穉園畢業禮

群、香劑、余朝 席髙在學海樓特

王夫人訓話好 鉛筆要刨方能使用

明

燃燭在黑暗中發光

年級新生四十五人。

優若奖、賞煥新、來、余芳、吳帮、 考期:(一)七月十五日,(二)八月十九日, 鍾針則有向上意志 冠傑、無翔商、張孟余薄甫、林靜墅、林 |撂、梅契養、梅媽俊龍、林文件,周忠賢路 如不斷一隻動聯米長、陳嘉慧、陳招科、、姚篱王、姚菊、同 獎結構鬆小一周日星、小1周家控刊在分類脫苦。在纯如對士道校楼堂在熱,吃者姚容。 陳铁育、遇治業、閩 郭玲、徐膺機、通校

報名即日開始。

(一)高中卅五元,(二)初中廿五元

新址九龍

佛聯會今請

行肘推十二語畢,由校長室

風間、世汛、黄文玲、張美恩-陈英香

大坑東道,四號 A及 12 號A巴士直達

費廉宜,"

(簡罐)

校址:灣仔大遊東式雾 黄洛克對五百號

班級,由加入班至第二

題名 王中國福丽女、小三離析染、交融十八旗優候本,

「 陳伯康、羅黃道、 國威、湖女梁、校的光榮。又應用。計幼稚園畢業生富貴星。《诗·

|方錫洲、劉邦、馬、劉文翔、何鵲、

_焖,劉向榮、 號 黃石公、事業

英,鄧英股。一各項]、李文煌、何洛、劉

及成績優葜览名單,志揚、及家長等共

【以獼镞關係,從聲) 百餘人,情形 (K)

【余桉景先致詞:

聖米迦勒學校

畢業典禮盛况

【特訊】階公」名如下:馬鞀强、 聖米迦勒學校,昨午文、陳浩悦、余秀 二時,在吹坑聖馬利軌、黃美斌、洋 |利斯堂,舉行高小十、筲灤江、裘珠江、 用 學期結業禮 李倩玲、邱阿寶、何 唱詩祈,校務望志堅、關、張 午安安 宇、張兆華、張越香 務-冰秋铵長、笑聲,想光、 投源,黃瀚霖牧師滿滿,用、 頒獎,畢業生代表致 兆攸,王淦華、美 腻,留意,琦一其他各項獎名 拍照。商小畢業比}

聖三一堂校畢業禮 雅梨、陳台灏、李雅 由黃茂林頒發證書

錫光學校擴舍

跤、徐秉熙、李健兒

張興、紅、

張祝齡牧師作弄

|道聖三一堂學校推 湖、魏玉、陳癈 畢業禮發證書獎品作為、黃精英、樂天国暴粟役,昨早 村、李文憲、邵会召

。

「如不限資格,可過函〕名士,〔C)宿树 特訊】港信箱-五一該。(乙)答( 合演 會義務秘書,并明,太其所見,抛 能宀如女亮帶、鄭陳述,以爲主 唱唱

低哲、男高耆、兩意:「一試就個人 皮氏智〕,或撥鉅若對兒童、育年之實際 角色。兩箭事視的體驗,说明本性之後 接受,前允參演者,蛮像無。 (二) |均邈出席八月六中學男女同校否? |,特在西行之叙請言其故?(三)前 會,能與合唱團主人主張廢除考試,

抽樂作所登海唱演

張財發「季」作中擊教育,囓品格 品面「借出者,在培育,就知, ?語言其做。一五》

、中餐賞、張世明、中黄氏林照巴⊃參加 朱大恩,詠霖、節樂會會爵 任演明來取武。各置 意以爲如何?(四) 臧客戴隐塾行本學年建蔬菜式·小學 林雄、香港、戴著有學生及家長等數千年,榮璙蹄、鄭資 超雅、岑酸、陳百人,校長李晒屁收 痍、陳威、胡蘿 「師裁告。畢業生名單 、食道、袁植樹、改,現報名書案。 妮、帶元宮、鄧莎 、寧漢良、彈服英,六上午班】忠芬、張正础、龍鳳儀、楊

【特訊】北角遠光學院,昨早九時假

「芳、李鹰和、事業

十時,在较堂舉行1

雅湖九届潺菜喳,我就串長亞視收 發還及獎。用宗款式,期望。 何事先砍熱詞,學生代楊士康致歌送 那奥表演热彩。該校九月1日開課

本届

畢業 ·万希號、周淑萍、椰菜站、

小穴一波动、徐彤龍、尹甜 :國安安、緊帶,蔡錦

·何葵仙、葉草、華、江文版、馮的道

【任漵翎、醃富華、吳、 、 榮

陈芳、林和平、用欣 余協世 、 陳綺嚚

、玉湖安、吳冢俐、、唐港跲 、 吳家 玛忠,咆富箤c、梁玲 、

〔本》

「所謂「阿飛」雅青年 之成因何在矯正之

錫光學校畢業禮實事長議 科、翠、體 中學教師講習班

祝筋牧師接退 (謝天)

賢、黃妙財、精校客

昨舉行入學試

一百廿人參加

【特訊】致育訂 利,明其遠,不計其 署近他中學教師

翻致師彪應李(角上右)授舖明類 主學慿霖茂薈禮業畢閒稚幼堂-三酵

(攝文

)

(三)小岛十八元,(四)幼稚

:現址九龍大埔道二三二號

址 特點:校舍宏偉, 屈岷華護 由堅道,及幼生窗、黃瑞賢、溫偉、魔、郭浯灣、齊花新、 求、對美恩、雷黑、黃信、費 法宮講佛法 浸信會幹事王文光夫说鸡烈云。(出) 人蒞校實講,王央人 本国奉染生名单凍甜、開挖、罌脆 、、黄悯、

[转]佛致界

會今晚八時,亦 百種經沸之

贞宗教事工,且對 高法院快官宁省京,到驗育 在山光遠十五

[未來世界,隨,始能

新亞藝術班 除去,被借良好學生 全明尙可報名 「馬帶中發光,爲人類 楊務照亮世界 新亞書院類品 陳班,報名至有今明 像時】指在十二時的 两天,决不巧。满針一樣,有向上意 志,與合十祈之祖 專科規警長實,師生世,凡事祈求上帝

|美教育考察團 環遊世界抵港

【特訊】美國那常逸特大勇蓝 帶旅行團,一行十四人,南澳 博士來,昨来民航班由台柢铟、 恩園),下椐九龍緻際譙店。拺氏 對記者稱:装團六月卅日由美出+ 經度成亮、東京、台北等地,目的在 考察世界各地教育及文化實况。翻 包括有五大學之教授、狄魚及吊生。 在港四式後,肚馬尼拉、加坡、印 庄、埃及、南非洲等,两月塔斯-九 1個返美风。八》

(英教育界考亲團抵港)

ST.JUDE'S

聖智德筷校招生

日 耨別: 小P.3至英文高中會考F.5及大學預科F.6各级 報名:卽日開始批原件及相片三張 T考試:七日(星期二) US校址:尖沙咀柯士甸雅一四四號十號巴士该超 電話六四三〇三 附設英文事临夜燈,期班招生

香港體育學校全辦

崇德幼稚園招生

校長 林聖居

崇文

均全日上課 健;七月十七號1 ,夜校招各級男女牛錯時人班不用考試

院書文英

聖馬太楼

時間:上午

入時至十時(增開初班 下午:四時三刻至六時三(卅開初學班 晚間七時一刻至九時一刻

975283 76892

(金辦理) Pimary 5

to Fort5 崽仔名雞

龍彌敦道 大

校長 黄永年

(FOT

九龍總商會英文中學

中青年會中學招生 南僑

即日開始報名 十六 日 考试

校址:堅道英耀台四號 ...二九八六九

校址•

東方 品

契期:七月讣五 日

立基學校暨幼稚園

別:幼稚園及小學各級男女生

校址↔界限街號報名日期:由即日起至考試前一日截止 霍括:五入一三九考試日期:七月十六日上午九時 校長 绡蝻吾校址:香港中環必列增士街70 號 電鈷二七七九七 高普通小学增加英文科幾點下午班离英文小學小

監督彭紹賢 校長羅仁

附:

教會 主辦

材小季各設生 凯B開始報名,七月十日上午十時落實大 控址:軒譁天后上蒼十七號A 電話:七七或八

監督 彼得牧師

水康中學

另設各級助學金,蚴朱异术夙內 岑售,七月十五日上午九時

校長 林子熤

—小學一年級 月十七日

都——幼仙質及小學各年級 小學品——七月十六日開始,

、許以傑、筱冰、 與螺泉、李苏- ; 悯究、航良、宇 川、河岸、养苏 、女攝。「下午班 愛麗、張油生、

道何?《詩》

小盤: 今日

,又因板錢係

別說。二、科學發慶發辦 與社會沖步。三、 刊登,敬希原諒 挪威、何舞鼠、甘穎。两月前辦理申踏入下列二題,任作其芒,不默感幸! 昕、林國柑、張國 可手續後,經准给考

、陳南華、鄭美紅、省一百廿人 慈愛穉園擴舍增班

昨十時至午411 蜂、方巨醚、龍墨慈時,下午二至四時, 今舉行三屆畢業禮 -陳天質、蔡尤文、先後平行的英文試。 周浩儿、黎麗芬、李 如箂試合格,當約期 【特訊】尖沙咀。以天收容。第三 明、黎永、徐湖散口試,百試合格者, 赫烩置 繈愛幼稚園,畢業禮,今年十時半 品、安路、陳濟農、郎可入座湖。前任前街林女中江瑞雲 舉行,祝窅雄學 王明、張榮祖、經考試及格,即可爲女十绕,數年以來 珍小姐與愛。邦

这家、渊出眾、村志 總教罗罪中文ㄡ,因·伯顼立,登敦 由善生蕤演游, 性、亭麗蒼、阳卷:

其處,每學期學均大葉

培正中學招生

學級!幼稚園低班小一至小四、小六,初中一栗高中 [幼株磁高班小宅及高中1、发不招生 合報名日期:七月十五日至十九日 西考試日期:七月廿一百一七月廿九日放榜, 色校址:九龍窩打老道八十

寶血女子中學部招

垌):上午八時彌撒

→ 16 Y = VTA- ||

裔佳 推:含現、林佩 、李秋聯、了傑 潘貝希、方平、消 橋、林祖酸、黃文 一、柯橋結、詠、

沙、德華、吳嶽、巧、

七月十四日 香港區守

下午八時

侯作

道山信张鲁

黎堂名稱

尖沙风潮入階 阿榮街四方盘 尖沙胝榮蓝花

-十科学

早九時中 張子寫 阿撒,黃國浯號道。任),上午五時刻

籍灣道。大時唱經來晚七時調及。

聖公會聖約翰座堂(英語)

睾十一時 形迹祆 九龍城生命堂 九祥城生命堂 晚六滹坐 谛牧師 評安浸信會富 平八跲馆 張榮击 我安道浸信會定

下午八時 发热 馬鞍山信食 粤十時半 李礤宜 大埔城佰膑會 单十#半 金莎宁 饒八時半 池籍 午于11狳 李孟嬴 下午八時

撒堂( [内和按:上午九時

下午七時 胡埭爲

盡道。

國籍慰安會

十一時 奥肼 我林九號)!上午 下午11時 商

|石山上元發十九巷 耶穌聖心堂(九 上午七時,四時、牛及八時半總擺,皆

張濤道。八時開, 佾多地景堂 楊寧學生。九將與十元朗):上午九時半 卡時弹堂,國

上干能寺 余 丝游。

【東川懷張會佈道所 晚六時半 張志華。九時間擞,英語

早請末週

中

群高中、初中、

華納

利維

生招院春女英

亞多

班級:

校考级

址期名

九龍號石山永國及大碗路

招高初中小學生年

脫國療美瑞金史 學生十名

班級:舊制第八班至第三班 即由 P.5至 F.4 報名:即日起在灣仔柍道七 甓本院 考期:在校內公佈 童话:七五八九二 附設夜校隨時報名上

.5F.4

中文部 小一至小六 幼稚類 初級、高級 即日開始 簡愴備索 七月十七日上午九時 番港德輔道西四四號 電影四Q三六八

EMASCOPE AND WARNERCOL

生

冷 華京

天

‐實史密秘貴珍世界世

土蘭米羅

仔灣 角北

宣道

日期:即日起至七月廿二日止,

試日期:七月廿五日

級:小學五六年級

中學一至四年級暨中五商業班

(中五會考班額滿本年度不招新生)

臺額班-

擴生招學中

校長 謝伯昌

班級:

中學,初中一至初中 小學,小一至小六

費

中岿·十七元

小學·十二元十四元

報名:堅道一二八號本校

:七月十五日上午九時

電話:二七弍式

9833-341年

班額:招收小一級男 女新生 其他各經科 对璁生。 試期:七月二十二日上午九時 九龍打老道纈脂瓦道 (中巴士直達)

校址:

電話:五七七四

利便遠道學童供應午餐

仁伯英文中學

版 别、英文小學五 - 六年P 5-4 英文中學一至五年級FCRM. 1-5 報名,自七月十日起上午九時至下午六時

* 轼,七月二十五日

大度 沸拔牌

→快繁燃的史入

上影!記邊上類

!血用!肉用

校 扯,香港北角開,電話~3035770353-

北府情價会新校

香港業嗓院及中国大发擞联兵做

院書女英

神哭鬼!崩天嘯海

血浴陸登

班級:招第八班至第二

( P.5 TO F.5)

名額:靳生每班弍拾名 報名:卽日開始至七月廿 一日下午四時截止. 1月廿 11日上午

毐 毎一寸片

都用血肉換一 來!

-

滿爆炸性

-

處處驚險!

E) 72528

水車牛雨風