日九月七年七五九一公年六十四國民中
日
之
積臣總統輪
十一早經港
開赴上海。 做,陕至十四日行
恆生改
#科绍两HF
,於十二日可
十四返
十七轉滬
可獨下之大貴輪「 生]號*此文行程,
【特訊】街的公
·港澳輪航期~~
(#%) (#M><E> }
每日下午二時半 新陋
佛山 每日下午三時串元安
、
泛美世界航空公司 安排旅客種種方便 證件盡量啾忙免除蔴煩與困難 旅程上舒適有賓主如歸之感覺 可佔「專家」,對
,泛美公司特於一
其他訊磔有米之環 人部,由官亭君及
老。尤其是在盟金山 墨西哥、利禹、卑 課本、龟的
咚 , 對莳車設法予以方便及放鬆。 闇之華人水浴之旅行以及配件上之超越一种香山之一位華爾,他早年愆作香港及中 對飛行展,美國、加拿大、及南美洲 開法焗,知之盘稔。張君本人是出生在 泛美公司此祺之安排,不自今日起方雲」、演、台山、國語及香米英語與 【特码】说去世恩樂公司今日宣佈境者,正證者,以及一例有關泰籍旅客之 國其他火城市居住多年,系中國所牺
於一切旅行證件,過
乃由接器风方隧開來,在沚27 日上落,幾年來一直在證使撂泛美航,西奧牙語亦講得十分流死。做亦經常在加
到埗,來之貨物有 期-繞至十四詿始克 ,因沿途,預定行
卽晚開越星印環球各大埠 泰臣禮士十二到轉台韓日
̧洇承;孟加錢等地 夕耶加溼、三丹冷、 啓行,出航前往印尼
項,在谁卸貨宗,
鄉慶牧徽,逗得至十
*H啓轉往上推
十二
奉天
「臣總統」號,現由美汛經日本基隆縣行*,聽 【特訊】新船公司旗下四大新班(航) 中
船上發來報皙,於十 T8 L午可到影,泊A字泡,因行程關 阿那
加被,印度孟買,經運河,地中海沿途各埠美,谄球航 +卸貨行檢,雖於即無花,開赴,轉星
行。
[特积】總統論船公司新加入遠東航莚之钷貨喩一衆E
路
A 4
輪船停泊處
【公司】《停泊》
輔 德安
哭鲜
洛士租
A龙北AA油太源
·藏古來韓行昌昌
懋
12
B 28
A
多利润
東來
多爛
渣
A 14
购 独理地
浒覷洳
油麻地
B 30
簏墙
A 13
九發糖 A 29
九龍麵
油壓证
油麻地 九影機
高分船 輪來食
行行行动那都是
太衆振順捷頂多太東德娠鋼做免補順法多
康
CHANG HANG
直透暹
*凝街盘后行式樾
七月十三日落貨 十四 球華人船
12**** 1628293 21519.35565
“TATSUHISA MARU”
028293 21519 35585 七月十一日落貨 十三日開行
* 辰久丸 金邊
3.5.
TAINAMSHAN)
S.S.TAICHUNGSHAN
返港早 開本 以及共假市網服務。
受,給予慈法良的務服與帮助 之事為股動招待,在所有{我剪機一上, 山 葳科及哈定機票問,均无常借傲院坐站站說得非常難得。 大站咱诋酦譯員同時在代搭楘客安排一生於香褥,不但能說恩語、英語及國籍亦 酚件方向之藏欣鼎忙,在整個旅程中之各省 ̇位能补之副樅跚黎佐治君, 彼出 撰夕!謠,能有「賓至如歸」之路拿大、美國及南海之間旅行,到處與堪 此項服務與帮助,包括著旅行中所需 在旅行上之任何困難問題。泛美公司那人 詞
公司如何更 使旅程上得到此大的舒適與「政府人員渎無術領袖研究泛 味,拌加很煉有案之辦事員躬親指引 彼狗有許多能幹之助手,其中一位艹必然層至一千九百六十一名,而此數字 飄之印刷品,在各中途站小指客有需要 國語,盂,評粹 地方言小說得非常一五年已堆至八百〇九名,去年一九五六年
能爲 旅客服務-如何能迅速脒决彼等 泛美公司派在舊金山國際航空站担任 一是生長在北平之君,彼小团,與一竞米包括飛往其他地區之義爲乘客,亦並 | 供應中開業,印台录人多航空主書及須知 許進管部之皮並在,但還是內後,將於一國之業務乘客共德国地名 | | | |截郵時間 大黃餅 阿米都蘭各器喀七月十八日落貨 十二日下午開行 中巴日英英丹丹英癸韓英那英那英日中英英那英巴荷英法那英那中英英 枸敦
【特齦】 太古公
被士」號,晓由美洲開來,途中我 小呂宋,然後轉上麦尼旗下黑烟近米餮賞從未作盡鄉背井之飛行,因ㄜ~航母之锟 美國所有客必須在此停辦理,假如將此數字計算,則該數字將會一
再轉往日本。
·二十三》日啓碇 隆,母轉南韓仁川及斧山 ,據點上製來報貨,約於十二日可到,在停留-R上落
|万 郭行返池,以途 日落, 安排,時許多華氣體客連有關令鬆之 演 今次也日本11日到學,在遷定,村唯以說;氨綎泛,公司之推排特雅 者》李路易,黃開前,阿占士。 中祖,故懟系明 至十四日上午啓紀 許多们总打無得知矣。集解除及滅國之,乘客,過去幾年來費有增加。
· 输 阿那地馬士開來,預强行期,於旅途中皙調縣煩與困難,則不敢乘坐飛機入中,包括研放凉君,广彼是由香谘去 行代理之馬士基系大班期,內由黨方面第一斑。許多人士因不過外國語言,位能說中國話之事或門協助乘客在該大 [特讯]抛戋 辘[本」號,此次一,在他們之眼中路海未知之遠足及海關一团中鞬- 泛美公司就聘任六位無疑矣。 麻香港 美國、加拿大、及南美各
軒露華輪 今午抵港
,暫不嶷
航行阻
和星因
高達 燕頓
十日開非星返歐 露域沙芬十一到
瑞松而代城原車業
直航日本
|方面開來屮 , 此次行程由我解。
明午可到埠 利馬往巨港日里 十二關東非各埠
於翌(十)H啓蔺前往菲律賓,轉 泊A+泡,在沿外留-日上落,即 程雅湖」於今一瓦:日午間可到姊, 號 行程由日本有:福來,迎 施肥公司路下,沓!低露醇」 【特訊】揉成举行代理德阿基
來本站,船上發來 加上浴,原定
【特匦 ]又挺脑尕行代理北辙染新達十二到 十四轉上海
物,有鐵器,五金,什貨幣項 於十一日到埗,DA字泡,来说 此次行程凸由半趴片或開來,途中 研公司屬下[城沙鄀]號
中规抛砖加坡上落城
|船公司證下之大貨 |禇·驻英倫開來,造 「新 號,此次行
8上落哦,即於整六十二)日婗径
往日本。
-韓:本港,預報行 及日等培。
范十-5啓碇直盤前往印尼之有落」 於同日到砂,在酒曲背後續收, 日本方面開來,據上發來訊息,可 大俊翰「馬」 號, 此次行程亦由 [怍]又揸韭蚓 船公司马下之
丁湖、汕市、巴打沖林 、 世非洲各 候至十二日烨從前社會光,巴沙、 午即可到埗,在述他嘢閟R上落,
非洲純者,現出日本方面開行 【特訊】清熱疎船公司旗下加
一瑪拉、巴拿馬、加拉加斯、維拿瑞拉、互 嵗一箇虷華》、泥昛美、無滅運斯,戚地 +東京、香山、江金山、洛杉褘、西雅 包括尖公司之以下航站:香港·馬尼拉 上述此兹特将之服獬,其施行之區域
所 海關及移民肘之所褘必備證件,泛 公司之辦本爵亦與網客各術,必之越助 彼“宁 排會見友人接洽生澈,不一而足。 貔跲伊乖客到等所住之旅館去,代 造失之處,有時如有實際需要, 躬 他有機證件及所就之飛機剔,以免有錯誤 名表格予以協助,特叉協助乘客緻套其 之邊事情,對乘客有關藝及移民局顺胜 此外,泛类公司同時又選让精 華語
·如何方磁協所搭客。【中】 困難,不但如此,彼等向公司議及設計 化祧腩卣善盆之搭客考慮如何解决彼等之 泛美公司创富村裡除夕辦小費,經常
,谬误當有經驗之辦讣昌信旅客服務。 在智芃該公司之惜別雷罐中,在飛行论出 、北美洲大燥、及南 洲各地之主要航站
旅客 磐茜女士砰 旅行搦南] 及副栂理粲佐柔君左立者 ) 中國 辦事處華人部在關亮經理(右立者) 誠服務 之交-呷證:六個爲駐舊金山
汎美世界航空公司對中國旅客需
(6)
酥雞
蟹鮮
辈
笹關上午十-時
M.Y.
ELSBETH
5.S.
"ROSITA'
往
大南山 大中山 霍 西貫 金邊 七月八八+日落貨 十日下午開行
·直往 金邊
(今日)
刺炭铪轪開上午十
六時一刻鋼 新加坡曼谷米下午
民興
直往 金邊
七時
|澳洲海外 十一時廿五分
梨拉食安來上午
在婆仰光加爾各
日落貨 七月十二日下午開行
九時
柱新加坡開下午上一世客出手时到接洽 電話:26575 干諾道西代四號
碤蚊冲铡島來下些澳洲海外
順昌航業有限公司啓
加拿大太平
下午四時至
馬來東、印尼、
新西踹-島·夏成
瓯哥華鬼京來下午淑
筷嘉 泰
越
在曼谷開下午一時
七月十三十四日落货 十五日開行
也可坐下午三時中 西貢曼仰光開
揹剄敝公司接洽
【洲、大英雞邦、 巴基斯坦,中東、非 泡、甸、印、
嘉豐船務公司啓電話
航
*台灣、日本、加拿
刻到
台北瀼上午十]
開下午五時 在馬尼拉亞谷仰光
馬尼拉來下午三時號公司電話
毛里士、東南非洲
今日離班幾分行四八榮八
總統公司|七四九三
【 明日 】
倫敦阅下午一時 往綦谷仰光喀虧鸯 英冠徧鮨二八一九六
要做希鮨二六六號一
【空]
半罐、馬來亞、印尼
十時
山当融市煦下午笈 鐵行公司二七七五
菲律賓、北就鳥
|韓國、雙班、
+11(E) CHENT) 民
【何追來》〔公司
、加大
大陆 中
(##)
越电
(#)
泡羅-日本 十一時
;古解成和祥鹅*昌寧行古行古强健行易成來方成燕厢方昌和紀裹古然開認向來號來古古方行样来古方成祥阏蹲销女暨創古村康來鹅古願順隆古 來來行行行安國狹花卉、包
++++++
年汽十四國民中
「真四第漿四第
日二十月六年酉丁
WAH KIU YAT RO
入口輪船預告
調景嶺教育發展
交小五年級英文中
(79 $)
TJIBODAS
WINNERY
(何堄來)【日期)(公司)
光
出口輪船預告
诶 HANYANG 華
(從何圾》(日期)(公司)
九日消
VINA! NAVI
+ CEPHEUS
WEWSANG
PAKHOL
TAIPING
九台湾]裁 MANILA MARU
九總統: 安踱馬士ANNA MAERSK
TEH HU
九日楼威
#HANNA MAERSK.
SUDAN
MANILA MARU
JACOB JEBSEN
BOLIAGNETE MAERSK 日本
LE MAIRE
BY KOTA INTEN
FODCHOW
an GUJARAT
HANNOVER
十日 振盛行
旭太古汽缐大士 TJIBODAS
北海 PAK HOT 大南山 TAI NAM SHAN 永翔病蝶VINA} NAVE 悦头鲜
NELLORE
千円
糖成
YOCHOW
美美 JACOB JEBSEN ** TAIPING
十一 旅行
東南非帛 十日 銀行 我地写卡將AGNETE MAERSK 印尼
LE MAIRE
HORYU MARU
朱淡列 SUJARAT
KAPARIZONA MARU
LUDWIGSHAFEN
TAISUHISA MARU
VAN CLOON
TEMPLAR
FENSTIEN
大中山 TAI CHUNG SHAN B質余溫 十一方都將Y HANNOVER
蜜烧丸 HORYE MARU
SZSCHUEN
三板
HERMOD
粥
GINKO MARU
HINGSANG
̇支斯海星鑽 十一菜方YA TEMPLAR
ELSBETH
TAR BETELGEUSE, A SUNDA
# WINNERY
英開
十二來 究 TATSUHISA MARU. 趱
F ME KEI MARU
FOOCHOW
VAN CLOON
印花岛洲
IS JACKSON
LAOS
馬密西貫 ̈十二 LAOS 非
十二 綠豆總統 PRES JACKSON
TOREADOR
SPPACIFIC TRANS
美
连
十二總稅 丸 MEIKEI MANLI 北方 泰臣稻米 TYSON LYKES
STAR BETELGEUS& SZECHUEN
#RAPIZONA MARU
PE LUDWIGSHAFEN 高級 KOTA INTEN
HERMOD
GINKO MARU
网
六
十三歲發 + CHANG HANG
##
+= * * * 利物浦星洲 十三 太古 沙利和ESALLY MAERSK 菊美南非星 十三 惛 菲 æ路士 DELOS
STATE OF TRAVANCOREBÆ
A MEKONG
印冯山打根 十大古
非洲
造
ASIA
十四 德生 TAKSANG
西蛋加拉ST OF W. BENGAL 巴仰部 十五 ## ROSITA
#HEWSANG
利物浦星湖 十四片古 時
文陀 MENTOR
十四 英特質 ETTRICKBANK 十五蕴來 讓馬士基ELLEN MAERSK
#FUKIEN
吉打菜※ 十五渣甸 安吉 ANNENKERK
+*** RHEXENOR 十五 太古 芝特號 TLUWAH
BHOI VON
WONG
殺 HAILEE
+ PRODUCE
六七上七七七
+
轴 CHANGSHA 揖 LOKSANG
日本
歐洲
日本上海
日本美
日本
ተኪ
日本美洲
+++
LAOMEDON
ESHILLONG
LEVERBANK
SANGOLA
DENBIGHSHIRE
零吉
芝薇速加 TJITJALENGKA 日本
利物浦县圈 十六苁古 HR 4 HANGSANG
日本
十六罐行 英 街 MASAN
上海
冲翘山日本十七竊案
千七銀行 赤金山丸 AKAKURASAN MARUEF
SANGOLA
甘打何配菜 十七 行 腰帝 SHILLONG
英京洲 十七孩子
AKAKURASAN MARUSHAH + **#*#* LEVERNBANK
IE EASTERN ARGOSY 澳
EASTERN SRGA
PIONEER MUSE
PRES HOOVER
十八 每
十八班起讓馬士基JEPPESEN MAERSK
## PIONEER MOOR 胡佛總梯 PRES HOOVER TO 正蒻丸 SHOFUKL MARU 淨 PIONEER MOOR 財 #CHOYSANG
日本
凱悦
大麻
10
菲
英
飛航時間
今日到港班機
三澤市精神山東京 來上午八時三卯科
上午八時平到
英
英
毙
四十分到
下午五時
太古公司三夫一
往馬尼拉東京梅香 渣甸公司三四i
昨日入口輪船
士打巴啦 日本
丸
《浩銘一名》
昨日出口輪船
開印尼
【在何雄》【司
日本美团
營東總表 風 琉球
海谷
變
日本美国
斑面
日本
紐約詐品
十八
十八慾統
BINDIA MAIL
1 TATSUOH MARU
海菜品 十八米 血缱
十八隅來
保
一表刻時車九廣
「湖路至龍九由 配九全湖
九龍存有甜湖 九酸開 河羅湖
·藏湖開 到儿醬 海湖閞 到九龍
6.40 7.31 2.17 8.14
日冀货
直 透 暹
六日行
7.48 8.54 4.15 5.14 9.05 10.02
6.29 5.30 8.45 7.44 10.15 12.13
8.15 0.14
10.20 11.13
到大沙頭
中午12時
下午時30分
下奶時56分
下午3時50分 下午3時18分
下午10時22分
上午9時5分 下午2:30分
11.25 12.22
6.41 7.38 12.10 1.35
7.39 8.30 2.22 9.19 1.58
8.48 $.05 5.19.
· 5.37 6.14
2.10 10.05 3.32
12.85 1.82 10.45 11.45 11.50 12.25 8.22 9.19
诫斑岩沙咀站開,下午十一時四十五分到逶鞧烛站
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳
深圳
大沙頭開 港深研
筆 下午1:31分
瑯琊美
7.49
中駹古古成事祥行成華華古行成來方成來華留·古古
*# *POREPACIFIC TRANS
方向器行方庫古面來古華向古米邪释古成材來華行甸古镜林古古行行行向來海國統來來 按炤菲德西膑文愛福印安仙芝海保母芝英
CHANGSHA
HINSANG
美洲 日本上海 由軒線。
十三銀行 猋烧克
謝太蔬漿 CiTY OF OTTAWA 歐洲
TANCRED
CHANG HANG
釜山区本
BELLEROPHON
RHEXENOR
TAKSANG
物 TJTJALENGKA
M FUKIEN T
特打星洲
太太妪太*樹糖太銀捷東東臨太太多菜渣願爲夜總烩施胞菜天揹爲銀巿發太浓爾太膦动太頑法叻太桡礤握褙藏渣機太總多寶抱太太做銀爲東關
++
1 1 1 11 11 11
程JLUWAH
8 PIES J
ALLY MAERSK
TYEON LYKES
HA STATE OF TRAVANCORE吉打星和十三
RCUTA
CITY OF OTTAWA BA
NAGASAKI MARU'
ASIA
日本
MP3
+ * V** FENGTIEN
NAGASAKI MARU
十四法郵
康
四四五五五
E TANCRED
E LYCAON
製政外名•愛司公
ETXIRSTEN MAERSK
B
ST OF W. BENGAL
B⭑
E INDIA MAIL
E ANNENKERK
日本
MAILA
LOKSANG
CHELLEN MAERSK
按壓
HUNAN
蹉洮
RES JOHNSON
FERNSEA
PRODUCE
樂洲非島 日本
十五
Ở HƠI HONG
UCKA
MENTOR
近東星
雞
日本
退。
著
香味
天天气
种古 海
『遇翁秋來華
主確宏關
換灭
死生
京東
螺
映献筴天後
@ SCHOUTEN
MEKONG
紅
騙學
窦主合職
商鋪製何監
全翔
眏≈氮名獎城金
士
S.S.PRODUCE"
加
戧馬
24
.M 行洋順利多
司公甸渣
理代 司公運航洋平太
期船司公甸渣
戚砂斷六月六
澳港
司公船輪東遠洋平
海海多
東樂曉
德生往 抗基
Hamburg-Ameriku Linla
司公船輪堡漢
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
T.V. HANNOVER”
快揵
海
七月十二日落貨 即日開行往
成洋行華人船 小呂宋 石叻
M.V. JACOB JEBSEN
美西美
七月1
M.V. "AGNETE MAERSK
4 水、孟家盛
七月十日落貨 十一日開行 耶加達、三好冷,
亞那地馬士基
M.V. "SALLY MAERSK"
沙利馬士基
日本
七月十三日落貨 十四日開行往 舊金山、紐約、波士頓 中南美洲·
途經巴掌
太
英往 太平洋運輸瀚謙、省第 寃話鲎₩郾伍捌渣與公司華人財務部啓
福州輪往 洲 印尼
羅 太平輪往 擧梨 利
北海輪往
岳州輪往 上海
四川輪往 基隆 奉天輪往 釜山 日本
往 上海
磐盛干扰道西五十
古
太古輪船公司謹啓
M. M. DANT BR
TORE ADOR
HAI LEE
七月十三日到收貨開行
瘕踎蟧筇鎡 渣甸公司華人船務部
七月廿六日到收貨附
大朗家 往 小呂宋 背
奇邅 設備新型 积极富 招呼著
十六日開行
利多 往 小呂宋 月
利黼0 七月
HELIOS
小蓓宋
TARONGA
S/SULAOS''(空领到處理)
寮國 直往 橫濱、神戸
七月十二日落貨 十三日下午開行
熊
GOLDEN BEAR
(航型
日本熊(藝)
-七月十九號到 #號開往 舊金山 羅省 途經日本
JAPAN BEAR
貉客的貨解到遮打道后行四楼舾公司
七月廿八號到 九號開往 舊金山 羅省 途經日本
德星
佛山
大來
梁公司
*總經理 美國將給公司
43 陳業初啓
THAT LIN
CO-OPERATION. LTD.
BANGKOK
S.S.VINAI NAVI"
貴客附貨請 程臨接洽 上環永街產九五號地下 做活 代理:宋寧船務貿易有限公司咨 七月九日落貨 十日開行
永利來威暹羅
S.S. "HORYU MARU”
寶隆九方
故-西貫
183 * 36309
十二日啓行
M.S. MEIKE! MARU”
樓 卿 公船郵華渣舶船
暴夜
好過!
都人祿詩
ANNENKERK
TJIBODAS
LEMAIRE
東來有限公司啓 利豐大樓
饿括:犬六六沋四 大九门七七
馬
芝保大士鐵量加水孟家的及 自巴沙丁加油市巴打來 KOTA INTENUEL WE
VAN CLOON-DR4
SES NOJALENGKA PED
保证 29374-39111
MITSUI LINE
赤倉山九
M.S, "AKAKURASAN MARU”
谢放上石叻
明啓丸
七月
十三日行 十二日到
十八日啓行。
直放—横演 神戸 門旬
大客付貨請 玉華貨鹹甜
權公司接洽(即大東徜店式運)
No comments yet.
Private notes are available after approval.