1957-07-04 — Page 16

華僑日報 All

機:

《往佢埌)(日期)《公司》

推陳高雄

光 SWEDE

रा

四太 西實滙冧 四线 群的产洋魂西四日产

隆日茶山 四日 美樓

日本美洲 蕴深片

英京 日本美洲

五日東

五錢馔行 五際 補

越星卡拉量 五常

星餅 五台糖

北游黗洲

多利耀 沉 綠執行 六日榮

六日 多稅 六太平

柘太太多太店&聽

古期國誌面古來古

入出

日四月七年七五九一曆公年六十四民

四期品

入口輪船預告

《腊名)《閂名)

【何原來)(日期)(公司)

HERVAR

YUKIKAWA MARU

日本

R

TEL

HAVELSTEIN

釜山荻隔 日

四樓【

二中

CHINA MAIL

馬德拉斯式MADRAS MARU

CHENGTU

__!!!

SZECHUEN

波悲漧E星

上海 烧

E STATE OF TRAVANCORESTERZE

RE-LAURE MAERSK

M

SHU ON

謝N HERMELIN 海 HAT MENG

海 混囉 ̧

小Y根

四:銀銀行 五♯多照

丸 KUSHIMA MARU

HIKONE MARU

日本

日本

燕乃

节日 金利麵

五日發

釜山区

六区

太付

·大夏生閟

發明和

太脱總天浴鹽多害天太太渣總訊錄太東東太太掏太渣接東祕 燕拚翎來順來行來成古股行方方古古或平華滿成行來來 行

八開來

太古

九日,徦關行

可上午十時

CEYLON MARU

TAITEN MARU

#WINNERY

李德路

FERNDALE

* TAI CHUNG SHAN

CUREBEVERSTT

SAMOA

PRPHEUS

: CEPHEUS

* HOCK LEG

## YUNNAN

大南山 TAI NAMSHAN

打巴

保商座

ARIMA MARU

STRAAT BALE

GOTA

TEMPLAR

# PIONEER MING

A ADIGE

表嘅習

日本

日本

日本

雅息

大津大連

日本

HANYANG

烏尼刺丸

MANILA MARU

TJIBODAS

日本

「無纖維號

PRES POLK

*

HEWSANG

扇 STAR ARTURUS

1%

HO! HOUW

致膽丸 HORYU MARU 供油打 OZARDA

日本

陶星河

ESTAR BETELGEUSE A

SAGNETE MAERSK BX 北海 PAKHOL

軒路 HANNOVER

##JACOB JEBSEN HESIARIZONA MARU 疑輜丸 NAGASAKI MARU * * TAIPING

FOOCHOW

日本

克利

航認

WAH KILI YAT PO

總夫克

到午上日六準

美欄日時晚七

經論婚公司旗下涤 ,乃由將開來」途 總統」號,此次期 甄宓豬一克利夫購

本 船上發 韻息,

六號上午九時 停泊北御倉 睨客 及卸貨調,籓

美洲 n" 晚十時啓称能

鹽の豆(白

世灣市等地。 张開赴日本沖檀香山

,在港停留 日上落 午可到埗,泊A字泡 往某a 湖啓行來問,預測,後迎續收術, 原 "始於七月六日下,六日下午再 J晌, 現日太落;名」及什貨在

方面開來,途中經星加坡上落 然後於今〔四〕6怨拉開赴日本v

德拉斯九」,此次行程,保由愛斯 然後警夾本语,於晚到達路人。 泡十 號,在港倅留-日上落,

大阪商船耱式會計鹰下之大心输一馬 【特訊】東方船務公司代理日本

馬德拉斯· 今上午泊港 卽日轉日本

|西摩

行前

卸貨

小呂中轉蓝山及日 定於開喚術,開

,在梁佩背後,因行 * 做來口貨一大批

一午可到步,泊A字

| 太古公司三元

- 26 公司電話

「即精校於證「六日 啓淀蹒赴臬加坡緻

【五日下午到, 在花架 日落,

預測行踪,約患本月

乃由日本方面開來

举行團下之大兴 高昂鋆一號,其行程

[特点]艾寶座

輪船停泊處

(公司)【停泊,

英仙浆士

鮮茶

太古 洛士村 永和市

A

油藏地

英寫生 瑞拨丹 那比科和

行古順

A

深雞 日本 日本 日本 門同

九龍潜

油酥地

丹 SUDAN

安爾第十EANNA MAERSK 理

鍛行

銀行

九龍

LG MAIRE

太古塢

在等燕敦 KOTA INTEN

欧洲路 日本 日本

A .10

路虎沙荪 LUDWIGSHAFEN

欧美街

籃奶通膽

朱渣列 SUJARAT

非洲

A1

太古锅

油縦您

赤盘山丸 AKAKURASAN MARUL村発

永利來威 VINA NAVI

新蔻 SUNDA

★ TATSUHISA MARU au

日本

星洲

天津

日本

B*

A11 VAN CLOON

麗路士 DELOS

#KEM CITY OF OTTAWA

FENGTIEN

A K

油理地

A

YOCHOW

制膜

HERMOD

911

#

S

KRISTIN BAKKE

KYUNG NAM

KAMBODIA

KOREAN BEAR

老是婆尼化

粥海鲜

錢 雙彩糖

海坛

那利士碧琪

糖 墨

日 烏拉斯丸 MADRAS. MARU

POYANG

PIONEER MINX

安赠古順行商運興方古行古國

ATE宜 油蔴地 横區總務

MEIKE! MARU

TJILUWAH

PRES JACKSON 太古 陳烟通 LAOS

·

A 4 ✶ BE MENTOR

+ TYSON LYKES

孟加鍋

日本

印尼星洲

新日本

烏門貫張 十二戰

愛料

英京星洲

海都

料詐

行古古蹤來點古

碑方古旬

銀太太東總太流撚渣京太

東京西永 大眾總太捷

往馬尼拉席下午在曼谷開上午4

西買來下午三時半

:

11

民航

-++++++ EPI

今日離港班

泰赜十一 注台北冲繩島東京|

漢開下午三時

泛美 往東京檀香山西雅

時十分

太平洋運籲PACIFIC TRANS

日本濕

往東京開下午空降 往西又關下午三時

髅下午-哮

宝閞上午十時 在曼谷喀嚥蛋治共 在燒心拉檀香山王

菲航

在馬尼拉亞下午四

九時

在台北園路上午

|隔海外

昨日入口輪船

上午十時

(A) (SPN)

英 烏海和花

在曼谷仰光炘附件

.

邦 伊利沙伯珧美國西岸 日本上海 泰利

马洛伊菲島 茂的

(@9%) (<7) 行

紧油燃

THE

那 比利利 昨日出口輪船 萬戀士丸 H 荷土打馬力加 南美南非 美太平洋

東方

(E)

>

上海

星洲英京 祈 (HE) (AF)

太古

日.反王丸 丹 熊那馬士 西芃级护

捷成

司船輪統總國美

期船

PROSPER

PELEUS

TJISONDARI TJIWANGI

TWEED BREEZE

【特訊】昀船公司旗

八日轉環球 此法行路門中杀幽開來,讓中 普樂總統輪 下+那俏龍一普歌統一歌,

土浑河,接各 韓駛丁花,点

美麗

牌 露西街

ROZELLE BREEGE

油麻

荷 卡扣力加

STRAAT MALAKKA

A 8

荷、李丽大利

荷 芝龜

徵華 椪

A 38

A 2

荔枝

日辰王丸

TATSUOH MARU

18

粥 条

TOMAR

***GINKO MARU

HINSANG

TEMPACIFIC FRANS

ARE DENBIGHSHIRE

雅息

秒 CHANGSHA

山打根

行洋順利多船輪貧國美

UNITED STATES LINES CO..

進 利尼中越SALLY MAERSK

~港澳輪航期~~g

《柱澳門》

(船名)(時間)(消碼頭

* 每日下午二時中 新礳

佛山 每日下午三時半

元安

PIONEER MING

日本 波士頓 費城 巴拿馬 七月七號到 七號開往

PIONEER MOOR

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 七月十八號到 十九號開往

HERVAR

HAI MENG

HERMELIN

華總經理陳業

多利多 往 小呂宋

夏美蓮 往 北喀羅洲七月

TOREADOR

張獻 利士碧琪」輪

七月

天付貨•希 賜給爲荷。

準期七月四日收貨,五日啓行。 道航經 日本 往溫哥華,舍路,碌信,殺賞, 三藩市,並戇脚加拿大讓國內陸客炱镶紧

M.S. "KRISTIN

BAKKE"

準期七月廿七日到達溫哥華埠 貨郜萦經理問焜棒童話二七七一段二十出分

依利沙伯碧琪 輪

"ELISABETH

BAKKE”

惓 日貨氐落,於入 日啓聽直胞展加波一不輕西 湖,職其行預計,於七日下午到到埗,A字泡,在停

四川 開運

鐵行公司二七七 渣甸公司三四) : 洪國論船六六五一 日 美國埃船一 總統公司!七四九 太古分行式四八八

九六

截郵時間

基斯坦、中東、非!印度

•大英聯邦、歐洲高 馬來-印度 英英高英瑞那巴英珠那中那英那那丹美英英美荷荷荷英日

七月四日落貨下午啓行

前往 石叻 巴生 麻花 及澳洲西部福利文社——大南山

日啓行 「十號三樓

「日 我直透暹羅

[尋廠街歷山大厦十二) t弍柒柒伍岦

萬里行 清燐 香港東方船務有限公司

蔥油 金邊

KANSAI KISENS

KAISHA

Hamburg-Amerika Linia

司公船輪堡漢

司公船輪基士

MAERSK LINI

電話二五式九登

搭客付貨請到本行护治是荷

亞那地馬士基

七月1日 直透

美西美

九日開行

干諾道中式拾柒號 水、孟家提

半於七月四、五日落貨 五日下午開往海防

MJ. SHUN ON"

克利夫蘭總統號 七月七日開

順安船

川常來往 香港——海防

南美洲各埠道經日本等 前往檀香山、三藩市、韩版美國內地及中

七月十九日開 佛總統號

在日本等鸪 前往三藩市轉系贵圈內地及中南各淑

體:復聯華務部啓 泰來總統號 七月廿三日開

七月

雞茌爾省、紐約、波的斷、波士頓等

S.S.HOCK LEE"

福利輪

缸 石叻 巴生

M.V. JACOB JEBSEN

M V. "AGNETE MARSKM

蔹做處~香港代理:聯義行

舶 船井

MITSUI LINE

海防代理:越南國外洋船務代理行

S.S. HORYU MARU”

寳隆九

直放-西

MS. AKAKURASAN MARU”

+

咖放l横演 神戸 門司

赤倉山九 七月一日行

M.S. MEIKEI MARU”

明啓丸青

连放—石叻

十三日璐行 十二日到

權記公司接洽(即大東想拔式接 電話:六六四 我九一七七

29371-39111

湖北輪往 洲 印尼 東來有限公司啓用斯拉拉纳特

上海

星洲 印尼

往 羅

分行接袷 脂ㄜㄝ叫鸿我叫"

太平輪往 $梨 美利腚

太古輪船公司謹啓

社會式株船汽西關

M.V. CEYLON MARU":

123780

今正午到

莚林洋行||八〇四-北平、上海、溪口、 (BM)

【今日】

日七月六年酉丁磨藜

高州

查雲

到午日今改

本日轉日五

発ㄕㄤJH 夔前往日本。 布足謝·落載的延,改至四號或退 仰光及星排坡等地,轉來水池,由於 , 此大行程中吉打開出後,途中科 |再返

順安

今日收貨 有馬丸| 子爵

轉發祅盤點各地。 日媒體前往星加坡,

東方

代理印度

船務公司.

天百拿

開返基隆 六日下午日本

「斯發公司一llig |太不泮行三夺四六日本

、美國 (#) 九時 馬書亞,钷-亞下、鹹島、夏商店, 西澳洲、越南、飛到台灣、日本、韓國、、中東,大英翺邦、 此時日本,加在太 1時律賓、廣洲、紐西 酒館、越琬、伊拉克 楹效曼谷來上午十 十一時歐洲 北時 韓國

九時|印航

四十分到 六時| 辰尼拉來下午三颇 轮下午十一時

TAINAMSHAN

锃號忖悛搭船的移玉至本公司下列資務面洽爲 鹰洲西部陪利文杜母貨懒虫 周坭修經理 張西 宕曲、巴生、组织由海街举推理 包括牵二九四號 鑽行輪船公司代理樂信膑船公司客 二七七大豐花

七月六、七日落貨 七日下午開行

S.S. TAICHUNGSHAN

大中山

《转剂) 太古必行 醐下之大蝓!西 依華經理戋宄 ·H三邦 烟鋨蒸客「四川,途中部邑茄内洛 士 三四六六越南,法國 【特】锟魇 渣華公司一八〇六 巴坳、德國、大英聯滑 |選織-巴基斯坦、黎、中東、卡英郛、國

五時 粱、印呷·巴基斯

【港香

( 明日 】

〔空部 ]

英版邦、做洲、台灣 今日班 翁、中東。非洲、六飛航時間

之去貨

髙州」號

洲轉歐洲 報作際,於今(四)

举行代理之一失縠米爾客四 【特訊]多頭日,油環

港航

六四國民中

百四第張四第

約六日到

直航海

時日本佔

義行代理接少?

自計下之天说输 馬大」,北次行望

行代日大邳

七日韓歐 【特訊]天祥洋|

式機

「敬安「號,

綫日港航開月八 舞盒

七日開星芒,此安班期,由 坐本龍,操船上羅來倩渡公司花七三卷, 台灣蔟陸開來,預過告,於阳(五)日上 ́多 税 願戋CR肆

英國舉行國際

香羿航

【特訊

航空表演比賽

鄀:該航 式時就光日

客證,定於

公司干野武

空公司守插

我行快爭發

參加比賽•

及十=5,礤行 項名國洛克 十八名,其中七名於世,雲 際片空裴演比箋,現有我萬血飛濺師 國(家航空學會,將於本月十日 一妆國新聞處倫敦七月一日電)

洛克纪念牌 個 网第一名者,則納干現金三百鎊,及

*,瞬得現今 于嫒,在最後比賽 要此之二來,計爲首之五名優勝

年 始之H于淘汰比賽,

表刻時九廣

【湘星至龍九

電話: 丸能開雞湖 11 2.17 8.14 44.15 5.14

112 -6.0 8.29 1112 4.45

7.34

龍九至湖路曲:

無塑開 到九龍 羅湖開 湖九龍

6.41 7.38 12.40 1.25

7.83 8.30 2.23 3.19

4.05 5.18

10.05 5.37 2.34

7.53 9.48

1.20 8.15 9.14 32 10.45 1145

19.20 11.15

6.32 7.19

11.30 12.25 8.22 9.19. 我是公纭假期的鬧夜氡一班下午十時四十五

下午十一時四十五分對逶羅湖站

台圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳

時 洇緻、鴒-、-日本、美國、加拿

來上午八時三

上午九時到 西雅高牌香川東京

镧蕸溶咖涣战谷來

港村

六時 加拿大太平洋

五哔分國 溫哥華東京來下午

決娀神煜島來下午

十五分到 東京來上午八時五

飽我主恤桄來下午

倫敦加爾各答曼谷 來下午二時分十分

民航

幽開

大沙頭

下午3時80分 下午8時18分 5分 下午10時23分

太沙頭開 到 深圳 上午7時10分 上午10時1分 上午時56分 下午1時31分

上午9時58分 下午2時30分

英國海外

同公空航

王霸中空

城大各洲亞遊週

嚴里加

【光仰一谷曼京東

北台

26576-50677 ====

S.S. "ARIZONA MARU”

換租各群

O.S.K. Line.

船商阪大

石叻、南西非州各

王順昌航業有限公司啓 七月十日落薗 十日下午開行 社 西貢 金邊

亞利桑那丸 七月十日開花

司公司渣 期船司公司渣 NATION

理 代

●公航洋太

TRADING LTD.

PHNOMPENH

七月八日落貨

捷成洋行華人船務部啓

T.V. "HANNOVER”

S.S. TEHHU”

德和快輪 直放 基隆 釜山

青客付促請到公司接洽 準七月四日落貨

七月六日開行

七月八日落貨 九日開行往

德和輪船公司啓地:諾道西卝七號穴標

2171371953

小呂宋 石叻 阿成洋行華人船務都啓 西摩 小呂宋,釜山,日本

M.S. “SAMOA"

七月五日落貨 五聯開行 寶隆洋行 新興行李轉啟

S.S. BAYON

貴客照聯粉到本行接洽荷 即日落貨 七月四日下午五時開行

5.5. "NAGASAKI MARU”

*S.5. "GINKO MARU”

OS. “BANGKOK MARU"

S.S. “HOKKAI MARU"

曼谷丸 七月昔五日隔柱 日本

八八月六日快

北海丸能配非洲各单

S.S.SEIKO MARUS

石磊、整、東南非洲各埠

星光丸 八月卞月開花

生島九

“IKUSHIMA, MARU"

「海通

"OCEANIC

J· RELIANCE.

七月二日愍行

銀光丸有千四日關诀 日本

星加坡,哥倫坡

代理:

太平洋行

S.S. "TAITEN MARU"CT PIES

LINE

大天九

七月五日落

5.S. "YUKIKAWA MARUT (日

直航 石叻 因非洲各埠 七月四

雪川九

落貨

祥泰 直送金

M.

德生往 日 本

總代理永和 祥雛讃 沓

山打棋

日本青

ㄊ粍盎颦伍捌 凊包公司入船務部

太平洋運輸輪 、

戲-探日本.

七月十三日到貨開行 往三警車、

M. DANT ¥8喘

往 暹羅,石叻,庇能,哥倫坡 七月 五日落背

撖活蟷逄硏伍捌 濱公司人船務部

七月廿六日到收貨開行

大天

快·垂。 献重隆期~ 片石牌王司公和共 域丹史拉巴巴 三作傑還得新最 體藝綜竹天色彩麗

*THE MAVERICK QUEEN'·

雌|嶽

硬在神山英 漢手槍嶺橫雌 甘堊,再躍 物體學, 东西却背上(尤美她

·器缺的是搶到,县

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.