日一月七年七五九一公年六十四民革中
一期
WAH KIU YAT BO
白四月六年丁展路
其三第張二第
一版教文
(E)
·可站濶息,辦商對流向籍人口
教版
工業專門學院招生 入學申請祗可函索
日校八月十日夜校七月廿三止裁報名
1 特派】春光工絜耳門學院院長畢時 唯國敬五七——市入年度招生通告科: 太學院日夜校,九月齬牌 妙招下列各科 日坨部 陳工楼]
3機愀工铣
【
服務
榄段全期英文教搓。
【佐菜期限】
年年年年年年
◎概,作者一笋太平一,怡射致人 的店空門牛擔寫竹,出水,仕女
恆踏船工湖
堂「必文氏」遊記三
影
fu
截
年年年年
W-
竒 寒氣食科畢業生補-
科) 授課雲:除內燃機一科用 外,其餘各妈用英語,
學野格:一,凡投洪高等詰照學, 坐,必須具有香港出北証成紫薇、 工商管理,冷凝及察眾調節斑,必須兵 桜 創捒班者,西繞經過驗合格 有工業爭院畢業义器,被同等學歷。 。五、魏婆工程及湖科並收女生。免費 學額-俬設桑限名,其與中 英文永恩會考精優異生9
#1
啦
第四及第六項爲一年預科班, 英文 數學及工緻關冫以做學生外入高級班者 。 l + 我抄考其他各科素,具有英文中 “學! 崔成同等學歷。四,投考生 新鴻楼之學科·祗限與該日之都共有 假仙俘者过
報名i, 乎耪:投生消道其帳申請 榔,無人生沁者,請用TC3. 表格;崔 用ED:P 格。開書可案,窗外 名快及貼足 所貴。報名都止期
产客缩期醬| 一年
2商数韓記
1本赛工极
TEE 年 五 年
入竂格。一、凡特考教育同學所發 中 英文中學 致台格証書,或越图 一,當干優先取勝。1、凡投考無綫修理 結者,其實格,比其他香料低。 *凡投坐商料者,必須具有良好的空
5勝工程 *普通工粿預科
五
筆祀。丙須附打 O£盟之信封, (*)
海工商管理 一專科畢業生捕
《另印及各理監事, · 以便大家明白。(
昨中國美術會 執監聯會情形
#!
這是出外)。 一個用, 漢文師範同學會
|改期於十月上旬,借 迫究京南亞經民經費 籁于高題,依附李主行,俄件照既案提能 中國術會館於,經中率析山於六月 衎開座談會之林建八月通知,九只收你 金湖酒家召開執法第十一召集各人,共同報告案,是否滿意。乙,關於美術會中 自由席林瞪峩 私窝慕行坐説,牙:意。耗精請盡冻,經由東方 事項:關於東南明]對該項問題專報 劉少旅印發各理監事 行再經費林道報、關 茲馬經舞之經乎健蝮售股本會」(ㄩ,全還拿售及批人於巡展特刊應如何須 發案:喂虎:用會棧 一份,由總務部每個
嗽訊(第一張一,二-直
1
(*)
冶入導航道中,交通酱思,昨在打街南段馬路中心交通指 我盘势,一個中英文「不有事」出茄坦新告。
歡宴陳本照榮休
诞月前,當屐先在於信行導下石楼,要开家警告
三幢七廇新舍
將舉行賣物會籌款
〔新馨社】聖保羅中學,在程语 荔校長計錯下,决珠駐校舍三館」
·银行魯物布歇,會期定十一月十六, 在褛常奴道数内豉行,並已拓 媁
在平常道#有校舍一諱,一做有四 十餘年歷史之七煸建築物,係前箕 胡素貞柝手在美教會基本者,後因地 奈說,坩近再執; 雲 號有運動塲。由於近年學實*增*故 两幢校舍下曲用,情緒。據悉 =計 摘藉窗七岩建築物,分三爾 段進行,先在目的操場建第一樓 七挥校舍,俟店後,則進行第二 ▲我骄原有之四度而校将拆館改建, 第二完成後,後階段則將七階智 校舍拆除,前建第三 七股新會,司 期工程約明春開始。
陳氏將任埔師紀念校校長 【特】香港洒女圖 同學會,甘九號,於其美奂 之新舍大堂,新宴理事長本雅在教育司醫服務與不写期 滿,門作業。菇實學有何宋誌,張谷、發叔文、 交沘湖、黃姚亞、翮鎧霖、歐篙洲、頂馨、盧梁文、豪若 黨、蘇安平、馮玉照、邱瑞華、愛國偉、張丹、橋耪榴等共 的百入,满堂,所诀。
良及出品液两份。 梁理事長 家以如坐客服,如醉 的大師兄多同時,攝 八淼 漵伓 奉祀,六年安在學腾,是我們
七月 日
文教璃 二版 ,刊在第四 張第二頁。
英聯邦雅路油對日衆品
世界科學業中在究 是開工米要求與馬共和
暢
— 第一張第
... 張第三
·日美照組委會.
觀美颳風轉向加拿大肆恩,
港 閱(第二張一、二頁,張二〕 張有典黑黹市民很精政府特 克
上集@話大厦完成中環應宜火股今亦啓用第二張,ㄡ *養:用了證世界、中共、香港兰
海外 流幻變艾至溫熱帶風可能關 港府公務員有七十三人卯段 恶乌祖心之用公地期滿後即收越不 溫談汽車教師組····· 花客數千人赴澳門 無撟日對讀者今日瘫忘錄
4第113第二套
~張第
第三張第1頁
┅第二張第一頁
文 教(第二張西,四張二頁)
浩大理學校十七人跟数......
RATE
酹囍本 袿宫榮什......第二張第貰
工理學院日夜数都招生
(第二張第四
南華巴士時征軍韵 avwww.rre--]第四 *第二螢第四
·五乒乓名將今出,征越幸
經濟(第四張第二頁】
世界汽,近况分析 ·第四號第111 工人世界特刊(第三張第一真)
磁 員工宿舍勍兒班主第二張第 樂家庭刊(第三張第四頁)
怎樣協世兒女選「精業 訊
:第三版幣四面
半高顶端雅致醋,十年致力於民教工在教育立搖落,是我 在陳氏+詡:在此作之榮譽附件。本們的頂頭上用,微號 炎熱天氣中,集合 公爲官校一九們許多啲務及工作上 此衆多向 良友,一年之首推業生的使用。因此,我們 爲陳照機學官戴丿叫學修養緘傑,在對其施榮·不無 俊之格;同時,對 |其學不拙,致不 們些盆的榜樣,本公 非老,東說惡我的话
港大理學院
度十七人畢業
【特]香港+學理學院本良*試,其號發包定 ,密校務委員會批准操作實。针藐爆一等化學習 ,及格乖第十七名。十七名經十畢業試及格名單: 艾術師、建邦、古樸、何兆光、關、發燒、岑拍 丶弱示做-王志成 +周志中·聖·萬維萍,琅、唐 2、黃安、胡雅、完整揍。
吳玉剟及陳世毡。(以人名些隔符》、兆》
【擺山愛)
那念紀胞敬照本陳向學同師澳表代士女馨選陣
養老到而吊,故 近將出火 疯軺
本公示我們り 大家優太公的糖
務經過 啟詞,以耱獄度的雄
日伊方已將之恩来。
在上址打傷案 酥伍兆 3 據悉,疑犯於上星期 【乙同時開地,打傷一011 五葆熱出院,由非方商年 七號風面,日前方箭器
費用爲荷
莫氏
香港電話有限公司啓
购助興,队至1 1路,賓主始欣然而
小碗,明日開放,學科快樂葯, 「有生成及手工製品非常。各生有啥有散!起至卅
聖公會續辦 演。早九時E下午五 青年夏令會 嘉林幼稚園生 【新新社)中華舉行生日會
【基督教聖公會真區
本月廿九系八月
而家;密度,今 、盟石山夕服 ,安安作。
警務處佈告
由本年七月一日起中華汽車有限公司樓下除日行經搭道及 作永久性變更不克西去向均就無幹輌踍蕸 九龍寨林幼椎
此佈
[行六七月份學生 倉送列,而許墅館 假何文帗萃势校器 會,用來她貞校長出 港行“凡各區教院,由持。是秀生日學生, 花,發熱發散
| n詞码,即開始體會
高士打道民介於軍器廠街風波斯富街之間)之第一號巴士路舆將 警務處長示
,
年男女友均可參加 林戀、包裹文、数 *拼參加者十五元,中世、黃經烈、張 陳氏之熱話,欄 大六觀止報名。
·古詔痛、丘永森 雅與笑聲所中
渣打銀行
聖心中學畢業生
文藝瀏覽 冠
礙於本年八月十五 |十八一連四天,在莊 角豉油街護師新校聚
|內容有文章、裝、
|-用具等, 日參加,不限想別及 仲蕸--出品裝裱
來·供教育司』件:香消鐺正巾事, 而唏術在本,屈榮 蟷 九龍羨 於清夢之中。至服務 世光,四、收物期, 教育司暑時,因负式 即日起至八月十日止 【薪F 覑劑之外動工作。五、閉幕後一週內 ,减收服间。 ,故不翁新界之任何 *非人等校大堂 作枸僻够,與任何表 苦雨之事大氣中 由英志淵商爆氣 山越
務,每星期 最原始少交通工具! 四师七時半至九時上
的地,雖沿途作不與煮,新校击这 四八自壽
四八無聞草自歌,讓其极
陳萆珍
千金雄食丹可手,爲寫中馬時。
聖神修院禮物
【特訊】聖心中學畢業生, 近奉校方命,將一批紀念胜物傳送與 聖 院,院方學生幹,以等 物,爲精緻花地瑪聖È像 各色 聖體業五件,鈉質花為四個。一時》
發光中學高中二屆畢業 閻生合影謝天保持)
九龍英文書院
班額:第八至第三班(P.5-F4) 年增設第二班(F4)
「八五三年英國家拿册 番港分行設立已有九十九年 地 址:香港島后大道中三號
儲蓄部
交收快捷 保證安全 專員管理 存額不限
生招
利維
亞多
生招院善文英
嶺英
香港政府公告
茲擬招請下開各缺人員
八一出事——事,一名 (二) 紡 —以推射
(四∋教育 醫——女敦——一名,
(火)社會見金福利水務副卡-多名
|(4) KK4—ÉK(UX) — } «
八ㄟ:垂林汤菜管理處——男铫沿業 1 八九教育的磨————霍金明 禽 詳情形,請皋陶本日英文若此。 一九五七年六月廿八日
警務處佈告
轉換一九五七年至一九五八年度汽車牌照 由一九五七年七月一日至一九五八年 六月三 十日之汽車牌照將照以下手續轉:
(一)魏則
〔甲][灬) 申館,汽車牌照格式可在香港中央警交通部 及九個幹道耐8分處们取。
C 11 ) 申請格式浿拼常润汽车牌照及第三者保染 锅(波一九五一年第三十九號步侂關於第三保 破所規定之保以其證件及受檄交戰拽竞协 換可事
〔乙)申請人將須留意下列說 六一丷按照分離日期轉換。
([]) 牌照將於 ] 九五八年六月三十日期。
(二)椁換牌照地點
〔用)香港荷李活道中央警署牌照費。
〔乙)九龍粱敦道房分處(辦理轉術私事牌照。
星期三 星期四
私家車牌照號 #1000S
19 XX1000%
,名
康
Who
澄饔處:香港殯儀舘 電話:
本年七月十九日正午前將接密封放入世的聯合總署内布政司之 工務司 英格理
開箱內關於其他網測及投標格式紙可向东路
·工程部双可
一九五七年六崦 八日
警務處佈告
(I)於轉換及出汽車牌照仰各知 六甲)由發出及轉換之日起計,有效期間爲十二個月。
「乙作出及賴逸之日起,如三十元則常效期内螺
-
(二)轉換牌照地點
各慧娛興照得在各鷄日「南張除外出上午九斯茧第十 {時止世由下午時起至習時止,星期六版由上午九時超 至中午11時止,開香港湖馬活適中火鄉交通部發绿安檢 玛嶂瘓
(三)樹識各車主及慧歉人门牌
下列一九五六年汽車鸯通粉【訂第三名第四 五戏第六怖之定
此種本之牌照,
(乙)無的何人的車主,亦不能抽 非持有適合栽花本制 博影人士搥本點。
⺥再•無論何人違犯下述列者,一握,將被處别进千 款, 及三個月監熱,若再犯將被處安千元罰紮 及六個月監,此。
警務處長示
香港工業專門學院
一九五七——五八年度招生通告 本學院日夜校將於本年九月間開課7 並招下列改 科新生:
日校
3+械工程
5 無 散理科
6 海員初創想班
課語言:全部用英文教授。
入學資格:
睚
1
HI
11
!
修業期限
1凡持将香港教育署所致之中英文中學會考合格書,5
開濬學歷。其英文,數學及理化等科成優良者,當年 先錄。
3. 凡投考訓科者,必須具有良好英文程度。
4. 經漢工務科改初版越之我出生,必須有神來
雄合格 2
出生鬱览版該照-投考海苟瓣袜實者,號狠握自力
由 xie xxia:每年臺科免費感變捨名,與中陈
AA
IAL AA 1000S
週息二厘
半年複利
有志儲蓄
無任歡迎
除星期六星期日及公案假期外,由上午九時正午十二 時,又由下午一些至四餘申窮人可換下列其中一起地黏轉換:學科:
中小學堂年級幼稚園乙班新 國應獎學金中學免費 生十名
睟联程內 锅及:
校長 徐蕙 班級:舊第八班至第三班 部由 P.5 至 F4 報名:即日起在灣仔峽道七七月十日 本院
七月三日 七月四日
月五日 七月八日 月九日
由〇〇一號〇〇〇號 由七〇〇號至七九九九號 由九门门口號至九九九九號
星期二
由HK〇〇5號 HKIC
考期:在校內公佈 電話:七五八九二 附設夜神隨時報名上
七月十一日 七月十二日 七月十五日 七月十六日 七月十七日 七月十八日
星期一
由 HKTOO H丸丸號 由HOO至 HK七九九九 由天亞號至 HK九九九九號
招 生
5班 越工程及商科能殃欣女生,
日開始 試驗 在校內公佈 14162906 校址:油蔴地吳淞街
本校招考一 九五七年度、七月十九日 第一學期高二七月心31日 中、初中、
七月廿四日 七月五日 七月廿六日 七月十九日 七月三十日 七月卅一日 八月一日
星期五 星期一
星期三
〇一號至 ××三九九九號 由長七○號至 ××七九九九
文中學會考成績優異生。
夜校部
修業期限
111
期 星期四
建議車牌照號
英文
院書會浸取
年級 LP5-6 ) 登 毅至中五級 FORM1-5) 工共两出一班 香港英文中學會
救恩書院起
星期二
八月六日 八男七日 |八月八日
星期四
由 HKCCC號范 HK五九九九號
哦
咁
八月十二日
鷄一
拖卡及手推背
m
(四)費用
崇
眞
媖書院
茲將轉換各種車輛牌照費用開列如后:
维
招考班級:P.5---F.4 報名日期:由即日起至十五日 七月十六考F.2-5.4. 七月十七考P.5–F1 址:九龍大埔道五十八號
《石)超過二十城之故或不足五成之數則另收附加 費用五十阗,微消長高岘數收費如二千五百開。
·附小豆幼稚各級男女新生及轉學生。 試期:七月十八日(星期四)上午九時起。 :即日起至試前一日止。(簡章索 校址:銅灣恩平叢。電話:七〇五八三 校長 洪高煌.
→F.Y)
(P.3.6)
由HK]號E
貨車牌號數
8~0台號
5 黄
碑醬
8. 工商好收
由五〇〇〇號至五九九九號
由六OCO號至六九九九
1 揩工
11
表示最大的荆意 鼠:現在輕已告老, 正作閉門思過,假 【期滿後☂郎將理用 師念學校。該 「非向外界捐,只是 同學開預縮食,每 人一千元,今 我尙可其餘剪,再 |向各位學習"@
前畢業於漢師後,即
【供曬埔師,時年內中 |六歲,在校十六
视毡使宿舍好 沖之間,每早七時至
广工作,除假期外,絕 一些供校,十六年閒 韓可謂在校之日長, 無家之日短,復多糖
聖培爾
考另商業班參加倫敦商會會考,綴名,明日開始期:在校公佈
系別:文 史系 外國語文系 社會系 工商管理系 土木工程系 數 理系 招生:各系招收秋季一年級新生及二年級轉學生。 報名:地點:九能窩打老道培正中學內院辦事處 日期:由本日起至七月六日止。
考試:七月八日及九日(星期一,1)上午九時起 (一)香港德輔道中二六九號豪華銀行
(二)香港大道中廿七號 A亞洲
(三)九龍窩打老道八十號培定中
(四)九蘸窝打老道廿三號大專學生公社
(五)九龍太子道二二號會出版
{六)九龍彌敦遫计五號辰衝務
院長林子奥博士 副院長 DR, M. J. ANDERSON
文專科學校聯合
招收极:五院各系一年級新生共一千名
、報名日期:七月一日至十日
三、雄名地點:香江·
四、考试日期及黏:另行通知
·精亞·青大,聯合書院五院
「考試:七月十五日(星期一)上午九時開始 搜址!高街九十七號 電話担C8
創興法招生
较考報
址期名
中文部
永久金 P.5——F.4
幼稚園 初級、高
-即開始 簡章索 七月十七日上午九時
课后四〇三六八
監督 隳寳珊
tw自用貨車及營業貨車
(甲)兆?准不難過二十澹年][百四十團。
(2)自用汽車其引擎汽缸容積
《甲》不超過一五OUC者烶年一至吨。 (NIKOVVEREAN 年一百六十時。
BOOUURE
〔3〕電單車包括輕型電單車 荽托輔助脚踏車 安剪清辍年七十沉调,
〔4〕摩托三本
在造上無发於體術之路面冲非用以董客者
【乙其他式報年豐百圓4
*
〔5〕拖車其凈重五城或不沉城之數 每年五十
。
【伍)注意:車主必須留意如在棒携牌照期 間內仍不轉換牌照者將有被控之。
警務長衆
[必文氏,越能
8. 冷及調節
授課語言:除內燃機一科用粵語教授外,其餘各 科均用英語。
入學資格:
*
1凡投考高旅舘以,工商管理,成及戴 每具祥工業學院畢梁,而等事。
2. 第四及第六两項預科班的突发藍學及工程繪圖 以術學生外人高級班者。
報名投手讀:
*学生组织其入學中難畫,類日校者請用TC2 表格;也 期月EDSOP表格申請就可医·而外駛明「日韩本院青
][夜吊卡蛸譽」給我點,西朗时分與安姓名
延间件票之信封,以便函
報名截止日期:
日校;一九五七年八月十日星期六
夜校郜:一九#七年七月十百
香港工業專門學院院長善
科
No comments yet.
Private notes are available after approval.