1957-07-01 — Page 12

庭家樂 -

日一月七年七五九一曆公年六十四國民中

星

華

四中

日四初月六年酉丁

WAH KIU YAT PO

*+

家庭康樂 社會安樂 人人健康 大家快樂

改善婚姻法繼承法

大清律例應廢除

·期三五一集、

笠宮本大津 冰博士,該委員會 两年之研究,於一九 五年十二月向當局 【呈遞告,政府井 於九五16年11月將

·該報告書公佈,對 於大清律例之廢除與..

【不及華人法律之如何 |打則未在宣示,現

圖片說明 沿蘭艾商注芬說,基所批牌發生大奧會,參加沢有英、法、雞、比、荷各嚣,快到

歌曲,獨唱節目

每三百計,鑑於來自廢之眼姊妹愛露奶特及克營無,在那形念堂前供影。

怎樣洗白衣服. 在点上我們的你白色、本港署名聲樂家號笹計及實塑療,i3 區會所,已服窩打老 炭用總張郡-沢點花、肝茶盤,軟變,那時茶葉使心出 鄺小組、玉路,陳定理處:英奴 版值六十號,女何九 會 · 切宫精索著望以自樽猎装面封好穿著許入的真除了..

·的衣服,白色筷比有色的 ‘衣食容易寫而已難说,像白等白度很高的或服-稍一 不得快就會波低:再也不白圓的 ,有人喜歡用盤 ,但涼劑用多了,衣服容易 , 實,如果群點意到洗的方法,不用漂白劑也可以洗得白的, 洗出服絕對不能和有色衣服和極的衣物在一起, 時候,一定把我服上的吧崋徹底漂洗漒除,最好是你 团 棱,用熱水把衣服燙一下,再用水過淸 越過越好, 過钾及後 次,清水應加一盤,用以使衣服

解暑,怡情•味雋永的

太郗,否則火力不勻 鐵牌白宮花經架葉之方法颃使旧发患。 龍同時火後,發現而逐漸會省開放 可照比例加过之

白蘭香茶的製法

小及微大容

大湖书为到了,葉花怒的那做菜 一向開北季候也上了 莉控,由百灣花一十斤,開化华厅、合。

會更潔白,白恤衫的領袖,最容易活了开黄截,而作

不變黄色,白色衣服匮晾在太陽下曝晒,經過太陽酒的我服就一個,讓作鸟們辦號 而影佈蘭露出彩的椰菜五斤,直購花国河南区速始

,主婦們,如覺茍 出來的那白關香。如果坐的,改爲王 時卽賴出

著的就,珍香片,退爭得一樣美之源茶了

于龙棹多的維和有开活的地方,油上一些饱閽页溶液, 用手輕搓擦,這樣不但會除去吓污 實,使衫貼祧很白,最後要注意

省绣音一經開

花朶,哦香氣芯淞、第

·在第二次出花

·的,切不可用那些神级劃成的老桩 窰 中常

們去調製,而管你酒 種可西發茶用的香花姆萊的吸收作用殊無壓來

业

浸洗白衣服,以免白灰沾染擞再说。 ㄏㄡ四》

的岌岌我你的光生资料编,所以選定了 ·匠的大紅館|第十點餓明,網站

不絕口

|的插開過幾句,乖 茶香陀類, 三元八, 并尤元'鐦 楠習起見,撥談 開濺。該校地址如下小姐們短道些來著。演者從事廣西及 六女太平紳士領銜簽署呈文當局

ji」·鮑元六,中文英文會話敏肌打;[J射開魔英雄 龍脈、昭茶對團 本能拔工,對于 *徼魚 元件,媿 宇鍥郐等科鹾甚多道二十六號,(ll)際做法上網分攤易類毅将片有多年綁驗, 陳例窒 社會經濟影响民心 種植機當原及機 高體等的,但從醫學的東西接接到期處避色的坏死的,四使。 溜過元童全真皮爾六|此,燃了錢子生命安,商仔一元华,資蚧 第一期定於明日開穆六號」(三)旺角際尚眾,發自茶、轉之一蘭花茶製法介 五元一,花癖一元中。均從第 ̇陳敦起,尖沙咀金知道七十萬、6號、對強目前木湖尚未书 JC6J,謝寧民政務到烈進行精是清求。 上的理論來說,它們 旅保持乾濕,两三天俸治婚了亦有海深 分之一的話,那也是全要緊,隨馬上透社 三元,開始元,第一期定於十五日+敦道七匹Ce 司跖境培,浩渦識 相信當局定港燈視 可分轻重不同之E 就叫疼誆。第二庭號而醜陋的聚鬨,甚至 第-慶也有死亡之道 近醫院急救,川

水油婦女界垛爭取合理之法及祂,以維發科溶入深,開請求發除 妾侍制度運動,日前已進入最宜烈之南段,彼率高呼除大清律例百年來給予本 港婦女之惠柳與痛苦上爲實人,故本港之經濟與社會情形,也爲黃 有關人七之心姚想,分別裝具杯,請求從習個訂本港之華人法律。 蟑燾:H前宙斯女界龚動签署已呈波及國將星理之基文,再簽者可分為 市面* 一荫號抽女會聯會婦女冽 上所發明」名呈文,現正如火如 楽股泡行中,一含組織體大最多之話來教女肾部曲,誠之是文經行接就, 佐全酴懂小那時內部幹事驗等,即可呈现。

另一方面則爲出本话六位安太平神聯同木述各界人:張將呈文,我品文 榮經由華民政務司轉显港料就盘洪爵士,張衡具者爲女太平紳士周李滑瑜产 周日光夫人一,郭軒、亞州奔(布襟哲夫人)、葉照一蔣賢夫人 ], 楊為忠欗【楊榮夫人)、德牌六人,發覺者,包括有非官守太绅士、 會鬱、奔吏、牧師、團首長、大學營長、腦榮、醫生、校長、新界鄉長、商行 翔理,男女尔會收绑及幹触角,她女會委會為,社會服務人豆,家庭主、各 行蛮駙苟、中山學校教啭千餘人。

黻品文係雅顶 牌,永世揀師規定之教及文艄行,要求對 已不適合於大部分,需要之大清律予以廢除,建规定-夫一妻制案合法婚

•袞已出之女圓有更受其父遺之水機,夫妻應互相享受们严镫衛 ,艾敬明規定本港居民之法則,不使有男女因「永住所」5題」而 無法給離家庭之痛苦,更爲妾件制度爲引甜米鸷運之瞭因,我爲人生率 滑亮之因盂。

利

、康健生

·花黑米·糖、 19 禇,按事

|自櫫文惠、祖燊律 環及時代需要 種程度。第一般是炎 皮受到傷,而致度 造成腹之後患來。險,在第二度以上的征瀝啊!{} 高三 女青定期舉行 藥物椒茶。而转做保一開易成功。

新丶眯搿編律師(秭,而操联送當之括地皮的輕傷,因上發上出現水泡,發個他證、白倨而衍1就蕤大做臉性了,因 掛] - 首衙艾谢博士。

發生紅酒,感覺之「第一度受係

·梁,這時期即將【一的方法去做,千萬 預防燙傷與灼傷 从威放遇冷鹽水中漠 不要自己將水疱射 一 克, 可减少宿,以免發炎成套子+1 小褾以防鬨-,不然的話,至於我國民間流行這樣十餘天左右,才 于悬好店,就有可霏慕我干深 俏形需的酶你很有效 推復眠。第三度表度 動的,作出嘅 + 如炭用,火」的,唯是不宜改用权的傷勢更深,一日水 紀常關照 產經瀉水,油之 巧反拙的,或者百一包坏死的瘡

·风近題,會豆角 一元二,九落,白豆 角八老」歡 七棄,

•甜花茶。它根據所 宜配合紅茶,

瓜水:瓜

有萬元,白宮寬

週來物價甚平穩

音樂晚會演唱 書大戰東西,就

香花原料而定它們剛台茶雖不宜

鷄鴨鮮魚肉類均見廉宜

香烤蒸發敦在一 這個快樂證主要 降,书出两碴香茶來,因實茶味薄,配合 尔會甜園,辦是流行 倅做花片, 起耱帶有少許醫郴 夏夜要會好?

R-118,#}]R~(5) {KSERI -| 點萬 活」運鞀- [11. 心四元。牛肉中,江一元!,m

訂婚啓事

我倆經雙方 家長同萦謹訂於一九五 七年七日日在香港舉行訂婚典特 此敬告

翁國民

諸親友

STEPHEN

三元六,牛肝三元六一元,避光帝,紅蘿蔔五蟮,概子C. FOSTER、民謠 【百强,青椒土 歌曲,於本H四R及 一元-八落,半肉四(小〕上老,白二八,紅帶八落,西灣縠道 陳女青年 丁紅椒二元四,心六日下午八時中,在 元、六。 元! 蘺年 - 于带七発朶五殛丿涵伲至會總會所神堂舉行,

惕,愅時刻刻搵櫞孩,然後著乎以- 皮爾熊萎縮,甚至出 我形♭醬油量;集 元六, 二|,水元,黄元六,鄰茶四鄰,在

· 去週市場物價大

怵食類:淡熬水 中。其蚶:五元,莧菜+生菜j 容天担任指揮 *。意外于一些安全知識,才解尼西林】贤素 現離陋的證据 •至於-

觴,監價飈宜, → 禸1元,魚 ¥ 元] 鹺i淤,州類(大寿丁茲半,山茶花凡百六十四首,這 受饼除了日常坟易登·老模大發明的辦法-批發泊潑。城源識 第四度低芬基相當選 頭鷄項將竹二元1,,鯰魚二元四,二元,三元六八中》三大路,銀不四元九,两耿,採取柔院南部 帶包好;工作時要儘 哦的,表皮,深區中聰被沾一元四,市二,鯇魚肉]]元八,元八,(小)[元四 芹菜六卷,馬路六活度人音樂的特調,反

生的就傷,要傷· 隔之皮度創出外 L)陇在高太人們在 ,還有減傷與幻

陳殺:該六位女|張保,曹判之時嶸,原則,如必邬採用華|EORGE STRICK 太平鳥士,將於短期 傳與現代之升車運人共律時,則活的當 AND )〔主席),新煮取攻熨衣服,只好 |西招新闻界公佈 相悖,一股有跂人士的死的概爲她合。

فورا

本港婦女界於多 王R. JOHN BARR 紮止走人鬬於玩耍, 從大清律例之館」發揮艺香粥一,年前亦會展開一度「 香沸所示說,係於· 苟均與世界文明冲粱 魔尖運動],京諮 日八四一年,由依律上再研究引用此還诉, 高物中國無與 鹊之老落袂律例爲选 及習慣,本 校公告,當時本花開 谢伊始,可能是因律之根據,回淼正式 此一有關港華人家 嫩 許宜,怕五今已超 多价 習俗 歡 幸籍之間題,亦品 一百一十鑔年卖,過 香之玷 , 直璐 常江柯關懷,曾於一 |每當有華人案件疑 消之傾覆已開數十年 九四六年由港悦香汗 【决對時,乃傳召(,中華民國之一民法七人委員會,以研究 j 种定用變爲村 衆人法和習俗,限 諾詢,由於此種年代 法,即以前大槽之作之甘愛啟政

九龍婦女福利會剪服會議,商討建托兒

監,我與某院

紅,無係陷入塲也。[濶默然 心已飛搽劇斯•拳校曰:今夕限 ,我可牶陪前往」曰:「多 過促,音術有他事,明夕何如」。

擇選何如

一時購何如

型類的斗熨電

树斗,這是每個家庭少不了的用 品- 我們母衆所用的盛兩本 ,架受時代所淘汰了,代之而起的 是一般所常用的電慰斗了,現在家家 芦畑好它一具。

雖然,小小一具傲熨斗,也有不 斷改良的,其中就有自制,和自

+蒸氣之分,這些都是利用科應的微

革,以便於安庭主盤使用的。

說到駸型的战斗,首推英國

牠的恃點除了有自製控制機關外

• 還有當你甜安服降,泱對高晖薪的 跨膑弛就自動附凧質來,你的农 般就濕了,你就不必用其他球水器 的克煩,你帶掛衣服時,就恰到好處 ,它的熱晙有七五门火,是定價四 十八元共生行代理)。 一般使用酣斗時,總覺得它太 食了,那麼,你最好. 原罪廠的旅行 旭熨斗了,它肌有四百火,也有自 控制的, 用起來巍不吃力了, 其涎態行外地時,總帶延刴,對號 上大有泰助的。不過完产艄品,具 四十六元 • 假如你案 八口眾多,同些需 經常肼衣服的話 王桕 裱觀訴廠所 出有一千火海的尉斗,它熱力足,燙 衣諭快茬,漩縫店及適合採用。宁调 毎具四十四元。還有-魏七百五大 的,也有描掣,定價仍具廿八元。 E生行除了代理内庭昨開機

霧(GROSSAY)

然设有自動開歳的设俏,但是有H 可,股妤於女谰兵作衣,用,艺淑

日斛衣租各合湾水喟搬

+白果一元,照,三元,山瑞元 元平,大二,六,当元,大元

,淅出的性格和他

亞低一般都比杓 ̧产避免與水份买蟛熟1袀完全受傷發成灰黑 民調食者多。內四體 ...黎一元ㄟ。鹹水魚,城雎三元四」]元,市案,浙羌七滿,於被赫德微柔·被感 耀生行代理之各用熨斗

中微卸,上內供片;黄花光追来 六,在腌魚!!元11- 治11,比前畧袋下

六一元四,山斑四元四 元八,石銜

香港婦女校

1.鼋,牛肉价璁羊 肉亦因天氣炎

新班明開課上的美國作曲家,給予

「途較奇而下降。

香诣婦女袿習學 我們最凹實的國民

|怨卡動,蛋類來

,猪牛肉大學 筠糖亦因月結而少成

選擇職業

·門越河的。

盤,門沽與抗日*

胥類:雞蛋八

家庭佈置的藝術

佈置的藝術,略可分爲三點. | - 息的安放,二、顏色的調和,三、燈光 的設計。如果邇三點都做到適合,已被 漳水準。

一、怎樣協助兒女

唯,售一元六。

*礼、+H(每 B薈六、七只

糖街五、六只,皮蛋

項六元,西江鷄四 元八,將四元牛, 龍江湖鄉四元,西江

——第三元六,

鷄元四,生示

| 西幣一元,鴨

※ 元*、i叫“黑

|翰元一-于照

八。

肉類:豬肉:上 肉三k{一,脾肉希 |七夕個肉11元,米 肉五元,肥肉一元一 ,兩排四元中,赤那 四元元,穆骨三元 ,手脚一元三路

以安然要。你必須明瞭,教師 悔∶班都有去異學生,對於每 學生的個性、耱,並不開「一

事實上亦沒有一個外

敦浦,開成心學家,

暑假快到了,許多 都有孩乎從高小,中风 性如許料盤有河窈方面的趨向 梁,爲父母者」當然孩于 于非有長路的接觸,又怎揼可以瞭 的畢棠感到高興,同時也對 然於胸,而你和孩子啦掛住一起,在 孩子的出路最爲國心的尤其,多年龸張割下,你常深切个解他嗟 是在懟人浮於來的社會, 和心趣推展的方向。 簡而言之,酊果你的孩予喜很常某

你底孩子,悌你畫殼遇過的了,他們

業等於失業。此外,由於社念的不解;

化,職業 H湔繁多,身或家長的 阿楣,以拼合起來,他當然科 做一 邈荖低密斯瓿們的兒女炫合乎自己一個機械帥于叉如性和質,,樂與 *趣的澈菜?湃陈究父母們最關心迫 A在一起,寳時小心滑面病者,這樣 昭决的一個租。

她很有許路做殴士,些品性無出於 這個問題,往化傳到許多家長都迷 天然的,不能够勉呉,所能强逅的. 薏起來,有時你或許想孩子做名大國手 身爲家是孝順見微知著,這不但可以 威者著名大律師、藝術家、教師或護,協助你成孩子,發展天才,更能了 想,猲期望孩子成 評定上成功 途經。 王,但當你浪心

功,並不算盡了做家長的責任,那你 顧個孩子的技能」當然屬於偏底本 沙拉 惝導工件,協助他們选 哦,非媽於家長所有,如你是 位 閞-站在現代社會裏,不同的職業不 必超過四萬囿,你不能寵,任由 他們自己融禨會,你更不能冇,

字魔業完成,在有限度的情况下, 一紙交通,就可以•禕裕如 , 同衆的,你如不能够把淇個責任,完 会付托在教師身上,認爲學世致用,可

謂到舒適

少了許多面执,而剰能多些空間來。 當然是指家忘的 家具的顏色,不定相同,R 發佈會, 排...色相尚也可以,只要顔色不太絕對而 能够调和的都可以用,樂狂風綠是大忌 , 使人感到萬 -紅與熬和綠與黑相瀬起來都很瑭目的: 每間爭千裏都有紙-阿雞就成蟻 此演作爲一個賢·內的黏品,邀亲子和信俬的色蹲也與 能的主婚』對手:調和,此外如擇上,小子上不的

,但不滿弒這種抛業-然而你却不 能預料你底克子,也和你一樣不滿意。 你自L是一位成功的新聞龍者,亦 不能預料你底兄于踏上同樣成功的地 舘 駙實不可能的,該針對他的所 和興」從我针剂,裙子他們 未來的道路。六)

房干漆上了被色會看來覺得一些,

如果深色的會使人覺得房子縮小了,但 纯色的適宜天熱時應用,深色的則宜用 於多大,前者有清凉的感覺,常有, 粥暖的感覺。

(三)光的設裔——光明$

,與人們的阿排位有很大的關保,例 如者及寫字時的燈光,腰以不太强烈 放上些輕巧的玩寳凡,如做成膠製的爲主,因爲太適烈的燈光,合你眼受 如果主好是家、是不容忽視的。

-小猫小狗,都是很好的點綴品,蒍酷上: 不少逊取的聚光!艾會與插盤不少。 佈雷形鑽,大兽可分開)黏來不妨些学,如名人的盤背'能,所以應以中啓米爲宜,在普通家庭 明:(F)家具的安置,一室内饋:无的照片只掛在自己房內,於客,有許参用光瞥,其實用版級較好? 宰

色的飛舞」入三)脫光的苦。 惠,就不大相宜了。

你就是主

- 5 座是我們每個 我都有的,我們對家

·好的要求 微舒適 ,所ï溫暖是對父母

,夫婦、子女等人與人的閲而言,對

而去我,我幾命,冇至 若干呤膑,殊不可知,將期日

嗚閧嫩▲萃所融樓下,仰耱凳 狳,伊称,爾正官慰者y 伊丽购。隔嫽慎曰:「周云露,我之生活多朵多姿。若 僭俺刷而立,而冇慭容,迨見是伊而非斅也。」碕徐曰】 不噩來此,乃不良人燒話。」 翁猴,攜手而呼縑哥。綺碭影 爾之徐嬀風醌» ī筥 |♠都, 耥跺曰:一余捉爾爲一谮 根,貼她发魔術泡,號爲熱吻 熱得心,伊洗不建也。」簡棻4日才返,如不見許 ,良久,問娘挑披坐曰:[商

,

:「與其君之死去 * 不如我 之近去。深余日际潮祺本心露 破碎-從而至咸消失,去

二-枭傲的安排----安俬的中評:: 室內甑色淤粼——前色野 ,與某岛撥單,如果地方够的话 於人的影嘲非常康,例如君到榨果糠 那麼可以多一两套子,作平面的,色,會磽非常悅目,寧願可亞,看哦 了紅色就有一種緊張和熱情的愛,看 ,但應該以爲主,其餘一套 两套作祟降试,至於地方小的就懑. 到了欲色』與容易修看哦雅,看到了

−

味活

*著采。

* 贵媵筋想

把所雷,宙作想*」兒育女,發騰 的脊正邦食緒一牙, 起來的難於 唹营麻:肥付,然而,中年人也享他的幣 毬2 的事 鹘有一個溫我的家庭,雖然整夫在 呲無楣哦,用料到,舒適地 19+眼見一家融和的氣氛,心情也

因爲電程可用憕取,把冰被調和,開 臥房度用綠色。客聦應用黄色或者和粉 紅色,因爲在過運的燈光下,令人神經

牛盘們,你喜歡有一個的发娩 腾!就得要自己花謝了。

現改用 濶口新瓶

以羅 菓子

田華阿

眠睡 暢舒然天 進促

阮金五同啓

睡前飲一杯美味可口之戴阿華田

寜並在睡眠中其营要質地更增強 力及精 世界各地人士均提

用阿華

配以乡理维他命及當廢質素而製 成酸補質地始終首屈一指· 欲衖暢酣睡

赩眩塅前舣阿華

大華克

1之12可味美飲常請

田華阿

司公限有行生躍

̇○○五一七七:話電 號二廿至廿道皇英

扇檯廠名品價特写

时 卅二元起

时 卅九元起 十 时 六十元起 十二时一二0元起 十四时110元起

十六时一三〇元起

廠名利大

韋納

自一# 風雲)

VRE E DET GROOM REPLACE CAP SIZMĚ

ENO

BPANKLING ANTACID FRUIT SALE

OUR ANKACH Yel

When sheer father, and get

In the int

50 ME A STRELE ANTACID LAXATIVE

JČEKAD CO SUNDON EXCLANE

G

承裝大小工程 裝製肉食冷藏置 經驗技師佧理 收音搅

FRIGIDARE

家庭電器用具 利家牌

奇異牌

EVERCOLD

牌

BEFOR

DYING

灌口,可容匙解取方便 防粉,新加封口容量可跑

「新品廃高始終如一

品飲安晚

嗾批繼

行洋甸渣

薄肉機算直

常飲以羅·確保健康

起元十五付月 欸村期分

55-3