1957-06-30 — Page 9

張

VAZAD KIET VÄT BO

保悟人工

食一笔張三第

自三初月六年西丁渴宴

日十三至六年七五九一曆公年六十四國民黨中

許小

與工友們談「安全第一

「危險」,做個人的心坎,對於* 敬而違之主 愛之期程的。故此我們當工作時 除了忠料不經,其來,無法免的飛來 郎之外, 每個人都是小心質盡,能於一如來架視,腹范冰 」的心情,全部精神在工作上,以防被它的到自己身 上來。而且,還特地檢查,留意各品 操作件:會不會在

·沈的;因操作機件央監面引起意外?.

不過,有些工友們,不能對於各級操作謝件,疏於防節 ;而且营工作的族展,也還不經心,滿不在乎的手。對於 張網的回裙,過長的帶子,就在身上的名巾,和長教的 -潤大的衣服等,很少會習意到,這些如不加倍險黏度 拾榔離 系法隨地都可誰惹來缸煩

尤有甚者,有些工友們,遇肃幸運之神,而訴解 無往不利的時院,於是心花怒放,極忘形,一手之舞之,

·足之陋之」,有些受了不起意的打堅,吃了橋,事有求 不明,以我和施精拂,補楮鎖店。因此,他們在工作的時候 [」還是「太虛」,作白日夢 緻,法專心於工作,所 且緻外事件於不知不覺中便發生。

碧盼,坐不成的,左武阶之,也不會阻隔的。其煮太澄阳 晶打了,內搭無論甚麼安全證儲,都不能保鍍永城絕對. 可,設永深不會出毛病的,要我用無疏離一點 「危險」就可以隨時隨地發生的。

.. 最瓣的以一部來說:它底安全設钾是奔齊全, 保險的,甚全哉材自動停止運轉的保險掣,但是如果襃 忽 然阻、電路中等,那,你想想它的後果是怎 的呢?它好像一匹不緻之馬,安喦感不是就起了很大的敬 嗎?

我們不能絕對锬一切的安全改龍,同時,我們工作的 時缺,更要型精食神,全部在工作上,萬不分心別的 地方去。這正所謂:工作時工作、休息時仆意、娛樂 娛樂 ,隔要絕對分清楚,下混在起的。

正如一般人所熟知,由於現 代機械的甜步,今天的汽水廠都 是完全採用做般的人工的利用

·已無減到了低限浚• 一所大

·羅、蔡士,常務理事驗秘盡:林谷, 常務理事致總務組:常閒,常務 理事財務組主任:林作,常務理事

製塑膠招牌的工人 的培 |天平均可以數十,很容易做了。

型

·煞星

一瓶綠寶

只需廿四個工人

「保」û

御盘下厢沉于的罪名,指于音 资同怍安平的「反動」菩證」逆期第 的要京-以在铁卢小择麽接問,只

在綠寳汽水啟惠,工人雖少, 但悔一 個工友的崗位都很重要,他們負責了減水 、配料、洗緣、入瓶、打蓋等全部汽水梨 作的過程,工作時間,與待遇相當安定。 人

在战暑季館: 叫綠賓汽水廠,如果跟品牌越汽 凐善際ņ離不 水部分2. 甘

工人包

師納提案如下

桂共品

回。關於策研

價昂物劣

(GERS> K 士,李君津之游期商區的工棄產品,在於

松洲,下或E汽水店亮始 首诗的是华楼ㄒ作呢?汽木的 娄供要評手若于甜点-大概

入了綠寶琵澄衆,本來梭况日 成“雜般汽水了,其發作是妈此 何謂單,此後的工作,只不過是 我捨, 打盌丰及冷却

超

携郞玕过省曝我在邀稿约忠滑焿 作 越來,現在一綠實所含訂塭的 , 份证,就大約等於一個年第一百 所以:『 七十個大小的橙, 渴 瓿善店一個隑J具很煦當

男女各字 符遇,可以

休門的

待遇很好 定的,每天 ..帶瓶過店的網糖!第一步是:

上午八索開始,下午有時中胜出 汽. 周的汽水瓶經過哥士的髙黏民的安在一不爲人們很累的間彤上」 工多半是女工,苗天的工賚從三 一瓶啟事:美女工資,與黃易搭戟好的一声,常常爽做积了許多功夫*]· 每月最少一百五十元,阿彌粟 .可是出:的想成,說來· 單人称實人出,打號,挨何,袋 個經過高戰無色的狀子必須、似不然高,但他們還享有恩力許

一般亞度看來雖然如此構

喵上一聽也是等

韦會知道、有汽本是怎樣製成的 呢?

崗位重要 度,而碗械 , 浑以及於樹汽水會量的腰畢。至 却录必需,於汽水的守製和转瓶等工作, 水糖橙 工人階理的,因此,汽水廠的 而需用工人较少,因爲都由機器 工人數字雖少,轉知財出了我 代望了工人力。 崗恤 們這些汁汽水工人

三種原料

·刻,否則文展女工萨把寵重新取 由方供沿著窗,完全免費, 從过客 “出再款酒冉的,典雅善册城所不. 還有合作能,免費檢察,以及部 可以看武新作活力備,屬要工作都由女 一顆綠的“工負責。 綠寶琛计多個工友,大約 微約只不過。 水·與證 牛是男性,一串女性,他們人

年相當旺商的花杠等。事實上,

假如悬一個獨身工友,除了少許

一叛絷黓鮮橙汁汽水的製造

的費之外,他們日常生活可以, 不花分文的

暮銀上搬著三克倍丹史翰約:豪交大界世代當

路缘姻笑啼

珍 連钁 粒

非曼絲歌R

合首慈雨

作次旦大

主任:許真益,理事作战組化。 廷米,理事家康樂犯立住!姚,無事

參惡委員會主營:就之, +我的委苺會開主中委員:陳木泉,理 峰彚總務組主任:將龍,理事眈 組副主任:林省擷,理事兼交租副主 任:維猎,理事愛中我想用 永春、賴桂緻,理事朱遇和甜

招紛,非常好看。

北魏图片莝成毅 料 的林林總橇,七彩

導與介紹工人一股谱 陈感生活活動、生活 各槃工友,無給 况,同時榮置儒工人想、工作心得、段 於斯伴的或個人的空 你看他一湟工作

曹璐被工作 ·致,工人世界

服務,希望我叫殷大者發架茜怒意选,以「作,啾抑隨袂隨地區 走一,你便可以看巧的心思,如拉鋸,一邊談笑,像是那 【主要的是J和 歡迎外稿 的工友,對卫尉地好,及關於本身工作的報 到有很多中英文的亞·得參差不贋,便會影末的韓國,其實,他 一手好字,它媒

「工人世界」的好栽培,它 膠招牌,红些是用正 溯宇體的;假的限尉正全神祗 開來經驗, 锆的,些是用柳 如不留神,與壞了,,絕不整。 因爲圖章的而镫茶 鋸鋇些塑膠字的,如果不用精神,便 【工特費,是以每一方很易得下好, 阿正汽水利用幸力升降機端省人力

文字

對投來,好

告,對於能食的期望

更-

實。同時 帶聲明:本版各横

絕對公開,帶血友

們殼表意見。

中央

我們英記浒:「安+第一J,(潤生》

九楼工互助社. 定今一冊日猳座九華 吳淞营改柩樓舉行第 十六胆理登事就職典

第十八用理監事姓名 理事長:陳仕生,副理事長:楊煥

待,並放映一萬家作火」助證。

塢:民、台河 王光澤,楊維

,紅軍船塢:发松姿,舘、黄元、 楊永南、龍船塢!蔡,

我對華僑日報「工人世界」專欄的觀感

紡織染工會

SC

今天祝會慶

·從事這杻工作的 人杀要

天 生活

保精 自身

巖嚴人

【楽仙·都曬

樂東

映場四天今

片烈史行合國

【忠發現中

小鳳仙

下期

放映

邵氏出品

社會藝世

文藝片 最下流人物

最上流志氣 最純潔心腸 最卑污行爲 最神聖愛情

(集鱣)

紅肉 牛玉

歉

演主華麗李

鋼鐵

陣容

吳家驤

王

還有救娶不拜的是:以爲一的學作操件,有了安全設 欄』就有保險,可以不必化偌大的精神來它,即使左

人機器總工會 會員福利推進中

衆會决定辦一所完全小學,收容失 學會員子女就讀。其他有關會員福利工 作,前在會員代表大會席上,亦已通過 交由下届職員,積極推進,

日在該會召開第三十天會代表大會 各代或拒爱之深心,對會務之興革 . 总教提出要开案時,經質决案。

·5) 蘭於窗台民案工作,交由下进 ・小夢が失會子弟 案。「三姐京各支會委員:盤 1年5杆类油侪不得光两患,以 許依據案。「四)規定几千

·料商會爲全肉者,不得担任本會音樂 等均一致通過。即飛艇下參養 *結果鶯選爲三八强者太古站

於本月九

我們怎樣製造汽水

「一念、一念,都在我們自己的選擇。」, 「喵一,演集庭,是時數地跟隨裝,是時刻湫被它 模联的,只要我們稍不韶神,就在印成爲它的祭品! 工作時精神不集中,是危險的。那無門,雅人自招 ,尤其是幹弟最容易發生危險的工作接工說,更非」金捧火 退」,萬二分精神,願不可。

『社助互工職

職就今員新

* 監可發案查組中任陳平,監事 王秋光、陳田。周漢來、用文龍、陳 掛、子、天池、馬倥離。

是用花膠厚片,把富 用一具饶動的小企

米群生母宾服的人, 使是從事项門代潮 脚字的,他薛慧的正 在一涉腾笑:i

而且公案許多 油力熱識榮雲職工會 定今卅種宇證,它是高 ▲日上午八時,假北懿可山道底沙 烏街 度藝術性的東西,一 仙群衆院舉行成立十週年,九龍城克 ·如木的招牌1塊+ 篓從事這行廿多 年的何少與師傅說"*

作佳

烧

衣、食、焦,是我們日常生活的起 件,除了蔚之外,輪到「宾」的問題,尤

其我們廣東人,對於飲食方面,有研究 * 正如勝謂「東發把

知龍與過。」由此可知從事飲食梁的, 必須實事求是,對於飲食健料的選習,稍强一種,顧客們 就有「彈」了!!

我魑融了一位從事飲食菜已有十多年的時間的工友+8 對於茶全各部門具有深切的了解,說起來足供一般人熱者口 一間茶 的組織,大致可分可理、會計部一服務

、厨房部、點心部、製餅部、部、每嵗裙的銀標5

(二)注意勞工家庭生活及于弟教育 勞工保健在工業界十分古謀,本裕融 就说——「工人世界 密切注意劳工有勞工保險和刊合批導組織,仍不够 家庭生活及其干弟受教育狀況,向勞 解决保健問題,好心活意勞狀者,隨 工黨查詢,將其我們公訴於就會,並提 時可以發現本池勞工的精神和力年况被 在党,促進改善。 本港現已進入工業化時代,非轉诬 「工人世界」專欄火疾呼, 口岸可比,勞工快沤不得改善,欲工業 掟,扶植工業進人称代齋時,應從取視勞 】 英蜜八大茶樓),還有宿舍設備,始工友們分上下班休

·蔡成!

出品精良,是最愚黹的想法,而且它祟光 工保健憼乎,備有工架時代思,時 萬日 本菜文報業中最大擴

息。編個方面,還有併握的部長、和總體塲、買警手心。 「工人世界」其有撷賦,扶 進國家,不踰鸯阱製瘼品商館太湖·西. 濟世的箴言,對症下藥的良方。

,ㄚ苦的真如剪心部的師佛安打雜,上午七時開平 大約 之家,擁有少費者,易與論界的椛究 工塑的精神、力量,其举麟大老敗以一人假不迎镅趕上,安有足之餘佻9繁榮。 (四)際勞資料耢* 二期成因 , 工時左右就要起床,可安图潑水、历下憔↓印瓯牛肉和猪 毌11週生念,我髙恭成吃前 証之:

本閑的先决條件,首出工業品不受打路, ——健全的工業社會,務必做到各階層的

肉切薄萊和躺姿等),及洗米、米,將每個盅洗淨之 六】 陳謝資方鎭守勞工八小時制——稍有工要常識者不想可知。

勞工,都不擒生活隔題而物復;勞工消受

等候師慎防手分部→.拼個上落二)再來,.肉類亦用血像分 爱在-九清零年才開始勞工生活, 五一勞革命成功後,勞工小時 CW】勞工保問題——在今日 生活環境所迫,易影响勞安 + 甚弒,自覺愧;但爲了是 工作制,已得全世界所公國,養方侍於勞 工業化時代中,勞工保健能也不能瘼親 成發韌,工業邊受打壓 • 自在意料

經常所售出的 勞工一份子,相關,才敢大胆幾句

欲求工架品到相當水珠,冀餓求於勞工 中。 一工力量的偉大,也不敢固執成見。這個勞 ,此想聽「工人世界,本欄作家 工八小時握,是做千艱難得來的果 者精神籤,體力-

沛,花富的技術 在工菜就會中,欲監工潮的發生 實,後人享受餘蔭豳十分珍惜的。 根源,否則鞋有精英原料,而工方鬱不 對勞安應有錦的方案,廂時「工人世 「工仳界] 糯時刻向有關各方面 上,財失料的事情,無艹合時代 界』车加緊很導,其學勞安铭 工 呼籲,仗義執食,苦心孤詣,至堪鋮佩;蜜品

前途 泰利! 「這是友們在裝製結寶歷汁的過程,上至下:--右丶把自來水過提出礦物質,工友經常看管水祖;左、配料工减祀糖兴水混和主,文 工們把用過的我予算消;三、裝好汽水,再經打躉難用機械,但工支一刻不良難開;四、女工記汽永聚.

·梁祥、鄧-中誠:李祥、滋陰、 、國光、聽鍋,水務局: 嗎,何天花、候補苘查,九廣鐵路 东煮 *做耪李炳和:車嗎 候補李志成 - 农影院:張國,候補 來,當選爲監事者。大古塢:黄海平 、費度照,海軍船塢:司徒,底部 桂槃、九龍場:榮材、中西斯, 臯,候補李光、水務局:麥文、九 魏路:勞怒、侯裙鄧炳、電車:懷生 ,電影院:秒說森。种定於本月卅日下 午八時在翦會堂舉行萦正關無事 長,按各部正副主席。

的

茲將本人對「工人世界3萬關的风格 分班如下:

H= 肉式燒粪校色 - 味餓,分量亦期是,牾出師体平 心師傅 英地你也算

中之上,可要的就 依照系部,所有客人 所點的菜式,數百元 的大翅席+ 和幾元 出來的,所謂名 泡 惻,*在在其中,也聽 於此。阿房爾幃囵

- 聖榮,均由其指揮 打雜切好做好,然後 由大師傅親手理 再由紅盤好用 韓上,没有人負成

送到客前,去收

工饺早,是他的本

色,也是他的特校

術所致。

供或 鍤愛接造毎日

活生的友工室茶

一流 洪一

及主司理部阶指定额 拨浔僻的數宇,蓬 定做的數目而定, 師恩俊由入,工作 爲迷。不過* ! 八月十五中秋節,這 在製蝘循陴十分客 人工倍,皮 工另計,其数求 宝工會亦有向查方案 流 相協定,因爲架 I 會的組搬也相當結 ,八月十五日

荽!斤月僻,再

卤味部毎日於低

出的藍琹,不外亦出 应排和所製好之後, 由一個 贽酸的

育間,例如燒鵝事粉、叉燒銀節是。 其餘被阿對背绍 -宫,開芬冲水,叫數,甜心女

·郎質或點心核箱定,所咯門工友的工作,經常均在 十三小時,有時肌分上下班,有的做到塑夜|時才收。 至於入息多少,亦根乎那一間茶窰的濳柔數目而定薪 額」聯方面,普通不渦數十常,純靠分版(四人客小版、 及豬、牛、羊、魚、菜」的九孔,九五我下廚房大師轉 約三百餘元,點心師傅約二百餘元,與餅的也有三百元以下 ,柳面的約二百元,軟銀的也不多,打的也不會完 以下,點市女郎則九十元全两件,或在一做亦有,有時做到 服貼的時候,保笑逐饋開,對道工友却是做到上氣 唔接下氣,以每日十三小時工作來赫計,對健體力,让十 分疲勞吧。工发月大約也有三四天休息,此機來牌持 洲些失梁的工友素所以,做到拳行的工説,除其本身自好

·附落之外,很少不能解决個人生活的,就算他做散工龄工 ,也可離持個人生活而有餘 代謝的時候,洪崖行的工友收

:先也有塑癖,甜因就是「金」,這份金通通在該茶與 來钰度號的歎引來和除給工友的均分,一年一度的「鸿 + [ 秋就,高帝股」,也就是這個漱思學

,

製藍

期日點蛳营注

JOHN

STEINBECK'S

The

Wayward Bus

-輝昨稱惑不送入

「「

花」

拼宣佈饰演。结花

相生眾的會社屉低

行最人最:

徑佳物壞

關愛

王風

王龍

乖畫 蓋

!野分的惡與善

雙清的濁與清

天滿霜

捷典二8

尤唱:「銘水!

緻 膠 合唱

「海神躪許與」

⁑敏尤俊嚴

尤光照

小做 蔣光

構巨藝文世警會社品出氏湖

照櫥超熱銓養茶

·相生眾會社流下表代是完。

排山倒海

高潮:

自始至終