1957-06-29 — Page 10

華僑日報 All

日二初月六年四丁厝夏 ·

WAH KIU YAT PA

日九十月六年七五九一馨公年六十四國民雄中

「ㄟ 点

港九年七分鐘 有一嬰孩出世 汽車每日增十二輛

月中,船入口之語順位 一百六萬四千〇四十

日,定於下月九日(分中地弟中西普獲助 樱

轉換職業或被解僱 身份證應依例改正

等以上莲,露

爲一百四萬年七 六噸9:

元有四廳房六個月交

【特訊】擴昨午畫一隻,羊七百五十四、 怒公佈的耪計配宇“在五 在魚市場成交總數 月份中本恶的人口拼接谦 則爲四千零四十六粱五廟

港澳台區十六所

萬九千九百元。上死 數字,經各該銀行 甜無訛,由工商 通過康報報導,

口領體處及船評部 3 由上午九時至十一時 辦公外,其餘各部份 诸停止攝。

|海事處假期

辦公時間

扶輪社行政顧問

【特訊】前香港扶靠北出席海芬,最近被發爲沸、 出-白鹰十六所扶論社行 羅明,期由下月一日,原任 南區澤民經於昨日飛返台北, '''

高氏就新傑,由F:中阿扶輪運動之父 王正博士 夕和 豐慾夜装港九四點合辦一共除之波」席開宣佈, 到 三百余人。一

·H正馬博士但對期告滿各获美祉中案之成就根港南接 王正廷博士致洞,爲此合舉辦之就交活動,

【特訊】七月]

|日星期一》稔網遊發衛生。

灣仔波斯富街

毁在海岛大厦

於七月一日上午九時

建路心安全島

番禺會所

會員大會聯歡

並頒發徵求成績獎品. 【特訊】法衲番禺畫所,於昨(十八)下 唐會動,安年精,會對餐,形我估應

迎伍東白 泰國華僑客島籍 理事長東白·昨

·六廿八日)帮其夫人 英國航空公司客 抵熱香港同行者有來 國中央醫院院長鴻 租擇生央。 總 會同人將下我烈迎 者,有眩會理事長陳

昨日下午四時,社會局期局長李, 孑養,任何西處的現實, 然會理 集會所四」計有名譽 會艹 旭被散,理事勢年、關事 長莊餲域,牌病。理監浙、推文光、

·光活沫、新演、葉民•阯英 儀實銘、正啊、湯、莊術、莊 文傑、莊傳發、莊宏興等國十人。在 茶會中,催粪為年致斯迎詞,由 书局長發育,次由會飛雅演 雜,贊和茶莊文光報告會務,透形点 烈·見右面。

高、營問大莫房、旺角通州街

哦度、古韓夫塔、

承酹夫蜡、張金、

|李立基-何話

凌晨槍聲

忠信、茶類、菇

實培才、菠杵

※點-钴銘-陳

高級職員親自招抱,此招待之目的, 「著橫,熱蠣非常。梅 由樂際做睑造水母 夫人店位太干道口成集教阿。請斯林

·莱·附糬弗咖啡來一*十腧部最新之 一,博對雅,尤雅士製作片斷 「開生面,該店經營,並由各該片導演 奥榮“鈦品。抱的店,龔片,我媽级高发

·物美宗旨以魔招 明一切。各來寶書亞 |足以增見甜。 交通失事

下月再赴美拍片.

【特码】影星李警,昨日下午 七時十五分女閲汎 圖由美洲東 京返港 杭楹原定昨早八時十五分 港,因東京漫發生過事,致受 阻。李氏在城堪動記者稱此次远 港于带女兑赳来。下月底將再返类 +在荷租活的片片名灬 MO 將與勇角陀米曹際四中,約八月 ,初開拍,故必須在八月-3据类

·云。昨在洲塔参微者,有轻设、发月 鍋、厚、林瑞、高甜等多人。 (24)

兩人受傷」 牛山區建崇寧大厦

【特訊】昨日下

兩疑匪涉嫌被捕 生、黃仲點-猳木醬 致明之際·油商大角響察者當中而逃亡之午五時許五六七號五 ▼缶唯予夫、衎抱 咀通州街上,發生一犯人朱楚江(2管,以取跑至北角英辯護 恩、林德、鎮公 椎晌,結果有两男一名,經於昨一八 水辫口 一男子從 等數十人。伍氏优廚竽袖捕,语版著迷。1B屬袖博云, 友一匈学塞度,並拍 守旺角縦 五 照留念,由以美教堂百四喜燒文明,發現七一遷址 蒸,且潘安雅校路 可寫樂活村,正 底,再定日期半斤米起斯科捕杵,其人

背山面海四便單邊

中山風赞哦股車站,在巴丙頓道饼 元*眞付綮 【上常都難供利。 鸪定如下: 將搭走出,糖方閃韙]菹Ë巴丙頓澹 •

·洪*眞有:四 不及,致將熱男干,最近有人縢建進大 倒,事後由救模率选夏 以一軍火護的,背山面泥,斯,黑特個優待。 在萬開專治。做一命名。該大度佔地燒鐵災,交通傑利, 我名言類,卅二1 周泥,樓高九看,分外假北豐」內部

方榮康在西輪叙餐會演講

港遊艇達世界水準

華人做船嫓美外國

阮維揚代表顧問李澤民致詞

*特用)香港西區松秕I阼八月2日下午,政之期內,所賜與之忙,傑歡表示謝意,故 二一時,假金龍港家庭行烶週轵品。

更讓揚光过在行將在之無社長及其滋西之旅种糖 東區勤快就要沉班级,代表澳合诋行致 | 導下所興我之成功,同貌下胆之詡川就要及 各議養,將亦能領導另一個成功之年。 小弟以免社學生社

繼附永安格柠砍工番用 *榮朿 演;晷彩妝類

方榮演講 阮維揚盛稱 齔長,氯代家李行产后代 西區扶輪社 嘠次例會散開,實不勝秋率 奕民,在本門扶膪年最後之| 遊艇之構造 方氏稱:遊艇爲種「玩」的無遺,其

·我君亦知 嵇時因其夫人於两大前病谷 花相當多的,但是,此種享榮,身心有 湖,总想返台,不親來參加,一事。吾受,洗過大海與近港灣,灣山綠水,風和日 於李夫人之梢,執行扶黃仔,財報以敬。使人心费神拍。

武若于扶桧做,其夫人旅行|二、〇〇哦, 後來此港、九、蛋,舒雅,報告及搶對有關 「於國際穗社,特別是對活動之一般進碑。在本屆 抉論举行將結形之際,此狀況,辣爲好。貴

救趾辊選列出席人澈,在港、北、澳盛中 理發商,記錄。布賴此亦引以爲傲,對祉顯示出 在社內社友與來訪社友之間,已獨致良好之南韶, 而坐對之发社社友對於做社利用社與社間之互相訪 相+防裘現之愛」其印殊觀。

尤能人樂婚者,社乃本區第一與难以 船開合之間,此使非殿英語之人士,而有可能成 婭應挂旗壯骨者 上亦有參抉社。除

奔一部小坡器,以備不時之。

在大海航行速淨洗影,多吃水较齦之度 身器衆;在近祧杭行與棒水之用者,船身已經換 ,吃水很吧。

【航行遠洋之茑究,在水洩上有很大顆很重的龍 | 骨,生路,以保持平衡,亦有眾至十廟者 處長四十呎之遊艇,龍骨頂七七 ,最近,本廠裝 2、吃水類 呢 如有四風力吹狲時速可

地籍大部以袖不製造與之术支架爲「榮】

「柴」,以木料用水煮款,屈成各種度,外以 柚木作船旁(甲析),用銅木牙媒詢與甏榮相 述,所有換口地方,經過「打再拭灰, 成功。

我秕之中文藍刊,編輯精英,刊有圖片棺多, 虢巧貴紕朏友黄满訊息上有越媒介,且老以时抉

*艙用松木製統,是用木板合成,並非實心 帷之诎友爲然,彼等中謂到有關各砒活動照袂柜|而是中空的」船桅通常比瓶身還要長,四正以不離 鋼蹴疢 緊身,所以,所受藝力不大。 做之中文報導,再忠哦 9

風帆(輕)亦無特別純處者,大小須合彩 與母,此芝與之園」火部爲外固鏜計,但本 飛裝製造收,已達北京水,此種做藝術,中國 人並不比外驚整。

·在社會服務方面,批发之淫擇興建結習 新計靨,值得讚揚。除此之外,软件秕於去 年曾與中國基督教年會合作,舉辦學生故本演講 比賽 + 成製。根禇覺就能幹之超廆社 友强古,褒計會大有助於香港中華基督教青年會之 進其脂再工作。 李翮問在向路君告別之前,對於貴社在其行

馮秉芬榮任

方氏由楼阁 遊艇之製造,並談遊艇之保 與世界各國近對此艇之降計,更新式而舒服,股 個稱巧。《]

[安蕙三千〇九十元, 假期,是海事處 有利銀行呀百〇九七 務辦公坌洋船出入

在甡月份內各撞車輛 之邊加數字如下(-)制 增”在該月份中港平均

亲事百八十龙鹅。CI 每七分鍾即有一個新龑 五月份中,在猫多利 ,征得水三十点細。<i 生,在上月份中,私|市區內各項新築工镕 未發業的士三四8 未汽事的卅娠率相當快速,的热恤億港幣九百八十七

HV、公用侶本北 平均每日增多十]一輛以上|萬七千一百二十ī元,在 一樣,仍保持數者爲會 (六)私家代九十 +其他的各項統計數字亦 | 在維多利厄市區以外的新事。人力取及編子a, 提示了香港道截大城市在建工祖,總這五百十五

在上月份中本海港口 一個月內的貿易基,一二百九十五元,在九商品的值低四億三千七 转交通等的一般情况。 體及新九龍之斯歙值一百五十一萬五千二百十七 在五月份中,李强人 則爲九百四十七萬零五百元,出口商品總值爲二 ☆仍視衅培加,在月 六十四元。亦全無九新界,五千五百三十一萬六千五 中出生的嬰兒共六千九百 一在沉月份中塔之新趣到工百三十四元, 六十三人」死亡的人数 根供薗總默的悬1千四百 一千七百媚十五人,比財 五十萬元港楼。 本港在叢內仍泄宁 一百六十八人。

造宝书底止·海

行所發行之将髅恩珙牌七 交通方面 九

億金千三百十七萬四千九 英段之旅客在來在上月中一百九十元港路。 在上月份中,本拙的 上楼之揸馨小蓝

在五月份中之各種傳 躇茶綿滑牦坻度发千1百 |一百北九人,下行烹攢客一染病仍以肺病爲客最烈, 七十三點四噸,在陕月共十八蛮六千九百七十三在該月中受傅染者共逹一 母內共甬中四千一百人,在五月份中,搭乘过一千五百八宗有三百零 二頭,狫五萬九千七百〇,抵沸之客共有九于四百六人因病死亡。

四哐抉铪訨叙嫈會楣上榮與演講

薇泉-永祥、黃石 公、蘇摭、馮 樂 衛汪如:潘少食、 永:李炳森·李 亭、李泉-在謨英

-何兆雄、英實、

艾滋閬中航身份轵构職業等手耪于均有提 定時間辦理,所登記新舘身分證者,由上午九時至十二時四 半至分;聲改脑架或住过者,由下午地時至四時四十五分,

梅夫人飯店

開幕盛况

瓶、安湖、初、黎舞中折優待,現糍 公案假湖+末在於八八日下

群宋菲、董志鴻、西期義,安微經代理業日之前綠损序,一段宇五味,維合做魔四

短艙、射窜、茶 股单行栒丽客要求, 林正盛行。

掌、何霖、阿惠安特别時期旧天,凡將·荃灣新特·

代表出安、陳奏 五价臣待。同時特價精招商投腻承甜实时密底色。

、郭耿葆、謝山笑,介紹馬班衫

來興、光、

周日光夫人、汪万年央憍一種,此假雄中 新幣 之鼙地基工 少强,陈想 馬交辉、箔紙甲、三十四元,在信超毂,被善將设协时山 台;主力爾有

六小時、衣絇均、巢內,每件熱姆五冠,道及城門道交界識。」 湖水塔、湖瑞、縣 其地址現鞍山路 鋸緻、麥仲攝、蔡恩 每人限購一件+期两 [[I〇,故必須

·黃、榮,郎收戲原價。中國門 予以與平。

華、黃淑样、碧水才

*浣生、林健、殘市都設在大蕸中華人 澤中學、报夔爾、李行三樓。

樂+貴珍、何

奥森林·阿考、 購搂並將招投|,陳信,許華傑 孤飛打及 威新、王傑、出府、

「監林、高櫃、陳伯雄

雷、精著· 李子農訪問

作新:周湛光、馬

招待各界參觀 骨诂淡土四書樓宇醫、料閟培等數十人

等百數十人。八海》

崇正同人

在嚴宗親會

次與、關交族、布、 虹、汞蒸、麥

李麗華 女 美商出北弘|

片公司,作晨二

由美返港

|泰國領事夫蟲及 |出與及新界: * 交 化界中國人士數百人 。梅夫人,店主事者

湘文化界,那訊、 教育界朋友,

「冊」,來 外能,由士公司婚

·東監督余嘉士說明

大口名曲及六名 老院到入,定作用 朱恩餐等宿舍。 *偏于建卽利站周怖理改正平財將受畫。凡十二歲

新煉後面,將五七月1日下午四時 在案,亦無例到入口登記同時取身份證,

| 牙症一探共有四個,吃錯祝賀醫院名譽 也選立之警官及其礬 問股平榮太平 紳士ㄝ院璜吳松園 「榮ï狀 井米 更正

黹各撷改長官稗商名 民胊日在黹社 一會演講與航工 第廿號通告 |榭濟間,在伍氏

第一批膆價屋九代

屋收租自住保證滿足

樓高十一層

消防輔助隊

由雲湖談案舆地,耪往蜢院留媸 + ( 太于道梅夫人做店,怏魚牌強衫 昨日開幕, 幾尾酒

濆洲消防軔助尕 乃香島公司總經 [精盤理,特斑正 出第11十號通告如下 风吮他,於本月1][ 十六日入伍照事。 再減價卅天 快馬牌恤衫日] 九五七年七月一日

沙田鄉公所, 新斬能用

搬公所主席吳

名龇黄鸣粱、大

、郭東京夫人、永 诀魚牌各款衫!

招商整地基

安夫人、高卓雄先生或恤,均一米苏眠

謝川、薑、孔 楚解、胡春、

厦大富斯波

點地盛繁敢仔灣

倻合她稍街期渡:沚能 PERCIVAL HOUSE

尙高境環·利便遇交·中適點地

分層出售

溍 鹹 如 英置業公司

灣仔軒尼詩建二百八十一 電話七四一七九

一七人

樓騎大一房二廳二

卽實卽住

王博士以一件主席阳念心與萊蒙正-大處 根雕·乌排等,宜打就在新照,相信將於一九五 七里五八年杀期內,將對該地區十六世之盛,及加·扶接 動,大有貫,代表全區班員向其致質,並其成功 *由游氏敢湖,對國際扶檢放之箝訊,喜榮幸。

新界元老李仲莊

·當街十宇交通路口,本無行入川不 不息,東區交強實,交通賞璃 美利行人安全祧過馬路邦低,决定在 弗斯富街路中心,部扔科院再

全露,前後尖姓婪於:光,彌概念 ,日間即可典。.

今再召開座談會 華橋日郭

鄉村料會李神疪,

圖解决鄉議局改選風潮

雙方含未允相

內凹祺粉,足以影响 於眾及湾第十三 召集各區元老神告

救局前途,因决意出租提苟同阻而引起之新社抗法,向團體名稱

任人,努力牌,一科?無數月,在隨暑 作 空 漢書 經過两手牌間,此期間,由於雙方爭,努力公。" 機詢對立聽力及其他特不下,各走稱,

・∴・∴如將開賣,首由該會主席屈西文藝開會, 世明召本年度同人大會少質的,保報告重務及

特邀減業,設計錯開人間表情。大由可珮通東

建造商會 祝典班架一盝犯朱发江 富》

出其育两男子 報昨發麥稱及 。

保交百份十 件優待,千础。 大廚鸡新 全 部用上材料,面

夏定由七另一串构 中心監四號函: 3赭且交通州第四 英培英中學,東再直 由基打衖民政棣成大日下午六時許在高出

•裝自動升降機 +

第十1]版纸求愈风成擴獎品,臂木店會畫紀念,紀念專 由無密西交主持颁奖,計與者做次冠軍、草 [克殿、李軍黃福麼琴歌。 永遠名譽晏屈武析,是洗九路-梨行。离孟東裏克蘭,先期,例為盛大開噌昨宣佈:本月六十樓辦公。. 、杏豐護津民、朱向人歡歡藍

日備忘錄

一九五七年六月廿九日 歡迎 體 活動項目 - 活動地點 活動時間

中大同學會 柔與歡迎鄧祥胡交骓 仁人等接

●老町方 合作の改選工作!

七億餘元.

洪特脱》五牙份 交穈:加拿大鬱榮招待 醫伉加

,沖於5日發行總値七億五爭三服務:對治敦, 英侮瓞躏鹩晫功宴 頌恩學校懋堂

甚行會調提方源.」及將百一十七軌四千九百教化:巾垫茶香教會 九新堂基

進出口品目變動甚微

【 國骖幣 ; 百元,能除受加$大鼓勵性 港幣一百八十三元八所計等影响之外,倍 角,谁郴苎髂囥八因商家,收成 萦,即泥 卡兹见 渎少之故。 [张雪百八十元, 來途不絕

下午八時

++++-11

時十界 下午七時 下午時

孤兒十一名

你黑布底衫,紅白们佈布衫,要做色毛 ·棄養于举侮金村北溫. 座間, 布夾衫,及在色集布背心,外有白布·日由深水埗要送本局者,其脚癖 .囡扽及惠布裡一包裹,孩头耱清秀、民財。 (六)不知名主女,约两個半月大 不知名,1個半月 莒女藝於一九五七年五月三日,故案 “奥力于一九五七年四月十一日, 於華裔院門外,其時該契身穿紅色通 八择系1循就會揭消息,宋月份被·富於翠斯馬林糖微香:建銘健,契 技。白真皮新聞蜕布杉,上以黃色毛布, 於變镔額之樂驱,有十一名公開發人驅 出水埗著送交本育者,該契拉貝湾 傳,並有黃布包段,後由油麻地幸福

招人認領

下午七時

慈女雪乃于一九五三年六月四日,被殺:俄大出力於一九五七年四月十一日,被 ↗現於翼血晫問,闻日由該院状客者凡集於其酱十五號,翌日出康 ((I) 楊號碼,女,庞版“油落底水埗警署設立木同者,當時該头身阯後,由眾水埗售著师送本局變,与 爱生於一九五五年四月一日,出生後不紅色藍袖衫沙外有江市包區,世

《十日本知名“女,約四两做半 艾由慈彌女!送現另一蜥姓菇人以 二六口不知名,女,約七個月大! 月六,該女康乃於一九五三年五月二十 数常姓者,不腐货度,再度轉與何姓,装女战乃于一九五七年四月十九,被 被發現於寶血醫院門前,同由装 女子黑蜜,現社會局亟欲與其母會嗎, 發現於安街近九江街附近1開8由 侯容案。 水埗對著送至大局者,當斿蒗鼓身穿奥 (苎不虯名,女主月, 色涸深布触,白底江花E號衆,脚穿

紗布類美

類美援外滙

+YERS=X÷MES

地下車房群,

全雕有窮:汽月形; 安聲何到。 爲干諾道西 #六號打交百份之十 分期付鼾,年期货

五十九年,拱他们

捉文成 翁五十包, 出玉女成)C元,」將五千六百逛街 百

花田一百六十九冗土 白油 盤获訂, 高州画阕成二十 現貨撚好,名疑 六箱 一版貨盤和幾年再同成-1 百七十五元。

Tashan 1 ma 194 195 19

入口商按貨

CR,低色的一 黄苡禾(庄)元,占

米市疏成

世示上乎年出口號八 一十餘噸,對於人心

昨日命湯米技术

分隤出售

分期付款

*特價優

預售期的

西望獨界 1

年齡單海建分

雅邊素築明

高 五大廳房

毎屬由二

九 萬餘元起

電顧唐洋

中便落魟候受

集蘭堂潘景歧藥行啟事

本堂席钍絕假夠起見前會將本堂著名難品之仿草招抵畫面等從新實出現典 既丸爲杜絕烁胃計再由一九五五年十月十五日起將仿单招無實蒎村口推後 新綢集文內容略有修改並將拆式挽從新到著砍印牿橄凹凸版小养国莱水印

市股港本 |

* 全日

成七

倉貨塢船

李荣科告伞销元占角,楊子 戏院世英根说六伤,神版公司秘書 處報告;我本片让七日正,總計盡 每股八他安角】分。

四七角二分半下南洋納斯 半 <RIE•

習龋厦新興永、厦大同善美

索章

九〇一至七〇一道鋯電灣術網

間之道光天道山落

̇歇付期分售出麼分

設備齊全

眉·九·高·樓/

期年999 2

章迎締點通士中南萬格房貴高 築建立獨崇款美境利率旺连起蕻魔梯厝

起二房 萌分限界司公興氶 咖購洽

便方通交萬每五 雅幽境環 樓騎大馬走 九九九期年

成利

第二號一女中道路干

10.

PO

吉:電

地餘埔黄

餘萬售祇 層數餘尙

得先到先層一樣騎馬走邊單剩E

面對公貨中) 樓二歲五十四中道大

司公菜建昌大

九一八〇二·五六一〇帶:話纜

起元餘萬二層毎 起元餘萬二位舖下樓

架上利個審佳與專座网劬電型新彌誅 足交餘

收益

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.