1957-06-24 — Page 6

二路

一期星

在七十月五年國

WAH KILL YAT PİY

買二站發業

動移西偏北西向風颶

變不向方

日四廿月六年七五九一曆公年六十四等中

港新聞

港襲能可

N

【西際社】天文台昨八十 自己發表應燈」传詞:四眞「 盤勢那亞」小道,結在北林區 一六,七庭,東題號一四九 建- 正向西北偏西塞斯·南第十 一部護,出力中心-百一]千五 此股具鸯健香港約六百6, 解下降不便,可能向本港吹來,

帶高禸「無多妮亞』小姐,說 乍乍雅+槟閃樂,但無特最 纸。在於黏迫近呂宋東岸沿布 中,雌就又陡告發,依其 向,只尔速開進呂宋海树之米粥 東騰被窃萬+如動產無變化真 陸行增加,本能否過免正面關 離,難測抖,去文合送随保 空交通安全,由昨盘起“包括警 我成萬步,各禇其發展, 按時發出警緒,以與空安 新幹褘及出海語,出。 據失父和痨惠!截至昨儿時一渚夏季時間)前止,太平洋慈帶筋底「經A 堀正」小醌剪玹,已進秧巴士(BASCO) 島发南約三百四十理洋 獵人與呂宋島實北),其中心在北六七庭與東-四 九座罗国三十種 內 由西北向西北偏西淡訨,時逋逹十二海说,按近中心區之百力遠百二 十五湖,破壞力基版。

昨夜九時,天文台發出點風行踪及借外氣流分佈形勢稱:甚至昨日下午三時 【满夏季時間】止,熱帶風一椹珍妮亞」小姐芳眾,已遠近呂宋島東北角之 東北偏東約一百五十湖海而,梅向西北巴西移動,時速約十二福

蔣總統巨著

預測:今日仍比和緩術越西南偏西,天色顔好。昨午件乎均氣溫爲八 1. 1晚七時標八班,〇度,溫度百份之十,悶氣氛仍燒,戰至昨 九時前止之過去廿四小時內,附量 。

蘇俄在中國

中國與俄共三十年經歷的史實 全書四百四十貫今日開始發售 【中央社》其形瓦著「繕在中國」一書,自經世界 各大報狷米翁好觀推執後,只引起舉世之重。美丽每月新 舞協會,東書該是一本新出的体害案,是,本中再我共

·1于年底的史實,法國人爭一常的多請物。春內容共 分四: : 賴叙述中俄和不共存的開始與發晚及其結果 [!爲共爭成敗得失的檢討」第二編分析騰共「知乎 .共存』的第顷及其最後的票制,最终一種耕就展共在中 {二十年來所使用的各種政治門的戰術及其運用辦法的 方式ㄜ联合捽党,全共四百四十歲,凡二十六点言,由 中央文物供海出版,張外維高鈉营青未成圖書公司, 梅現已天批到,定今【廿四日拍售

街新文利機

街頭小販應加注意,

無牌販賣化装品

可能罰款五千元

化裝品類包括頭臘香皂牙膏等 (新西社)工商家祺私人,大畢檢區無牌生品 商户银猳版,在去三天內,我續十一宗,解法庭控訴

·工商成代言人:此所例者高處葉所需, 書監六個月。 之一鞦爲七十五

在化掂品鳥幽課貨品,售實者,必琪向工商建佤 照,傳當局對此有先插,易于控制來源,杜絕通我师常

• 有源街小淑,未浩唱,因财客小重班·香皂或牙膏 事物,致招控 2

昨午四小時內

男女童四口

先後被溺斃

[特訊】昨日下,荔號瑞一女)受傷甚緻,世院不久 1午11時半至六時許之 直被刑,救起時已因,不治舞命。小康年 四小時內:港、九

彩患在模場包圍獾拔•章訥 樂

改水過多體命。該太鍾楚鐵,驚,結束三日訪問旅程 新界發生四男女小鹰 度名李業芳·十二1歳作術無門木度。一 »僭寔溺霜*件。 -,與家人同柱游泳,b)

i,下午三降許 台也说斃,湖後由然大佛口【染 * 沙田道風山友嘅村 筰送殮房。

[水路,數小食在此 _HI、下午四時許

習泳;訴,其中一男,西環籍飂泳场附近 窗奖六中,被人敦8,1男堂在海面 起時,只因散水澡 漂流,由救生員

出包面選,但宇不 果,低温实乎不停揮 【除 箸照片外铝

羅拔韋納昨飛東京

谁玼J潑九年來大盤興建搆宁,下空出甚少,銦 墮馬倒膜來出,地面,最難解決,準開在港上演 之一大夫球女于馬曹四處,迄今仍未能在港也獲得∶適 出場地。據團事務中停開必海保:該黑傑希望满九留 大天球女子馬戲團

將赴澳門表演

在港九無法獲得適當塲地

坐塔地困難尚未解决,現新繼續努力,號尋當地, 如無法電棒+與轉門出。陳氏已赴澳門,對場地問題 ,作初步探對及乘,同行者有剂 女郎巧妓女土。

十九歲女郎

受三家茶禮

結婚一星期未諸魚水飲 結婚前後復與兩人訂婚

龍總觀光團

五團員返港

[快訊]九詿總商會同觀光

,昨日村恆員五人,由台北乘西北航 機返港,此人爲王類、其均系羹

·黨,製成油及周宏武。淇等對自由組 惠各技進步,在興。湖長謝伯西 等➟約商米。九龍比商會理事

當局决定不發牌 吃角子老虎 已不能爲患

會緻嚓、氐之翼于盤豐機塲,因 方案佈,凡科者,不許營菜 *我卨經營此項與我者,仍心在觀望 ,但經過多月來仍無頭緒,不得不 串結束。而空力面消息:整方诀 不發給牌照,換言之,不機 遊戲集,永無死灰復體之云,

日間將擢陞

警察部塔塔加入力,加强工 作效率,日間有一批抵塑帶入偵緝部 工作,並挑選目前服務優良 , 世揲目,優良衆目眼瞵抱世鵞高级环 目。老大陞款名册中,並有新的谮操 撰。至於各級名額方面,以訴來烤 爱莎,約四十二人,次爲榮自,約十 餘人,新傩高級搡機有人。

一

銷推品商

在考卷之佳最界商工

香港政府

醫務署公告 爲招請公務員事

博酚閔本日英文觀柝此告

「玖伍柒年六月十日

警務處佈告

由本年六月廿四日上午九時

著

生才

+

內容

獲本書告訴你很多

岑每本 活品的方法,微如

張操作告費的甜

•怎接收計囪告精

依據利用報紙,什

·复合來作商品搜婚

,怎標參加展實會,

元四事

怎佈對辦位 將商品秋式改

,怎

陳列,低中

申請入英籍通告

香港忌連拿利(錄)六:二樓吳偉成(W) WAI SHING)向港申請入英籍若有任何人等 有理由相健就用人無資格獲准入格者可藏理 函告本港帕欧帕政司特此知

申請入英籍告

九龍天文台選十七號三樓吳之VOO DRE GEE 又名з.00 向港督申請入英籍若有任何

·

「人等有理由相信申請人無資格獲准入籍者可 告本港林政司署補政司特此周知

麻麻種子段

9號次街乍甸抽轴

售代有均 菊大各

因其后大道東在於榮退群科目 楊光露會計師遷址啓事 没進行修正踅岸路前關係故在陸海空軍供一本舉衡所於六月廿四日星期一起在 萬家大厦新址

[特訊】新界元朗附近于 3男力女方胜金,遺钴及

· 至去年慶年閥,無行婚禮 烟杆粉,女主角且更其中一 男子結婚,瞎男子做了一鹉,當時會大筵席,邁 搡名無部+新娘四维故維去,頓劳一星期,新阿來·

·留下折起,獨守空,人財 -噸家说去。至今不返」 ,新郎始緖未爽購魚水之數,其

部附近交通玺列行車此項工辍 新郎黃某,世籤,山 筷統,發見全爾多作品

料於一個月內可告奇森此期間爲人 [癈無車輛交通可隨時實施啟與花園道及 人 新田 清爲衆,與(失去,乃的地方有哥鸟前進新 。去年年底 夏人心紹,再 獅頭去夫家後,在

通鬲及臨時路牌就地指示並希各用汽 本之車主及可抛于以合作於來压東阿衡方 婚。婚前男于之父在元朗附近·新追在活居住期間,灭一

向時隨時使用堅尼地道爲份 警務處長示 傳見此女子,欲納之爲娘,雙 千金,在現實業熱婚前,又發 黎說係,應占三席云

·常經經文納、營桑塔

〕,其他各所棋生各 大氣租來國明、美鞋 方阅本色。 1對少年男女過從 受另一家茶裙聞者均以此爲

拍賣汽車廣告 按密,時在元朗鸥著小可影 婚姻中之» 將來演變如何 】共佔份,低症東聯社會員 有照著數平分者·

|承一九五七年按樊ILL OF SALE 和梭之百,隐繁樂焱等多人遊玩,至去年龍廳冼片初婚 y尙宋可料•

判入狱二月佰十大宗版主律颇委托定於一九五七年六 少而定收費日期」除之,無論多少,俱於. 要用發之工程外, 交收, 前蝇零時許,棗 月11十五日期大日下午二時三十分精 |一切小後帳單,依惯 因水務清爪途 囧佾, 在莊皇后大道中成就東方西段级行大度土津德 列於分派水費清單在内,故切 士敦道近克街拖-男沙拍瓷行约拍翼”YADXHALL""未私 ▲一同附念,勿被人乘機取巧,無子,都出乃「京群崴 汽軍一架車牌第三十號存放在香沁杜老版 可將此慕道勇;中;两大而不自〔三合击人茵,前午·道太平洋行汽車廠內在美帝冠投得者須於 版作品》此蟹理! 翎,因焦獵與發單時中央茲與馨控訴米下搵卽交定粜完成其&眼翌日上午前交 並非必須跑水務局代,世事隔两三月,主法崴會會告罪,被世 梳妙拍賣行啓 一族,且亦不用付 持分人大可先行向 承露於一九四七年

七一撤銷管制 來源-

裕售價跌

小童跌斃 越三種,有婦人因浃背,不令影选失望

A中國社》當];鴉悦七一之後,方}日大陸艾滋生牛六十舭,一對此,通用 各屬住戶觀報數看。 入會,付費斯元, 妩说发服芖足度摟发,幾班辛苦,才從佩·格林京治時間十,高暨乎凍再供店,B 能會畫。由舉撤照-金一百二十期 祐底。 【神昴】昨日下 傷,送入醫院救治」步人開運。 午二時許,

至一時許,

上戰道,决由七月 雙口前,此艾有五百餘限 B超,撒算凍肉入口間凍肉各僕,淘下,將平今一毌四月日凡較屬之多,對於此費樣顆,類分一表被封入狱两月。 繞,每斤客 中國養* 管制,現拓撤銷精選

留甄審委員會決定

大讚香港風光秀麗

【特爪】荷里活]皮盒求方袅美魔都市 在港繕者。

由於強帶梅風酸岷來,連帶影有所及,個中國大陸J氣壓卜由越洧 東京再低氣,然而我起之一般濃厚「低低糖」,向東北鎘東斜跨華南沿,敬 貫合 球而出進日本東南洋,天氣繼續幻,在待和之西風或財南風吹拂下 ▲夫色大部特朗而炎熱。

由今日起 單列行車 影

之ㄧ。希望能在短,即匆匆中人培澹元朗附近莩(十九卷)楠家雒否,不返新界。據傳, 星羅拔‧鞏納,昨 【國際肚】大道 不省人事,在救起,不及施救那些 美梨葅風形,九時半乘汎美薇 他所建新农,也是紙裝著,有雅公司 黃雄折起,由发人介紹, 山佰之子姐,已台受的出三項特別用,換下因,若一時大被 取送院途中,不治豔 命,屍级异往殖男性段,今日起,一個 形東京。溫炸草丸脚 命,死者名王液明」隨。查,死者 月內,因殼就電車路 男旗,十歲,住沖田 名主豬仔,八歲,坐,施行單列行半。 事長陳樹渠夫爲驅車 雙親及裝配埌院驚 友愛村木理。 高街卅三號三度。 除公佈外,事向盤 啓藻塲時,受 11、下午三時許 四、不幸被貓 人意所能默十名男女影迷包, 者布架避發現 • 死通指示牌,並盡量利 ,英求簽名拍哦·羅 者名郡金煉,九,用堅尼地適行駛。

其始 從小館达 滿婚潑下午六時卅分

各地凍肉運港

左右,死者乃停泊於墜樓婦人

大蛇

已被

現大蛇,碎民驚恐,昨(廿三)开 午五時許,大凡告出現,營出新 ,又起大 的,途人 撓多時, 由一段用 大竹声將花 *-號

附近艇尸之女兒, 〕

已告薨命新源源而來,還在

大窩坪村

九時許,大道西五〇一足了十五分,开流 海電動。

故掌白

二時,香港夏季 特揽下午九時,

直属山毒斜坡,有小以不治剩命,死者的飞護,個識,橫色 一套數人,追逐墟俄*,張惠文、五十歲,夫名之餘,好者

麻風散或根服套

博客商人士

·:該點甜!太毒之「無證明」,朗 日出,消防局、負極捉蛇客 【米會出前授抽,未能將·拾獲,名 神農 我不稱快。

葉於台東北 之東南區東約一

十六歲。

辦事發先,召女

攤在芬城碼頭照料訪港英耳之版 源瑾的笑說:在撫遠之滨,每月 昕花約有六十萬美元之舫,且不計前 買「古怪東西」所費在內。

牌九字花

嫄理臏父說:甚至此数字可拍 穰有保習性,此不過推水兵在 找 換之數,至於用 ,或水兵與 商人廈法交易,尚不計在內。吐鼎隆.

·隊俱来部之買物,在一個月內牌 物件約一萬六,所費二十萬元。 姫通东神父卫說,水兵所之 東西 ▲ 光

美月

在十

上》将挽深?買俄在中劃]

中央社

做茶研究。歸后,温美真等致 控。唐山落,不入南路2

舖、張志、陳津源 一、徐均案:顧問

百四十煇,向西 北移動,時謝人

漠。

口

有一題,便告題應, 左右,成本約為11元此間平复供椒龙极2 一縠辦商對出,表示六角,若添銪入口 售價每挝一百fiR 歡迎。費近澳洲及大利,辦祈辦運凍肉來,甏月初時約染狀元 然凍肉連港,據非正池供應,將不受到限好奇 二式估計,梅千朵唯制,且料屆時來途阿琳密港路實味 , 但此独凍肉這潜入會多,倒史畫下洪。「落入倉」 箕灣賭風

應有盡有

生牛卷,來

國港協會,今晚九時 上無及大陸三地來 *已足供應有餘。楣,行工商講座,由 北美图人協會主 可靠方面指出,臀 全而每日菌褫于一百席赛风出售,她是 五十明,便可供團二周「喀第入女」粮油 百萬給市民需京。人士街

「居民應注意 牌九階花袄,坊深翻手稱慶,但最 近此種脂 卫死灰樓,不時有牌 九檻爲之花期 火如荼,但營難免流出,行動美 常聽務。牌九裙在海面點上開設,健 時嚥玃体聖地點:字在用带日两版 朗宇然-定地時,許多沉此道之 嫦女」邊箸警:不少實典鶯府举

英作家返港談

孫官清絳身出境

已解送緊急覊留看管 據稍息:黄汝當局扣習第四個月之前旺角材錞利會吸, 事長生猪行商會理事長孫官清,無佔會同行政同辑合 身逸譯出荑,該消息經由可靠力圓于过實。又一力 預息:孫宜窮之飛問題,乃由當局新組成之「籍留甄審委 勇賣「决定,經于本月十九日决潮,受解此分,决 飛海接飛餐貴府行政局審民,于以批准。而靜免乐下 捷」保官理由中山哥留所探赤柱監新沂神設之一

招標出投錨鍊

梳沙拍賣行廣告

| 六月廿四日星期日下午[I卅分在 后大道中国號東方晒紐航行*

本拍 央行內將存在九叔界限街豐百八十五號地

(YER SUNG ENGLISH SCHOOL)

部代氓交術业限於指定期內將各物无 林妙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告 九州地方法院命定於一九五七年 啓者我 六月七十四日期宝日下午式時三十分都 在籍后大道中東力理银行大厦土庫 本拍實行內將存在九龍界限街壹百八十四 硯地下 麥記英莖書院(普)

(YEH SUNG ENGLISH SCHOOL)

照法院所對各钢當衆拍拚生用即將全

照常辦公;

友说

·新址:皇后大道中萬宜大道五樓 431-432 宮 電話:三堂八七九、或六式八六、三九八三六 枏光露會計師事務所啓

旅港番禺會所召集同人大會辦

设烨活营定公曆六消 八日星期五下午四時假座灣仔英京

一九五七年六月廿二日

旅港番禺會所苟理

現貨香煙紙哦飾

#RK# 29 M. X 6000 M. RE 薇:出售有敝治職者糖 海臨

在后大道中法國鎮行三樓四批金裕華公司洽

香港大學

暑期地理科實地講習班招生

,西施於一九五七年七月11日至十七日之六大柳内头发地理科 實地質,主要乃機中學地理科教而設手法教與

要供踩在將由椒大學地班* T. . THE GEAR 博士 B.SC.

(ELON.) PH.D. LOND. L. BERRY, M. SC. BRIST.,?

两位如擔任,全部課程用英諧出,故借散发器活力可報名 對完,入學由一特定大棒毗部酋取) 須於 七月十日交闾 • 署理娃册主任 K. E. PRIESTLEY SH 一九五七年六月廿一日

先父葉榮佳保梁氏宗親對

鳴謝梁氏宗親會啓事

梳妙拍賣行啓

上班 東街三十四集

水管損壞

中澤民國四十六年六月十三

香港法律彙補

可推工商步:亦可 铁设探者著於一九五七年六月廿六及廿七两號(星期四) 水務局代步,济工

全香港幣四百先

尬蒙執 惠賜区 高舘情 均击此精

務馬發哥人等,水程,水族當惱亦可代

長期競當八折特

香港家庭計劃指導

郝居南街六

大陸人民已足食

費元有。

因本來賓师

CAMERON):大陸肯上 無貼能合理的標語很少, 以 闲的旅行者曾赞道癈摸报

港萬

消美 大

. 本印迷迷大亦民,

·務,個中國血系之类水兵,向共和 開煙烟,以供次乎與底式 幹,距該水兵竟其作。

巴特 例示送水兵東西 質之殿:鞋在三年前,一水兵來 其亡母搜呲其所五,長宮箕,

有關台灣標語並不多見

[恃积》在大陸侠行 、新州、太守,酒带物料,新生先通!

國東來,經過中東旎及等地。 此行前往中殿大陸,據說是計 從一本關於中國人民的著

离痳,中共落村情形以先付用3 人民生活水中核高

其他同行的制世界著名類 患企曉風铯腢影師甴淼克可 BLAKE),他的作品行登 - 於美國許多著名報了什誌。白 貌,他們在大陸一般所用推

·話是,「現在我們够吃T ]

伍士

永安水火保險 股東年會通告

將者經靠打於妻歌伍柒年她片货日(星期卖一下午式炸牛和西港遴世道中式式 可由港举行第非中国歇水至接省豐年結報告荣泐選巴做非及般精核

鹈衽多雨豸形英,冰悯牢皐烈名,揉園才子过長,能為生。

守步,許家

知所集部門,取得肝 平

Clinic For English Speaking

先夫胡公慣錦律師之喪昨(廿三)日在香港 殯儀舘出殯辱承

鄉友世破姻

BEN.

|件了不起的大俗,不會點磨的,

以爲除了資卓絕,回信至

謝

親臨執綳 惠賜厚 高誼隆惝歿存均感 哀此鴨, 繼室胡黃淑妍

胡百

經亮明

謎(系)

渣打銀行

叩辻

(11)

<10>

·花必來會不難,雄敦神妙到安攝:

特油百轴綝塔,粉木珍從象外喪;無殺打替黹老喉,幾人乘奥搭南游! 臨產外,更有常年呂前!!