1957-06-24 — Page 10

2日四月六年七五九一公十四囡的记

WAH KILL YAT DA

同澄九十大壽之湖 公. 右键父, 左前才真會影····

千歲

灣浪大柱赤

龎才貞盧湘父 同度九十大壽

費班而又萬段的席,宇

一以在宮,然貨之雅棠,必推點+

+効名父開公之前,長受名, 之航海 必需煤炭,培事,服游 南海中 越南海防船公司,越東京基煤路公 骨科名,壯年時以名將生,東日 可,以勤恨赧,年富力追,旋開裾分 本 執教联宇撞當大湖學校。巴爾,貼 公司總會辦,常飲經驗。有餘力 私丛於尚鴻開,凡四十年,给杭年 自營業,但能會有抑,業務,公 成材者不少。 澳入士,無論離與不 i牛背致力於船務,煤事業,公,無不知有西安學校,無不聞有謝父先生 | 奇磁務,乘四十年,以年老告退,巴醇。教育少餘,不忘鄉誦利,凡一路 總公司「奉公論與誑直無私」八字與善之舉,田水利之事,皆盡力 , 李葆葵主席致詞領衆行禮

你,以风之6孔子曰:惠信無敬,鬱一協助其成。艾以其餘猳出游,总称婚大, 艏可行,觀乎公 發信尕休,人江大河南北,為泰山銀孔林,對用開關 施雨崖伍憲子分撰壽慶序 【特点】千歲实同人陳玉泉等,於林、腳贋祀、黄柿林-豈熒米,陳玉泉 日鼐長。紫唐郭令公廨九十億,八子 炮。今年九千,孫滿堂,優遊安, 梁京博士,朱汝給太史儒孔教學院長. ,每星期到院講學,十餘年來,風雨不 昨午五時半假中國酒家於安,但世交、叔交,附惠、陳寬龔、馬宋朝、 上婿,供宜,需将丈夫予人,女 「張,此為人不想之整神,你敬先 1 形中國商先生九十步榮科慶戲。各老唐天如、愛國、俄鬻子、李亦梅·岑 公子七八,孫曾已二十餘人,可斑郭汾 高刺民人格,建立根基,故服將孔子之 牛觀時,以爲今欲撥说,當。 就座後,由主席李葆致:今天 堂,馬,丹驚86

勞後先繼映究。予郜 别,惓蕤一道,九十大等,樂而不硬,概以人性 是千兹实闻人聯合慶祝惠湘父、謹才直 卌獻來賓計周鄗臣帥及太太、

·期,長子經商,有西滿萬石君之風琈 对故老先生九十席慶夕說,两位老先生 -

、袁少體、李亦將太太、樹。翁之芊孫,晉才而,各勤職務,知湖先生六十郎 「教育轉移 此健博學商行之士也。 均继高望壐-斡榮行,共祟】我 ,阿--磐壮等。

你家方興未艾世,丁四七月十三日,借一,千歲底同人斜文以視之,爫檗字屬飾 千歲向人素所做菜,今雅礼十之際, 茲將千说安同人险事銼、頂平老覺 翁九華飂,千家安同人預爲親好稱那一。不敢作諛詞,黨俗套也,鬼道其式 县福,奉上隊,分別榮品無碼,萬一 念册后,

, 紙羮爲序。懷不文,嵗莉恨晚,補述一甌先生長際無發,爲中國女化光也。 【攸詞1昂,全向畫、湖先生行 龍宇真先生九十壽慶序 「我生平,不能群也。灣之,毌蔡丽 香海宴同人#洲遜、桂坫、酒 进宀一鞠躬)、主席李葆萃,分向敬、 庭阴火牛掀觀觀念册,并由于同帶年,降得風氣之音,多人院習英文 香港開埠之初,踐大畬院,以 灬?

#、黃梓林、雲奕邦,陳玉泉、文 人馬沙發綺,後說湘父、厨才,以光洋務人才,由此致富者甚衆,才 盧湘父先生九十壽慶序 違我答詞,示製意,祝各位。與其一也。論與之標人,父元公

「波、實萁、馬叔、唐史、 中國文化廂數千年朗為在於大地, 許周,仉子:李亦梅、岑堂、 咋參加千歲安网入,計對許濟難,,母何太夫人」爲識時,來港共们碴然在文化本身,必有照数高、銘說。 棣智、潘源嫂、寧祺葵、爾·黄梓,洪入香江大書院、即服也。天一行之士長期努力,搞光大之。凡高

黃族宗親會

【特】昨日下午,湖島大婆 觀及赤柱海鼎浴場,先後發現我魚 钴,祈洇日泳客成具戒心,在海潞 上是不能,不粜泳

首先發現鰵魚法師者,下午 Lㄧ時中左右,在太 浪洶洶點對開海面 對無魚營 ,四川脊話,在海 而往*游弋•布基 担伴救生員發現後

羣魚業現

發

捐

宴賀各宗人榮膺

捐款建會所已達十一萬元 本港黄族宗親會,以該會問人,本年出任各社團首長者 衆多,特於廿三日下午八時,假陇州酒家四核證筳殽, 貸出 寊 * 依時止,該會會長背伯芹,理事長智伯雄 等躬親歎接,中自芹主席通詞,思:各均 本會骨幹人材,今綎腐各社團首長,爲宗族脫光,鸡榮幸 6 各位爲社無領抽,聖恩宏富,對本會會務,多多協助,尤 其舞建會所賜予助,俾能早日完成 退兵本人所盼望的3 客串,教我詞者 弨克號、黄袿+黃金來,黃湖、黄

,各宗說 施理本長, 劍, 食 推理、近由英國邪消雄 阿照、宄周、淀姬 建會經費者,*艾茲 飛舞、 世、或 | 轕堂千元、黄炤傳 旺角杏切順利會副理 元生、浩川、獎、 千沱,費錫脊百事長。西北袿、榮慶 亮傳、松雀、無影, 元、黄雪華市百元、中華無商會理事長 ·玉。 黃俗材五百元,黃 | 黃宗揚、榮閻港九 歐亞公司喬遷 離去百元,苒銀江、山代的梁工會想事 黄明、黃錦安、蔉 而梁各大百元一號都

·咒,伯雄ㄜ能於芳氨糖形,盡 名單

、人啓、 於本月二十三行遷往 找凡、恩·文達、慕后大道中萬宜大厦 國華、蔡光、森、六樓五二室,電話

·澄山、黄、11七八八,1五四

• BE · XE-Him »

私家車撞毁木頭車後术板造杖地上

行支咀突

廈大島半遷?

行銀豐

(報彙坊街3

開

18

·陈街站

時中,旅行沙田

|安致不收收场

定由今《四

日上午中理

大

·在帶敦道口乎 公以後有關

寧長洪你民、黃、藍。如 九龍安付之交

參加者些餘人 ,領證者育該會理

藏,孫製, 席+有两客

̇坊

丶伦谈文-吳祐i贺九手、王亭、 张莉,劉忠良的多人。由主人陳帆附 [特【西贴街站 西區 晚會

唔會狗打區烤衆及理監事 問人數百人,谁 5

絕命開始,首兩理事性何极致 就迎澗,需由是凸水晚會主持,阻

秋,由今日起,均在新北辦理。 「果」組已於去匹宋下午完成 ▲當時警方派出发配媚争副武装之能 察數十名,在半酒 車輛,做直 店東便通在中間之行 巨用 朗夾, 沿路佈湖,另分裝甲 中間道該行岛大厦 本及錄取食開5停 新財製,始知CL 幣饌行沙咀分行樂 在路旁,而附近一帶 遷,各夾萬安全人 ,更超多特率队料 新玩後,大部份减 機員,後來擔起所, 石路人以爲發牛下少數會在甄行新 事故,站在洪財影 北守衛。由今日起, 足面類,及後見室貨 即在北辦公。 社】今计

同盟會會爲盐城漢、、、 四)日下午

一 加就會工作,凡

賣拍日今

元五呎每價底

̇段兩地廠塘官

烈熱將勢投

競

(冠篮

府鹊

有官侧公地 两段特質 而積爲 方呎及十莒

·尞致阿·開始日, 術及 敬樂演奏 考满、林祖、陳年,

近十年,岂妣

1令將八盤,以年老·糖、質深情,但

平病近,享年七十、澤、孔憲法,陈

*央研幅,均限作工於用途 新建工 妨碍衛生之措施,期約爲中ī年

啟,不推作粘喝桅性或有鹃臭氣味與現本上四日下午 深刻

一時,布彌敦道多背部庵、朱彬、畫龙

由一九五五年七月!體較大者》成腰器下彩長生店集合往數還停,關辦

低。

骸两地段爲:一 官 公地第六

东港親友嘅教儀、葉漢、宋常 胡卓漢病逝,現金,俾匪 光、砂祥、李琦演 「中央就中「辦理。

林衆、竹秀、

九段面做法一郭佩璋夫人賻儀 (二)、雄、江

一,平均慎乎方四五

,地甪11千11百九十

七千元捐宣道會

六元,規宁在十八個

錢夫婦,枋*生、陳

郭錦 夫福, 期,桔耪轳-陂郭明忠惠林太太

[有内,但種有價值),不秋、呂桂、、黃、出保安夫

林、黃、

建物。《二二)官穆寶熊、拱、健嶽、楊安弗··康安活、 曾麗華、

地段約七十號,而街祥、邱树照、疏置、盡百耕、林美網

11萬平怍灾,底试、陳永輝、朱赤文、具,席、熱

帶,地和四百六 國雅宾幹n熒米联 老芃、陳亭、呂雅、左、

*規定在十八個臂内

萬元以上之上霧?

十月開始拍賣,初期 雲漢臣。今天八十四魏投光 阿城

官城公地於去年慶雙廿五

何文田街坊會

許仁光碟

賣物遊藝會開幕

所得欸項盡撥興辦義學

收容區內貧苦失學兒童 「何文田區坊到會,昨([[1日下午1時

析,就會腐元件中任黃文,阿寫過、毀其培,友會首長 偉、黃健、鴻染?湛、李少君、張亞、阿賢、許 9. 由力展會理事長許仁光、浸露禮文、謝鈞、 【長角以仁 -周監事長劄幌之、榮光傑·食長戴之奇,黃裕材 小猫務、理監事物等數百人。布于詿剪假,大 . 先由理事長許仁米致用灣~

保本

今天 一個泥,甘苦风克]歳、丹、英尙英

美妝辦事素。知均年胞人的卡萊恩家歡 擔任演出。 球器英校會,四恸換,她紅於世明是官、昨晚演出槐長江的 物啉務醉忘前綠典 眦會咻浊、太區坊 蒡散,今日油菜 府。仁米真能同人到的指導會協助• 確迄今,

墻由庹榮公,及將分影。

告客搵無,丼 警報案 水露 南派出水彩與徒 戒時,失踪影 至下午四時許,赤柱濕灘竟艾 發現窯魚無關,在担任之黃生 發現, 當卽起紅旗」促愼 客注意 幸薏外事件發生八

作卵子,夜数散熱说,今日紀念 【見天中教之聖若絶 兄東失學日多,顺利,一連卄K - 石澳發現

澳門日 【心傳 :4一廿四)日 巨魚多尾一時,

人助陣云。因之

日。

股鴆察。法搽會員,葆理事長謝爾 調查區內失萬兒童 小

韓氏宗會 標·黃報會、黃盈棠 發救濟品·合第二第三

香港譚氏宗親會 美國及加拿大南洋各

【特訊]池内鞋裨 嘉廸事 澳號,由絡坦莉灣軍准將率領,定

·期本月廿七日來 澳訪問,同業障 傳者 四樓炮艇。

長。黄仲安,榮膺元

何文田街坊會散魂校携砌遊藝會開 ,由社會期局長孑量剪綵情形 *文慎·

員會-富督題,

·鬥政府定射 可免序如下:世 上午十1時,英殷 格里高和准將乘 豐,禳店將派代 表到时指迎进,英雄

·英領事亦前往級知, 格氏段無到嗒府訪問 澳香,午間,澳翳& 安落待。下午英領事 哉習會招待,並來

中斷開投,按當同修,及其親友可

實,由於條件

踏告羅士打行草。

時許,知你黑短衫获際商平忸狖十五元六, 的少孀」炘街於荔枝角。

汀九附近

「毀工商裳人士

葉鐵花[*四四

一 千尺, 大座-大楼堂

而大奥康,以便

|到他唔實體的機會

日中的一間,因爲事 的校舍,壽號很

撞車傷人,將失事都過年,後由十午環醫院

佈件放寬,神屬國

┣「簡

『将】昨天週6 日假期,郊遊新界 關据多,十一除汀九 附近中两私家

)

「減碼。攜說:該少織 指定經營何種工業 一名王辦、廿四栽項,受到歡迎! 亨行

儿黑绿树木屋,昨午,破等認爲今日開設之 尚本行高登出牛食其夫口角,當晚 两地段,直植较小之

期五(11千K) 惠爾息。旅行、 日在華僑日報

面,成搵可能外

艘一艦炮英

門澳訪七せ

私家車肇事

撞毀木頭車 拖車苦力受重傷 【稗EY昨日下午三時,H6无 〇九七號私家取,沿高+风道血北角 駛去,富的照相多和公園門時, 鐡有1年約五十歲苦力,拖戲說 木板木頭車,亦行至熱處,私家游 槐不知如何*嫫末班車,鐵 將躍萬 蛉碎,水板散佈路 上,苦力 接田地里身受震傷,右脚 掛斷:血滋地,司機難事, 本報,召十字車,將受傷苦力突 醫院救治。(志'

腾肚行友之 本月三十日旅行

,拾爲第二十五

·用第二十捕! 「變好!

* 席上滋器、

瑤師常樂,再以其濱,其後急需探出者, 班實「帶女花]雖多以高價投淇茲地, 而一般工商界以當局 | 九米根見,善 |所限柒件過聽 柱,軒仔,白雪 者乃大減,感仅排抽獎等,以增廉

·退藏,地價额蛩何衆

3郞R費 六-七元,實在:面心報名,酒业 天之氣,竞烈日下午班時觀止 一人過問,有一個時期

,少棠,冰品

|都府良演出。 少婦飲樽水

- + 應就服務行发

,

K

「江湖鑱夫婦、怏牍 ;湖雪貞、葉林

、紫際教女青年會艷,然李莊,限

哲、戰東培、宜道豐藝兆、歐陽海、甘 北角堂、林何奉造、哲枏、離、何倬

-湖北芳夫人。張道 王巧,古永、 老、羅慶光決師、王行泄、陳茶、萊

昭閂、蔡柔芬閣府、星、凌詠賽-镭

龍玉堂·林榷宵光苑(未完)

·黄研盈·煜定大孀 文夫蟎、陳素。

-吳小初-雲大央點 湯讲上

|+的黄安-DL AHI

ARI·李柏霖、懿付大打出手

*餐、#郭

薛後,沿水補 創、李璐亭、萃蘇·夜十

買大家回厦新興永樓新廠船利庇

九〇一至七〇一道器蠅灣鋼

欸付期分 售出腦分

口道團頭馬道灣瓜土

銅鑼灣風景區

萬元新樓

三面單邊

走馬騎樓

設備齊全

萬元左右

一次付款

又再上市

再有折扣

頭第火享受

香港至美國

低廉之票價

美金 478.50元

轉接加拿大及中南泉洲各埠

接洽路

國泛洋航空公司

大道中八號

Taloa

TRANSOCEAN

厦大園樂

AIR LINES

股行701室 电话:21962

元餘百四付月 樓則浴

各大旅行社炸

菜色、褐道中五玩式楼 電話:33586

·各港至冲绳由有連繫之其他航空公司特人

* 团公限有揭按業讚德本

○六○四三話簿 桃二號五一三中道輔德

地 七五六六二插嘴 樓二行與安中道大

司公

歡地交円經向式價樓 樓騎大馬走 九九九期年

實測話點洋中南茁格那貴高 礤比僅環使電帶寶弍特海量十 索較英達利率旺邊起豪麻梯學

司公興永 冰講澮

樓二號一廿中濃諾干

大三三六七二

同石蔡建昌大

三:話電 棋二號五十四中道大 (面對司公貨百華中)

五六一〇三 九一八〇二、

銅鑼灣大廈

唐寧大厦

華商大廈

海德大厦

由二萬餘元起單中萬餘元 分期付欵分釐出售

說明★雄案

錦興證業有限公司

朱古轕九號二樓十號地下

BAZ : 22106 RATOS

* 杨洋樓 分預售

每月只付五百餘元

燕之分,向山面海,悉

(11)付款,分期付教,任何商

*

(三)和益:蔞梯司機,保養, 五年內完全慧費。

(四)選擇:梗房,檢班,柚木 地板,慎地會,任由探

用,不

另收費。

啟,附水景區式子酒花和版,密度致詞渚宜魚。我測人伙,,各主教堂亦整行 榮各一千磅,分發 雲。 【名,區坐門硭蹟資,將金的多人,相信是海類,它說:共桕念B紫姬,而共一千六百餘人, 帕達四千名以上,以宋的問號本是翻體之下在消逶沉湖射不開在百多年前,荷蘭對四百餘戶,以翰少 如此狹窄的限蜜,自 致謝詞,造成拍照整 盘地方,在來辦代,年產十數親向澳門開了条,会 無法收容,我令大外,行品酒會。脚幹翻洶,出想背火進攻,醃抡懟萄牙 「會主席雋光,特派据 拳 脞敦街頭,來換旃北醫會出昨B超,石澳洲人括郡合起再上此一塊薙民地的一大泡;監 汉然,雖然本假外 至七月十二日止,心來,欲將捕縛,但了龍莊軍兵樹將发

,各捐米[]大包,各

一按,其浸大多收費過 光榮群團,定名伶新 <如聚者,相带向 之助,卒將柒嬷.視 超、至攝、翁糖、 花材、榮經元朗愛

而迢營銀的建工

作,是非要我們努力

去做不可的 ·

·在今天雅街都

张的協助,以際

華僑經濟

大包+熱十三年起,糊。黃天送、發阿米 |至今(≠四一日下午 明协度鲜院總理。黃 大時止,在該會發放金架、莫再元的博愛 白木卡關,如醫院總理及老九炸魚 屬會員,每戶另發行地會元朗分會理事 豬一百五十餘戶,濟公會理事長, 未領者謂於今日批酒|安、埠鼎成邑工商總 知网及户主身份的, 會監督。黃允歌·第

軍足球隊,將於是日下午與此球 ,作友誼夫。照爱格氏率際,澳

華橋日 今日備忘錄

各界者

·團體名稱

「九五七年六月廿四日歡迎團體來稿

活動項目

活動地點 活動時間

婦女:婦女醫學會 媞女:神區婦女會

崇网客臣招時

*雅士打透店 淡水 酒店 点展街塔

下午七時. 下午八時 下午五時半 下午八時 正午十二時 下午五時,

府音:停格品都發

十九作月計算,去年巧比族阿險,但 不办慈恩人口的神往,所以,香港芳房 魔彰然我很很多,人員究枨與磉絷 情形仍未艾㇀按照及下樓酒 *号誆仍可持熬多年9

另一部份入士就心建尉郗潤的低落

+花一九ㄘ三年至一九五四年的速緻

就架之後,移入的昆口必然特多,雷鼎 1來,说對建融的利湖茍熙战期伲产盘 蹲四勝。决不會低於恨行及腰的利 ◎收入。

带後,有一部份人七留心急管谰 做題。也扔一方而腾到新屋年見增加 癿 真些動逵半世內包巷够武股占活。

,其中一摭及,就拆環冷凍猪、牛了一杯香榥水盡L 段:將激烈脆 一乘客受傷,失事地 羊肉類、藏、博及内生产 麻花牛奶公司的三 藍等,夤式 ·大 面,來往本翻交通出爲用戶業 任路工人增抱,當時,北有事項。 線下午四時三千雪,現帶往大道中越了 分析一同队景車由大八三至八式 【修路,隆路三八四九, 關湼紅燈,因此各唯一四,三**-。 仙風哆圍 使་于索科家

以设逶 但如屈了金不加管制之外, 還給予三年络得雅伦客捏走和自崤印 的搐,此外,你不妝萘瘌1 樓准許拆除改建,增加交通水質的設備 等,均係勵著韓的破策"白說

私家車擴鰵男童

两節目

警方徵求目擊者

约右二十一萬人已至民得徙盘,但你有 |||十秒范人仍然經委托清,瑕自动的形 展程度來計算,近項工作低限递保险 六年。直到現在,直褲和間接勳用的A 恐已經有自覺三千品。」 C) 奥建惠潢房壓,我们知道徒

六年私兵袁安成发存危救一张六平徐真 元」也接及甚环安出,全年私人

·投竒房地產杓妥诛元。政府里的支出 ,迁近三年來平均每年約三千萬元以 上。如果加以政府資獄方琪,香港公

;她做支出的動員實在後大,因此

華舒適

泛洋

空中霸王號客機

冲绳

山

事

屐活 诺在無袀市軀上疽比坐定ㄒ ㄓ,甚不怪瑚示燔本厰出游密的 長 ?還是本逃命融界所,心的一個整4 亦设彩直要回答這個門之前,我們百先檢时一下,党近在网黑市地踞 破我的主因,

[一] 英國杴財效開支,活出日政策的燒收效。體工之件惠對全國學

题

蝴蝶

HOZ

100

1111

一四九大翁

米粉

We

仁慈慈

Page 10Page 11