1957-06-23 — Page 16

華僑日報 All

日六十月五年西丁屏雙

「都麗

擠異觀連

擁常衆日

禮今

拜天

動人的情節

輕鬆的對白

礬 禮拜請早 甜美的歌聲

長洲饑

香港往長渊

二十分藏

大五十五分園

標坪

七城行 甘號婉代,

下午

树梅窩洋濕 二楼十五分谊 航 截下午一特

道 十六十五分開下年一時四十五分9式辦

面次辦馬 地感取港於 云起,下期行地土

啓提前作匐加坡,轉诀孟買、卡拉女等地。

題,渡A字泡,屆時變在卷,

廿六昌到

·[特】來船務公司」代理日

經庇能轉赴吉打

廿七開星洲巴港

钟主及土襬,什貨等項,在湖 品質禔前往加致,巴生港、及能。 仲留版 觀衆於運興起日 涉,DA宇泡 來之貨有上北士 李灣前飛既熱 四測行業於六日湖 「那須出九],今次行保日本

羅甘今東

羅洲澳洲而紫物教堂,可

今下午到訪米贵告,由于紫逸

六開婆 〔街13日下午神步

沾染開來,碘點上

次行程係由日本經太

|阿那地

【港外線小輪時間表

長洲落香澠 航 | 上午9時正絚香港仔至西藏止尼浩 鲶 上午六時四十五分梅年,我一到译

上午七時四十五分割

謎 上午時二十分寬

WAH KILI YAT PC

啓午家

日三十六年七五九一麽公年六十四团民韩中

̇訊黇騰齢

那須山丸

轉下馬

* 現正日米方 啓行 感 【特訊】又縠仁龍船公司下天刑代謝「沃馬亞」號

城長

下午市時四十分

及公經期加開 李星期六,星期日及公衆假期加深

由鐵門返大埔震

道競 | 上午八時昏究分 國喷際上午七時四五分漢雙鐵•平大厦、荔枝

五十分

• W • M

「燒,荔枝莊大 星期日上午九時三十分

,较然...

下午正

香港往大澳

盜航

大返港 请正經淡水,常山上學時麵香港任东西蛰止

上午七時正翻製酒,曹山,多行

轮由西選開經香港仔 填料理船(逢星期六,星期日及公樂假期加

上午八時正(經東洲)【大澳期下午五時正(超東涌)

辣 | 下午四時四十五分夠梅窩年0

十分 機關牌 下午大千分藏

幾十五分

时下午七是十五分 假 航下午八時正 ̇ 僅

航欄本到酒

香港往柜案

頭為上午七時十五分

西安上午九時三十分

前於-泊!

十分

往翌日√程後來其

本背窗泡上對來逸

經務

時十五分

田分

經年選 下午四

知堂下午

下午十五分

四卡分 二十分

翔下午六時二十分 球洲下午七時三十分

香港往坪洲

上午七路四十分

上午十一時五十分

牌 巨皇公拉

【桂四十五分

下午二時四十分

ER VISTAVISION

由大堆溶往塔門

白回途然粉

○五上午,本中保作

(國暴(船名)

钱玻

奧 生

門四部

德興

利怡律

英民鮮

到早五廿 本日轉六廿

那福利 那粟利塑 朝

丹 捷成馬士基 英馬,

辣 西

1午餅本限

̇英 列出

荷芝本簿

那粉絲團

荷得基金 英 大鼻 那粉雞網 那大妈奶

新地亞鴨家

廿五午抵港

家]號,其行程係由日本方囡架来,預诓行踪丶於廿五B下 【特訊】 : 論鮨公司代理之佛家菜大字「新地亞婚

沃馬利亞廿九開星卡拉蚩 廿七開星洲庇能仰光吉打

恋自費之一端至另一計登百四十呎,全段七十鉍哦,內設寬暢被 雷者,以協劼機師對免前面無摺雲府障碍,而得到安全航務和穩定認駛。 「不列顛」號摘的製造讲採用最新科學,也是英與飛機首大裝氣象张 力,推動茲旋號,而發動稞線體動力。該補身長自機回至換尾計資百一十四點, 沙質賚人計有機師一人,副機師大人,航空技師一人,工程師一人及無線電技 上大耍,除後發動噴射力自尾管境出外,大部檠係利用引回 鹽斯七〇五號螺旋推動引擎,每引擎發動三千九百匹馬力,就能與糖有射刭華原 飛行綰步每小時三百六十哩,高度防海平線二萬五千呎,裝備四個卜諾

四)下午由胎斁試航。 【特訊】英國海外航空公司「不列靡」號施羶射巨裝,定尼期六

不斷研究和改善,經過雙方竭力合作曹產生了今日發適安全的「不列爾」號爲 空水箱喋葙亦發生故障,於是英航公司特號航技術成為參加協助飛機製成,

英航「不列顛巨機

明日下午由英京試航抵本港

將服務英至遠東香港日本綫

尚停泊香港,正式開貎日期定下月十六日由倫敦飛出。

故該思 ̇杭公司再本繪實四十八,惟批一糸列」號濺身較第一批缺十呎 " 尖航公司自纈用「不列順一號飛航行龸澳及非钪以來,結果均庭妤3

海利

[梅来宀脆盛行-

「乃由起来方面原來,

有白说、及生

五日下午啓提前生「菲律賓怡美利」號太古公司

|翌,廿六日啓]].

于其行码乃由印度方太古分行六四真

沃廿

卝新

ESAKI MARLE 北品NORCN STAR

M OVERIJSEL

BIKTIMARIT MAERSK

A. FENGTIEN

#EISHO MARU 嘴化總統PRES JEFFERSON HENRIK

#BRAUNSWEIG

# BORGHOLT

入口輪船預

出口輪船預告

《船名) (ES) WATHAL

CMU CHM). (AM)

(雖然) 《門. 积为 火明品 TARONGA

日本

A EASTERN STAR #FENGNING

日本大 門諾上海 日本

三先前

MYRMIDON

#FULTALA

FIÚLASTE RADNORSHIRE

# SILVER DRAGON

**TJIPONDOK

EIVE

三糖成

בה

# PIONEER MAIN

THAI

日本集

《往何坤》《日期)(公司)

马天堂 鼠形的吉打

***

三 廿三

三商行 宇

廿三 多判限

門司 日光

廿三 絲

日本天津

# ZAANKERK

# HAILEE

#ASIA

ST MEKONG

西望 JACOB JEBSEN 我惊TATSUHIGA MARU 閥 翻 VENTURA 戳 腕 职 湄

選館

我四 製進行

#BORGHOLT 戦 N VENTURA BAGLAMARIT MAERSK 聯 #LUEN HWA 潜

邦土

#PIONEES MOOR

BRAUNSWEIG

* EISHO MARU

日本美堂

日本那 坒產高雄

美洲

甘吧,

美洲菲 上

ELSBETH 喈化氒總號PRES JEFFERSON

安樂

卡巴

颗省紐約

欧洲+

慈邦英星洲 四

安腦丸:AKI MARU 词汇 MEKONG

歐洲西實業 發送

## OVERIJSEL

日本

四望...

廿五

ELPENOR

BINTANG

# C. E. DANT

廿四

BINTANG

我 粥

美洲菲路

$

PIONEER MOOR

四造 四

EASTERN SAGA

# AMIRA

澳洲求路 辦及

HAILEE

五甸 计生

JISMENOREVERET,

* GLENROY

大寶安 TAIPOD AN

英京洲 能星洲 日本

利物浦州 太古 八丸 TATSUHISA MARU A*

美國美 JACOB JEBSEN 新

ZAANKERK

DANT 委|特丹CE.

FANЯNOREVERETT

HSING CHUNG 北星 NORTH STAR

拉渣甸 箝

雞 日本

廿五 微旅行

啦 多利麵: 照淡

日本

歩滋山

#SANTHIA

: BAYON

E TOMAR

#EASTERN STAR

澳椰

主辦

#KYUNG NAM

廿五 銀行 廿六 永和洋 廿六 多和頭

BA POYANG

太古

#

NASUSAN MARU

榮 L MASAN

六韆

R) SZECHUEN

高路 BICOL

**** BENMACDHUI

然 基隆 英术洲 菲比

W MASAN

HENRIK 莫利 HERMOL * TAIPOO AN 烏來伊森 MALAYA FUR 聯 嫩 FENGNING 琪 英 EASTERN SAGA 幾

古替山打根 廿六季

廿大

星洲

日本

廿

BAYON

找我 永新麵

BENMHOR

RUSL NASUSAN MARU 职 洲 ASIA

屋已港古堂 廿七

宇琛明

廿七:洛士利

*

UMARIA

日本

新地阻 SANTHIA

澗 Et HUPEH

天海灣為國 廿七大古

忌速来 GLENROY

孕踮仰吉打 - 廿七 日本

腰女HOUT MAN 金來熥KAMBODIA # CEYLON 缳

TUNGSHA 沙 复利臣德麟PRES HARRISON 艺萬宜 TJIWANGI

廿七

1 CEDAR

淡M AMIRA

羅乃 裝乃

洲洲

十八寶

A

BICOL 39 CEYLON

小架

廿七 德安 廿八 慈

廿八 利順

廿八路

CHEAPRES HARRISON 颱

KYUNG NAM 沃鷄利麵 UMARIA

山PUSAN

辰生丸 TATSUOH MARU 伊沙士泰 ISARSTEIN

離 命题 科

廿八

#HINSANG

山根

星阿丁歐洲 学渣 菲島美洲 · 廿式 多相腻

廿八

星子卡拉籤: 廿八

廿八 班

輪船停泊處

《四名》

BENVRCKIE

BERBERE

BL(SSFUL

振盛行

《公司》《停泊 悲器,油製造 油麵地

#BELLEROPHON

雲高州 STATE OF TRAVANCORE吉时 英冻星洲 利物浦星業

廿八 捷 【

東方 四 廿八

九“洛士利 金

HEINRICH JESSEN 上

O院

̇廿八 振縫行

SZECHUEN 川

越陆

KAMBODIA 地

信太常 小呂宋日本廿九寶腹

太古

HOUTMAN 交

星洲印尼

海揚 HERO

廿

多相關

##ELPENOR..

星洲利物浦 儿

BONNEVILLE

銀行

烤雞W ASAMA MARU

A

老天

1

CEDAR

郭繫

綠線鐵治 BENALBANACH

: 本古绪

美賓菲

丹不尼租馬士基CORNELIUS MAERSK 勝

DENMARK HILL

HOCK LES

油麻地 掘路行 油蔴地 多限 太古缀

驱和魏士 ALCINOUS

非京星洲 利物浦菜洲

POYANG 鵝

廿九 ゚齋士利 | F高州 STATE OF TRAVANCORE日本

廿九太湖 北 HUPET

山日本

卝九

索印

无链塢

ELSBETH

高爾 KOREAN BEAR 我丹 EATAAN

三十美國 擺丹小巻 ROTHENSTEIN

十太古

星非歐洲

三十大 十

BAATAAN

日本

* PEL EUS

利物浦星湖

三十太古 寶翊] BRONXVILLE

HERMOD

·利士琪熊 KRISTIN BAKKE

星洲

三十三行

TATSUOH MARU

JUNO

JEPPESEN MAERSK MYRMIDON

怠速收

B, 20 捷成 九龍線 太古

PIONEER MAIN ROSITA

A.17 美躜 A 10 鵝麵地

#

WEIGH BRONXVILLE

蘭丸 CEYLON MARU

CORFU

WINNERY

能息 婆羅乃 日本

三十銀行

ASAMA MARU 開丸

羅省消芳華 三十辆

三十 小品日本一日鲜

三十

KOREAN BEAR 熊

三十

E茁H TIWANGL

日本资洲 星洲印尼

二流

ROZELLE BREEGE

Z運士ELLEN MAERSK EDBETARE BEVERETT

橱科

烧甸 A y

سی پورنو

灌器 A

B

天群LA 多利服

RADNORSHIRE

SIMBA

SILVER DRAGON

TJIPONDOK

TUDOR

'TESELBERG

TAI POO HONG TUDOR TARONGA

隆 A:珊 SUSAN MAERSK 塞饿

JAMARI! ✯ YUKIKAWA MARU

當那奴率DONA AURORA

HALLDOR

英球星洲 波斯避星

日本小国染 日本上海

一日戳行 一日 或 印刷怡REBEYERELT 一日來

蘇珊馬士 SUSAN MAERSK

MAERSK 運馬士基ELLEN

庛仰印 日本

二日機成

姿基隆

日本

A A

閑 YUNNAN

星路

亞地治 ADI GE

*

淨利罵士SALLY MAERSK

TEMPLAR

日本

當琊照奴拿DONA AURORA 一日攜 沙利馬士SALLY MAERSK

百年

HALLDOR 多 二悪川丸 YUKIKAWA MARU

古 土琪- KRISTIN BAKKE 燃那亞洲、傘 TEMPLAR

雞 三捷或 三多利隕

HERO. 部

星味仰光 西鐵竊 日本美洲 歐洲

## YUNNAN 海

上海天津啤庙 選擇

TELLEYRAND

鲜 九龍城

英東画

TOKYO BREEZE

SHANYANG

大丸 TAITEN MARU

天津大連

·竊娜馬士LAURA MAERSK

西貢選確

四品夜判限

TSTRAAT MALAKKA

南美南非星 三五 卷 筆 馬尼拉丸 MANILA MARU

日本

蒜辣

三日太平 总達化尼 OLEN}FEEN

·港澳輪航期

(**)

(時間)

大來每日下午三時正新蒲頭

佛山(天垢体靛)

定安

维昂·每日半夜十二時新臑頭

a

航半往航平往航下往航

司公甸渣

理代

公運航洋平

期船司公匋渣

維生徙 山打旗 六月

六月廿四日對收貨 廿五日行 實躇賽嘉莅镪渣甸公司華人船務部啓

ICEDAN 7

S

T

MISUBINTANG” 中

《船沿3-10赉湾) 往 小呂宋 暹羅

六月廿四日落貨

六月廿九日落

KAMBODIA

廿五晚開行

I

廿九晚開行

OK

截郵時間|

MOM NORIH STAR 1

蘭發公司三四入 太本洋行三妻四大 今日離港班機

-(4m)

北星快輪 直透 暹羅

六月廿五日落貨 廿六日開行

e 士

提成分局大口四六

|银行公司餘弦七一個

西登兴而 捷成洋行大〇四大四 卷就 資金芾行三河流 往馬尼拉開下午七痍们

石渡公司三克台往新加坡開上午十坦、中東、北、

• 在京京洛杉磷開上 【空邦 ) 夷、美國、加拿大、董 英轟邦、段淵、或

隨甸、印度、巴基斯

萬安大厦307蜜 宽版三元三西 安通公司啓

(#)

4

樂顯東東

英星

東站往日本 六月

司公船郵華渣

芝厚新芝

TANKERK

“什 五日在

·悦葉一升冷遇水孟家蜜及渣華府

HER

芝萬宜UANG1

STRAAT MALAKKAU 往慈卢大阪名古屋槓溪各中

中再次日前生石叻、

公士打巴Q TRAAT BALL柒月均日前在 華人經理處干错道中&號 *茆就逛戏

石明 各

(#)

一時

找黑鹰拉開上午十

(HR)

日本

台北東京漢城 - 往曼谷開上午九時炎燃邦、盘

巴基斯坵、中東、大公理

| 太平洋運轍輪、日本

七月十日到收貨開行

金保地 S

電話伍

旬公司人船務部署

昨日入口輪船

宮開敎開上午九時來亞、錫、大英 亞邦、歐洲 五時驚客付 駕宮敝公司接洽

廿六日下午開行 六月廿五六日落貨 我被 捷順船務公司啓 上 鼷馬來之森 直放 石叻

今日到班機

黑勿 列游

国新加坡蔓谷來下午那

| 曼谷來上午八時到我

馬尼拉來下午五時英

東京來上午七時五 (阙

十九分到

來下午一時邳 東京來上午七時五環

飛航時間

往曼谷加爾各答是日本,加快

上海 露

日本燕岛

大朗加 歐醤美

科德那

點]

̇羅各袼仰光曼谷草 正商士

类路士

》(船名)(往何埠)公司)

昨日出口輪船

ELSBETH H

日本

恩吉大

珮近素

黃客惠娟丽君步 六月廿三、廿四日落貨 六月廿四日下午開行

許 順昌航業有限公司啓

S.S. "AMIRA" EX "LIBERAL”

準六月廿五日落貨.六月廿七日開行 五怏 (即利百路) 正手 値放婆羅乃

德安船務公司啓 ·千航道西, 模

船輪來

"TATSUHISA MARU"

六月廿四日落貨 六月廿五日開行

洪久丸 金邊

##92--28931-2174331953

“王霸中室“机客型巨

市城大各洲亞辦遠

班曲一期星布

京東一北台往港香

、五、二、一期里

答吝潁加、光仰、谷曼往港華

PEAL KANALIMA A

途經 日本

七月一號開往 舊金山羅省

總代理类照地科公司技骀電話式八蚩九六 搭客附貨精到遵打过奥后行四摟做公司

高麗熊(航型)

海利往日

著總經理 業初盤 本 六月廿四

THAT LEET

HERMOD

利时

HENRIK

HALL DOR

興立往 *月開行

海多往

S.S.."NASUSAN MARU”

三 那須山丸 六月十七日應徵

MITSUI LINE

公司接洽(四大東酒店式撲》

Norddeutscher Lloyd

Hamburg-America Linio

司公船輪德北 司公船輪堡漢

輪快耳

CV."BRAUNSCHWEIGTM

干諾武道中央拾柒號 *弍口米陸

直航石叻

捷成洋行華人船務部啓

六月廿四日落貨 節日行

福 邦士域 5

T.V. "ROTHENSTEIN"

往 小呂宋 石叻 捷成洋行華人船務部啓

六月廿九日落貨 三十日開行

* 羅丹士泰

“M.V.JACOB JEBSEN"

美西美

·HEINRICH JESSEN

美上美

青付貨m2 楼王華人貨經理

·直放玉石叻 巴生港 庇 吉打

直透 石叻

東來有限公司啓老越利指鷹號大樓

将客附貨請到本行樸沿意荷

·文西省弍奇觀

振盛行聆

小澳港

林雲湖四鄱豐奉 平南北川陽寧天 輪輪輪輪

公司公船輪來顧

泰鉄寶頤藏太太太

粺行半喾緣林岛行古古古

#三行洋順利多

自體〇智體,精髓司公船輪乘遠洋平太

海興夏海

灣預告

HASAN

** 219 29374-39121

美山 直暹 羅 銀

六月廿六日落貨 廿七日開行

佛山

德星

大來

華人船務部

下義

的 。由,市值已下總代璪峰商行啓 金難 siiver DRAeon 前往 金海

·六月廿一日落貨廿三日開行

G.F.SHARP & CO:S.A.{{C.F. SHARP & CO.S.A.

代理美邦論

,把雀·威尔达大瑛道內陸中南美羿途鍋日本 郭顯宏 1 +3366

•高,曹路,非路,三藩市, 六月廿即日落貨 廿四日開行

威·娜 AS VENTURA

監蘩、萬金山東省巴華· *月晨早收貨,计2日開行 波荷MS. BORGHOLT

直,省,日本馬,紐約,費城* 波地咖

INSERT DONA AURORA S

演料出横序:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.