1957-06-22 — Page 6

日

WK VAT"ED

日五廿月五年西丁磨度

頁二第張二第

本港新聞 2

去月七日晚八時十五分,两髀- *鯤緻+ 注赫路道十號對下

N

:後與賽及一Ë先于同上 花開道北濁水灣頭 她將拔上,被本人受儋于該道之千變 四號樓宇爲花王。

一

酒店住客藏在押

「崇協、被离罪名

控方反對減低保額

4一崮税由,'1桉知被告。四樓|本月十六日期滿。 曼谷眷之包囊内藏 非凡樓,巧幣被告 被告馬納諂,發 大批麻醉品,這後裝|待出四體,當時一源五歲,曼谷川,無 方在新光鸡店一客房 店栉气啊贴图:被告,被抽带不 內3郴出:批團昨。,將一條門匙交造告第二十天,婚生子 芟历尘客男子焉,結果結內攝該匙时 造中新光酒店四顧 四零四號房,在該勝 號房,被控本月四日 美兵溺斃 ,昨午在中央戏御醫在薇內,把出四码帱 在房中藏有一批蹲品 蟒,共繁的了。酒法國模特兒 店方面,證明被告乃 灘说生 被告請求法庭將 年,我水

寶黛妮來港 装房住等。 渡假美水兵件 定 舘四萬元}] 。鞅有抵米被假之美 萬元,常性方型* ,把要罪名,只涉及 特尅及伇近現身法第 酷太兵败人,昨B上 反對菜 埃影內變形之一, 兩社之寶黛好女士, 有登岸後,前赴水川押候六天,屆時將而不涉及盤和搜出之前的稱就與花草 隆游泳,宏畢, 解地方法院審理。一批。被携爲四萬, 出香港,伊此大出行 因研究問題] 保額並不過份。

AJ間無門陴石屋* 國人两文治 欲

·贏事,但因子與失效,致槍不晌, 出月七日晚上八時十五分,彼在石 共用治管望低事主,結果蔬疑匪被清 梁秀,爽突出乎床沿,當時屋門未關, 。該案昨日上午在中央裁判秀出李科钕 张两男予闖入屋內,筱惠出其一片战 官何刑否根浅初級偵訊時,做为主控 告,手握手,勿動,否 文佈案中大被背,於數日前在. 財殺之。 多利監前握金內肖命」方向感想 談男千贲項控罪、死者、艾名黄 ,卅五歲,無箂,生不瑗區

两男子入屋後,將門關,被告 從床上耂喷覓下頂帶,餘一男子將 彼綑綁雙手背後,被告與壞男干分性 裝左右手,被朗掙扎,告以近 一人失踪,邬報知 其股,我槍機两款,很捨不菊,被告以 藝方,在·溯附近,昨午歷方將破案內 楮,擦至买鹈部與頸 +

發現 外炁」镪乐向袪寒透露 地護照者,但入境許 在港停廇放天,

被告人乃持有外香水公司,伊 可證限期一万,耱於 分

彼掙脫後,推門發出屋外,但

宀位法國著名棋

塞

六

另二十六年三九一愿公布六十四國民中

脅威槍手輪左畏不

審受日昨犯疑一縊自中獄犯疑一後事

匪劫擒勇民村柱赤

過經兇擒力協居三與述供王花

四顆。

座五十九號二揍,乃於當晚八時四十五 分在赤柱區南灣道近香島道被赤柱垛 林全拘饃。

一昨日開庭時,紙有百被告杂文一入 受偵訊。首被告卅三歲,無糍業,九 龍仔村客勝里無門牌木聚,警方將其两

·項控罪正如下(甲)本月七日, 同其他一人在赤柱赫蘭道阿門牌石伊亲 打關坸洪,黨行湖。乙未阻執照

被

西]。常與煉開道第十一號門時, 鄰居男予障和由十一號出,協助追 钻+被告间銦翁「咪追牒,唔係就開 槍打死你。」當時被告呂手線短槍,向 彼曽率被梨两下,但搶仍不啊,微照 银槍機器,當時與被告相距約十五 ,而薄和則在我後面,距過彼約十五码

·被告盡所送,彼與課和尾擔不擔 經守號門前時,爭 鄰人男子覆才出 門脇助,當時男于邱供金質選至,我與 甜和在于三!!邱之本,决向追,

,我本'侯前,傳醫繞握被告。當時被 告手烘短槍,应被瞄準,並聲言:「唔 好牒,咳開槍打死你」,並扛槍古 ,苏作。

鄺奥仉*距之美水兵務處麻醉品交番於香 無聽,碌證※舁往險 黼奥利芬對管語: 再鹾康。

該案被提到之龕· 疑┬豬之濁水 政局發現由外埠器 「兵,於太星期三抵港包裹,內有!

」號水兵,名芷芬納九龍某一地址者,由 ,十九歲。警方對於受信人收取後,再轉 死者被湖」現正交另一人。警方按 關查研究中,〔檢查,發現被告在 「父母應虢S

址,警方根據若干女 |件地址,分頭搜查 嬰兒墮床下

店·莅懽被告同 感光臘店 被告 枸該處八祖,但

·抵蘇鋼道一號徑時,已跨越

被告我吿備過馬路衝呢,淨開包啜 木盆中溺斃

時許,九梨花烘茍一對被告:「 四八號天台 木陪伴强了,说不出去, 月,發生一出生的西 月之祖兒從床上 下,讓浴炉水之未 祆內 - 被詡事

被鸡帶之勇英名 王華,昨晚九時許 *其母親將之放在床

彼與被告誤褪禸馬路之一旁至另 一旁,程才協助將被告搞撼,與和 去控告焙緻。

此時邱洪金融風迄亵處,下車後協 助萨报被出。楚才琈筷之布裙,將 被告涝手过排于習後,未裁四〇度三 七〇一號赕岛乘蹴阻飡至于被等乃將被 告交與費員,並見詞和將繳得之短裝 奥瘗爵日

由此時起,她覺廎部作痛,並發 凡身之国衫胸 有胤禛,始受傷。 事後由捻煤琯讼讯属醫院療诒後即出院 n定後返家檢點各物,發覺無推失。

案由港寫偵網打灣布頓主要, 並由安裝區偵探報辦陳其奕協助·昨 俅氏提供媁理此案經過。

費為發射學專家伊雲士供述檢騅左 胞與子雞逐遁,讓指出,短槍乃完 昨日下午,原告男子開姁供作證稱 用,但子彈已失效能

新界農居將變畜場

賸餘貓犬不准出售

上水鄉會致呈粉嶺警總滙述村民苦况 【特訊】上水陈弈书,昨日尖畠 立貓犬,双方意替者,惟希望 與 粉燐警察患部酋九如副警務處長:啓 衛生局人員,握了那村民之傳統習慣, 者:臬開村民售来就大題,在表 而予以諒解。抑尤有言者,村民因避免 上述之無 各起見,與其家中 面- 朝之,隔著一耥微,但忘爲研 究,則協新界各村民堪汁煮之小, 缩入,既不敢概至市出,但其家中 澄村民家中所劉強之箭大,在生產少推 經濟能力,又不舶大量发表猛犬累, 犬時,如係炁數來安,則其家中必發戲 惟有搬迫將之做武殺害,波將之唐棄欠 大成草,且貓大均屬一叫月生產一次,

附計算,一村民家中三年內共事 茄大,如有驚人數字。但以村民之經 九貴,查富無法黛美火批貓大,因

外,其自演。但此種行嚆,艾銘光· 虐待發生之罪,是以村民對於此項問題

·安感進退維谷,而無所適從。人希 望政府架能了解村民之博耪習慣,對於 村民出售大者,應予信任。復 宮 在一艘村民習慣,必將制餘而自知無法 剰貓大三四頭,而俊虚當之罪,镪息村 村民将猫大考至城市出售時,常以 劉天貓犬,批至雄市出售。亦有等村民 民威非以出售福大爲職業,以家中所 n固其家中林乏佰大•威原有稿犬老病 不能茶善而將打除出售,以唉取代價 死忠,唯需拍奇醫生者。基於上述所方性,而被案計之不足,是以求得踪之盛器 北需婆以村民发撒大至市媽出售、與及如竹,布袋等只鵬短時期洒没煣塑之盛 老敬大之村民到整市 1均 合理現象,抑亦籍全新界村民合段之燬 竹數個·始將貓犬 售,但燭 福已村鹿因素而出售猶大翅在事 佰行認。而此商緊實,代購千百年來村大的響之後,則其所吧少作邪,豈非兒 民之傳秘習慣。嘉以對此福售賣貓犬門 或無用之物,此學在貧苦之村民,師爲 題,如爾塔戴嘉者,則對著界各村一切,殊屬浪費,茲皮在事前實出真感器。 生活習慣曌裒,無疑是可斷百,但對村 且带大海非高,而空器拷入則不聽, 民邦非生活常以買雙雄大宗物槃,朵以,殊分村民煩惱。其次,以吾人所憑,茗 溧無 此種觀寳施犬小照。 再生@原有條例規定,在距依公有市 挝當村民档雄大赴城市出售時,多在粉 五十域內,有售聋行爲,而事前未真 中或铜击附近做警方攻術生層人所中,牌營者,侪墨位。惟村民出售貓大, 沙,甚近被提出經告,爲與持奇生] 既非程常出梁•刘其未有牌照,無情 [熊牌以免雅代 ],及í將貓犬出售他 初可之亂,至於求學地點,則以 大角一張希,此罪名,村村 街市附近一帶,爲易於腌售。是以對 摸受了盡此等罪名於村民實屬無碼,於上述各面,村民區盼警方與衛生當局 如上文所述,該等村民断非經常以東 務以村民之傳統習雷肯根據,而于 貓犬稀職業,以無須此項牌照之 誠務與諒解。尚有請求者,伏鈎座 方其次,師大只是與別五驚安,而并非 設法,能在的能有根內,禎甜香,加 杪則攸志寧食。末學習製油大學 健」派守食,對於蔡止息商 变,时坐汽方,重者,其理至焉 躇些則,于波幅羅及指導,因其时发

工務局將大規模進行

| 悅,不知何, 寬佔比,映在床下 貯滿水之木盆內, 及其母親發覺勝,牾 被溯至布在一&*

·居者即報警召本送花 醫院施救,惟車至 强,已告不治死去。

(W)

本港名律師

胡恆錦仙逝

本地著名律師胡椒缔,昨日下午 苎時刻,病无私邸。公園閣享 八十歲, 蔥香港豬館治琦 並定於明〔廿三日上午十-降大醮 ,正午十二時出殯,在加路邇南華 球塲州杂,安葬海華人永遠墳場

·初公爲本诎法學界前輩,生于正 ,爲人,昨午出,本活 律界人士及赅,無不不做"胡 公剳公子六人,他在者有点亮,百强 、百慕三位,女公子八人,七位出

博愛醫院建萬善緣

延請筏可法師主壇

~

懷世影師,於是大感失望, 追如將該批機件及材再度 莲冠英國 艾須花運費及不 少麻煩,故决意將之出頂 事關港在折點,巧召集全港 各大製片公司攝影師藥行 圓桌會一,經過會後 該港商酿意出脊與該英商頂 讓此批器材,並得與之各 名医》師同煮,次作臂险性 之陔拍,企鬨網谆成功 · 可爲香港影片在國際市場手 一新出路 *

險港

物餘賸受接險冒

·體藝新拍籌港本

影界著于舞

人技師試拍 合電影 * 如 遼成功 , 則將正式 開拍一部 聲。

̇拍新出綜合 後電影上姝起,頗爲貴巧, 大批新湖综合维電影猁影牌 及應科,計劃在池自對公司

· 披師拍攝,因茗香湯·

解職稅官上訴文件 裁定確係藐視法庭

太迷影界人士对此大 試鏡,期望趁我,影圈名 衝影師人出來也不斷進行 共同研究此事,為發展本悲 電影業而努力,何日

·開拍,因等細節閻 題,做特拼而,故未决定。

莊】

|項指從文件中研

[道好求召政可人出

,並警告以後不可再述由時,愛艺 下星雄辩。【功)

十宗刑案七宗押候

高等法院刑

兩宗劫案被告判監

被告男车姚谊1.現六定, 昨由用爱育史勞、文、陈永元,之

陷,握本(六)人,本年四月一日晚均無法說 4份刑案十宗,一宗,在荔技传德士古道官判第一被丧入苦 當庭判決,其餘七宗以暴力行,對男女 五年,六,第二二

之定刑案如下:[一個,現欸一元,女六願,第一被告人苦的,將案把 被告男子登出卣 仔手表 | 個,前四年,穴。三期五宮判

,科词两书在陆奥于

波慶福申請入英籍通告

香港搵藎六十號五樓陳五(CHAN NG)又 英選物件一批,在 名(MARY CHAN) 向港督申請入英籍若有任何 【 影相!具、望述人等有理由相信我申請人無資格獲准入者可 鏡六星,戒指穴材 據理函告本港辅政司署輔政司特此周知

被告有案底,判之人

农服一批,現六十 姑不深究会 案仍未下週再塞玩,被密不特·斯, 卽肖行認罪,自麗係 【特訊][召在要求至氏賠償薪津 合網 咋日案 諸葛勞士官審訊後答辯鮗2 爲何不憑被指爲餐 |- 認爲柜氏向福接所於下午實插上訴人在衢六年 有之狩m,故判决將 關於原密法官之指到两年。 爱之正案發抖,愛不 惠華氏。昨日在客服京判,逖向合 終待後,能於被下坡上訴 察跗何强及高級技

祭司召憾和組成的合,反對上訴人KeM 「畢茲定,愛華在版梢肌由树| 上訴動議害及華中 黹頓及檢察官麥克 所作的指賞是我法 扰代出。

但合资給出上訴案,何違法官 會,不下懲處,生部向上訴人愛籍港相 | 艾襛舂將該項指實從 出:在童的上所動 文件作中躪除,並費送及業中,有乘 對原審法官有 推

告他以後不得再犯

,在九龍柯士彘店

【特訊】元朗博愛醫院實花博發生因推,新民政署 每滋,昨(十-)日上午十時中,在元朗繼民府還集装

|入對原官如此之 附中席與總經商談,討論該問題。到會者有該院主席模擬球,院大蚝傲窘控告稅務可證需成商對 周副局長 从,明之行,所以必須命 粥$, 指彩氏向局境上訴人於下午二時 寫信說他的事不力,三十分出底笞 致ㄚ他我和解,何不釋ㄖ控视嫄饱 失去評稅官職務,故'。』

、劉主席陳日新、鄧英奇、廚彩、總理:鄧文,鄧堂, 文桂枝、陳粹多人,會中華氏食是交有關問題之碇忘 與院发。

該院董事局昨凡下午六時舉行會,討論開於錄 會爭上已鞅備委鸢,定·顺七月初三下午五時開線,至 十一日上午五時送神,請高茷哥大和湖南壇,大會址在 元朗被循球,會場佈置刻已進行,準備搭建期廠,冲分 派定各圍工作人員,爲使來與免雨打日晒之苦」决定在會 前巴士站搭乘客悷求獄六)

機利文街發現蛇踪

捕蛇專家束手無策

【特訊】昨 日下午四時許 1 機利文街两便发 頂年,出現大 陀! -動頹

防滑出插,體「捕蛇」專家抵步,將之沉,頓時斯上搵新聞人,爭想 此草花蚣籤。榨果擾攘句餘金,传说。

據該街案商店「店沓稱:首先發現蛇者,二十號三秘!女傭,十二時許 ,在路頂酒衫時,突親一長約四、尺,要作間的六蛇布簑處,登時貓至 面無人色,即走下街,呼程,有人走上去參觀古時,失所在。下午四時 十分左在,再度出現十六號渤--師需要報案,並轉眼間,該在十二號出現, 並昂首作出全骸外約七八寸,途人均可目視」變化戶用竹向該铊離去,蛇旄 朗失踪,此時程防莨ㄕ越到協助,並與起梯,快脱多家亦奉召抵,上操 - 赟 擬將捕撈,但已失,在附供索一番,仍無熱哦。至六時許, 仍無所),始收監而去,

轶另一店脊薄,附近堪案,時有發現些防,用即失踪,該蛇哥能爲一贯 格」,身蒩比五誦幣還要大,長約四呎,世,年前附近一鉈杜爾走失 換蛇 始薏米定國。〔雾》

「蛇王:'沿火梯扳上風陛下,找毒蛇踪。

搬利又街途人觀看蛇王捉蛇,水洩不通。

前未窃的土壤图包內影,也使到大量的计 *山被的小事发的問題,在本凿來 巴想存在」幾乎本港一切地方都可以兑到 | - 但是目前的秀怒,因爲有大量媿業工程 正在進行的原因!所以顯得更加嚴- 「其是在市區是沿的地方 a

結果日間正式發表

(澳門)近十餘天來,開 臺安醫常寧辭,來往貨船商人預 **近十餘天來,貨鮨養湯引開公布時 ,並未發現任何可疑船隻來往,因此

·商人大爲你心。 艾另據 出 漁船漁民稱:「 中共已决心席浒九甜公强之不 ,運常通知所有出 晚點,酒有可疑 先 扯時,斑出號

中共捕兩疑船

通知中共派武裝除捕前(#) 日上午十時及下午六時間,出海漒監 曾盈亮近香問料两天半旗權之逍 而漁船近~出潕渡船 卽升出訊號 两絏中共武裝電褙免醌n卒將此两艘 未育讃號機的渔船向远唐家產。在 两艘被創造船,其中·似锦香港者 ,另一艘保南台灣袅來者

[快訊]東華三院醫務委員會,昨(ㄌㄧㄡ下午五時 中,在醫務院會中華行會,討論有關「士」呂祖,出 常者联会主席杨畫庫、委賣王澤森、方潤華、林鼎第、黃系

凉茶咖啡老板生意

裝置電視機

乘機加茶價

申請入英籍通告 香港堅尼地道萬茂台十八號四樓姚柏 YAO PE CHUN 向港申請入英籍若有任何人等有理 由相信該申請人資格獲准入籍者可理图告 本港輔政司洛浦政卣特此周知

黃樹芬公司(以 )通告

本公司请樓人於一九五七年七月廿日以前香 面向本港於仁行219至221 於陳著芬會計師事務 所辦理登記逾期本人則將所存款項或財產之一 部或全部依法分派特此通告。

收盤人 陳普芬會計師醫 一九五七年六月廿一日

考級之佳最界安工

銷推品商

元四冊新

著生才岑

折八者斷輾凉

内容,

餓商品的方 例如

怎樣作肯費的預算

,配合來作品推銷

將問品獄式改善,怎

陈列雅,怎樣改良

中華百貨有限公司股東年會通告

幣者本公司定於一九五七年六月廿二日(暴期六)下午二時三十分鐘在皇后大 業中六十二號A至六十八號本公司內舉行第二十四届股東週年常邀请 股東諸君蜜期 指導是荷 本公司股份由六月十三日至二十二日止在此期間內止過戶 一九五七年六月七日

承董事局命總司理 焜廷 啓

香港政府公佈

務處通告

本年六月十七日(星期一)約上午九時在 |南京街近炮台術有 ̇不知小牌號数之私家〔 道一黑色市举〕倒一九族 小畫 傷 如有任何人士日幣意外事件调 枱F耪恩因而得蕗 即通知九耀 交通意外非件查處一花話 五入一 尚與錢五七成五八已向任何 警務處長示

華僑企業公司(F)通告 價勿拍賣行拍賣廣告

作者綫及高等法院命準於運九五七年六月

市政局佈告

麻生辦归我区陶號街乍開戶

關於換額在香港及九龍市區之菜舘 ,水上菜舘,咖啡室及食堂牌照事

(一)所有英糖、水上榮舘、咖啡,及食堂之持牌人知 將於一九五七年六月三十陸期滿,

艺由一九五七年七月一日至一九五八年六月十H之新华照 可亦下列地址換

(甲)甜圈香运力创之牌消,則在輔道中號A務用

(乙)如 九龍力而之牌阻:在敦道六五七號形務可 署光銀行護。

凡持牌人或其代理人在一九五七年六月三十日以前, 適當之事處辦理換手拊,並凇佛同現不啓程以資證明 5艾香市方之神照祇能在卓林道中號A務可以 時光都方面之上在道六五杜紫軍 九 龍會讓領取,切宜留意。

麦的快硭试稠在本港码让不爪, 似已爲一般生 與,加以利用冷招徕 座客工具,目的日發現发及 啡奎,已裝置此種宙 ,在抽放時 問內,超凉茶一杯,二角二 遒摄一角)]杯在乎一嵝唔 *此外,在中國茶館麴珠宝 亦 有電視接一架,在播放特間內,即 牌,上第一號時間,各会群 出

收盤人 陳普芬會計師 照片釬加五仙,各飲食品每照原價 加一綦]擋說:電街擬每1段推幾用: 一九五七年六月廿四 煤一元八角餘但照播放時間內加偏財

.請本公司情權人於一九五七年六月廿 以前三十六日正許小時三十分在本CHI)持牌人猜於一九五七年六月三十日不砍倒緻文版取, 書面向本港於仁行219至221案陳芬計師事

·可多挺盟外收入除客方面-脞能 力装置,但一杯咖啡,多花一角分 * 則可盡情季受,可謂利己和人安

冒警乘霸王車 學生被判罰款

十八歲學生黃仲] [丙) 不須答辯改

·中華公司 用、被控:八甲14

你內將九龍旺角彌教道民大嘅出下

KEREK<RESERKEREN (OF SHAWS BUILDING GROUND

一部或全部依法分派特此告

立興紡織公司(2)通告

本公司價集人於一九五七年六月卅日以前書 [本港於仁行21.9 6271 宇肢芬會計師事務 辦理登記期本人則將所在歇項或財造之一 郁建全裕依法分派特此瀨告。

收盤人 陳普芬會計師啓 一九五七年六月廿一日

阿布格 財報價 香港地方法潮民事庭九

道近杜老誌道,共四出九龍法庭

11.4九號巴士,不付,彼在高出打開登

乙 ) 同時借殛警察人被告經濟」被告停,第二五六軍第五條第一段及第七條第二及第三段事致 為了目的湖南菜C;「K」。接着出、梨桃堂先生,

丙一非;嵗州警鞀之示凉件,被告掏出-必者李读邊造成之所辦人用心距入東高等

牠好把奇握一本

六年第六案

道行

【央£路女煜三字,被告並無免臂上下之图瓦市艺院民事庭警籍辦理並定於 官朱訊被告由毛蛋 ㄠ證警员身份

宜自黏下不菈時尚處候; { 律師代辯聆俄結果•」乃傲彼生署断明 好判(甲)野十第

第三芰tj菜 「大國人世垣代表律師 卤口作證,謂一九五七年六月廿一日 或天獄三天,「己》 一九十元成入獄十嗆本月十日下午五時 家,入廚沐浴 將徙 本人之幣抽到第 至版中書種內,當時 被告到訪,在中

「陳氏宗親總會通告

長 陳象池

·夏季中醫育署施系委員會主任委員 陳永雅

友相五六年1 【; 常向 一些教授英露式,

陳亮明

1六月十一日長治

土登車,因花蕉油版

而經過巴士舞否克

至下午二時

·陳明 正午十

道西三三三 仁壽堂 佳攝行

游装袖多册亦捷于後

保安寧藥行

离小册乃其實师 筲箕 陳棓甫

上午九時至

|若英語,當日發覺深水步 陳亮明

|小卅以英文記出,.

陳樹滋

萬和藥行 健康懿行 南方藥行 澤民 局 平安藥局

郭佩璋夫人賻儀

六五十者】王、寧櫻樹園泭,王道 法人、長安小蕙容海恩 -#- K=1}$ - N. P. FOX

七千元捐宣道會 郭依康夫人驎鞍 元,張好陽一百元,生對、租孝和陸府。口、周帽年國人哺

A-9. PHOENIX SILK APPAREL CO

FLOOR. A:9. - NATHAN ROAD.

MONGKOK, KOWLOON, (E

行][習】各物作一次推出发以價高者 於指定期內將該貨物出清下搥之後 菹黏 番港槽勿拍賣行 拍賣搪瓷器快把夾 巴什貨傢俬廣告

一四一項發相宜;

(J) SSFEE.

則將被指控牋無營業,此

实诎品放在香港木島九龍发新无能

〔門铁食堂牌照:

·六丁> 水上英舘牌照

定於一九五七年六月二十二日 午十時卅分在畢打行土成本作拍

一九五七年六月二十日

秘書施必

獲將在九龍山道與玩

內之與揭達三十八福二本行他 貨 設)及炉在本行拍燮房內之五十八寸故

旅港番禺會所召集同人大會

德州臨

* 衣柜,隨熊柏胡桃、玻璃拍、床、、 [交現銀紙按五能無限於一九五七 |年六月二十四日型湖-H正午以舢交

大大大辉 香港很勿排行

【欖勿拍賣行拍賣廣告

|月||十二日星期六日上 在本行內特市

足並限於指定期內將該貨物出清下艙在 磁片螬满成意外之半根斯買者自理特此聲 馑恬 三四 香港勿拍賣行游 拍賣汽車廣告

「佐敦一九五七年挽(3*LL OF SALE 第 九十六栾祟中律師碘托定於一九五七年六 月二十五日单期日下午一時三十分鐘在 出后大迫中就替求隨行大厦 团 沙拍賣行內拍實"YAUKHALL 冰私米

一九五七年六月

旅港番禺會所司理 38 啟

楊光選會計師遷址啓事 沐事務所於六月廿四日星期一起在 萬宜大厦新址

照常辦公: 新址:坐后大道中萬宜大江五樓 431-432至 貴師;三幸八七九,弍六八六、三九八三六 楊光業會計師事務所

現貨香煙紙哦

·戏有意大利 29 M. X 6000 M.(全燃性灯 紙)出售有愧類者 其症

皇后大道中法行三樓四號安裕公司洽

鳴謝梁氏宗親會啓事

下龃即必定送五成实齡限翌日上午交 味 西洋菜街一百九十七 梁華庭啓

太平洋汽水

光父葉與護隔梁氏宗親會那利會員不举因病身故當 纛者於

梳沙拍賣行啓

一中華民國四十六年六月廿翌日

小姐之

傑克夫人,何緻 夫

、陳夫糍、洪東黃素玉華,賀,、麟、變

NET-EA J. BLACKWO} - HANN •». 邵費、林區釆,其夫,林全班格

華女士,於本月八日 張產起) 舘幕府窗,舊媒發、黃永天四十五元,

家少主百四百圓少爺

胡公 爛堂 錦律師 於公厝一九五七年六月廿一日 下午二時三刻終港正積闆家八十有三杂事務香港瘓備部出资 轟定於六月d三日上午十一大殮正午十二時出在加路連山出球 導 僬避瑳安葬荃灣選人永遠墳場此

胡忠恕堂三宅家人京報

擴-

班額 招收各級

女拄 七月六日

替代有詢 書大各