1957-06-18 — Page 9

WAH KIU YAT PC

日一廿月五年丁:

其一將張三路

日八十月六年七五九

師小

工人在界

踴躍參加工人急救訓練班

行生,简然是屬於特有服務社會,推送 嫩,可是:一向被煞 大得以如訴以成,著就無

術的牧業照,可惡,假如應真貴的一 假設的理由,因而有一名號一名以上的 邪,然倦整間那個具有任何急救 谢獲得止血毒等些學而 發生了這些意外事件,由於十字區莊一段路,我摸意外

勞工處適當安排

訓練工人急救法

工廠急救設備屬非常重要 目前正在開辦中的工人急救法訓練班 是由勞工處與聖約翰救傷會合作安排 的;而僱主聯合會與中華廠商聯合會願 意合作,把各廠工人安插在最適宜的訓 練班,已有好表現

。爲了#救這個常有的缺憾,顯然而然的「工人急救訓蝕 斑」的組設是虚檗容假之染了.. ” 在勞工處贪官對「工救訓練」的希望,目前是願百五十, 名工人案就有,名海得受訓的機會,追數字是不確 梁成的。 不過,我們更希望以工以建工作塲地你訊號,每一位就

* 和诚少不幸的傷亡。

「工人急救翻蝾玼一望暨結祟疫在九狱到玫大度勞工處 內舉行,主席郭會在致詞中曾說:訓期間是七週至中遇 ,毎選三,由無受【两小時,逗機時毒的坟烀無損於工 行人作架的,希望道個急救訓練工作据塑入,用普遍。」 啟了準備隨時服務,負起急救的工作,爲了更多學一 獲救,顧我們工发都無路參加這個號召。

WORKMEN,S

WORLD

·期○四一第一

性不同,當意外發生時,懶得急救 的T八章东塔照照,用急救處理兩者 遺就是說:在意外發生的地點,不浪 獎一分一秒 謝進行施救,還巧:受 過急救出創新的艺人,對嫂和全 」是會方許文樂, 很要的 毎 大廠

年間工廠裏,年 安百選十假工人中至 有人當館

少英有一個會難受過 急救點訓線的工人,任何直內, 髅磁波每一間大數的每個部門,少 一個學習 意就要的工人間值。 .. 聖約翰救傷會訓練工人

躞然茑溷 對佔們的便民 也感到欣慰,

,背居民的意見·融然科

我對華僑日報(工人世界」專欄的觀感

子,其他二菊七關恩八玉、三期 1步的了解,約而至合作無碍 , 五十四號周全段 · 四鄰六十 林石頭,鄰廿八號楊肾等 崩瓦安和站際福州

·道两失中正公園游泳池内,山上

学請EK MCSALD K

梁況

「工人吃界」何天發炎的常盼,都是,不是濲[据工作,宁海就滿足 離不了對工人脱票的生活的合理保障而談了,他們視現許多種業餘活動*举能活 冫爲被工人生活而論,一實來當關心獍 就是人們生活以外的支點,那安斯多得 很翁在乎那一個人是奉合得來。我

工的負担此落

萨博生体·文化水準,則可以得到被神上的夺托 工人再生所以,我們今後可以與莎的和一批 成苧問題

精的京界」往來,因爲它會說 世界 它 们可。我於將些報龍發我們解決呢是「工人世界」

薇 本紙有「工人世界」維巷工人筩話,評的工人投訴它以股世的资料,用作-

實它 遲,和國工人服務分劳。它所果出的建裹的地,它將票分什麼業、全、 等級、和任何見解圳鸾表工人的∗ 的年 和理购,一方面反映當前工人生活的困苦 另一方面光母表現出各業工人的急切风,作

我們生活在腻润气斑攤,然易染的 旁自愛的,他們盡了一切皆力 盛!拿不定主意去工作」往往阿們 我看很多工发在們無法無 「以為米是不被整:努力,就會好成就——一天和術,先祖,艾斯個四」 成社會上出人罪她的人物,但是不困在監,被安都長長的歲月似的。他 氫自己是體鹪,據點裡的勞動工人,因們漸坦檢式似的生涯,没法了。語 【此,速們給工作經仇,艾謝你了暲J 靜忍受在小笑袤的举,整件申訴, 叉熟了一空,他門既穿的希望,但像松路:廠藥對於工人那災難,無麼的筏業 [上一盆冷水」禚了生活,他們不得不要改 ·使大多數工人的與腦變得胡谮说,

·磁自己的海杰理合選個社會的需要,忙燦別黑白,以致上的瓣形發生在求,因此,在工人的意見和出,與繪要求 消的是有些耐流合污,甘心自己原有的 工人身)神聖友們,不愿意了, 些間,之下,上掾種種使工人難 共苓的咲作 杏翠純心的妾做染上身漆黑。至於有些阿而樓啟不休,我們家補底的無 也許命臺南地据回下 2

于正光畫的,該會認推到工人急救 辣

作,赵进两個團體的食一個良好機會

下去訓練工人,凱傑班是在晚間行 的,以便工人在工餘時間參加,而两

我們是建設香港的功臣

建築工友的工作

「工表世界一围的成就厍我們! 帶我問做心百倍北能泄,艾前满!!

生活指數

{ ...勞工透鲜發表,举一九五七年 六月十五日止過去一時間,食

·九四元,十片〇、八元+運 +•O-PR-SE IT 八元。

前金表示失望,但對別人的指苦,那

5舉行四年起念,,串斂礎。盼各會口[張床,愛當工 而惟對,便可使 黎第ㄞ居西就及長參加。 九配分产用赛典 穎時衆請該會館問徐

季及主持監督,顾上 工人世界。

·每緻的工人安插在最適宜的訓練班。 其他工段應該向 同樣需要,勞工完拾商。

疑犯代表香港|工作呢,化香港而努力。 三除員工會 那是在花九毎一個區的的雅甜

·都有無數新的高就什麼

一版店職工總會

絕對公開

共出不是你主席

·東華三院商工會

*日舉行會裏歡迎工友 我也被店啦工地

【宇基,少煙點

比時此心,勞然有份事業

孫

腾牛装不飽的生活。

太長,讓降六

有限

個外來的人。 避风珸習過急救步的工人,勞工既可以【香油意設的問 普照些意商直接向聖約翰救傷會接治,熱,也爲香港 竑及俵年預定舒適定的位,這些康商、消麗整粥的市容而 概要和勞工處絡就可以,將打電話美,我們記得曾擁有 丁黑衛生宫一三九三九三),枕著通 避客很用,香潢的它運吊, 瓿裔閟伻何 倞工产網察盈,或者其他 印要使他們+深知了 對員,工業和生官就跟把廠名登船 ,於是有人把香港 ,ä候下一次遊當的訓練班,同時又會 █尹「小無胸性感「東汤的外型,水形是肌 去塑鳅F紂噐滑件 3.

方紐約的雅號,不

麗的

,定本月二十三日了 會公安分 源源羸璃

[午七時星期六日下午六時般龍

,過 六,...绍等,就工友)然推去了工人,但

·如何消弭勞資的對立矛盾?

藝下,大多數工人的生活,這不就可以勞 本月十的月入中支付,僅不[发,每天只康!元五牛活,多情不顺裕好散,許家塔的不说,一

17日, 是一件容易應付的平角,還要扣、做一的,逢博基坳,和對一個自己尚案精拉在戴的望讓,該辦 一安区大建链插 * 先由搭捌工支架安竹

在本;况且,人非無機物

餘楚強的,而必須在不振的 工友的培巽下 3. 奇總整

和,然後進行瓤建。

開,我們優步走過中商現如你是大作,那是 ̇堡文真·然在此岌岌的歌

下・何見大臣を

那就是「灰 間, 出來糰粱 大缺了,徐兵奇妙 ——咖道中與 批發,經我們點費的,却是下面那段 大竹耐力來忍受外, 后大道中虺成了有外 工友最後美化。花, 後,午何一麥 「道謝工人 所以工人經常受著那 盘:初,表琪了常會立即美食学篇。 世界中的生活太蹓約龸狮、黃· 近禇的進步與" 現在 ́謝榮帱日了,月人一百 的制所射望的!」 但,當我們看到 然府發團,我們十元的工人, 不標」陳君指出 蘇-釉開到該會頒發的證器,現布勞工華人聯工會,最近,近並應設好些獗地,了無數的高樓大夏不 第1友不下数下之夫難生活、兒女數變得相當食實,而往很 開發文工发代表大会 以供工友休息和娛樂實現時,不要裹,正在爲建股再美響等, 統在此微薄 許證。日薪最低的工

·物•都是我們可多

本報中區辦事處

(十七)百在收到

水務局華人職工會

工人 阿得救傷訓練?浙行訓 練班?工人怎衆朗够參加

要求興建 廉租屋宇

融會各行各業的開運參數 班,在本唯有千百市民曾經受尚彌

香治政府本澥局阶等設備外,屋学附

你沒有人在出發具用最好方法去使用它 “落你

*級集了近八百水務之用。 工友意見:一發

【飽了我們的推篱工友

製造表拳工肉淋表的原料分配以

亞林 的業商孩子,在城寨山間 出它表示箕才經已準備適 塞外受傷,而這我窟外正是像主

處俪鶖廠內有學習急救法的工人是一 心很重舆的车辆,因此和聖約翰好 了嗒爲工廠工人而科訓練班,聖約翰 ,湖綠底在九龍方而舉行三次,在香 本行四次,每次两班,以每年可以积 两百以上的工人,最近作第一個 完竣之後,针基行一能填的航發證讲 接式,該班成神很好,考試時每個濕員

〔四〕工友好永]無功窗勞」,瀣一

包向水務鳖局退出了多啊。 |水司發根國疫消; 【並謂於:定時間內將 會有至題的

,火定。據水務工发品

[出要求主要篇:

↑ 宀-屋地點 ,在穿活北角及北京 |士柏附近 •

Fl聚宇盤分 甲、乙两演:甲趣月 十八元以下,醫

H十二元以下。

房、浴爭、

建築工友說:我們爲香港建設而努力

瘫片說明:一、麵筋是建菘物的骨骼,我们先把骨骼整好;、&堇正如一個人的皮 氯水有如塗册,那是美麗所少不了的,四书样可院胞上盈峨大的高處,我們忙能帆弄好。

郝的皮膚就翻出美麗;江、

事件仍會發生,此就 守著费品的意象。世上,法律

意外不期而來。 低联柝?有捽对人在

·堪使用急救花備?进 我我用老早就車備了,但是

先受訓練,才可以運用得宜, 目前在工業上我們常聽人家 聽說偏現代化,般化,和自動化的同 題,但是嬤器是需要管理和小心運用的 , 越果工人不懂,就算優良 , 效果却未必最好。 男女工人 學習意款 能準诡好了理想的 急救設備,但是在憲外發生時,沒人 你得使用,急救證欄的價俧就打了折扣 ,急救法就算用了,它的效力也就不 圓滿。因此,每間工該科幾位工人墮習 急救别蔟是一些很潑的串捨,得到

·的話,在座的一位准被 ※固然是有*價值,但叫那些已使用 機器,用全部昨闺在工撈工作的男女工 人去學習急救法,另一個事,两者

運用急救法的道 理也是一樣,竂方可

怠合格,每個人都很書。

主聯合會和中 希斯商

華廠商聯嘸會懃意合 姨蹲參加 作。 篮租訓練珽是在優主聯合會和中華 巍聯合合協助之下盤辦的,該動風的 的灣商會員,如果想減工人去受母译

,啜識都送做了,希望其他廠商 如,開設這種訓練班,聖約翰救優是

屬遺祺羅濟救

欸捐有

續

讀

然心聘者捐助

我五千元,芳名如

下:碳叔公捕叁拾元 杜宅的弍元

日共收到伍治元-除

羅祺透略行收去 蓋陀十元外,客

常鹭粜百四拾惟元。

饨合针收到熱心隨者捐款非完 五元。

工

失損重嚴造雨豪

務濟

工受

會災

展工

開友

片來寮雨成災,香沾半演工會 對受災工友積極關登記及尅「蒙 濟工作。到目前爲止,共有二十季 都戶,句括工友及家屬六十餘人, 得到該食的硏们及軟濟。該會按各 工友受災的無用程度,發給供戶由 二十至六十元的慰開金,以降 科之意,对特殊困甜的則另传 猳计 户受災工友及家,捍 到土會主席及出兢陪慰間,對於 工會的關心 館」表示非常感謝。 他們當中有六是因山坭梅精 塌牆,因危影响,而歌遭受的 重損失,例如像光工友身老 ,免予受傷,下孤兒,生活 無的,但狀之,亟盼紧撬予以救 濟和安置 = *些嚴麽的工发,石器 被軒閉,澤熱米啓封,坐落,家財產掴在泥土中無 法 職,他們希望有關當局部处處理,免使時開難題,徒增 損失。有位姓吳的工友因危執被封,被迫离,他盼望常 扃能够迅速安置,其餘十五门被水没的工友,精神物質, 央亦均歸獸,冷位排到的工友,住在新界,洪水泛抬時,就 得孩子,平身不遂的母親已被水性,以檢,才把母親 出,當時大雨心,無法安置,送細葉醫院又不允收,幾 握交涉,才約法三章,寬阻收容,工友表示,希望有醫 扃唱∉棋 災災民的救濟工作,盡千災民以便 诚輕民困。有位姓張的工友,是做「花」的花匠丷 月工資凿七十元,一家三口盘業餘店花過活,此大豪雨, 因山榮興超模災,堆積沒有理,爲洪水冲下·阻水 垸出口 山洪無法安鸿」從天而降,把体所時代本全都冲去 ,生命接斯語,全家在肌 楼上扎。他希望當開對技情 形加以注意,採取有效措施,以防止山洪東潑的重演。 法會出於會白分散,困難,現仍區花

XTM然加爨達路和體質

華大

情匙

鬼請 如好空盛狂運

3男主角

演合 斯蒂寇倫雅·倫馬金洛

戦血浴陸登

GUNG

HO

榮大製協陸空業 「史戰二戰軍國 「光次攝隊及

成本·從而種商品

的資方的對與

彼此荽和地

血肉換

的問題,是徐徐

最後

两天

密集再主安佳最為影渊亞茂荣

林黛

谊街演

牌耳片

打破國片賣座紀錄

喜最|導最[編最 主選

劇佳|演佳|劇佳 佳

天

界

河

點

張玲

恭雅·聚豐·鮮袋、漿製

学術决鬥游十尾