1957-06-16 — Page 10

11

日六十月六年七零九一零公东六十四國民鞋中

WAH KIU YAT PO

日九十月五年衋丁磨复

百二將張三糖

理監

窭約理民府作新長官佈告,簕各匹鋬 事委員會及村代剪短全民知悉,告西段; 照得人口變能發給身心證,人口登記局因人缺乏,宋 炟症黹落瑯辦理。磋商結果,强定臨時辦法如下

影星体交飛曼谷在哥德機場留影

南約理民府佈告

本港新聞。 鄉議局昨開座談會

新界鄉民領身份證 口頭申請十分便利

代

張仲文飛曼谷

决延期二週改選

聽候元老李仲莊氏調解

【特 ] 嘶界榔局改理糾紛,我未解决,爲理小組箜務會,昨 十五)日下午一時,在大埔店同供請各鄉首膦舉行座談會,機誨對政滋工作 之意見,决定期用期進行改選,以便憂鬱取各方之意見。

出席斯會者名:瑞幅度、郭乃文、鄧德育、陳、鄧大購、何蒸、 鄧煜坤、張*榮、鄧光·彭富華、朱北生、劉裕、獅堂館、平飛梭、陳 成京-林团券、陳培

所間由改選委會十分彭華報告辦理政宓工作之經過及元老師新甲

小組委益率過請蔣局副主席鄧佩會發麥克,鄧氏稱:揭實合理」選 R曹之道 生亦合,

沙婵角主席团成常呼籲合作,爲瓶局前途計,不應破裂。在風雨飄搖 之中,感和衷共濟,如何進行改選,大家商量,如各懷鬼胎,事情必難解决 。現元老調解未到成熟外,豳延期候把息,六家製作公故事 發沖角 慪米交名單,偶幣候此事之解决。(至自的止,尚有,南丫南段及大埔 五區米交》。 魏川區到煜坤:張秀禎福無局辦熱紙工作。

游奇華與動感商主張不反對者,實行改,否則不能 劉裕了小支持两人意見,

郭大昇威運成庶之主張,要求大家合作,并跟選委會 東大會意管 辦理流射,賞號應由师真 2

张同光稱;改遇否應負起任,從她拼敢言,F解式」事無成。 集中各入憲見」,决定難期二期進行選工作,以便再調解及最

金銀貿易場改選

四首長均膺蟬聯

後仍本此精神,说农 努力,預料本班能夠 ,必將實錄也落。在 耱任期將滿,今日 「行世粱」請另選 臀能」相娓務,是 所。」

何添報告業務較前好轉

新理監定七月一日就職

香港金銀貿易堪,唯一十五》日正午十二時,在越 沙祈黼琪梨行第二十四次行代表大會,出席約二百人」 首由瑭市長何事告一年來我楼况(綠),藝由理事 長應雅亭 、監事長黹沖偉、面潤馬飾貴、關藝池、 姊致詞,該出現車會下計有搖民租地雅亭、財務超閦恩 、體育排潘博文,保出演烈、耱務蒩瓏庭、及該場行 的子弟學校豈昌等,分析工作,推出唱島等 淞行遷。各行苟背後,進行門票,選出第十一馬新理 監事,情况塔與順,會發幷行茶會,開眩塔新留理事 将于下〔七)月一日交代,是晚上丼行射实。

落,

سكان

, 中泰合作拍新片

【特話】苔由中國「书的動物」稱之國± 强外文,昨日下午11時,由黹#冈泰航游液盐曼谷同行者有 中國辦合影業公司經理胡會。彼此大在執行與衆的 片公司合作,拍般「直虎」一片,約一個月國光,張氏 行前對快者稱;集 片商港,將與公司拍片- 奥新華市拍題,大致已解决,故同可能在没有 啟久之逗留。肥者間鬃在率是否已胡造一位男友?张氏不符

• <)

中山同鄉會

西醫診所開幕

由區達年主持剪綵

|中山同鄉會診所開幕 源攝

潮陽同鄉徵求新會員 羅氏及三姓宗會派救濟麵粉

間在展期二至艮期六上午十一時至十一時半,湖北角 人口登記局,或水埗元洲街十五號九龍口登記, 我乎控,如超過此際間者,中超人禍見該局登肥中, 明本人來自新界,該局常給予便利,從訊辦理。

保良局婦孺 昨旅行沙田

員派乃鰮婆

錶修學港來

科學鐘國萬入

李倩華總理招待午餐

日加 行 甜甜一百五千人,昨 【總:首衪置 作本年度夏季外 韭桡施行,此次保(鼎元夫婦、亞傑榮、 總印江德仁、黑

高十五層,分層出售,

瓶埠大華百貨公司, 派謝永起來入

年期長久,八十餘年

【技術。謝戌於咋1 中國 航空公司班被 米粥,抵埗後,那由 插屁長等隔車換返

口限印睛。八乙)如电人不纈字者,最好帶備宇师,用中 文崑明申人姓年一些算)及地址。(丙) 六歲以下之小盤,由父母想飛帶,如無出生:明會者 ,其父母被押,證明其遺跡出生月子(丁) 人不是"舂者,須備入港證及旅行證,以党證明。一度 1如中站入不是廣簋,又無人诽證者,九跟人口登記斜米 , 教道七二六萬開缺社 陳氏爲艹 越而, 便辦理,須到北角人登記,並開本人相片三張

云:學成後即婆 〔如中野更改地址及業衆事項,中泰人不犯親人口 登盹扃 没將其身份證,同領娶时故事項,用列 乃發 業務 明,交有關導委員會,以便面!民府,代婉人口登祀用 辦斑。一四、身份證辦安後,人口登出局分送現民府,韓交 有關您车季員會發下。

保毖同蛃灣外三啭,於中午抵望谁

「旅行,除獲招待午餐的地,俠醫璁感

秩序产品产肌品係由抽獎,及自由活 太和全地總理報効,動。至下午四

夫婦發生誤會

上水鄉事會選行處

高塔下機我能 長與謝水起会

幾至仳離

廣州十大英

庸社服務行友

[兩個婦人

參觀食品製造

服毒獲救

聯衛社聯歡

於灣研發實,湖人 大戲,今川香港,

昨訪菲 仕蘭醬煎 榭此服務行友及爲灣仔軒尼士迢九九

其親友近百人之米, 至IC三號推車 日及公類 食品製透 舞台 誆

|无楠迎人造脔 一,以廣見聞,目的地

【特訊] 池中 在今訴離餓寫北市 斗、陳景毀三位負 宗親 薛務担任云。 山同鄉會酋阿爾診所,已阿仔 ,昨〔十五〕日在體及和關人士疲態 啼笑姻緣片 會廣東道九五九號,然齊焉求工作何网 行的某典禮,到會來一起見,將於今一十六 今在電台播演 究及回搬畬员不下6下午二時,在

的呼罄金 百餘人,情况

色暈合及澳,綠芯 乘車互撞

台于今日下午六時半

,可去何梦朗云。 同鄉會,爲加想會救濟與會員 來會。是日下午二時 及業商出席博 商

西湖 聚及ㄤ實名 世,之用。該會昨舉行第 英陆開始由議會和时一切。據改會人士至七時,播演一個 傷兩司機 陳年大热量大致如楼;也有點彩的節目,這個節目 特定期由六月一日起六次近半栉高,

宗會 、歐、 【特辪》晚七 -晷以本會最烈·高官,該會將分股燈是由墊僑公司新片【 至七月底止,舉辦習 即禇岛理贴事十五. 工作点载求向媲會員 醫站八處」向虢年濳 呃篓姻線]主角奥赛 時,史塔士蒞雅本

會員折荐花,六月 福州今日本會財公所、水、新界地區,范、央楚帆、李、梅 與私家車捷, 人均傷頭部,送院的努力,得到各界,打壓的方、噶牢、吳桐、李月璣求新黨民,語中合成失案救粉式 [ 成立,見明仁 以宗親會善就近格,羅記點,而憼十五日起至八只底止

|人士及同的贊助 ·亦日商得度4 閑、李冲飛、高孬泉 求愛心蛋,總家 事的九九五六 本人非常辙。希望務理監事陳克夫、陈j等担任。

宗汶、副總齦長李子 號私家晚至史塔士今後有變人的表現

綠「怨章,金鈔两成交·本年,行友獎狀 至,不知如何,两車

【入負實審查辦理·决:港就會 磅,外得分發貧苦會

兒女米多者

|對象,井于昨(十五國, 合川正雅手

【芳、胍贞、周志附|一日至11日偬正 中職聯歡樂 服務廿八年

名單一屆理監 大华收益情况,因此 經過最困難之時期 倒,私家車車頭兩室,海迅段時間爲上 小名表如后理事長 衷有好轉,惟多年禎,阿和方面,作。事後,居民報案 【午八時半至十二時, 生號〔輯)、存下來之財政部, 如常進行,景緻禮,交通部派苞駛至出 |下午一時至三時,會

● 理事及說應擔瀬 及分龈痛餘等,有待辦理,似力進行友。 事地點的查,並將两 掛到診,收費遊 * * 寊安冖 解决,故敦支比對, 教育工作方面,行员的著幹院。 森)、(財務蒩長)閒 化篾于衡-太渐冻務于弟義手,自從辦

際社

霍比士退休

‘阿故•凡、陳醋 科、水餃、吳光庭 更名燦、姚濟川; 聲明,陪長本午、 爾&長隨怏業、緻長 郴貞麥、翻勛長驚 極、侯長周志阳· 無長周榮,除問姚 曲·副愛玲黃榕, 長周眧 珠

官塘住宅區

已解開埚海地基工程

新填地區,下過又底開第二、第三普 通住宅區之風海及整理地基工玛·全 部移山與海工程世第三百八十萬} 千三百元,由「生夠]蛋諱,因工

【特訊]少爲林

【民脚,廿四議,生之南,乃唐州市若、周初、痰生從飛機,同人節 尼地道十一號三樓。一十大著名成◎共舗 九城董人江伯劑,共1堂 不勝欣幸 昨午與口角,以一組者,昨堂出品人 云。圍爲主人嘉賓合

科觀的,幸念夫 选猜普時樂行主人陳斯杯,衛生製藥廠,影

,將之送往醫院陳少泉,以酒烹引入伺瞥光,珧蛤至

艾断:四十九

↓郁生,剛從下滑泄,萬脚、湯、龍騰 北角材 開

、雪條止,過程極感半身不定,作放縱午動於中絕酒家,龍先河,另有新署關花園*這银下一九三 調酒,其後湯 十一蹤服 爲潘氏洗區,並邀請 池、藏峰、洪空 沉入電話十近近一 謝行經理張和案-橋一、鼐事、蘿街,多售各禎范智雄頭 慣格公道。

王兆楠(左起第二人)與者影

【射元中,非會 2. (3) 驾戤單喰受低 寬號、財務組係),與各行 梁關部附团上台面,超越 者陳律、北 陳氏所 萬號、永暐康黑、到, 替客行 鳥不少,同時探谒管 香港大學宿舍,私家 廿二開幕 加激動,清湯人接洽,獲得大主教 車傷者蔡巧華、四十氏宗親祖會舉辦中。 誔號、一號、財¡ 之鐵更多,梁務前途 喵利龠夕協理淰彀资台、住薪尼詩道三餓及季聯醫施藥,現 [事)永陸、昌、惟 ,宁胜打油一形之開品李家魔的雅墨子六七些。(群)定本月廿二日下午1 潑、永芋、莫8-

圄。木珞對行台丸,各家長少負擔. 璐、昭+做用、 監事長、黄本號【黄方,向為值观,本亦得巴爾號縻。接 仲偉、監事》 年度更從國泛方南股 伴提高碼 梁水牛,更 【開工作。去年下半年增設補助 航道 吉、卓+大生、貓 劉市面人詐初國,經成績較低之學 德、〔醻補理事: 營下品」部份行友仍阿一各級學生之裔度 [2-34-24 ( 为困罐,行內心 |-增加該校外課 士,有崑及此,太亙

工務局同寅購物留念 [杨钰] 本港矶工程可位比士, 於各殖民地服務二十八年後,不久國 將退休。古氏在太湖服務二十六年 ,並經借用於斯拉、里安花股務两年 韓氏將於本月二十八日在政府举 宇建築及殿計工程部會客室換受出 品,以示。觀證時,將有过多 人。屆時,將由工務司英格代发建 局:整饫跳,埃念品。

送,需整两年4始能完成,將來可 恆地九十英畝,除二十·乾與糖

#氏休前。本年七月五日被假

長周振健 * 梁長林

旅港潮陽同鄉會術求會員出發授旗典

|-長周仰音·

善款待領

俳天攝

年來工作,無

八然餘元,

馥 助精神,其費筯, 各人檢討揭去一 報告 公羊和黼布黨黨處,成就,但在 同 務况如下:「雅昌茶水取創,聊灣人道力合作之下,相 本一年來菜猪一時,但亦不無苘喜有實潑,强 ,由于各行商業越形 專裨益。及至進入告版,希望各人今

盧湘父老師九秩榮壽

兩集團今日預祝

理民府通告全島知照

長洲全島明日起制水

因修理水泵預算限水兩星期

(六)全島自來水形,由二十七日,泰至再行通告 日止,實施限制。日食水供應,由上午六時至十時,再由下午四時菜 時,核項划水通告了已由南約理民府李作薪長官發出,在長洲島當業地點。 貼 通告居民知照

據悉:洲此文實施制水;當痛联故事和自来水供」免健 水屌濺起見+ 特將長洲大鬼湯水水,預算需時两個星期,始可完工 台 全日供水時間,有當局通告。 怏 艾酒:厚之自來水,混濁水,如品有黄泥質,經居民請求當局改善 。過去之一個間,於夜後十時,島自來水師所 榔,至橫六時, 周恢復,在此期内,雖局部改善,但仍未符理想,故有徹底修押之必要。

潮連同郷教界名流分別舉行 阿盛實界名宿牌澜父老師王 九十高齡,精神 華僑日報

安臊,現伓孔教學院院長,但期仍持學一次,宏實孔

道,作資茨中,五十年如一日。本月十八日日 寊九铁客服 各界讀者

、詡聚養精品菜、

啊,其實志、 本賽,副長馬乖

長林禾清、長品牌

在我會舉行世京出發 典禮,到會在有之數

英、副區長謝學畫、 議長郭子樂, 長

三奇-除長吳

、

縣長吳碧南、 動、愛長周卓

該會除通告各會

每做心屨行登記外, 並於日昨(十五日

·日備忘錄 今日

求愛長,船

十人,由熹宗公主席

*

各界有嬴四師貫道,敬意緻,橋橋舉行祺會, 今日將有两個觀宮集團,妈祖两车行飛,一爲教育界名

一九五七年六月十六日 歡迎國機來稿 潍主持父珓視窗,定於今日正午十二時,金 溜家凼雄舉行,并抛請千歲究耆英各位大老參與其盛。教育

團體名稱 【活動項目 活動地點 活動時間 官𩵚會計商名流,各教師發等報名參加者殊? 只推工·融工 定投发高無動臂官何艾第傅士,按齒大會主席。 另一稅漸生團,爲箭會潮速同魋會,羰黑業正來親會聯同志:新食潮連同鄉 恭祝捷且父先换荣称。 合辦,步有珠石玉器金銀飾商會,诛尤珠戒首饰文负章传 |旅行:社行发 參加,宁於今二十六日下午六時,假座石塘咀廣州大

工作人員努力低求,

下午七時

副理事長周志烈與

廣州酒家浴槽: 南丫岛石.

家五,舉行隆典透及祝宴會,華馬政務訂成席無

特別銀 籃球賽塔

下午七:: 上午九件 下午一件

敎育:巴十足球衆

宗

中

文尼印

消

展布以

具

用庭家

、料材相

,輔助配料及脊本物外绍 繼品亦布括在所,茲將可以迪 钛褥疮品目詳列如后:两英 肉製品,乳類→乳類製品,牛,微雕。此因 油一句括入透平油),各稀乳

外,將被動於六 港幣元角,整八二十〇六 比外完 百四十五元。 九上下一點,問。 美元市通,將角,影帝哥池

西貫標砂糖

倫敦白銀價 幣三元三角,水一作定,每盎斯七 一、英鎊日企,每元兌幣五元八角八‧五便士。

成点扎,是夫 個頭交收之花貨,每 冉立十几元。

傳港台中票

d

華痛日烩哼一十 五日收到勍心讀者 徐榮捐東華三院伍 【完,無名氏捐宇池 微安老院四十元18 院見報,而很 預裔本活道華僑日

基督教會各堂短訊

午七時坐宗教節日,由中基

善歌會主理,製璲酒

·香卅舆播台,本日下,上扯舉行,希宅內兄姊習, 迎各界對。

圓光基金會本日到整工

范,該會望小学邾担午被覡

如下:

「-2禎準會:上

中華基督教會長老堂。

午九脚平超,传香港新世界體

猶於本日上午十二時才行

舉行,由黑阴佑會長老理,

兄姊參加,艾骸堂做 今十六

(RELE 午九降平,猳九牌特校院 週年紀念,定六月十七日至 十九日每日下午九時正,行

響,由伍旭川中,盼附街 成阿可參加。 峦奥乐迪大會,收获江仁)兄縦求日學。上午 士半。劃赴会。

1 4 何文衎四迎賓館+

號 梨行,由瑞亚美女士 九時半,香洲海行作薀

【特訊]本藏布

之後,我尚未見拉展

,主要因,就舔 尼停止自由外匯E

日下午三時,中日爭鬥體 中理,仰兒黃怡赴會, 恩佟黯道·巩鸿赴會。

《基督权播道會前典堂:上十時半,假香港厲仔裙布速

私人企業之生產率 )

管理技巧

又設計者常有「會緻锲工】相向, 填加生產率之谷演技巧,界限分明 苛求尺海华刚;邱螈勞固,及光痨

項繁多,納之,可分点以下著類

松嬌日返夫家團聚 【特訊】新界上水鄉事會出决 婚姻款,使i對因誤會而周 赠之夫,席好。極性運用

今春正月,宋张見餓時與女于强 過ㄤ,艾啷 故苟馭,引出

1本科 日,控訴上素禎串委 首會,指颜氏街做首个S百元,

國父和碽夫家,將求香失金,

燈氏海 。會報,

述,辜包大片,爲息平寧人, 陳敬夫尅œ灣女大家團聚丼

解清楚。-堪婚姻甜粉,得生解决。

|華僑日報

PILSNER BREWERIES

段每

十牛肚牛

【告類

司公限有業興昌

元餘蜇三;房三醇品

塑緝元餘萬二:房二勵二

捐二魏六十三街西坂文澄音處處元餘萬一房一廳一

釀原創首一唯

酒啤之質特有具

资料

让倘有均館辦多士各司公限有易貿實忠:發批螅

[游

记天头 + -

一八五九点,話電室七紫七·六蠍七萬大宜萬中道大港香

元天

庭

Page 10Page 11