1957-06-15 — Page 9

華僑日報 All

期服

*

B

WAR KIU YAT PO

日五十月六年七五九一麿公六十四國民聚中

評小

界世人工

頁一集張三第

日八十月五年四丁展复

工人在田

學徒制度應否存在的商榷

就事論事,學徒制度,是僱主與技工商對 學栳奴役的一種制度,其不合理與不健全的器 座」與法律上阶禁止的「帥」如出一轍。 翻開好-老一輩的熟練技工的工作歷程,誰沒窰經過 這一段癌憂的「悅」日子。實在,眼前每個學徒都換 面 鮮于,航出了他們。樣的過去如音容宛在似的,他們爲甚麼 舊任這種傳統性的遺毒,積存在下去?這就是基於人類的因 增心斑。

爝了健俊傑况工人的幸帽,合理的生活待遇,我們替報 某提出學徒制度的在府意見。

·若干虫您流㳦低支付工,原來儷用四名工人 工作的,他就我用两名熟練按工,另外招收了四名學徒,因 偽四名學徒的工作效拳,與两名技工比較,實有過之而無不 及,但在哥翻的支付上却節省了百份之八街练,同時學 捷的工作遊團,不祗在工作上出實力」甚至工作以外的使

工人在高處工作

晚也要典怨。

應注意是否安全

WORKMEN,S WORLD

巖近,新加披工業界對此種學徒制度已廣爲注意,由 全屋勞工福利部及教育部邀所有各色菜的勞突變力團證, 派出代进共同組成了一個一學徒過割栋临合諮詢委音 招商實機已花草案中的一項「徒制的訓熱門」。 针謂的內客大致是迴樣的:年齡要在十六歲至十九號, + 學歷老高小米+凱期間約爲五年,受制科目爲傘鮮, 電器-讒器、浩船等技術工葉部門,受訓期中第一年,支联 工資等於熟練技工造带白份之三十,自年竿越增消份之十 沢新學徒安鸿是很合理的,也值得我們本港节拿來 借」。雖然在日本張若干大企業椹格,也有相類似的一 成工一組織,學習期間和蓨退也規定的,紙是饺有星洲澹 文所批行的道明確利普对。

不合理待遇的學徒制度應予取,與及栽培造就各種工 葉的按緒人才,學徒制度的存在與本質,實在写很大研究的 價值。

·期七三一路、

職業與結婚

奥某淞倒在地,案發生後一股 家,步行至號店鎮下臧用韩泰山 华圆 揀袖惬人的指惲。蔡

搭起一个荀子奉快身,兄弟使在

勞殷士來博以生活资料上一级都是爲谈 对世界進步,文明宫位大贡献,所以 我對華僑日報「工人世界」專欄的觀感

文 中

打希望,覺得「工字不出頭」來自相穫 全世界的人們,無不制工人們的也成为整者,外亞超乎共工程各张板之朝, ,發出悲觀的鶯部,那麼本無限念的 盘的發展,過去如何頭既思想的人,都作为以上之新极,本港-般良奸儷半所 ↑3前科 农朵一個店苟〃2年翳 渦鸦,都教導得很楚構,同時工人們心影 人們,固然到工人的力量估計得過低,在除工人們的勞釉精神和拿大買軌,精變他此制服對於性美又同你與其個對著鐵 一時是一項保障。,西丽出者 躉熱弱的心理,而工人本身也發輕了[] 理谘礼花綠糍的商品,和在對於各階層不 所想的瓶口赛想說的,生活中所需要的

《六》我們對燕縠日報「工人世界」军全部文員,不管其中,並不發執取行動。 同個性的耱客,因爲每天精神所消耗和時 各插粱醌待解决的」也粹工人個帶博客 ,多在有方生活飛港的心理,拖着疲奔的 步伐,踏入工廠,喜氣沉沉,無脫作♪ 攤的愛望和期望 今天舉衒日報猪位先生如何,均可升達乙 工人世界 一脚的不許可,一切的應酬、各種的娛樂, 出來。 都很少,生活上得很,惟每天必 〔三)工人世界忘關可供者新的是形同工作情緒和工作效率,影响生空 們抱資熱籣工人的一個心,把「工人世故,所訂之傑當 歡迎外稿 投彩 成爛的閲地不降勞苦關了,我們都知必权官前者慧低。 釈年津貼及 需要的,是变化食接⋯⋯報紙,我在工餘.認識和鞣考資料 逭個專攔所佔醬糍,集品的質素,工人們既有了顾术的自思感, 好碳和体息時間禨不息溼地翻混着,我对 基憐浬, 而且有系統地天大概率。碗内 不正礎的論調,不损季的神氣,而單身的,這郊九是工商蔷整的地區。整個慣大人口 甄際時事新聞的微妙變化,認他很海造, 容很一殘黨外,並加剂码片,著兩解說,工友們,我不須負接家應任何生可發,把 數字,勞工們佔了多數,我們很需要道猫 花虹等語,當開關,不做是满岛補蒂麗明;太 轻和深切的了解和研究,社會新聞,不是我以爲它不轉是工人們必能的院程,也地,有印摩辛苦类得來的工資大欲大食,甚至一本開,報導我們大家寶貴的意見和漢此瓦解釋,風域新率之擬 即興作船工人一數值公 說情沉料初,成爲經濟自殺,均是千镪§ 成大空米必组鬩游的新幼識。尤其是關心 沉迷烟喝酒色+染成滿身驱習,影响健康 拑加强傅緒,互相交流名的知識,製成品館,經千箸常考度。 3 工商業的社會人士們,作爲品类的好資料,以上的錯誤的思想,不良的行器,我們改善方法及技術上的研究,有薩琳利塔第

(li) 工人世界專欄的內容富篮筐,我問商過一個長時期,不給在工人們的,還該切實改變和革除,做成一個健全的新,如何組織辦法,把機中我了多年的新, 性 卷九宮雖多,但爲了庞大工人数報,生活上的樹種認識,和對裨九工槃情况的工人,患證的要組織起來,把日常生活, 脫到發表開闢了第一工人界】的有形解釋。彌於阿 這鏡實情形,普工人們說發實話的,實可 認識上有很大的收稷,還吸收了對工業品 翔珥快,飂立正確的觀點。 說是以毛麟角,我自從請到華僑日報「工 製造過程的知識,所以这專程是我每天必 人世界」後,令我喜出望外,如至 他的第一。

其內容眞實地、理論正地把活化的 (四)工人們要建立正確觀點 我 工人們的生活狀況, 各種呦怨证現纸上。 康了〔工人世界 】專欄後我有了一個大 逐一介紹在眼前,工情况、工商品製造 的感覺;過去存意識好紀念的人們

在我們的想象中于工作。然而縮了婚 帶的工作,便交到女,此刻該院的女工友 的婦女果其如此嗎? 工修剪上扣、包裝」,獨有「魚與强業,我們却以爲并不一定 她們互相 在一張二者不可象得」的心。何期望她們上班了 張太圓檯上,一遠工攞 (一五實行了,工作的料,不將 作, e淼煞,工作离開的話)。台語 許她們閧什念。 荷然坦和踣職圩還來,工作的環境限制 離婚好,未婚的俄想了她们国家运保荐料 溯出嫩好還是就崇好

蘆块操,凡蒗 個射一身于家工作,而影 澳日譚 士及女工友,日來殺心正常的人,必重性 响了公務。自然+ 带- 粉表示反對,認爲此的家的,也必甘頒忠們下了虫锬問說愛 知東華 項褒冽,現已不合時下自己的職業,而*者心于家庭工 作,那豆属于她 三院女、宜,抑儿救視女性 希望二世家得的。 我們不必要在還餘的私生活;只要無 護士, 職員夕,除推代表 禋浪費准,大楼案導下公務,沒有 于本月 向各有方面陳构, 從中來支付,並酌看仞摭逢務委員會鎭 ∵千協助-健弨合理所週知,繁衍的道由加以干瘠的。 人類是進化的王 帶助生育費用。廠方知,規定凡乎本年七 解决外,并招待新開班,我們也不必起 又附;有男工宿舍, 月一日以後楠鹕夕女 界,及求全港竹結女稱「男女堡,人之時代是當進的,開 杀虫男工啊居化,但性人荫,必須照例 俪髅予以支持。 须指出的是:除了忠 到此刻爲止,雖

二十三至十五元不等,各佔一半,男工從事怍楼,輕愉快。 。女工是由上午八時 至下午八時,譪 幽間門,自己工作, 按扫數計算,工資也

是由五元至七元。三工反 发門如患病,由方 一角山體治。如果女工 一生可的時候,除了由

據勞工處發表:許多工人從棚架或高 處墮下,而致受傷,也有工人被從高處 跌下的東西擊傷。因此,勞工處提出九 點,促請判工、工、和工人注意,特 別是注意工作的地方和進路是否安全。 無其他工人在下,及告他們離開 劳工新訊

王在高處 工作 的工

〔九)如打疑問,可體教工匪。

人明知。洪文如大

製表帶的工友

此,表他附齬品

( {1 ) 架-陛面板的濶度,不能少 峦訴塊板位。

cl檢查各木板!踏脚板是否藁 做和被理?

|刚成年的男女

物。今天,我們格不

|凡規定獨身男工寄宿 泉;而現時所 ,有家眷,副不能享有已結婚之女生辦時 宿V當局允予再作」雄御所爾個之外 「你,只需以一個月 送抵,對上述規例豈不與案室夕仓的,追 毛欧血」爲交班同 製造笾新 歌惚的的書面通知,因可解梅暫緩執行,而就會是A性及恩,而經,我們絕不能把碰 工作程序,男女工友 條或辭職。三院女談 人士,而不矚目, 是合乎情理的,及明需宋期的文化,予以 |保留食哒智。 因爲這不單純是少數乎自然的。 人

也許會有人以爲 以上,就是我個 人的職業啯題,而是 棠门航网内制度的興:結了婚的女性,多人對于還中阻的看法 「心慕家庭,不能導心 底結論。(玉祷》 衛生局每天深出微工在市陋各馬 路串口消毒殺菌

濟款捐者讀

屬遺祺羅

元餘百八千壹達共

心推助因汽車*

浙他命之電 本工友羅祺 團 * 先棱經由本報

满者已一千三百

許多工人從開架 高檔推下,而数 受傷,也有工人被從高處跌下的東四擊 湛。因此,凡知工、工系,工入都想 該注意:

单索現在已成爲| [家 「 必需品,差不多 牛他獎的浴掣製 *百分之十以上的人造廠是専門製造表 都有 阗手的,因 的家。

Cl2工作的 地方和淮路 是否安 , 表蔕,亦是毎一陲表使用軟膠送的門是 用與工友外,其餘 的必要東西。

《四〕所有危險的地方,嘔 扒手萊克特和保安身镫a

〔五)拼于娈波成不會滑動,這棉 可以避免傷害在梯上砣鄰近的人。

(六)任何物件能,領先 繼實不會帶分其他物件

【七ㄩ,分開、放鬆各物

• 開該先發出歷

《K》掷下任何物件前,先看淸有,

通常表帶有四镅剪、如:作,都是 ;一種是用金屬製成|由女了擔任。工友的 的,一種是皮來製熬過,由於張 尺 的。一種是用尼龍帆 两家,因此,比 其他 業工友的工 布織成的,另ㄧ種是 用軟性膠來製成的。費爲高,該行的工 ,這四種表帶,各有各人說:該行自工聖出 的好處,也恃有各客 帶的男工麦,劉 1的工作闇是分六班 採用。 在本港,從亞歌 的,好班採四小時制 來製造的表帶廠不'准,铈大可得工由

六十元,直至昨

十四日,本報

玆又收守護者

敬宗,合共二

百元-河南迅 未姫欸項現在本報夕捐疑,計有五百 「十元正,希

到本

昨日收到捐巽芳名如下:梁宅謂

【百元,三姑娘,太太、種藝类 人,各鹊二十元,劉握-十五元, 拾元,小阴者 沈先生、高宅、推 五元,是日收到共一百元。

固地,是具有大意義的,我們爲「

(五)工人對社食繁榮倬大的贡献

工人世界 」來備樾生而歌吧,這塊固地是露稱該會對此州 我們盍先要認淸楚:我們雖然沒有與正的 我們的,我們要愛我,你來我來大家一一解之處,該環模奇之 財富,但我們有勞動的身手,優良的投 齊來,努力來阱記道塊面地,3全過記的要求加諾,并不一 大 第,竹豐富的經驗,有創造的精神,今天,社會人士的眼光,都集中安這塊園地的蕉表示聰即加新之。 因此,事後決定加對 社會的繁榮人類得到進步,享受着高度 勃生長,發揚光大。

,丼不一定由娶求 一費之日起計。

工或製成从金?逐個祝。

海軍船塢覆函

,其中有等缺乏根 至於非勞工部份 船接我局又無撂 【拼。茲特分項答覆,生活津貼,花;會號於一九花四 大,而底密啟萬,年受通知, 爲

·關於勞工生活來 百份比杰随之而號 無加薪之理由, 但L 貼之支付乃根據政府。因此,三年文生 生方面認爲何合理 所發表之數字,除政 活津贴百份率政府之间薪水弱肌落實 府及三畢嘅此項 艾低,遠足以表 根據者,當內 字外,本港各大鹊树 示:比例,三軍業。但該會迄未打在 所僱用之勞工,大部莫之底较高。以一方面進行。 傍亦以此爲根数。因,在實行上對於工人 骝十方面對於湖 此,人旅行者,并能靬利。 颏呵,自助予以 |不是狗於以政府

一個交易到 檢討,結果:對於事

,以設良好 制三高齡貓時王類、級別、及生活津

主所實行者塔风。 幷非該文藝館 貼之調整呼均有

「足下]这個名詞之由來,是古代一個人

物名叫介之推,紀念朋友之您祖,而製造一

對」木蜢」,以示每日穿整,以示不忘明友之 生 活

義。雲個故事,起家是知道的。可是,我們日 常在家裏穿着一對,可知道造木屐的工人强逬怎麽粿 的生活嗎?

同是製造木屐的工人,大別分開萨種不同的葉家,及不 倚的工作:〔-)批發木转疵的宫花、油色、打牌木磁工人 ;(十一)屬於製造「自身]木屐樣的工人。前者的窗+開 豐於大街小巷,或在於盡的馬淼的鐧一斑]. 一部 奸商魟下成其爲廠家,用作工 地酬,只網地塊, 用檢數條,支若上蓋,以茲區爾,比木還不如, 是所謂工伤了。

一、花、油色,打脚本屐的工人,他們屬於批發不 肖對木屐計算。政行 生訛有旺类月之分,

工作而,負值将链

三軍文員協會

在會提出確實證據,證明所提出 各職极之靳值,枕本港一般食好生 所付與其僱員者爲低之前,對 所 提出者,並不提採取行動。

嘉-不同的花草

单薛聯案 然後用血 精油,油上顔色,再 用砂紙打磨光滑。 們的待源,分長工, 敢工,两者人 篮

工人,醌月由一百元 至í百三十十元,油色

人工的屐木製

一成 嘶~

樂仙都麗

邵監 支四十曲名

映聯期 下

嗢函後暴利姚

奪他李:詞作

敏謎:曲作

住木屋的人也有快樂! 街頭賣唱一樣可賺錢 窮光蛋亦有美人垂愛 打工仔何嘗不可結婚 導演:卜萬蓋 邵氏出品

歌唱巨片

雷趙·翠林

香來夜

「楊志期

尤光照

蔣光超

結婚添丁

生日應酬 本刊歡迎來稿

工人世界自發刊以来,每天都接 到許多工友的來稿,這證明工記愛 本刊的熱誠。

在m些來稿中,大部份都是各行 工发的工作白址,过些稿作拇然母我 們所新延,但我們更希望多

九七五場

點點點點晴天

̇九九九九間四

,

欣高的粱金,花

最旺的季節,由科 三月至七月,聞於限 水的季節,木肢象诛 步,工人入息当然时 切,把月以下至十一 日臘於谈育; 月 因習俗步蹲一對木屐 過年,又是旺

散工計值的寫化工人

,每百對木肢,三 元至五元,打磨工人, ,每百對木屐工資

每日工資約五元左右 。工作時間,由早上 十時至 痒上十時, 過旺月,跪上工作至 麦將明一時,

,扣伙食費之多疾 各廠家並不一律的。3. 至於放工計櫙· 身]木屐的工人,他們的工作,是將木材裡、加、剪、裂皮 一對艹白!』的木屐,一開所謂工與,比蟾是用锁的产 還可難用工人,有些向屬一間工班,在海關在下,工內 十餘名的工人,沉地闖入多少索材,木屐,便椒粉批發 衛,傅木屐,所謂「明,緩」,仍維持其 整天的生活, 至於茶 瞬的散工, 工資可百對女屐由十二元 至八元,平均工資每約五冚計右,另幣升伙食費 元。

依業全行工人,約四百名-

岁。他們的生活况」在一 九五〇年至一九五三年間,本來是很好的,自某地「白身 J本-

堪後,影响其工作,人息。

製造木屐的木材來自大陸∫白身」的木肢,多用臂木, 什木,來自港開埠的木材,多用「七],和「巴配水】 七什本出門溉水還堅周許多。

美女

登台

Ä 公演

勤人的情節

喂歌唱豆片「夜來香」

溢油 ̈蜜蜂菑 演唱比賽一

麗的呼聲金色市當今晚六時十五分此曲請注意收聽 段出歌唱瓦片[夜來香」,已定下期在她都及他樂院放映,塔塔加興辦,特菇辦一夜來

一周便利離略學習此山起見,由六月十日起,一連十三天,每晚在「麗的呼凝血色怩] 故此曲及其他一夜來香】明,此時肌如下

六月十五日下午六時十五分 六月十六日下午八時 六月十七日下午六時十五分

六月十八日下午八時

六月十九日下午八時

*丹让 日下午七時四十五分

六另廿一日下午大時 六月廿日下午六時十五分

邵氏公司收

十八日行车。

爝 ̈蜜 抻曲曲譜即日起在麗都·仙樂票房派送 酥胸肉

元至角元。價

,打海的工人,每月 崔金只五,六十元

由上至下:

製表帶工友

(七)新訂 惕委員會,於本年,其實行與該會之爲該會提出之事實, 五月十二日披函有關 購爲根据。 有前印弧7日的香港 湘军船塢總監,後面 |有關工會水員會,來 於日前南宿網基文員 及非勞工般人 過 裂,復過將該會原文 内容,概括如下:

1若干方而有不實之處

油色多盛工,另每 月報 趼 金項內 國 立費一楼,三十元不定

(一)製表示工 麻看管機器的男工友。(二)製表敬廠女工 正忙为修剪和裝配工作(左)超過裝的 部門,一愁表帶便完成出版了。

{!筐對「良

「好健中」政策

[[]]欲求生活

【津貼之百份比率與

| 政府湿员所让受者相

|等1

(三)原上 接納盯級別之讯推 ,但要求密除作效

|碗時升級龸EFFIC

於工友個人生活動態:例如工友們 會應酬、結婚、添丁、生日,以及不 幸事件,也是本刊岷迎的褚件,希望 工友惨寄來。

IENCY BAR ) EW

【四】對於強

|方面調整狀及擬

世行工作效率

級制度,是否具有

之給付,豳兵編

(六爲新訂

且不具, 追溯效力,案 一爲嘔求才回故意組

定座電話:〇HC

勢必擠擁•請早定座

演主合聯 ·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.