1957-06-15 — Page 16

華僑日報 All

省四第張四

I MEKONG

MARIT MAERSK

AMERICAN MAIL

BRAUNSWEIG

SONNEVILLE

FENGNING

SZECHUEN

PIONEER MOOR

BENMACDHUI

【详順利多司公船郵華渣

夏天

厚芝新得 萬芝羅

本基利

文鐸吉保 樂華其

·→ LINE

HAILES

#VAYON

血漫

EISHO MARU

「邦 FULTALACET

日本 日本

廿三

FRES JEFFERSON

NOREVERETT

吉打星洲

ASIA

米粥 卡牌

HANGSANG

經開

KELPENOR

瑞士HASNETE MAERSK

廿五成 東 廿五

EASTERN STAR

澳洲

it HENRIK

山打根。

甘緻多利賬 列那也 RADNORS HIRE 英星洲

廿五 裕工程 奢化臣總統PRES JEFFERSON

HAILEE

屋英京

VENTURA

日八十月五年四丁歷

WAH KIU YAT PO

鍛 日

IO JAPAN TRANST

TA TUNG SHA

A HELIOS

GENLAWERS

HOPSANG

VINAL NANI

AMAGISAN MARU

++SYLVIA LYKES

+5

HOT HOUW

rst BICOL

KOTAINTEN

URLANA

MINA

ELSBETH

HEE MILIE MAERSK 日本

CHETY MATHILDE MAERSK斯釀印

OVERIJSEL

CITY OF OTTAWA

EASTERN MUSE

# TAIPING

戀E OCEAN MAIL

KEYSTONE MARINER

TAI NAM SHAN

ZE HANNOVER

「線 WISERSTEIN

JEPPESEN MAERSK

一座 HAVELSTEIN

要发油望

CONNELIUS MAERSKENE HUNAN

+ AQUARIUS

CHANGSHA

+ CITOS

MINDORO

CRANCISVILLE

SHILLONG

入口輪船預告

**) (78)

PRES COOLIDGE

出口輪船預告

士高亞

〔何坶來】《日期》(公司)

(任何境)(日期)(公司)

十五 絲

PIONEER MING

康康

@ HAI MENG

20 TUNGSHA

北婆洲

日本 日本

港抵日七十 十五天祥 山釜返一艹

欧洲堂

十五 路士

#RUYS

SZECHUEN

十五 卷 十五

山村機

十五甸 日本深位 JAPAN TRANS

EKOMPRES WILSON

印保塑洲

吃能星洲

蒸路

知心

卡拉米星洲 十六銀行

粉絲

日本

華沙大楼 WESERSTEIN 列游烧花 RADNORSHINE RXER CITY OF OTTAWA

多地打上基MATHILDE MAERSK日本

歌 上海 日本

溫哥華菲島 十六 ← 東

本濕器 十七

海洋 OCEAN MAIL 千龙駡士胡CONNELIUS MAERSK西路

千七閔

「滿洲

捷威士 JEPPESEN MAERSK 西袁准糕 柱石鯇 KEYSTONE MARINER日本美洲

星洲泚品

ER

歐洲星路

印尼

无过上海

日本

日本

澳洲菲您

濃邏 小呂宋

歐美無

洲菲雞

菲山姐澳洲 十八大 日本

ALOVCEN

近東菜洲

英京星洲

# SILVER DRAGON

#LENEVERETT

湖南 HUNAN

日本: 十八 蒸行|斯菜 FRANCISVILLE 日本雞 十九 CEDAR

TE SELBERG

TOREADOR

VAN NOORT

1日 TONG POH

NISSANE MARŲ

MYRMIDON

TUDOR

I MEKONG

BORGHOLT TARONGA

THAI

+ MILOS

漢輝及 R*

十九邽想 十九

年1

日本美

日本 日本 日期

日本

日本 日本美洲

二十

超混波斯碟 二十 西蝨 金邊

古潾永北

|郴安路士多

柱丙海嘉大愛選民比西太湖

歐洲仰光

AQUARIUS

SIMBA

# B 1 TATSWRIS4 MARU

廿二營外包 BONNEVILLE

廿二邦 BRAUNSWEIG

廿二街&機 TEGELBERG

宋霧丸 AKI MARU

廿三 伊利順 澳利 OVERIJSEL

廿四 ZAANKERK

艺本 TJIPONDOK

廿三鐵·行「龙 $ PIONEER MAIN # THARDONA AURORA 廿四 JACOB

菜豆, # FENGNING

利物浦発 安龙古榮正丸 EISHO MARU 日本

呂宋歐洲 廿二寳我

星洲利物浦 廿二 *

星巴涉吨能 二銀行

歐洲

是南非南 廿二点站

小色朱歐洲 渣

日本美洲 選

大鎮都馬巿東西萬美蛸泰亞西浱諾

九液翠 交多路 MINCARO 十九天群 费 BORGHOLT 十九燕 長沙 CHANGSHA

路士 MILOS 馬列馬士革MARIT MAERSK RAHLENEVERELT

HONG

湖西貨車 二十四线 崩 SILVER DRAGON

二十美 都爾 TUDOR

二十多利蛋 | 勿 MYRMIDON 浙印 二十一來源 SHILLONG

防線

海日本 二十來 VAN NOORT

永東德華液太福美腿挺挺爽方寡太天太豪華藝融蔎天渣大太太天法美莎張天捷隔穗銀太太太苻寶渣天澄太渣 蜜來行行興育成成華行句古秦國昌成成成成成光轉占祥平順林行行來與群平吉緙郔邦服來祥來行古古來古傘運甸甜晒古甸顺

五五五六六六六六六六六六六六六七七七姑七七七七八八及八八

- * f f f f f+++++++++++++++++++

八九九九九元

+++++

| 3 1 1 1 1 13 11 13 13 13

排好

門司上海

廿一

上𣾀 日本

日本

日本 上海

門司

日本

XUL AMAGISAN MARŲ

納關山封膜 十六蘅向

味 星洲印

日本

日本

TONG POH

星洲印花

燕種茶山段 廿一烛 星洲印尼

六三星

日五十月六年七五九一公年六十四國民華中

利愛 基馬美

埠各尼印航八十

漢城曼谷·漢城香港 增闢兩新航綫

民航公司申請 【一大批,在維師還設一日下午,除行|文多路 海轉日本

二十開上

約十八到

華十

漢路,代理大周士站系人 ㄓ日本方面開 船上廼 訊息,於十

*」號,將行程1巧

【特眠]我作

啦,筷架於雅(十八 剖析貨物後,即行收 日泡,在湘闻]

日本

各埠

乖,凡落戲,卽於當晚離,隨卦質及起新两地 3 祗轉來本衪,閥船上鄉來用沓,於十七日到場,在進貨

客褘「漢絡屖]號,此次行程由啟洲方面開來,途中 泡, 亦博媽祖-- 落槭,卬於十八日離班,模辘前往日 一號,其行供优噍冰開來,途中經基隆,落載然 飛加坡,落璜,轉沿,預定行期於十七节到,A字 [特酷]捷成洋行代理之馬士基上堂翰」平尼亞馬士

[特]怍行代理魋國洪堡船公司屬下之,張 水、孟加碼等地。 郡船,三环冷、

大南山

| 易公司代理-韓 船上來報告,於

直開 金邊 威爾遜總統

十八下午

第居节池個有十21a有球,花 改十七返 鼦佛山茶山方面關米物、打坐材、海棠、

,河舺日本「蔣霰,什貨,及十放士等項

【開高士」號,此次行就飞海面,來之貨

〔特訊】順司公

南山』號,此次行

| 僅由金邊方而需來,

地海面,

克到埗, ,故展期至十七日始

卸貨

停留日芠,即於

總統」號昨日上午由美國小宋開 十五ㄩ日下午十忭陽光,日本、價 商皆二人,此数境證將在满体两 一批由一家美國旅行社所主辦, 乃由他赴曼谷一推,將赴東才 , 原船赴日太说,讓定於今一

到香港行塍給,在悄悄需數日, 中辦,定名爲「東方所兩旅行團」 湖由馬强士老现,團北國人,等 *第一批遊客巧1國宅公司所 抵本港,據我:該船上有客两批 [特蕪】美術總顧冖

今晚十時離港開 日本檀島返美洲

載遊客兩批

祥越古俪耪統古蟬古來向假籍衆成成向行减成成网

算下午八時十分述城(以上均照 逍城未定,花期消一次之班機- 贸 東京』於星期日一次班幾何時抵達 ㄩ,上午十一時五十分離冲柵* 下午 五 颗。(另一班少吃米定 四十5分由台北打滑,k午十一時 下午九時五十五公披詮北, 四上午八時十五分由曼谷起来,下 星期一上午九時及星期五上午七時

世榮曼谷。Ä汩航绡每星腢日及星期 時卅分由本酒此擔,下午六時十五分 飛,上午出時近台北, 上午對兩台 北起吧,下午一些m2镪本忧,下午11 世太京,蒙提∶時四十五分由東京 哦,星期一及星期六晚為零時五十分 北時止分【本乖乖間惓起 唉閦如下!选京期二及星期五下午 盜無關曼谷,將每個飛行調次。

週¢£開辦陔航内容如下: 公佈之日起十四內向民貌照品 〔東城、香港及曼谷畫

任何 舉行会隔訊問之通告亦須於

部之藝懂稱:风航空泥有限公司, 滨 中區出反對將,坐由公佈之日 申請钷岥開辦两頸 杭之醜照,凡對 【特訊₩昨安報發表民航牌服 ,運客貨及那件,其把礎鮎爲漢城

起-四內,到民航牌照部提出; 阿時四十五分及下午11時十五分抵號

位五十個。 c五十州形航飛行,每機場設有座

由東京櫻躪,下午八時十分抵 il時十五分共㴶汝京▲下午三十分 上午七時叫十五分悧台北起飛,下午 ,下午五時惲五亞抵達台北,星期二 英惑星期一下午1時卅分由香港起飛 起飛,下午一步延熱香港,已航班 上午九践抵澎台北,上午十時由台北

海灣星期日下午九時分 京,上一癖四十訂分由東京起飛, 把飛上期一歲蔡笫時五十分抵讚

(以上均附古祀際時間計算者 J

,經東京,台北江號香港,暫定年起 ,運客两件,其起飛點 被 (乙)來花城、台北及香港履

十八萬四

十八號!

十八 三

十八 華商行

下落,除此途昂預 計,於十八且可到

福州上途中停服加坡 辍,保緻盟方而開

【特訊】太平洋

士吐西

港外線小輪時間表

長洲返香港 ̇

等項,{'千餘, 海及江本等地。

雨、洋紙、叫"、五 ▲汁微收識,想至 體會融資後 十日, 然後轉開上

紅酒,開妤非常

宁篮襞運行軚,包

上午八時五十五分湾 航 | 上午六時四十五分和报您所需

入抵港 二十轉日

施朗十一處

客館「西壯士」號,西來,途中停靠額 錯落被,程指於|本。 行關係,實卽日,然後轉范前往R 補渺,若A字泡,丙日下落城,候至二十 南開來,北發巿發來訊,於十八日 粥,於十八日上午述 可到埗,和港停留两 | 此次行彤R本方加設上菜識,線輪上

「行代理開西太平洋論一般」,此 公司限下之大貨次行,乃由英偷方

【特訊]鐵

lil}號,定於明日 加行走沙出遊籓

利来借同工程處長,與務處長及捷

記,前日舉行試車,成豬考滿 參加第二座機車破,喀往洲站 成榼賴症,該座理水將區號爲I 五

行駛」昨R下午一時許,英段局長杜 機頭鄢爲「五四一號,昨起正我加入 沔型柴油內燃蔟車州两座,經已林网 【特】本月十日由澳洲 運來之

新車頭安配完竣.

昨加入心式行駛 繼爲「五三「五四」號

二十控威!

大天太太多太美太燕福&華大

輪船停泊處

港澳輪航期~~~

長渊綠

甘香港往長渊

航 | 上午西野正租香港仔銷西環止。

上午九時正

上午十時

【船名)(時) (泊璃度)

AMERICAN MAIL NISSAN MARU

(國語)(船名)

(3 hd)

(公司)《停泊,

上午十一時正 上午十一時由西

「星術卡拉珠 甘一太

醌印近東

每日下午三時正 新通頻 佛山(Ă塢阼航) 微星 每日半夜十二時新懦丽

英安机

ADMIRAL HARDY

提婆行

油蔴地

日本

韓正

「星渊歐洲

遐機

开发

印花

日本美洲

澳洲

铝菲律賓、澳州、赧西、中南羊跖 一時馬來蘢、印花、油門

1日本、夏威夷、英州 韓座

B

陶器

237 80~34204)

SHA

S.S. "TAITEN MARU”

六月廿六日落貨

"BINTANG"

六月廿六日落貨

M/S

M/S

"KAMBODIA"

片子小

日本美國 美 擀

神户美 天 詳

·往小呂宋 日本

MITSUI LINE

·德星

大來

特別班..德星姿4期日及公毆假期澳開下午五時呢 新型快捷輪船

佛山入例塢

時蒾十八海哩

M/Y LOVCEN"

樂迅

司公船輪邦美

SHARP & CO.S.A.S

冧代理美邦輪船Ë啓

底航:舊金山-維省·巴集馬-紐約-費城 六月弍十日收貨 弍十日關行 HEM.S. BORGHOLT

近航:燧害,巴拿馬,紐約,費城,波地 轉成美國內陸中常鴆洲西印度島途經日本

ACTIN 33022 28323

八月廿六日落貨、容開行

22133

準六月十八日到港

二十日落貨

28823

廿一日幣行司

來下午一舔两

往東京關上午十時

直航 孟買,亞丁,吉布第,拜勞扶等 華林洋行船務部

] [

華鑫美

他班成剖研利方記古來臨

時三刻到

時五十五分到 腊尼拉來下午十[] 仰光曼谷來下午三

午十一時

「日產九」

MARU

NISSAN

六月

落貨

11

按兟用邨太太東太太多德太太尖總感畦捷渣跖儒東蝕太耱 祖 蓓

午三時

在曼谷炘加坡開下

往石叻·庇能、哥侖坡、孟買、卡喇蚩

司公船輪邦类

C.F. SHARP & CO.S.A

23483

總代理 美邦輪船歌啓 顯發讓郭顯宏 電話 133682

都爹利街號

1 威娜

「六月廿三日落貨

廿四日開行

:

羅道·帕拉加拿天美國内容中存在開途摄日本 高華,舍路,非路,三藩市

顯發 鹹郭顯宏 電話:33386

M.S. VENTURA

23133

23823

馬尼拉来下午三時加拿大太平洋

顯發𫄸郭顯宏啓 I t

TE23329 33652 33183

四十分說 今日離港班徽

午九時

在東京近æ華

總代理:太平洋行

M.V. JACOB JEBSEN"

在四世曼谷關正午

英國海外

上午十時

快曼谷加猢各答的 往馬尼拉颞下午四 時十分

昨日入口輪船

〔周籍)(名)

(E) (E)

M.V. "EMILIE MAERSK”

古力芝祖赫 总额日本 选选

截郵時間

()

↑洲-烏來飛、印尼、 非洲、大英聯邦歐 池洲、紐西關、薄 、日本、冲絃、夏威

自公船輪基士馬

MAERSK LINE

答:

(BER) (AE)

玛特

|北哕‧上海、陕、

越南-財

六時、中東、非洲、大 英雅邦、冴洲* 皮

我向,印開,巴基斯

(空軒 )

[英國海外 來上午八時三蔹 洛杉殴香山東京英

本太古

总连路

日本

(#)

東京來上午八時兰 挪

海、印尼、錫 [花羅、馬來丽、北

遥丹士尔

T.V. "WESERSTEIN”

六時 娴敦加强各客仰光 日

徒王丸

(#8)

13 金保地

廿六晚開行

兵 天

Norddeutscher Lloyd

司公船輪德北

美西美

振 盛 行

直透

愛美利馬士基

六月十七日落貨

直航

捷成洋行華人

前往 小呂宋 石叻

六月十六日落貨 十七日開行往

28 華沙士泰 湖

分行拺治 實龉三杰克四然。四

搭客付貨 驚縦干毡四五十號本:

豐寧輪油 山打根 梨

太古輪船公司謹

|北海輪往 日本 太平輪往 日本 湖南輪往 猳洲

天輪 雞

漢陽輪往 上海 天津

四川輪往 基隆 馐话卖登跬仮洲, 渣甸公司華人船務

六月廿七日到收貨開行

司公甸渣 期船司公司渣

理代

東顯東東

總代理美邦輪船啓

往日本

餛鼗珒伍剡 酒邰公司 人船務 醫

司公運航洋平太

六月十五日到收貨開行 本運輸、省等

離名卓雄-耘日本

*

12.

C.E.DANTS等

捷成洋行華人船務部啓

KEYSTONE MARINER

廿六晚開行

*

永樂街五十憑寶隆洋行

新興行李啓

「民安快輪

萬噸巨輪直往西非

干道中拾柒號 话:ㄤ

S.S. “MINA"

——入口收貨人注意

爱岗此通告。 進來本公司辦理退貨事故後即往船運收與否則將由本 代理之一民安】快枪約於六月十六H出谷抵沙屆時

武遠洋平太

柱石 航 (歛型)

六月十七號開往

舊金山 羅省 經日本

高麗

大天

七月五日幣行 七月三日落貨

-SE4366-26811

十四

盘客付貨额糁 玉季厰舆九號七樓 阿克拉 他群理地 哈蘭科特港 費列 直丼 石叻 馬太地 拉哥斯(亞吧吧】

民安輪

S/S "MINA"

麵暹羅

(航型)

舊金山 報省 滚經日本

六月卅到 七月】號開往

英國榭輪公園 陳業

28823

六月十七日落货 十八日下午開行

總代理太平洋行 總狀版畫

四三興貿易公司 大南山

5.5.

TAINAMSHAN

直往 金邊

U RUYS

TJILUWAH K

“TATSUHISA MARU”

耶加渎三开冷阿

VAN NOORT

TEMERAIRE

TATSUHISA MARU

+ CALCHAS

TJIPONDOK

Z SIMBA

EASTERN STAR

AKI MARU

$ ZAANKERK

FENSTIEN

HINSANG

HERMOD

HAI LEE

卒帝行世橋二八五代

耶加達三杯冷滇水證

加连一开冷再水蜜 HOUTMAN KRE:

TJIPONDOK KE÷ 耶加墊好冷河水盗案全

天馬利 往 小呂榮

利往日

六月,

長久丸 金邊 大寳康 #西貢金湯

六月十七、十八日落貨 六月十八日下午關行

六月廿一日落貨 六月廿二日開行

今置原街后行被華人部啓、實客寓思精到被路

金邊(3)

六月十九、二十日落貨 六月二十日下午開行

5.S. TAI POO HONG

ZBANKERE

照加脂 28293 21519 35565

[×嘉 泰

5.5.

"ROSITA"

金邊

**S-SEA76 ℗ 2657′

牛高讓四四號 順昌航業有限公司啓

六月十七日落貨 十八日開行

S.S. AQUARIUS"

大 定期亞高士輪

嘉爵船務公司 啓

M.S. "AMAGISAN MARU

天城山丸 節日软貨襲行

公運海韓大

權記公司接洽,國安東酒店式樓 —横流 神戸 臂斑 八横

公】世客附貨請瑞盛薮公司 摭汝悬襉

直放 釜山

六月十七日到 六月廿一日開行

英国陀洛卡士 AUTOLYCUS 安吉 ANNENKERK 洗 烘

九銀

十二正粒 下午一時 下午十二五分經邙關推剂 下一张 下午

「無垟群拖移 上午七時四十五分園

上午時十分 航 總坪湫您裒|上午十一群正 桃機铐湖~

名前 上午十二時十五分彼 開催

宜 下午一新四十五分国海原年之

BERBERS

下午~特河十五分部坏燕瓶况下午二時十五分直航至阿

巴百茄路

(BR)

(c)

銀號

羅、印度、中東、

日光丸

急速佳路

苏翩

丹 美上美

HOSANG

戴樂

HEWSANG

HAI MENG

BERKERO

CEDAR

LEDA

CHANGTE

CEYLON

GEKKO MARU

GLENGYLE

HAN YANG

*

HEINRICH JESSEN 振盛行

下午時四十五分钟理洲梅琳

下午正

太古婚

九龍橋

九的

## 8 18

下午四時四十五分粧棉黎坪洲 下午五時正由四到開鄉秀港仔 下午六時正 下午五時二十分 經科発海汽 下午六時三十分 直 下午六時正 直 「航 下午七時十五分

A 12

油酥趱

梅酱菜

无煳場

B 23

香港往梅 上午八時十五分

多利

B 10

北海

目安】

日巴英日英荷

飛航時間

泛美 今日到港班機(陈寡〕「船名】

昨日出口輪船

日光炮

巴新多利上

英 四川

王丸

英 大寶

丹 約翰馬出菇 JOHANNES MAERSK 送

墨爾

湖西蛋

李雞

LIBERAL

LILY

PAKHOI

PIONEER MYTH

PRET WILSON

PRES CVOLIDES

PIONEER MING

ROTHENSTEIN

RUYS

ROSITA

ROZELLE BREEGE

SHINKO MARU

SANTA DOLORIS

SZECHUEN

TATSUOH MARU

TAI POO HONG

TJILUWAH

A 11

A 1

九龍機

A31 上午九時正 雨疎地3 上午九時十分

上午十诗十分 澳水械

上午十一時正

下午二時四十五分

下午二時十五分

下三時四十五分 下午五時二十分

航,下午八時正

梅窩返番漤 痕刷卡上午七時十五分 叙坪洲 上午九時三十分 百粒 上午十時三十分 眉航 上午十一時三十分 經坪洲 下午二時十五分

健炸堂│下午四正 經過下午時正 進無 下午五饼十五分 群 下午六時三十分 你坪洲 下午七時三十分

扎脂

A 10

油荒地。

香港往您洲

̇油藤地

上午九時正。

B10

油觀地

西環 卡

上二分

四十五分

| 上午七時四十分

上午十一時五十分

下午二特四十分

B

钠蘿地

卞午五時三十分 海星期日及公衆假期

『下午五時四十分

星期六,星期日及公糊加團

Ay

塔門線

花美

非枕

由大埔渴往塔門 由塔門返大埔澄

上午六時半

基準日放開上午七時四五分 下午二時五十分

「催 | 上午八時廿五分

和破流膠,亦料,大姐,鄂院 莊十四鄉,深渊。

奥体

製十四鄉,深涌,送敏莊,大 星期日改開上午九時三十分

下午

大瀴料

香港往大澳

大澳迡香港

東浦

下午二時正經汲水門,贊出上午特正在香港仔至西環正

下午四時正由约科開經香港仔 水門

| 上午七時進經東涌

出發

開)

大澳特別粉(逢星期六,星期日及公業假 【香港上午八時E(或)「大洩愿下午時正(爽東酒)

澳港

30 那亞奴拿

DOKA AURORATM

M. S.

切勿

降價

四场

最佳編劇

最佳主角

邐製㪨

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.