1957-06-14 — Page 7

百四十月六中七五九一歷公年

RT PO

日七十月五年國T展夏

頁三第二

額爲六萬六千

!!决定,

一,平均每月二萬二鲆 第三季食米 堀,另百份祥,四

乎橱,免再出現。 十七日起

處長麥士挑。

參加核强者,「恩副秘寮十四

十元,音萍行A 月入十四元,香港西

央出謀殺罪名控訴落案時,除本人與被告之外,偶有李英偵探殷辦科袈士及再 譯員在場」麥米薄案時,答辯幣罪」所自蚵作,致取姫苦卓笫自诺尔 性狀中宕此酷站鼐,民被告自行承正。簽署證實,

生却是作文进院接鹜,性或文學,做得靚、氐、巫寫得 貌 。名符其實,「司都脱。紅飲孺,也不須大獎, 都 承楚,他的「幾隻」。他的黑寶,不是友好,很難得到的 中文會考所正試塲尖狀)

英皇書院舊生積極建

袁家文小姐義奏鋼琴

今晚假港大陸祐堂隆重舉行

何添捐二千元李耀捐五百元

【特訊]*"出去院同學會,導躇新设詡秀和主辦之发宋文小姐鉬说实 ,定今晚八時半,假香港大學視荫堂盛行,正剛教育司高士推,推优, 粹化商,社會名流過百人」四笞尤蒞會雅護,盛況用卜。在此次演奏會中,发小 雄除情變世界名曲多開外,並將演奏名作曲家夏和柯 授的雅製作之 ,足供 煦儿一新。

袁小姐對公開抽誌對常,在選定演奏之新曲後,即投轉世界名求彈 此曲唱」細心聆語,然後揀習。熟諳後,再由其本人演奏-大;加以及 椁器,以校對不錯,俾未盡營之處,得以改正。至池大陸能坐越活期转修後, 阗月1薪,全部安裝冷氣,將不致感問飭 此次演奏ㄬ俯察情况亦極住+檫便 判燒曾人士起見,仍村一部份門票今她在沈雅堂發售,分千元,五元两面。 哎昨日 尚裱會做收到各方捐感數字如下:何嘉先生{-元-李康五百元,

半猫作一百元、屈惠鲜五十元、郭費五十品、陳樂隊四十元,像带千元、 侠然I千元、黄少男二十元-林鍋爐!十元、林猳否醫生二十元,玩足二十元 、成傳一百元、藿子讒二十元、戴東嶽五十元、榮恩培五十元,濟榮五十元 、隱秘法醫生說十九 雁鳴一百、萬獲得一百元,集高列總理共三百四 十元、籠炳棠、李烘料、黃北阪、潴公四合一百元,歐炳光二十元、溫兆 根五十元。(石)

「八七》在第二、四 高考品甲生,於 |六月廿八日後,葉 在第三閶集考基 生,留於六月廿八日 我赴業 五塲灣 關於是次投考初級科 日,計有四千五百餘 科,而投考高級科之一

很就診者」階版本會所訂姬醫曁宁蛳法,前往各中西噼植站登記,免費

·面外,音嘅黎同知。 冶马告

┏地、紫臾、音樂科優唱,英文 佗迫,难尖塔之而啓剂。全系 和奥]及「和道」之英文名:HA 示,餐者幹爆大器。年衒長,觀音 優良·算析、生物、美術、公民、前·英基塔院同班會為其世校事 RMONY, CONCORD A SYMP 」更而財乎樂界,不知者以爲夫人 聖經各科均成龍滿;在接時參 多大來的復計劃,做小姐在贊育 HONY A PRESTO」 演習樂名詞

·而不知清心亭·内以致之地。 加秧盤管業比倫,其巴哈槃曲高院實習體務精京,耪施勞瘁,伊所命名,此數的每樂捷,可見 香港戰役前,小班得公證實作 。此時,雙理,英网家,於此華閣保香教育素第協烟, 找出線而出,代乃父素馬果醬... 投東方街祖居,就讀含堂小學幼 音樂學院在迷俱搛安樂港民,伊诺 不敢勞,乃麟倍九。今 伊此麦之樂曲,身 世界名亲作外,另有一名一

・太平洋事時七齢

·串,由乃父投以中文,算,至英

袁家文小姐小史

变及替樂两科,母氏所贊。故社

三年八月,無損於學 台灣

而於愛巢一道,【有進益。

拓理.

序參與,三年 VR★S 時半,港大陸堂,再度演出, 他而成,乃至利柯教阿尔特獎 He及高演奏榮銜。

特雲村的天妙榮,以新强人璁元者 母堂英瑞關女史而作,作客花素 一九五二年 考入港大

小督教,鳝樂之裔。此曲於一九三一年由上部東方和 *人婆薏大串 • 現尙益香迷携其實給班帶,以股童印行,現已流傳紮繞,伊所以 寓所,除生人英華女校五年級。期 风,仍習朔率不緊,。乃母而外, 宋麼·育,還香港漢師 我们,前十年如一日故恪。常在焉。

文大校友

個性活

小姐僭活

小姐午盘案,而志向進大,捕

天主教去年增建八校

并陪名焱滋作曲家夏利柯教接游。 開季靑新校路竹獄之爵,在九 我授毎於人前稱近之,張智浯難得 失利沙伯中學禮堂舉行公開與李 小姐天資聰額,在校成奥考試窗,此爲港人森哈小姐推案之霄大

賀老師獲獎

【特訊】文化大 表出锴校友會,定十

被,常度可愛, 書友的生活,保守著

健康村逮校下月底可竣工:

六日上午十一時,假 校友、間將頭關基於公教變 深水埗北河街馬拉

上平衡的善表

求做成辐我們的 意向和我們的操

南興詩壇 白,徐良安、前潮,席錢該會級皆祖, 淺、璐雅覺、耿品、生理新觀合 中文中學會攷次日 五二届雅集 賣後愛,陳匿莊、環貸畫,新學院擔任 鈞澤、薑、盂經 啟應文期由珠 培正試場秩序井然

的藏的澡,把撒 昨旅行本舞,牌超湾芝、實誠等。詩題:剖學院主持,由S

【P】炸篇中的曹博士,副校長李孟怠的投助,我們健 敬!基行五雅 [ 醫故園] 嚴格 CIM班歌湖。交會步次日,九方,你塔助,今世以迄永遠將見體 雄。參加者在厚度 ;「南」了崇拜會昂,特點變富而試出,仍假何文田 故我序井然。爲靈勝 劉的果實。 」

台蟻:前族署宾一十日實境薛之氅識。、非、般均一,熱情 十七日開考 在玕11月 ( 六通科者,士-艄萬平、李編舔 1膦星交平日之氣秕部。 【際肚丷著, 佐治笫工書院一由分高初文科,高初 大華熱區大學試,下十七七月十)。杨法文及在科及速出 星期一閃考。各科拭第二試:伊沙伯打字。(三)凡发 期穩定,凡投去绡]中第二十七七月 文科疢美術科者,須 甜定期赴考, 江。第三試,自備具及风 英项操下, CF)中第八十七至在學物。(四) 第一試: 七月十八)。第四核字料者,須自带打

出版消息 參加云。 ·考,培正校芋 云(宇) 針對現時代需要

出警鼓人土。何

教皇親撰祈求天后誦

造成更多賢妻良母

| 大專學生

[特報]拉敦畬 日常皮誦,俾無神形 位上的猫守,求我 阮氏業做好痧營 十六崇拜晚重方面剂息:燕庇護 賭任。祂公教婦女對 的家庭,成爲精生人数 出十二,近對對現時教之盛煮除餓感外 活和履行的中心出及電影對各界 基各敦大產學生代社會熱深之術對,,現正以之日常建誦,導正良心和鐘 粜助,共财幕会 公社所崇拜娩食, 定十六夕八時,在高造成更多公大风彩 ·椰文如下: 打老道大導學生公社的賢妻良母,以奠定

·吳業苔、李雅、蘇

麗白報新韾「中 國殺人王大戰南

醫學與音樂

文弟與哲學,許多人报爲道

門限能够配合的學科,不知道醫學與 曾樂其實在正有所體積相互的對 用呢!

六月

(第一瀧一、二、三

一位醫生的解牌:學的作用是 野治人的身體;普樂的作用是阿满人 的性过。醫學能解除人證一般疾苦 使獲得健康的體魄,君樂能引導人的 稱神,使趨向輕輕,愉快,這不是一 內外统谁一的两種學科嗎

精美主流— 許氏宗會函謝

中共擊低美薇•

[第一張第一

性新装狲就

第一邊第一頁 第一張第二頁

牛擇東坦承 算入十萬人

杜爾斯创诚史塔生殿門......

神話:中日經濟合作之理論與實際

......第一張第二頁 ┅第一張第二

香港前代史之幾個重要問題

張堂舉行。清員有健全的公教家區社會女子中最可翼天的 基學院外文系坐用自之滿變,迭爾人,利亚,我们——你的 約翰牧師、 REV. 乃親操祈求天后渐,

+求向我们展 JOHN BARR)主以敦勸全球公教

你母的手串, 我們, 我們俯首下心 實現我們自身和我們 門對其頲知基路 北全擦的理想! 蟮-父無玷的

·印尼內傷討論民族會人選......-+---第一張第 第 張第三頁

三院任務委員會决定執行

港 鬦(第二强一、二、匾,三張二頁,四張 11)

華僑日汫文及影嘅定十五日頒獎————第二張第1頁 太子道火災死四人修六人狼群4+第二级第 去月大爲泥新界各馬路多受rain 來假無疏!政府已深平柳梢施 在伶仃洋商驊度之白鹭號昨由再無 版大流熱專家說,沿海流已改 海城 四孔敦團體定十九日成父......第1張第1頁 華而日 酶者今日佈Kerr 舟牿特禑:災區之復興拈(第二篇)第四張第二頁 文 裝(第二張第三頁 校友褚裙推狹震家交小姐今夕8 梁香林敬炁芒貅「香港裇代史之型 辯 第二張第四頁)

榕湖(參南大乐——第二張照

東熱站年的七成 or reserve a - 主 第四張第一 幹關我部份加征影社去世不會很————— — 第四第

經濟(第四張第一頁)

凍七月起开故寬口,貨品

工人世界特刊(第三張一頁)

樊家庭帻刊(第三張第四頁)

電梯女管理員

第四 第四頁

羅香林教授在浸會學院演講

[快訊]港浸鸪院長林華钵 ;至日人至香港時始出,現谔留在實 H前敦勰著名歷史學家羅香林紗授,在章 山寺。因此登福之對外交通於高僧傳舞之龍女,但德意向的净 就對學生演「香港前代史之幾個傘 杯渡蹕師時已開始,由東營酒店至3

-耶穌湖變的母親 題」。記錄後1

方對外交通營以屯門盤求,船從珠江北 |1我們引頸婚仰你的 方皆先至屯門歌停,酒有東北孤始出海而 維,求你.你的 至南洋、印度、波斯頓拉伯等地,船亦推行,使我們於任何 苏凤西南風至屯門始入內地。是以也門越時代的逐境中,反射 海上交通中心,宋後更股兵把守,衆 6出離凡的總行

香港之前代史,就是一八四11年英政 府未嘗治香熱之歷史+特提出香港 代史中之幾個問題:

1丶香港由何時開始在歷 史上有記載

奇人以爲香湯正式在文字上有“ 在燦的良平定南越帶起,我在漢朝南越 玉坊陀管治南方即始,但此二 ·皆與 翡裯代史速關係。香港正式犴文字上岁 他校始於漢:漢武帝平定廣東以後+設 村南淋郡,其中番禺縣史有官之歌,專 膂務,但有不甘於雷声而是駐於保 安,當時布珠江三角珠 幣設有竪田, 堀加應之生原。本港之元朗、九一般 *乃患 禺縣之田地帶。前年人在李 閲騰村期得古墳,其中鋼器、秘器如

亞牙人東來起先留於屯門後才至

切望我們於感情

三、香港之地名如何得來和行爲中,成爲她根 傳說灣嘉墮年間,有一海上大盜香菇的;丈夫 據於此,因而稱此止爲香島;又因此爲 -湖互相 海上交通良浓,故又稱香花。此說不变:瞭解的?侶;對子女

總統頒題壽字 徵詩佳作陸續發表

[特訊】許氏宗親會宗老群裔光 生期額上證,蒙蔣總統雅題替字,璐 分類致壓氣。現錢該會謝森财版 如:「恭維家座向北,民在战 之中;元果乾,席老射之下。 蔽宗長濟路宗期塑稱慶,遠荷租 字,少微星霈以長;到恩光,九 新天高而引領,代謝,我接於 無窮,向感心香,就政躬之永。甜 敬請對安。僑黹舒氏宗親畬理本德许 南初業

該會此次聖詩,徐冠、經- - 殿軍及甲十各佳作輕以前軨外,其 乙卅六首,丙五十首,將越發表。 艾昨刊乙二首册:「樸」字誤「 月」字,乙ll第二:「朝」字叫「 期一字。合更正

悦挽傳亲自有咩

余宅

麗月 格風奧

水香打掌拉

幽深

永雅

English

LAVENDE

YARDLEY

水番打雪拉朧月

港眞光堅道小學校舍擴建 華僑日報分類廣告 殺:刊登 9 三天十元

(新耱近】推油天主教會讯息:我教供青建剪堂校委會,來將第二年度所得 何时拥基拉數公佈:計由去年五月一日起,至本年四月卅日止,共得幣九八三 八七元七角率。觿鏟阱:一年,在我委會推下,三面新茲拉 * 六 聖堂,女友有恭被天主之地方,仍歷至多之議按,能融公教教育。但此項 計群-張要靠大用,因此教友有供变助產聖堂校之實。在自主教當時花 #致告女友書中,曾昭示著人:「我們並不求你們指出超舉你臂力量所能及 的,我們供特奂你們的精精携带天主所賜予你們的」。並指出自播放友,正 需更多聖堂及校。在聖教會所定之四懋中,其最揍一頓「當悫力帮助聖教會的輕 費」。該規條保指凡教友對證照各人之進經,負迫本堂區及個敦區建安校 之費用,以及有各項活動之需要費,因此,散发出共本身没任 ,今往對倌對捐費,其切實實努力捐助,使本发區之聖堂校,不斷爾加上教蒻5 錯發廣云。

【特訊】健康村

【快推】褐眞光 健康村校

眞光小學 福利會,爲以普及化

中華第一小學部《竪 開股八班

臂,收容失學,九

提前放假 逾七十五號)因校舍

志il年由村中熟心者榮漢初、梁百和 前座拆卸,明日放暑假。 昨早岸酒鬼路平行开趟禮。到形高生

,集安壽素小學,後因政府將校址收应 ,交房展協會站十 大健,乃由徙置 • 由 從畢業班至小學六年級四百九 商踏社會局借用北色平民激;院的应 十餘人,齊國,精粹癒置,先由各 安贊學蜜控半;另一方面,在村 生分唱开极进狱、六年級畢窮代表致 地建新校。新校建築多時,預期下月 開,五年級代表客同。然後夯級生婚 發推撥號汴,步伐整齊,再全體合故 安可竣工·新校園則 由政府則師 光纸及頒獎:(一)全期公民訓線成 計,交翠基產案公司乘积。監瞥程校工 綠葑挑;(l♪學生會各項生活 程,則由張堠海則師頂 新舍安全奖 。畢,全嗫實體歌,在狀皰 咸,環境幽靜。林育人表示:校設 中建成。該校一九二七年度搵過溉設 班,可啓三百六十餘人,不以营和塔 首次入學膩,定今八十四)早九時半 的。行政,說開,及管教等,塑鲎機 嘉行,又遠校大坑道中學部及第二甲 指定,並推行現代管教方法。一來》 部,你定明午一時带百次新生入 ]

乙十七 吳舞郭}* 現能紀世櫚公。人可礙。俟核計安當,作福利經費。果 百歲神仙褥裤姿· 我中商艾酒果冀鄀,即以中敦倔啭號 明日乘家用豆

香港美專

五届畫展

,于將才氣可當時。外剃項。恩錦 -分平分配四圈! 0 |韓康市珠非念莉與字;抵级大 【長餘涌實可師。烘降老集詩筒。 人共上 三春牌五踞;尾南 阿波頌,背著收京版 米空。 密寫新时。拓會談 披浆課,就辦妠體乙二十周 寧區入出高揚 〔乙十八 鄭華,魔術髙堂共管瘍、 巫術換布 杜志迭經滄布 了让作入能爲屯。路上點旁, 學耜魯斯今奈酒

仁*子才 一少宙近好元。耪裕商。 建站 萬里三澤去,質現,我叨九 [生九府。如此事功 餘光。

因時沓姑以前保安縣誌龍黨此地已立爾香,雞爲勤奮和变明的乙十三 嚴中,乙十四 寶石 如此砵+ 金强接招戧 村;亦崮傳說香形之名瀬自此名,術隔聲母親,對卷的家務 打一山峰名香鳌峰,山前村 大香,故,焉得力的主婦, 此港名爲香港。此亦不實,若地名是根 對可愛的祖,爲

香港, 一說,是小山上一瀑布流下,願爲矢志效忠的 甘甜之泉水,出洋船隻每在此以水,就有兜。於一切百行爲上之閙足怡悅;老從

系讀金門有老人 凡孫。 酉年裙狻纘川民。* 得天獨厚型是在乙十九 舞杬杜踣渐浪;禺 百年歲月來中國了五

··

刀、傥、硒等→皙與中國內征蛔税少淡代人名此溪爲香江,香港由此得名。此說不甘願隨從烈教的指導柱見精神。深海的活該喜嘉倫。要说德语 吁!至愛之母!華宗窟。合再訪名動 [求助我們忠於各人地 海。 間早有香村之股,此水與村時,當不能 蒩 爲一類若白楊樹之木材,十 年培皲煽工程成,當時長江溯村一帶及

大治」四字,大治乃漢之年號,因此可以

證明:滇大治年間已有番瀉縣之設,且古 以水名地。其實香港 香乃出於香料。 瑜伽大師昨晚

斑狀與內地出之演蠖現他有 入以雖然事物爲之樣式,但亦可能在 漢之後,此說不對,因東晉元和年間以後

港、九龍、新界火山一帶蜜计種香料 港九禺,所不應在漢之後。

,故有香村之命名,此種香料又蛮於東奏 二、香港何時開始對外交通 ,故又名「藝香」。當時珽好之香料,熠 香洲乃現今南太平洋之一良站,於交 北女兒們多贴身携带,又稱一女鬼香] 通起鬥前要“但非始於一八四二年之後。 尖沙咀簒時香料之推婚,香港仔 一九四一年前,已成爲中國交通據點。爲香料出口地,因此以運香而名爲香港, 根據歷史裔料:香沙對外交通始於東營, 後財更名香港。但含何現今香港財不見有| 於劉宋元嘉年闢有一海外高杯波師從 香料出商?此乃術研脚成功於福建、台灣 而外至中國,起初在河北一帶傳致, 扰,沿海镇之遗民海以粮食入對接濟: 五年與長江口出海南设,開長江流域而 故荷治十八年至康熙十三年,清庭於落 至屯門(即今九龍新界之齊山)。傳 而以界毡,禁止人民痢沿河。由於運 恰奇特,昨行各種神酸,乘1小小米杯 颗放大及地方撒题,香港一帶不復有香 在海上步行加剂。此世於屯門導致不久即 料及學之出強。多年後,消磨以消湛 不知所踪,開門後,當地人並爲之 財富之地,就成總督哈內地農民至此,

在各地之新哥入保身以此種看短线錄 著 表演瑜伽動作

【特痣】印度伽師昨夕八時 半,復假廠馬地摰确刷抖芖道业 演僳伽術入門之鍛煉方法,藝名到 之中西籍人士執七八百人,蔚爲史 况 大師昨夕湖米黃色假袖,先爲碼 近你理,秦由和神,奥物性两方面加 以分析,力求換物緒,正人心。爲 世間之恐懷憂號,胥由物慾引起 人類能將物質與念的無精神觀念, 一切苦,真解脫。在預先在事 中佈證之桌上,表現镳觀音之各由 本作,有如柔軟體操,全身低熟而 無血脈世張之伏,步膑平旬的

:

不才室主高中菜會考試題,

蘇浙小學有好成績 蘇浙公學羅致良師

[特熱】歡断刷 | 就,智歌R教師之效 |乙十五 崴艺生 您會主辦之歡新小學 果。近該會樸 自首選其一版山|教青方針,期以成興建兹兹公裏,並 ,壯年潑壓區區。德智體亞門實兼優之向各方面踩政良爵,

哥樂

孫會滿,仍是說來真,對磨料

今大楼] 拼*中校

。美樂團義奏

【採名山壽庶民。費就 教師撺潑。 現敦小學同額之成就云。 |期轉,世哲受國內大學教育(冰 4淼能賓 铨版,抛賽高超,工作 |老人。 乙十六 馬伯雄

蔡社】美空 豬購,使打好基 掂世通三萬六|要招生赤路巽風,交晌樂團,來貓就 ,烟和無量佛同。成均典。近 三天四场, 龍仁合受長生報;習握,甚想。各界博得好評。昨夕八時 倩由至性存。祝親人士,及學生案中,仍在张會球场美 海培根,一般大計 事生千餘,以園 環舘廣美

的智传美導五屆學生成裕,是值得 愛紅奏術的人們去就賞一下的。我對

汶的照佻哦,沒過欣賞的 機會:得一九五三年會聚在 亞青團舉行時,學生的無擋都很好, 不過水彩、油彩的展品,無變, 而且造不染,這大所展出的水彩 油彩+環比前,在技巧方面,是湖 到相當水平的,尤其祿喀生的水磨 使我發生溟刻的印象。其實,他的費 巧是龔出的。其他如賣掉、树才

,對于控澗水彩的拔巧,都很純儲。 校長陳泰隆先生和校經驗豐富的誓 花染——蓝埵勞,是我們本 的!

水彩) 美專生黄辉作 林村jt

(陳)

網羅天

死牠殺

了到日末蟲害

飛...上天無路

八地無門

司公限有油火亞細亞港备.

ESHELLE

殺甴曱