1957-06-14 — Page 10

日七十月五年丁

WAH KIU YAT PO

聞連

日四十月六年七五九一股公年六十四饑民臺中

港大漁業專家演說

港海流或已變向

海水暖化鯊魚白鮭增加 美國專家十月來港研究

[梅杯】禋港大學應來研究所科學主午意代所長布朗 (J., D, BRO HHALL)-昨說了「張近幾年來」,在霄湖附近 在弹翮路」,在某間情形 下已经做建了方向,不然怎上便有一種[膂化」的事實。

怕息在九龍扶輪社午餐開演時說:某一種原因一座是其中之一 滋香╋水城带出許多門魚、鯊魚以及各種水〔俗稱白作),這些在好 “佛香港银额北方的地方,塞前煮的動物。

.

他指出由於草期年代張洋學的數據缺乏而發生困難,过我假定的孤 橋,可以是够全沒有根據,但「我們在審查澹理數字],希望由诬來市場的 限可能發現一些有意變的改變,你說明是燕萍改爱的結果。

人工作八小呤的原則所限訇,而是受其 漁研究所設立四年 政满粲渐崩胼科墨家在證明讲究濶及南汐以及所捕魚類的特别称微而對本 崔鈡税:該所嘅立辦理,於今四年,而“這樣不規則的踪間使他無從件致作, 婚过香港的「處女地],有湖造業的各| 华哭出來,故其社會地位也是相等的低 他指|一萬案已經不如過去的滑液 方面均需要研究。但因人所限,工作 不免要受限制。他在出所讚揚的計劃財一,趙于政府闩娛康始强酸漪梁可吸性, &楚舨閽社會話時的酒, 一個稱號所的設立,同時艾者向外發展 及將來技出色實在。

並開始供應量低感恃過的動物蛋白質 本水 百分七十的去面是而萍,大部分地方不 息還沒有探的出來,使是沒開發。故 他說:「我們在成們的計劃飛艇內一,他認爲在人口急對增加,壓力下,在每 拭布都要劃的即中打成米街。康|中雕力求找大野鲜方不可裂免之。 我們一间断可以告訴你星期日除在 沙古發現的是什麼,以及它的性生 同時又可以對促進其颊漁業提出韓, 毅例來說———鮪魚。 」

香港漁船六千餘艘

三期

港大現正研究拖船

五

無論以何種水準來說,布朗 港漁梁是亞主導的。曺的香港做渔船在 六千四百艘「奶及帆,是世界上 他認塔在本、 陈衡的影响涣築及火|任何一塊穷數引最多的漁船飛,海民人 口約爲五萬六千人,去年演(包括菱 單獨的星盘因素,兵地是珠江,說 水)四萬,價值四千三百二十五萬 香港大學研推鮨月正進行三十四

R. 的探測,迷地方開香港一百壓+這

至激槊补助的寳粟,他落爲不論在 是計劃*确定河水的外流在火熱沙丽的財政上受疆人數方面來說,都是非常道 鸡現有什麼影响。进一方面工作接受德|嗪的。他說:梁發胝體是将形落位, 阿幹船及來輪船協助良多。

痴人本身我窮不高落後,但於使海人 總 說明硑梏的內容時,他經

遁出作探險式的釣魚+艾可以用新開打 仉,同時與熱管你保持合作。他 忠烈將會經到過 她满二百四十噸地才的

因爲遭些源良不 雖杭而訴,*多自 已名字都不成群修 揪科夢中邝說

英國專家來港工作

布朗黎妙授又說,舘研究所的計劃一流亲葷英烈尚,許多

,又有一項梁店究方案必有的説| 都市

耪

—— 出我也所有的是哪幾何魚

,林管處及大傑

漁民教育

必須提高

八食社)本港教育名自营艾老先生,本月十六 日爲其九十三歲。湘光桃家滿門,就等上,宋满孔薮 四大團,輕决定聯合於本月廿六R[最屐五月卝五》 下午11時代,假设路山孔聖堂,奉行度視老九圾

孔蛮會會長楊永康、何珽甫,中踏聖敦邦会会長其 選,孔教學院主席陳仲洮、钽似孫、湖、孔聖堂 會長梯永康、安跑成、陳玉泉,昨時發出襻合通面,请 四團位同人及方鹚躍參加是茶會供緻。參加者年收 份五元,可向下列各處報名 (一)凤路連山道孔聖堂, (二) 堅道一號孔教導院 氇盈利公司阝一四]中瘘永吉 掛[號新安襞n(五)干道 四十一號泉昌行;(六)罐 道中二三號和源公司 (台 上環乍街一一七號同盟行 四孔歌赛战 聯合

結合通振稱:「

體團敎孔大四

壽父湘盧祝函通

會茶行舉堂聖孔山加在

菲女歌星來港演唱

范夜總會邀趼,將在港演唱一個月,出演 隱炷東京。拉稱:批對南英出声 玼曲幚豪寶漭熔曲最爲當長,曾在馬尼拉及曼谷学地店,至于西班牙玼脚 东 爲道所 嘉悅 祧我總會鉍耱世璙昨在新知。(橫) 椒江易攝。

赤柱街坊會

明日起贈醫施藥 分中西醫分文不收

於两演了個粉秒,前景運於 三唐,學術實爲時代之光 ,而娶英汇緊人偷之兔- 閏自营,蒙陰方今。我孔数单 院院長唐福父先生,香玫靈光 ,孔門杜石,平權用, 開多士之先,勁再由輕,北斗 椰衆所殺。公門之桃李

郁郁-文王福島國之冠裳,彬彬有禮;斯所謂大必得 共隊,至道不假外求者焉。」之六月十八日,西夏歷五 月廿一日,欣生扎之獅,膦百齡之城。駐顏 好,居然文淋國之財神; 深,盼裝衛武公之邀做 ;凡在同慰校发上,威師介昭之思;在諸經論 貔➟可捌擎溫擬聯合我孔教四大限的

·隆重慶專開伙先生九榮蠡,式老,用泰集

•並證函附慶祝辦法 毌,尚祈本熟老之心,殍此 以對之意。而苦人瑞,而一時,越國文章,蝼 昏而且,修好,想荷,門凡治鼻,但地企 上仍包牌照是幸 }

网镪*使氷受痛苦的人說出來。 他說:一我們英測人相信我們是站 逆他那:秘,而加在他們身上的限制不 過是防止利用股件限制的方法。終生在 海上生活的漁人,有許多宮傾訴的事, 當浙人和科學的隔開府除,並以互相信 江態應抽治時,眞正的進步才是無始的 時候。「內)

談机鄀鄀的几及槔海口;既可以在新| 用Ë 綠盈器们携| 藏華僑領咋犴參觀本報,在編輯與本 報向人留影。

本栽插

大學愆月,隨嬅藏概念醫院,福

·发祆教图裔常大事七十痨年虧念,因 法當局之協助及 院最初成立於一八八 去年各方面扣款少善 七年二月十七日,朝 共仁君。截至一九 當時般於荷李活道之

腰帶穀道藏金

棄保後再被捕

摄光 驗。「宇

標代表雄告阻

過去应實,繼

橫,被告本

十一日不到庭應訊,

因廨保-

公

,因王次犯案時,保

「做治公財不再追究, 被告 槨 舞之存心云。 被告對共官解 世代人幣者,

罰款五百元 黃金另處

(新企钍) 2 轴鮨上工人床1 卄九级3,本月十二部效咔商性精

案件大 宋大律師代裘向庭毅示, 不到庭,五十元保,不反對控方提猜 沒收。

日上午,在中央觀到月十日下午八時四十 接收。

白内障眼病新藥

諾

眼藥

希務於良街, 惕被控弘運號泷十分,癌康彽满

在院留醫數字」大發調人口節,不夠適應使未幾,被告| 德國醫學界

與一九五五年棋, 計在治留醫病入統 特傑欸二千元沒收,養蠶查,帶進工商进 從其裔搜出一 共六七七四兴,五五下令通过案4 共六六四面,再 前日,陳由襖來買金斯,卻奧 在數字大〇五八名,謝,出研額時被拘☂ 儒风韡院施行X光檢 五五年五九五一四名昨午解控,正提案 查,發現其肛門 金 ,是平在院邡剖者共。被告由司機活律師 條,乃發於膠袋內 三三六八名,五五年 代袋請求法耳歌剧没者,若果被世藏

||八八五名,一九收保煮成分,不獲准。翌日二十一日 五一年期僅爲jlit|-其承织私谌資金入上午,被告不到純 〇名,此表示工作日,轲罰款五百元 阱,宣佈候歎没收 有進展 4

|+ 我入俄两月。 昨日,並下令通缉咕案。 耜二十11)日下午六 去年在院 被告仍在押中 |士由八十名增至九十

黃金尚待時分,被告由星 名,預惟今年排另行程,工商處隨時上 代表爲正黄金之寶 查拘。被告於一

增中。

寫表示對胡惠 醫生在院多年服務超

可爲四十九萬九九五〇年及五三年犯

靚院舉行事年

將新院之風量,

日下五郎分・見、執行に次 李子農訪問

「國際社赤柱街枋利會,長 平台施秦,定明(十五)日關 分爲中,因降班,中醫方面,由區內五 位中醫師:杭、來換職、江爲生、王 劉先、王文談現任,愛民到,分 文不收,并指定四間應形,所有藥費 ,由街坊會安付。至於西醫方面,肌由 坊會融與術到該區公立醫萵&預 由街坊奇托付掛號費。由於車屬嚟,門名薩及各界人士 推 旅館經費者落 顯 | |靂火災災民,北斗 | 打素醫院,昨(十三 深水埗派

泰出之災戶共定式七 火災賑款 案,災民人數共登一 【快乐]灤水埗式七名,每個災民領 街坊糊利會,咋〔千欸盏元上由一人,均有董事局主席 名作 【胡氏。 三3日上午十一時, 至四人舘粮食包党食 成坤、彎察a 在會內開嵌石硤尾木,五至八人服粮食包、六代號按年、胡惠 花或提茲,應每 「停鴻福共一04、 两盒,九至十五人淇|穗生、緻修、黃 粮食製三窟,是日共茂林、擔成·冯

醫院中被出拳十)日下午四時,郭漢廷、王子滿、贵 |跃出版欸在千三百八蹲、歐飛光、新聚 * 容肺菌病者之狀立詞中任何蕗雞、防油恩、李永翔、自 十一元。到塲彩派了、布旗活、美路數尼托十一號,所收客之 問中山僑商會,該會省、李照、朗鐵塔 作者該寶會是黄伯、波打忌神父、埃化者,一份由該像 ㄓ事長徐睨照、李女、郴亮鈞、射油兵、 ,理事長陳昆搛丶

【士等數十人。討論串 望向來。 祺、監事長鍾境培,爲、方東來、 項後,由該院院長 關於經費方面,整理監事同人: 軸、百、唐天 公,監事招霸申、黃 對家不遇,染严吐 第一街 她小兒弟, 錦康、黃兆東,及塑雅士東葬告去年癌務|是年收支胡兵,由於,陳友僻、安謚棠、 中、費阿拔?狀拨。 *乃绘鸡用以激明之午猫用鹹蛋佐潢,姝 朱乃立、獨鮮明- 基粹】茲統錄刻, 本院根際招精聯對,余公、婆漢戚、榮 碸串烧檢荪明 到雠昄歇秧序良 虫粉味,萨省娟之米家人设网 奥克

十二人中毒

洗胃後均無恙

【特訊】一家以-两歲。拊送醫院费 「 凍魚爲業的丹,昨發。人录》 风以作驚,食 【特訊】昨午,

米,發現似有混向程中每,發覺後由其源潔貞等多人。災民| 社會局副局長李孑訪問中山儒商會圖

文

中山僑商會

【特訊】就會局]、全球、李學院 爲長李干養、庠二、劉玉輝、王玉

假迎,並近該會

四十六年歷史及 辦理各項演善福利

不用注射·不用施制 總代理啓明有限公司

東亞銀行北韫 電話二五七爱五

各蕉房均

打梳亷忌泉玉

戴餘十六百一享名聯界世

Schweppes

使君立感舒暢!

169

還不轨道 乳的,因爲全門商名表包 研究所合作附表。 括數千種,幾年的工作才那光成 -計劃由追國常相舂碎脆學金的小 得·傑力,那便一种固際知名魚學專 宋將自一九五七年十月前來鑊所工作1 年。解者希望將來必將問世,並以 容易明白的文学介绍吃魚者的常。 単行莨廣泛試驗

他說:無疑地, 發展中大進步是 魚市序管理處的設立 ;因爲香扯集人兒 該研究心並漒行鐡的實泛試驗,包,世世苦,生存在「中 奔 餐灦播币 的本地蜂鸟及日本及歐洲「間人」一種長期的微 從來的蟻。於是翼的實驗工作大部分】種中,現在他們默是 公平地得到努力的4 飛梭的,以良茹、技術及介紹新 法向1牒,在小就要的呼潮出灣,所 下1横臂小和小散 由木技的书雅钱吊下,自的在 新而可本初的事業,使目前困地力繁 依親啦。日本織生作快,但布朗冲教 控說目前其府仍在港行中,疏定成功舆 否,闵到究。他又捉起在新 界谈水一种有薑味的池水養魚樂

地應人本身的迂克· 龍設立學校 花 百五十兕童的两本

躺

岽實施,唯府布鞋 近佤北將可街道一方面的研究 , 但利不少。

漁人的命運效良 會敦育水 , 本身限制「渔梁泡 的發展,對研究的成 果也不知澥用,數 地的澄業科學家

大家没,震魚的新聞:

布向產卵的無味,與出幾星期油 的一個實際性的流變中,一個新聞宫殿 俳讒出一」是衆人所欲的事實。他 :那人平訴他魚被開雳」初大宋玮 個新聞, 記者無法不予報導的。他 怨,其他更新鹅有五玑,包括性, 穿及政治等。

加入解爲是帶鬼 一樣的怪人才基大体 董糍,亦出 字出來,但他說這些 可以使政府 的

中式

華橋日 今日備忘錄

各界讀者

一九五七年六月十四日 歡迎 饋來稿 活動項目

,

李氏致詞情形.

救,搵世後已無

問與警報案,警方用 讓

部開你克牌,行路 |火災災民如果尙米到 「船將之送往醫院| 康治,經我曾榮無品七十八號三樓,免名到無有說。至於水災 小兄弟居第一 服者,今天可

→

曾灣成,十,弟名 災民,日方行很强 中忠之一家六

口,住新界

_~陳賢沛、安、六千

村門牌木量,姓選七彩龍女

西區昨晚

一設;海榮、开线 今天公映

[歲、勇;段福、

彩色「龍女」麥

派救濟券

[特讯]西區街

廿四歳、女3薈友、語片,今天起分別在坊福利會,昨八十三 男,比六歳+陳恐欧 黹九紐約,中央、大)晚十一時,由本 *廿七楼、女。(媒:世界、光明、胡潑、 長何松愛、林子丶 蔡台等六大院公映美秀山,及理事周志 用、戚、郭子第 【特玛】吃晚七,九黎城國際戱院州、服鬨鬆、你煥絵、 時,九號戒馬製造定於十六日加入欧·何至饰多人,夜會 八十八號二樓一家四

同出發,向內貧民 口散後,均不遮 「龍女」故事 • j嘔吐大作,吃不在我图早想傳配已制可於今日威明日特殊 本兹茶中海·四人數千年,其間光滿,到會領取救濟品 名t[w碴芳、 萨奇,香號、徐 是於琴(十四日 [下午三時至五時48

東李、女、廿八 由公司大拍攝「貂 六十五)日下午三時 〔三段、十女],用丁瑩扣离生 孕時,派政救濟

「...(四)顾子湖角,

庸社行友三個節目 西環本月

明日帝翻菲仕蘭雲絲廠

後日往石排灣游泳 廿二日舉行大麻海浴 庸汁行发璐村II有旅行節日,磺 事如下in my总到浙化裔雪湖斯- 定明十五H(星期六)下午二時三 分类舍灣仔饭 頓强塔社會做利大过前 〔無章车者可在凡夫人世院站下車 ,由村布道出義軒尼士道便), 凡已成參業券之醒友及其发 做可夢,用分已發完,屆時由 關仕品蝾纈司理陳兆林氏紫莲花 星期日),錢第二十五届第二十三面 故行節目「石进职],上午九時以 前在香港仔海旁合出發,參加者可

辦救傷班

聖約翰救傷克· 使案培加救常識 【起見,决定本日 救傷訓練班-時宙

三月 【純讓徒,幹聖的 試及格而成

大陸全體醫生

要爲政府服務

法參議員甫文教授返港談

(G PORTMANN)說:中欧州这小,低水準度 優良者,均可參加队最大户疫剂,做私家泰莱顿 對於博生人數少到如何瑞度以 森服務。凡年曾在十里。全部的脊務人都把全部 及學陴鑴愆的犽論感! 八歲以上青年男女對時間給園家 + 华夫 他前妻不料杯,先 可報名。地點,叫道用乘車來港, 卑路乍街十四號A 聚街坊。

財器念市杰 :

他說:

大華三 用文秕 摸 ! 基期經激進 發表亳我有梦,非與中共衛生 年歇年 }丶對褛奥诌过的此 直到奈良朵食焦。他投、在大

用使「我們作為更大的意 他首先带明世界清要大概的弱,

位,赴後可及漁衆畫家清新。

活動地點 活動時間

跳蒂斯福的海人,本身就實技穿越位的,同撚:德同底會 許落,造去思現在還長的六朝:氏宗親會 机出+布 萬點一個人卽是一個專

文歌,西區共樯社

鸿般本就出產財會 每湖 社怿會

下午五時 下午七時 中國酒家 中旅国家 香港代拈篮下午风驻平

素讓空小机 話 京

|那打素醫院

也常語人足球竞自

另六集行」的始已大塔视。自於

百元

通產劣邋十一家鐵廠

米市止漲

會議,減低價格,九 片後尚須再價

KES TO

[~OKICKR• 1-2501-011|| KS4) - BU HOR)= | | *21402*

交易略静

K{• #K?)• #1118(WR^OJ

二三盤市海

【特訊】日本遜華省母安京鐵 價格邙見,特踏士一家與鐵廠 CKA

NSAI 四家劉除外)歷行會裹」油低

CRAPKRI

外客落行衆

69

»E.

[特】昨日*

•

一

,

表現加好 希望

由新廊5 容業 一、陳友划分別抽述工 作辦理崮形,全树形 +世由理事長 李文洪歌,對李尚 母在百忙中蒞訪問 富 詞臯,行茶會

,五時散會。

讧百合,成出 曾來途内十段每报一百四十 B-KE114•

·商後,報每六十七元。

浮升 | 郑州汽胚有十, 外,定格,是一所花猫, 用家不断求,故其無 二十元。 聲好,

大泡紅斑雄一

盛行全球

活市股港可樂來達”牌織布“金三馬“牌人造絲

股類

最爲

樂谂前升亦股

RAYON Filament Yam, Spun

Yorn, Staple Fibre & High

Grade RayonTM Fabrici

KURALON

[New Synthetic

Fibre) Filament Yarn, Spun Yarn, Staple Fibre, Fabrics &

fishing Net.

造

棉

婴

糖

合

人造絲商標

半,排课五分。

昨日成交七三、七]!而設,共八九

()

FOR莜將昨日成交數列: 其中電文

..(R) 九龍憕篇 | 毌銀行一六三 8 出色了電話

意 雖未進

10

IICO

RC 00 BE 00:

11.000

1100

11 達智英專

分設九龍第一夜校

(Chop for Rayon yarn)

曩布商

(Chop for Rayan Fabrics)

絲紗品維

華僑晚報 分類廣告 三天三元 費焿效大

CLARETTA

請收表社廣播砟目

曾天的日本窿雄品行銷,在當天可以聽到,自一

九五七年壹月染料,每星期下午十時四十五

日本界的消息,行情與及日本膠變,對 「你們,讓JOZ:192514055 KC 廣播熊

超營日本實,易为人上之一大福贊也口

倉敷人造株式会社

KURASHIKI RAYON CO., LTD. Head Office: 2, Umeda, Kita-ku, Osaka, Japan

日本大阪

外來客不斷,打字機軋軋,電話 鉿鉿 鬅惱 。

不必煩惱,不必做神,數片菲力氏鎂奶 四 带上,即可消除痛楚,立即使你! •

現代苗業工作類忙,日理萬赭,最易引起消化不良,灣 酸過多,胃部不適及身體疲倦*無論何時何地,咸间舞 部不適或胃酸過多時,切勿忘記服食最新出品味 可口安全可靠功效最快的非力奶蝦汁你下次 誠到消化不真服力天藥片,當知與別不同•

菲力氏鎂奶藥片

便利,擁帶容,隨時隨地股食一片即 进明變紙包庄的菲力氏鎂奶片經濟

.可制止胃部不適,含在口中橫容易溶化·

PHILLIPS

MILK

+ MAGNESIA

Page 10Page 11