1957-06-12 — Page 9

FWAH KIU YAT PO

頁一第張三集

界世人工

日二十月六年七五九一

群小

加緊救濟受雨災損失的工友

WORKMEN,S WORLD

上月以來,本诺接適大雨滂沱·造成了透 — 工装。洋務工會等團體,先後發√絕會員徕睨, 傲的一变得一,許多工人受是相當巨大的 損失,更不幸的有些甚至丟了性命,家破人亡 张丽平打已入不敷支,生活困難,再加上道 他們面臨的斑湘和苦況,就是不賓可A5 九件業工會對於救濟府災工作,摇已大力展開! 秘合會,業已成立[敦水災工作小組」,推 的慶開 港九五金工樂积毒,把九技織染朶緻工 豬油業工會,托車累悯工總會,戴先殼米乘

以救助受袋报失的會員,家及同樂工友,使受災工发得 以稍焓號4

結婚爲人生過程

女工亦豈能例外

醫院女工結婚後不影响工作

東華三院員工會接納三院全體女職 工要求,昨分巢三院董事局、三院醫務 委員會秘蚶、三院院長、及勞工處、媒 女會各方面呼籲,對院方最近通告,女 工在七月一日後結婚照例辭職一事

·請求暫緩執行,並加以修改·

工通告,自本年七月 腰做,不想請求復任,而現之系

了全能女腰士及女工的强烈反响,因 道一通告一段旅行,不贪數多的 已婚女怏土及女員工打破了她們多年來 的妮碗,而未露的女士及女對工從4

·面离工精緻與脚把两者不可使得的理解 , 因此,處五個條例究不合人性再不 合常理。

連日來,東華三院的女 在士以及全热臌吧,都爲此 意見 除了 表示抗舞三院當局一通告 夕外,並研究如何進行以促 使三院常戾玫闾成命,

玻璃工會就職

此豪雨成災,受損失的雨非僅我们工人,但受災的人 ,大莎是黃黃市民和勞苦。因此,除了就會上 进和街坊福利會等組織飛來社會救濟工作外,站在工入 塔 的我們,面對藿过一次的災啦,超市協助救災工作,我 -熤誓無旁貸的。并且無該採取強極的有效掐施,各盡其力,

女穬土百餘人,昨天舉行記者招待會 (凭本港阙阳)向界呼,而東華三

·院員工會也自召開關,定與女士 採取一致行動,批三院當馬這一不合

·常理 猜,頂萜二院黄工會乖寫的呼 麥公國,於昨日分別交迭東華三院版本 筒 東華三院醫務理鸨書, 華、甜菜、東華東院等三院長,香港中 越婦女及港府勞工處等各方瓿方面, 爲三院全段女獏士及女員工呼籲 原文如下:

「敵好者:現苓做會會 日本院亞蹬女崧工來面

可令

奏者,按照本院現行荫,均爲臨時性 做,院方及員工在何方提出雄- 以一個月通知,轉此可爲通告等因+聞 命之下,不降。忖思現任之已婚女 工☂骶指定𨭆踞勝,不得享受顧定 鞑工之些習,又慣的降可令離職,而闲 婚之女工」結婚後照,不得請求 復位,是三篇全體女工,因結婚, 均得不智聪檠之保障,一面服務, 面 會散,加强|道九龍總商會舉行周 有失梁之嫩,蔡照不安。

【組織,故將監製,經年大會,顧時除定 何必

而結婚爲人生一定之母,班夫、李片等人更改會名、章、及 粥,女工东登例外,但爲,對傑組織於該會之下主席、主 限制

維持生活計,即結婚,亦內,因而該會會名及「、贊其他執行帶降 不能不從事勞力工作, 作,以求原方會更敬,外,並將報告、因會 結婚 鼐 筯·因嫩業而放棄 本月十五日下午二時務、財務。 人生向翁之隔癌,似非人道,會將猳九髓自由。 肝許可。就事實團,若醜女工一望結婚 ,其工作之效拳朗影响,但女工在瞌 院工作,毎日訂規定之時間,其結婚者 於下班後嘅家理家事,對宇在婉工 錄。當亦無形,無妨。如此 又何必限制共婚。在此例已訂多時 *然向米實行;數年前曾一度接出通 告+未整前收间成命,麟院當同體竽 情,向皆通融辦理。而本港政府所用 女工,亦無此骓湖」乃本三院女工 意 有此不同之些满,可于,念此带时 代向避事局主席,聲各總理、三院院長 岬品,向與秘委會議,針 螯 複執行,並加以修改,傳各女融工得以

·安心服務,至成!」,招牌 西慕 鈞察、想請下,賜予特 ,捂譎此例無行及改,至仁煞!」

* ̈太空精食 電影自由工會

工作,服務多年,向來各 守崗位、竭力職·猲無過失 ,以爲育受職業上之保障, 乃近楼怪務 會秘寳空一九五七年5 月廿二日通告,門開:(一)由一九蹬 七年七月一日,何女員工, 日 撈,結婚活中篩廠,不求復;

勞工處昨宣佈

上週生活指數 每人需銀十三元餘

港府勞工處昨(十一)开午發表 4由六月弍日起,迄至六月八日止, 在過去灬遁內,此間勞工核食及料 等之生活指敗,每人共需爲拾 三联五十二匠。上熱數字,接球 日常生活上必需要各項,物品零售 價格阶計算者,開

0 11

C.P

C 11

機

〔F)一單位斤]

[單位元

1.2

鹹菜

生油

*

定期召開大會

負自由工會,經第四。避址於香技大厦七 糍轪推勍工作以來 C窒後,會務推進

魚

0.11

0.

送 贼

10.0

四件

OUR • E

{六九

1.OKO

le #四!!

CKD

0.400

由上至下:本月九日僑进玻璃業工會舉行第十八週年會慶記念购第十四属散行委员就形。(一)居 在群發開會詞。 (二)工图集會代表何康支持新委員雪氅日(三)本属全體就要合攝。

洪乐”中可奖侄子圆战爲一朵宵出 優疼減華人及其他非 一的「發楮看」省九十閟選」被中

共柒收器一

個军]清理五千六百六

對華僑日報了人世界,專機的觀感

作佳選入

工業學校招生

都是㫻接打针翩的工

楊小松 我是工人,我特別喜歡 全酒工入噌題+換造 [工人世界」。

觀的實例,不森畢。「工人世界 , 全港各種報其中,共府跑位: 地爲工友們呼籲,爲工友們謀幸斯·促趣 日報下称「工人世界」的联楣,食人士和政府當局回酶和援助我們!人 這種先知先導的精粹,使我非常 不但如此,「工人世界,也指導我們 在我們工人的立塔而有「工人世界 馬出一守法精神值得藏换证的想*文中 J是我們的舌頭,是我們的心酸! 說:「......我们知道; 粥絕大部份工 各化知蕸:全港二百多萬的人口中3 人,都處在一個入息不-

裕,生活醫苦 工入佔了百份之六七十以上:齐第工友們 的環境中過活,所以無時無刻,工人们其 ,從朝至忱,辛辛苦苦油鑽工作,體力 不惋遊不滿現實的心情,钅可悬,工人 上戸很感吃力,而往往還要受雅健主們的 孫明大的,奉公守法的,羨 凡氣,祂會上很多不明白我們動苦的人性 不會辣提供出發揮,作無意識的對象妄動 ,对工人不大管在内,因此,我們常常,勞動節日誰在熱烈中安然度過,迷 在心过上路到苦 ————得不到社會的閒情 工人的守法精神,是特別裢很讚揚的。 ,得不到就會的援助「我們要叫、我們 用書盡的文句, 楮, 我 嘅!可點, 誰來應我们叫?能來我們 網走的路,這不只是工友區,港,而是 俓香港否民諸,還是何等偉大的工作! 現在,我們冶了華僑日囊的「工人命 在i皎社會人士而营一工人世界 的質杖,我們用地汗做成的香體高度的物 佔領無知各工友的賞廪生活和工作情 安文明····澄些一切不可磨滅的豐功偉 形,這些與日常生活有重淇的關係。

•都在日在系上發表出來,不容社會 學生們開」「工人世界」,上一頂 人士盘盟工人們在社會上的地位,悔當我 好的【公民堂一,使問知道,一始信财 「福讀「工入世界」的換,到了各勀工 中揖,柆背幸箫→] 友刻苦的其實報導,往往拍案叫絕·雅 此卦,「工人世界】∑版也非常撙 當不得的說話,一直在報章上發出來, 且,我嫣最可取的,便是一個文並茂]

发逹貨 〃 要我g 有如吐了在除畫的骨質一樣世不快截! ,每天總刊印七大過院片,使人問的時 「工人世界」不但是工友们的喉舌面,別感到親切,特別印忘。 且從事於促進工友們的思和,这是有雲 日珮中,圖片之啓,张有如「工大 證明的:例如報導關於淡水熱買手寳最多 世界],沒有已也!

「工发蛞阡選,煤工友服務分幣 煮,我倒希第一圴值號永爭牌鰈魚的辛苦。從而呼著做著言文 由切按規定合的合理,如四月十九日「小野」一空中,呼籲龔惠]。每天我看毀了抓好句數語,心有起了 |的休息時間, 米價鼍宁?艾娘五月七『小森以一文中英名的還難!

妤丁工友們的

香港華人機器工會辦理 會員子弟申請入學事宜

木我维多利亚工造育發十元,費|地庫】、克書 學校開始招收新生約四十元。一五一串,以便集权力,

·仍照往年祝例,無入獷於六月三十日 篮知投考。欲知第 香港華人换器總工會 前將申荫入學費格細偉,可到糖 辦理該會所鼂會員子 妥,數交華講都會正果的。

「近該會到校方面选 招生掌握,申請入席

屬遺祺羅濟救

元千過超款

捐

電寧工友试

云4时

這為人張瑞典》

注意事項,及中醫人

車衣工友的生活

承安格時,會根雄,有次軍十六架和果材且未能融礴, 招生辦法,你通告所 青车两部,算不上恐怕會宀妙就照」, 楊念緻照章齮源外, 大工廠.雷易工姦心,如果穿超危險,又接 姹 槁焱其狮法如下,感得上的。 有如許多時間,再 習慣上曲個拿大工友會怪你不「&

匯該校者,須參加数话,用力閥 有套理論,美其名 校入學試,初試爲英,如果不麼話來吐 「大家進步J吧 當每天早上八點 文獸因,及格者廂 些氣,等失 如想試,包括常識、東西時不映出一些饰品给了一天的工作 算術、英文作文及日缀,會把道在臨中的 直至晚上八點,事實 武。113 申器人团 壓力無泆微險,遭線上街十一座收工 在政府依私立小事奉會弄成肺務,不惜演就長時間工作,在 樂。〔三申禁人之由你,但我們彼此工 身上總感到相 |年在本年九月一日 友間可共有,不食,以支持的。 纣滿十二歲以上,及一佰其無了。

目前由於許多小 但管工在工的 燈的段是和 英人計算。(四時 俳俱不許我们 [唐镇握十餘部衣車 ) 歴年計算,學費六天,其實我們發話已經湧,如果参 不是放開了黄多,為了趕精期來

女工失

來「喵.

一而且大方很多了。這 張啦巴,雖有ㄧ 鋪扆及過海汛接生 建,所以我问我有没

·暢無解忌 。 我雖然名義上做 收發的職位,但無 而無所不甜,養 一籍等 好匝道天晚的 「萬能老倌」,其實 我这一年子罷了。 好的貨品來我收時 工人世界 絕對公開 歡迎工友 源源惠璃

有時直至光止並不 爲奇,奇的是媼不 |缙 工,虚些工

度制金基利福工勞

進推力極友工行三

术逝世,遭下老

恩讀者同情,本報 鷄日來状到各液體 者捐就多宗叶玉百 六十元直至日下 捐款五百元,

寸心者捐獄十元

元和三百元

,岑氏捐歇五十

▲雷者先生、曉、鄧宅各三 宕」許可盤-可障、許可盈、許可

櫟、周堂、各拍十元,昨日-天 之內,計收到推袄一千元,圆的时一 共收到一千三百六十元。

其中一部八五百七十

! 羅氏之父朱孝親到本藏 收幀, 其籍尙存四百九十元,仍在本報背拳

R》昨6已由死者遗宴與羅英,閒 華僑日版招表

|活道 衆部 希舭番同證件前 來領取,

此次烘工友插遭不幸,消息棒 来,得了演大川老和工发的民情挽 則,就遗娶張瑞英,對於本報各 者的魅心帮助,示萬二分潢。

勞工程長戴麟趾,爲衆度泛擔遇勞 工程基金制度,擬訂勞工界制造 金紫案,提供港九各業勞工團研时 »期收案荻,特於過勞工顧問 層架親港九四建築工會會用其首 腦領導人物,作友誼之親切訪問,詳細 海在誇形柏鞋之三行勞工嘅况,根據以 作埵問勞工閶利基金個良之為考資料 記者昨特向四建業工會正經事数 徒莊、李就、監事長陳偉,及會務主任 聖依潾,觧細叩陔對勞工誆利: 制度聯絡,及所發行,強:恶 九各粲程大勞工銘使得合超福利受與 保障,勞工可利基金潤度之梢立,太高 當自由工運之急可圖,促其普遍世 由工友之唯一領導為務,不僅絕對 ,且採取有效配合行動,埤迅速促成此 勞工踞利基金制度,普及全港九數十萬 勞工橋(工)力改進勞工莘生活 澄境☂霾致榨利神,環於理想夫, 在未得勞工處草案提示!前,本會於 最近一次理監事聯席會劉當中,恐 有關小組委鬲會,郎席公推理監事長同 徒油、李魟、酶、雪油俗導、林和、 余巷、陳潮哔線小組委員,負它研时本

行梁內之勞工福利基金事宜,在配合勞工還挡下,期於短 期間內,可以推進整個三行工友之福利基金制度,希望 影躪及全禇九好槃生說,一秒起來,共同落實施, 陈英使勞工大彔帶過國時代之民主霸利基礎,-

份發揮社會 繁榮安居檠習之精神,冰半向快生活。

電平文发罹

域油北還太

←利地球準

版國際

●●機 映天四十第

看速管未

白對語專

不能再展

五十萬人

看過本片

人讚好

粑賣一打 八池李

鉾座切破千

全部香 葉良蘭 草韓

膂演許飾粧演 兒小仙演精白

王映

到片越

片宜牌生

面第

佈景第一

聯雨最

樂束·宮鏃

·悲裝古史腿獻巨業劇司公業肜華麗。

當將唐王素華麗李

美超光青若厚龍元河的

城

萬 里

培

演技第

星天新一

·度湛拔

巨史抗戰激發公南

片實戰鬥烈行部

足智多謀大英雄

獠作哦險中國通

勿錯邊

雄大樹:

登陸 班

浴血戰

白蛋白

算看過

看

之超

傳過傳部王旺

冰

。英糖

̇碼起源否