1957-06-11 — Page 16

華僑日報 All

+ WESERSTEIN

FE RADNORSHIRE

丸太古還大業 CITY OF OTTAWA 十九 超美利馬士EMILIE

上海 日本

十九

十九

-+ # *

* * # OVERIJSEL

歐洲西 二十

URLANA 卤開

海洋 OCEAN MAIL

HANNOVER- 絡部

日本菜 十七、外 日本 日本 日本

【欧洲非

換機印單

堖哥華日本二十 HANNOVER

牌 泥数 日本

日本

科添

TAIPING

# LOVCEN

BORGHOLT

星印近

飛 港澳輪航期~

(M)

((res) (5)

三大

新砂類 日下午正

德县 每日午夜十二時 新磷额

佛山(入塢半航)

|凍海外

江西海外:

出三番市開下午 在馬尼拉米京巴语 開下午五時

刺岽倫敦開上午十 在仰光√爾文喀

.

在新加坡開下午六法所G船一六六五 幽行公司二七台 渣邰公司三四五六 往馬尼拉實安開下 讓 價 行式〇五十八美邦公司一種牍。| 南岸公司[][]七七 国航公司五四一五二三 裕泰興三六五大東方船務式七七五-和發 ACCO妝 北越公司|八五〇四 [翠 海 行三七八二九 鄀航公開五八一六

往曼谷關下午一時次不行一堂进六 萬里 行三陸夫九七 盐源公司弐餘五四 澳州而外iii竖一六四 聯的公司三E八三 振華公司式置 五 愰風公司盘式汇三圍美公司|四〇

美國陷一八一九六 捷成洋行弍〇四六四 公司三作四七七航公司一六 |總統公司{七四九三斯 奥 行弍三七) 豐公司大九一七五 那航公司五八三 太古公司当記一四四行公司養究七∶监婭和公司斄七五五英 海 外二七六五七 太古分行志四八八寶陸洋行三四、雙登振 條 行二五九二西北公司三陸五〇| 免那洋行三四一七四大南公司二九四四拈興公司三〇六 捷成分岛式门四六二永寧公司文三八 國泰公司盎门 查

【樂公司電話 可來公司八,并三世出船務三七九六C 汎美公司三七OW,

利 順四〇式 公司六九一六元安公司]MIKO

ER M.S. BORGHOLT

底杭:舊金山-糍省·巴掌·紐約; 費城 地摩 草剂类國內陸中南美洲印波器版你經日本

六月弍十日散貨 弌十日開行

總代理美邦輪船 啓 顯發 郭顯宏 发额233682

S/S CAMBODGE"

高棉

·在小呂宋 西貢 馬

22433

28823

華洋行三六〇

|飛航時間 -

今日到港班機 越 菲航:

下午五時 柱明度曼谷仰光開

華公司二〇一六

|溘華懋理汇 五一

|天祥洋行文八至三

昨日入口輪船

(BET)^(AF)

泛美! 降市檀香山東京 上午八時半到

灬澳岳美比澳美決長太民樂被 英國海外: 四轮卅五分到

米下午1時到 新加坡西健來下午

倫敦加难者 笞仰光

*上午八時三刻到

中華

英 利来

英 忌过息 加

英大中山

(ER)(2)

日本

慾宝

张航: 加拿大太平洋 说哥華店京來下午

诀冲繩島來下午

十一時宄分到 梨拉寶安來上午

監理 紫菜

火糙

荷 安吉

→ 芝華 荷 芝賚大士

|慈航:

R 和光丸

日光丸

日本

日本

日本

太平

束方

西姓來下午三時半

:

() (BAD)

|挐士鸿巴

菲航:

四十分 今日離港班機

馬尼拉來下午三

台北來上午十一時

昨日出口輪船

【何来][公司 日本美國 來 山打根源嘬 行

乌湖 古

荷 鍋

中铝和

WAH KIU YAT PO

日四十月五年国丁麻夏

五四第張四第

配角书古行方裢 成锚牌安行帶力平平的攀成古銀行行磐古開國吉肥來來續成華古成葵吉桢競古家興古嘅间网澥澡姗行來成華行來來忠吉原古鼎邦

WAKO MARU

GEKKO MARU

提牌 大中山 TAI CHUNG SHAN

日一十月六年七五九一公布六十四國民中

骩航倭窠

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)(名)

光丸 GEKKO MARU 和泥丸 WAKO MARU ̇仙思士游 SVEND MAERSK *** SHINKO MARU 39 CEYLON

FUKIEN

黑丸 $HQRYU MARU

日本 日本

日本

約翰馬士路JOHANNES MAERSKF H

ROSITA

(何以來?《日期)(公司)

(糌名)

(4) 波斯機星路 十一

# BARKERO 十一 新利 SAN TADOLORIS +XR EASTERN QUEEN

太光丸 SHUNKO MARU

YOCHOW

(往何姐》(日期)(公司

BHANGYANG 沙 TUNGSHA

印花山打根

CHANGTE

## CAMBODGE

十一 【 SHUN)

日本

RE

TATSUOH MARU 上海 HEINRICH IESSEN HAI MENG

編號

++

KOTAINTEN

奇絲 PIONEER MYTH

e GLENGYLE

斯 RUYS

J SZECHUEN

FOOCHOW 標 HEWSANG

丹生您 ROTHENSTEIN 夏擔上案 HAVELSTEIN TUI AMAGISAN MARU E

陶樂南非雄 蔬

十二階生 HOSANG

出游安全告 ANNA KERK 二菜

沙 TUNGSHA 系

性太古 約翰馬士 JOHANNES MAERSK 日本美洲

阿蛇洛卡士AUTOLYCUS 小国家

日本營雄 系主

十三

CAMBODSE

菲四裁馬賽 十二生

捷成较ON ANNA BAKKE

星巴港澳四十二 旅行

歐洲星洲

大南店 TAI NAM SHAN

好地打用士MATHILDE MAERSK波斯洲印 明級 PIONEER MING

美洲菲 燙

十三路 起始 ELLEN BAKKE 十三 東來食家常 ST. EDMUND 十二漆 CEDAR 十三歲

鐵 FUKIEN

日次澳洲

婆縦

星洲印尼

銘 PIONEER MYTH

日本洋洲

++++

# # HELIOS

咸爾涵細MPRES WILSON 民安MINA

十四 帽明 $ PIONEERMING 千四號線 CHANGTE

小品 光和 KWANG HO

十四谠每辰王丸 TATSUOH MARU 十五 桃城山丸 AMAGISAN MARU 十五 HAI MENG ****PER ROTHENSTEIN 十五 ※土 高資师转 KOTAINTEN 十五 多利商

基隆日本山十三

神擺

小吕宋日本十四

52-1-200 | # -+

SVEND MAERSK

* 忌边安 GLEN EARN

篩選

CEPHEUS

十一海海

打升成不平古方 昂古祥古鄧來行願:國華古古向成成來成团

# SHUN ON *NELLORE

LILY

松淡丸 SHORYU MARU #A SHINKO MARU

CEYLON

海防

日本

「比能東南非 离

血過 日本 斗湖 日本

日本

山打機尋濶 十一美酪的

澳洲

系列印尼

星洲謝饼饼 十一

日本

西貢金港

印度波斯 業主的

川崎汽船株式會社

航認

美航輪明鋒

師行業,經及於即如能排,前往站嶐→轉日本釜山等 琮,於十三日上午可到,泊A学泡,因行期關係,貨 明錘」號,其行程西由業無開出,途經津濱來港,預測行 [特竊】华团锦艄公司屬下之藝字六航)*貨「

十三上午到

卽晚開基隆轉往日本釜山

闢西非繕

每月一班由港開 定七月三日到港 先遣輪爲大元丸

·杭钱由太平洋行總代理,食務部由 祈九號七種發有限公司燕車去經 编所餘装偉無多 定制須從速」該 地• 哈爾科特港、戰列敦等培,这 地拉乎斯(SD 、阿克拉克理 站落供,五日啓行就往西北之馬太 [*元丸」行走,我定七月三日抵 期由開行,由七月份起飛出第一般, ,刻已成立香港至西非就談,每月定 【特訊】日本川崎汽船株式會社

打馬

日然糁啓歡前在

上海,

油等悷卜落,至 理船底,竣工,在

一能提前於十lli日午 一,卸貨業導入清

攝上來報告

「方面来,途中停靠 此次行程,乃由

直往金邊

十五下午

大南山

十三日到

由星加坡璃葚柢 「火南山」號,前次 司屬下大新营 【特稿】酸鬲公|

|可到迷,在治媽停留 ,現在將舊嘏完善 一日上落放へ啓返泡の船上 作啥變開往金第

【,十四號開始,

柴油電機火車頭

* RADNORSHIRE

·古力P總統PRES COOLIDER

日本

日本運輸 JAPAN TRANS

燒殺華 BENLAWERS

KEYSTONE MARINERER

铁斯潮籽 FRANCISYILLE

兩架昨由澳運抵港

俟裝勘完竣即可派出行走

++++++++÷÷÷÷÷

FOOCHOW

合生HOPSANS

永利來說 VINAI NANI

起蛋粥 URLANA

十五踱

暹羅

BICOL

便利馬士基EMILIE MAERSK

華沙士 WESERSTEIN

#+ MILOS

( >

(公司)

【停泊)

陳泰利 OVER:JSEL

银盛行

油菜地

MONITISJEMATHILDE MAERSK 十五 永 忌速鐵路 GLENGYLE 十六 羅海行

芝保大‡ TJBODAS 卡拉管生 銀行 日本 十六槌密 日光

十大菜 十六 群 十六浒華

日本

R

129 # SZECHUEN 日本運輸 JAPAN TRANS 评總統PRES WILSON 大

̇隆

日本美洲

TAI NAM SHAN 山

HELIOST 证

▶太菜 CITY OF OTTAWA

太古藍苏撟

美婆婆 日本

**HANG YANG

「冷婚

油麻地

「太海民漢美湖長西樂文

障 大德湖小染和

****

MINA

六國

北館PAKHO!

十七 昌 十七

+

天利 TEMRAIRE

古力總粉PRES COOLIDGE

十六 永利來 VINAI NAVI

日本晚总樂第十五葱概

日本

上海天津网易十六 真古 日本

日本

三维

HEWSANG

日本

+ ** 十八

新淋

朱斯超制 FRANCISVILLE

KEYSTONE MARINERBAN

Z # # TJILUVAH

#RUYS

*** MILOS

* ROSITA

「训印

日本

八鐵行星捷成馬士基JEPPESEN MAERSK 買港鎮

-其餘一匹財運曼谷。【西】 实是西洲新南威爾斯一工程公司所製,每瓶值一百萬元。 昨由银行公司代理之京澳公司「利來」 此間,該火車 阿若述來新鮮一百零二區,其中一百越是香港馬會所學 【特訊】九挺鐵路局訂購的柴油發火車!

要勘工作,一位典勘完,即派出行走。 (鬥塔九廣鐵路運來火車發第五十四號)往 班火之外,铅日之普通班車,期均由榮油電機車頭拖曳。 本港除假日交通擠迫之世間內,仍有使的蒸汽車網拖曳加 雪梨克辦強工程公司之出品, 架柴油機車-砫抵港, 外:尙利一架亦將於監購內運到,所有三架甜 澳洲 两卲柴舢仉火車頭,於昨日上午十一些的,由利铪西 開薄抵本站,袒 九龍太碩,起點入路車廠,從事於 九瑠鐵路 尚宣稱:然昨日抵港之两架柴油证我

灭九路同爲逾贴時代之需求,向池無附之另

十三午到 列那些亞中特下午會務公司還下 福州十

清理船 民安

1EA

三日返流

九鵑塢

(B)

油蔴地

**A 11

鐵行A

A 6

【繫請 EASTERN MUSE

【機成馬湖 JEPPESEN MAERSK

** TAIPING

###OCEAN MAIL

每 ELSBETH

路華 HANNOVER

MASAN 道山

W HUNAN

CHANGSHA

LOVCEN

太古B 17 交車路 AINDORO

A 8 SHILLONG

B 22

,當時能添00NA ALICIA

20

LENEVERETT

MYMIDON

TEGELBERG 菇

TOREADOR ̇ 利多 萬榮

VAN NOORT TATSUHISA MARU

油露地理 MEKONG

*TAL TA

日本

日本

英菲酱 日本

++

蔡水

油蔴地

餓行紫通槽

# * # 10

| { ++++++++++:

A 1

# BORSHOLT

戰地

大畑 TARONSA

THAI

A 15

E+AMARIT MAERSK

九镜 美國 AMERICAN MAIL 油麻地暨移或利 BONNEVILLE.

美洲雞敬

A 2 EASTERN STAR

FENGNING

日本

門司

TJ PONDOK 線

上海 日本

SIMBA

18

D17

TAI CHUNE SHAN H 油蔴地渴 查 CALCHAS WAKO MARU YOCHOW

臨來行旬古館

安行來華平占详價到華率基方古

焼雲南案判福鐵產太遠 多德太鸡饭福的楂太蹲天西法清 綢東太

輪船停泊處

ADMIRAL HARDY

ANNA BAKKE

ANNENKERK

BERBERE

BENWYVIS

BERKERO

CEPHEUS

CEDAR

CANADA MAIL

ELLEM MAERSK

EASTERN QUEEN

FUKIEN

GLENEARN

HOSANG

HERMOD LIBERAL

LILY.

LUEN HWA

NELLORE

PO HANG

SANTA DOLORIS

BANIA

SAINT EDMUNJ

SHUNKO MARU

TAI POO HONG

TALLEYRAND

TEMPLAR

TAURUS

TJILUWAH

TTIBODAS

日光光

英州

侦夷-美國 (18)

、日本、加袞大寮 英英那荷法英巴韓巴坐那英英英英那巴巴中英韓巴荷日英那那浩荷荷英日英 六時一、馬來祖、印尼、伊拉克 十Îl時 *澳洲、紐西蘭丸時日本、加拿大 1 十時 越南、铁警

九時、印度、巴基斯

天城山九號

十三午經港

十四午開返日本

·馬來亞、臨關、大英 台灣,冲籍

三時·韓國、夏威夷、美國

印尼

十一時菲律賓,北殿岛

十二時:澳洲、祗西關 五時

務公司代理日本三井巴基斯坦、中東、非 【快訊】來眙]張報、醋、印度、東南非洲 (明日

(EHER >

「大眾出丸」號

其行程保由被斯《轀葡澳航運積極展開

四日餮記開赴日本 「停留一日,於二十 |後,即行落,在消 之橫濱。神戶、門司

在神起卸一部份貨物 ,於十三日可到埗,

1點上來報告

截郵時間

(cht)

(B)

北平、上海、昆明、

-加拿大

(##)

卲易之際,桉出直術輪之來往問題, 「門 國政府,酒方積極發展閙與香海外名 聖道美號將於月秒可到達 : 印度號繼之均經運河航行

復航,商人均爲此問題而感想念。

两男 , 熱綫輪」已返,由於百倫抗無農彝士運河

問題,未夠完全解決,該牌只懿道好望角返里斯本,即無期

當可抵此間,两均由葉士運河來往,將比前感受快 糊,分接前 橋 「印度」號,則定於下月初由「奧斯本」開,本年八月開 「聖道一號,經於近由開出,約於本月底可以抵本

開來,源源小題,對於發展演貿

行提前憕航少魄,两磅除,先後好玩東來,第一艘英

昨接代理處讲息,最近該處已正式接獲該橋來

兩葡輪先後由葡東來

公年六十四億民基

華僑日報卅二週年紀念徽文

小學組入選佳作

除君大事件,各地特别消息等。

·特刊,內拉工人作工要生活之間,H 人及下属品之一切消息肝等。唐榮說 是最惰得的。至於利益工人的小有「工人

台舜利

鳴鳳仙

名選特點日今

刷洗別半場免

八花

喜田

夜晚今。

INE

司公船郵華渣

- 萬羅芝

聖愛門AT EDMUND 六月十二日前在

塔巴沙丁加汕巴沙林蜱嗦母 六月

芝利華

芝保大士

神戶名古屋各

神戶大阪名古肘濟州

RUYS

ZAANKERK

TEGELBERG

VAN NOORT KE

基保南非洲南

*洲各埠技取西洲各

整帝行世第二八六 華人經理處千諾 中2號

香港直往西非綫

S.S. "TAIGEN MARU"

七月三日落貨

元九前著行

海航 馬太地 拉哥斯(西吧吧)阿克拉 他哥理地 哈爾科特港 費列敦

對客付貨踏 玉孚街九七飯

330821

貨都 顯發 讓 郭宏 7333 龍婆 總代理太平洋行

民安輪

S/S "MINA"

蒸釜山 镗 和

司公船輪來關

司公船輪東遠洋平太

行洋順利多

六月十一日落貨 十二日下午開行

HAI MENG

夏海天海

往北婆羅洲 六月

TEMERAIRE

馬利 往 小呂宋

HAI LEE

利 往 B

HERMOD

KEYSTONE MARINER

柱石航(航型)

美國輪船公司 體代理美國公司接洽转式八九州 搭什貨赜到娉打道后行四排版公司

途經日本

六月十六號開

舊金山 羅省

"TATSUOH MARU”

街 六月十一日落貨 六月十二日開行

辰王丸 金邊

灣諾華人部啓

M.S. "AMAGISAN MARU

天城山丸 六月

直放l横濱 韩戸門司

·四日行

十三日

東來有限公司啓利背

權鮀公司接洽(即大東酒店锁》 世話:光六六式門·老九门七七

東后

浩生 曉生 往 愴話伍说 渣公司華人

日本運輸輪

六月十五日到收货行

C.E.DANT

UME

鸳器鍪逄伍 渣甸公司華人粉防部事 六月廿七日到收貨開行

表刻時車九廣

丹 力沙馬士革 曼谷创崀 樾 成記行計畫 三興貿合 六月十五日落貨 十六日開行

湖雞全載九油 米 九全湖露麻牛

九龍開光踩街 扎青椒 到法湖

6.48 7.31 2.17 8.14 7.48 8.54 4.15 5.19 14

9.05 10.02 5.90 R.29

10.15 11.12 0.45 7.44

31.25 12.22 8.159.14

12.35 1.32 10.45 11.45

劍湖榮 到九類 羯湖關 九發

6.41 7.88 12.40 1.8%

7.38 8.20 2.22 3.15

7.58 8.48 #.05 5.10

9.10 10.05 5.37 6.84

10.20 11.15

6.57

7.40

11.30 12.25 8.22 9.19

逢星期日及公衆假期加開夜年一班下午十時四十五

分由尖沙咀站開

下午十一時四十五分超迷颟谢站

深圳廣州(中原時間) 廣州至深圳

請乘

美超级巨型 (Super-6) 乖剪機

直往

曼谷

PAA

新泰国瓷星期一二四五及六

定座及詢問詳情躅送至各蛾行社诚

香港山大厦破話:三七〇三一 九龍酒楼下電話:六码0五

訂]天第 滿連

座映五座日

拍運指启親金巴__

深圳開 中午12時 下午3時50分

到大沙頭 下午3時50分 下午3時18分

大沙頭開 到 深圳

下午10時22分

上午7時10分 上午10時11分 上午8時58分 下午1時31分 上午95分 下午2時36分

泛美世界航空公司

司公船輪基出

MAERSK LINE

下午5分

藏作製筈原實忠

德星

大來

特別班 璷虚珏星期日及公案假期澳開下午五時的

佛山 入例塢

M.J. "SHUN ON”

海防代運越南園外船務代理行 六月十一日落貨下午開行 順安船務公司性

常來往 香港 海防

M.V.JOHANNES MAERSK"

翰馬士基

司公甸渣

理 代

司公理航太

期粉筒公司潑

MITSUI LINE

S.S. TAI CHUNG SHA裸

六月十一日落貨 捷成洋行華人船務部啓 日本 、費城、途經巴拿馬、兼收博艇 中南美洲、及西和鹿群嘉停埠貨 - 舊金山、紐約、波士頓、波地庫 +式日開行注

大中山 雅 西貫、

快酒

十七號 旭話:大安綠米。

六月十、十一日落貨 六月十一日下午開行

大南山

TAINAMSHAN

骨窖惠楜精緻语

·八月十四、十五日落貨 六月十五日下午開行

$.5.

道航:殺日本往溫哥華·金路,紮倫,羅省, 愛蓮碧琪 準期陸月十一日收貨 十二日啓行 北美展加拿大中國內陸各大城市各

BNPN "ELLEN BAKKE" M.S.

26576 265772

順昌航業有限公司

骨我付貨 雅:馬辛治冷落。

岳州輪

印尼 洲

福建輪往洲 印尼

準期月日到鐵溫哥華埠

安那碧琪輪

M.S. "ANNABAKKE”

我的讨实赍精铸修 安司令詞與部癍代

前往 石叻 巴生 庇能 及 澳洲西部福利文社 陸月十一日落貨 十二日啓行

知名他高

•12 130th

3150

中$45

北海輪往 日本.

大影電海上

方南港香 精装

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.