1957-06-10 — Page 10

六十四国民营中

日三十月五年國丁思衷

WAH KIU YAT PO

日十月六年七五九一曆公年六十四國民中

川

1

【特訊】自由中國律

華阏锚利社理事長張九如(前排左) 醫務總監梯國珒伉儷(前排中及右∶争觀各事 箕寶之魄品

天

台電影女星 第六月與數後,於治引服

會理事長,現香港 民 航班设由台北楚。凡 氏宗親會集股炜址查 機闖港電影公司經理

吳驚鴻抵港 時、新西蘭

泱下檔時,王元根等在提 出敕妙。搗稱:她此來池,財过個星期,訪間本书親友 三圍,鹊她主演之 〔) 閟入」一片酢,

瑪麗醫院華員福利社

聯歡頒獎盛况

國樂演奏動人

到長官及社員二千餘人 楊國蟑夫人頒結業證書

[特訊】 香港政府 無聲甜香湖就,昨八九日爲第二年

· 燈座金段酒家四、五樓全斯泰行四人聯牧实會,赴命者有各院長,發士長、長 官,各門代與第二千餘人。

七時正,辦哒發開始,曾樂方面,敦請愛樂界名宿呂文號、阿長、馮 祺、郭命、洪,推演,金聲玉振,遏行。在膑名歌唱家李 自製之泽粹、二胡、安樂、秦斮等,供用竹器成,尤驽特色,曾摊在本港眾 酒店英华全公開授,並經由各營業前在香港電台消炎,而此等竹榮 古雅,費請清越,與常品不同,爲我國中教一彩,邵得全一致赞美。 備表批話吗,名「學天不負好心人」,由就關婉芬小姐與東及福初登 冷合演,並得輕之「彭錦報、關靜貴、師、陳汁器、張無幫黹 力拍演,加以裾術前輩忠哥、林新[君指導,尤爲盛。

降術方面,牌魔術大師倪求的雙 牖務歌唱表演術、新劇等,攤 举行宴會,一時觥,喜供。 九時正,醫務總監楊做优儲業止 ,由正理事長班九如、廖新黏、李 椥前迎緻,旋即開會,首由理事長張九 如我同(袋)學,請開球總監致 鋐監楊國先生台幣導,學醫生決

*附攻鵡就人高做好高,精磨描國 瑞夫人主持事生招榮照典禮,由舊 北理事長照此如長女公干張向關小姐降 楊质 夫靑花,末出副理事長 期洞。接夫人並於大金中字桥押战

至足令人美屐奥快慰。

者,本祉 殷堂、接太郎, 并创立中英文我校,现有英文 +生共有一百五十餘名,並將巴士站 改革校舍,用仍不繳用,每節期发 見遺,引以爲照,且一切,韓 獨常房崔助,殊令同人由心感微 源官一,關於就应低題, 促請政府當局 范予與建無牌公務吾母 使利人得以安居樂樂。此神對醫鑒 局關注,由于大力支持,相信在不久之 將來」可變得圓滿盤體,以向大家告 照+府今日同人參加,憑南與救之 儕塔,濟濟一堂,-

滿愉快氣導,借 本社成 員工之巢閲,可裝也

理事長骏如我阿冊:「今日含本 𩵚成立第二週年航念,俾座金陵酒家事 行风入勒做大會並遊藝助興,未曾举 人主持學生結榮頭獎典體,本就同人禁 榮

唧檔一張栢念,社色導六百 名,而今年已增至一千三百餘名,比 一倍有話,現申請入秕者紛 來

彭德巡視南丫島

梁之蚪翁黃樹錦老追求。 先生,於本月八日突

融然血壓急症,澳洲新馬 龍非際醫院,同日下 今晨抵港

氏名科等文。

「李雅祥、華南、會暨盤謝,對祗行茶

中藥漲價驚人

新界民政署長

踏勘開闢公路綫所經村落

(時代班)新界携版 隔| 南丫島南北两居民食水,還有外能 好南丫島地方發哥,特於昨(九)日 ,用於裾溉,不接駁水管路校長。 代表性, 跟及蒲州公路貫通南北延段,一工程嵋在學術前 寳路,始能决定。盡 及與水塘,解决水不足,用製於會裝糖花上建地點,察一 ,及研究該島對外交通等題。署整。民並在地底上予以記錄,以備來考 探詢民意後,於下午與主席財法、陳月

(三)開公路: 開闢公路 村民崀踱隔闢一條 ,及村代等;山越,踏勘有關 路開之路繞所把各村,並和察大山、 貫通南北 貧酒南北两段公路 *、及林鴻榔一佛地方,是否開水

坤之理想地點。於層長此行散,由上 宮燈灣止,沿途經過沙南村,*圍村、 午十一時開始,至下午五時畢·沿途|村、卡灣新村、灣嶲村·洪磐希 經過之紅浴,與村長父老鄉额,香油貼附·泰、代課-全長約十哩,平 開村話史,與及村民陶和需求,中者,有湖村民往來,梁測驗,且可發網 一個,作品。村民發工業。醫長此公路就例 於年前公 *坭開花、路及農健室」允予熬一間會予考慮·凡成阿民翡單車路 料理民府,及有關當局考畫協批。 ,需費卡沱,另一間是洪聖爺, 磁阼乘DC艹號號 出發,於學上山路,南城帶下山區,行 一阵先抵台 糍灘,南北鄉事會主導易發生間險,鄉民意點,則以爲8 席周就、副障、村代譪具盤根、奥析一段路商,可於沉没薦過;同時,希望詩 *、周羿店、黎鮮、張友、東秀務、 來能成五尺之公路,行三除單。 半會過京路行座談會,做成首我帶的詞 係,與市民融,嫩及今日靼。

適用約理民府官因藝味利行,平本人一整氏沿令 秦山越嶺,登山東「印 雜望對此機會,與各位用,經事各項

開關,均可出,在用内 集股購輪 外交通:

當予協助解决。

在林澳樹 可建水塘

基退出之杂

來往香港 游蘼地小险公司,

恢復派船行走,如 、公路及外一不能實行,可否准許地方知民集股租供 交通三個題如下 公司,廣價客,定期将出版期 → (1) im 我只想民民前述,如小輸公司派船行走 勤區內數十村落,半癌食水不足,

水源,河供利用,特根出當局探辦。下一元角。頗氏對此臺北花

*佔天裕之山游 十尺,創在苎築水斯•水門宮,

彭氏此次訪問南丫島,並酒的各村 之公共福利,赛道理會之農村发 助者,亦允千轉知有關力而形式,

華橋日 今日備忘錄

一九五七年六月十日

各界讀者

能

活動項目

* 歡迎團體來稿 活動地點 活動時間

DARDS, },

拉拉

|

吳氏又訂:從事對張已過七年,現年廿歲,先後 主演影片千餘部,近所主演之片爲一出長春」,吐蕃 來我造行拍片,目前尚未决定,她甚积米脂在港拍蜇 两部。她頂頑艙,赴滬性,服脫英文、隨樂及其难 〔慎用右图。江攝。

五華同鄉會

千餘人大聯歡

譚氏宗會歡宴譚氏僑領

第三十五餘元, 又跳會易顾同時 礤 $ *阿腾爲千甲路中華 有限公司梏邦理,

|>¬**+#-#1'}

中礴,該會已决定分] 「派與愁苦習,於

部核計意記人數分

挽,於星期六十

|[1日)布會所分裂, 香港 銀行華員會

會永洪名

令旅行梅窩 香港銀行華占鉴

成立,用十年,、鍾天心,該會理 該會於昨八九)下 監事同鄉會友等中餘 |十時藝,31 午11時,個座灣仔英人,由事長李惠堂

,鄉情話。 求潤冢五樓,主持,總務謝華生、 【樹錦病漢諾先天道安老院張夠打、針、學開念大會,到實高實計 财政干,分别報 !十五元。」齊三科,1日 正總會、嘉灣屬告會務財務事項, 鴻九鹅果、餅乾 院見報,挑到荷。又讓院出版之中華同鄉會、商會、陳請規正精會藝搖 丶慰的商會理事泛黄李活道越僑日報麽架屬刊,月內亦將面世 粥金同鄉會、龍川同、杰玛商會黃笑光、 無磴哦非儒被爾百 樂會,定今六十五 子內容有打出方、鄉會、真實同抱會等其学黄牧師等

「碌十歲。黃老先 澳洲新馬百匹來之 會敦菜治員1足球 ) 蝻相公 二

•佈來南亞各地,生惟 利來一號,因天守 病人忠 异,故不躪,想至今為治能投 少生前友好,及商界 花。該橋渺後,先 名流前任贤府致敬。 沿北角學術會研 |撖楼已於九日下 * 百匹斯馬,明日清 「午五時大大發,定十 發起運往黃坭商馬房 |一日出哦,十ㄧ時由深水灣游泳

|太平道本宅,下 利 超洒險 昨上午十一時,

[午一時在近佐敦道之 街上下葬

一

*香華人永遠瓚事。

濱步庹-幸

善款待領生自救起,除院急救 砵典乍街二號日 。該男子名知超 華僑日報中區辦本進廿四歲,住波斯富 一日收 中華中醫學院 開設三專修科 名如下:馬苦 適化路一十五元

中華中醫科院」

*行本年度第一次系

瘵安谢忍法、兼代針代表,穿出於版,演說。樂其副理事、近由菲來難,男 季集餐行,其地

三個善團夏季贈醫施藥 呼籲各界人士踴躍捐助

〔鲵墼肚】本年图通,中醫師,及中開高等台辦之 夏季番茄 - 自開始以來,齡者甚衆,平均毎日約二百 人左右。欲甄目前止,啷境錦松之人數為二千餘人,所製出 之業蜊爸路 日前 豐各熱心人士及各業商樂動之葉材約五 乎餘斤,現中門中美界樂助中萬已強運營中,但仍僻 世多粥少之稱。因此,超實鼓部團之然心人士,除本身付出 | 进大努力之外,並呼鈾社會熬心人小 樂,貧病 ,胊獲得生救。

撼中樂商食驚人文秋:满吼聲之社團,最感瑣 捕者,爲话槃之來源缺乏,各裏材比去年平均數字 興百

腳艺五十以上。由於大姚赫制進村形ㄩ,中業價格選深绮人

,例如午七,去年約七十餘元,現售三千餘元;棉花

仁、去年舟舟五百元,現售三千餘元,炮位干,在上四年菅

遠疆每期售八百兒,現博元,仍在海中,生地、在 早幾年每狂售四十餘元,去年百餘元,現售至五百元。故 施南大成向江

(上)新界民政署長彭癌巡視南丫島 山越嶺,(下)巡親南丫島各村落,時代社

第四、ㄊ号出的麻財策 陈每 他建委,比較裙時價約坻 4濶 一來出發加了許多困難,新訂單 马中斯的想。 (二)港產出白嫩波退 上皱者在一揹產出诂開姊澉遜』 写汇和」習肟今羊 挝區月牾线出口出

港提攢品進口的短期内不實施,但 起乎必定實施,因使英國不直接限制港 能把冰碄 甜食港產紗布的永久市塔+技 抗日下趨勢,可能發生下述的現象一 一、港三地共同限制檢英 的結數,關於道ī點-、巴、沒有 蚍船的堅強到由,巴基斯坦已表示赞成 口香港亦不能不予以同群,变方面除

楊氏宗親會

歡送楊世那

[特系]北律效蹬梯宗親會主 席 菲草公司董事楊世邪 昨日下午七時,除區翠襻假返馬尼朝 。楊氏两星期前來考察海業。跑在 撰出數揆者:港楊氏宗衆會理事長 事鈴楊志譽及瑞體、游點、兆文、木

盛-淼、振文、大名、蕭志、叔

、9超、石、棄才等。見闖。楊樹

VB下午六時,假肜「燕窩」,參加者一 中環金龍酒劃三樓,百十餘人,是上午 奉行歌碼,語必爭經八時半在捷一集 ,玶的陪君爲會合出發,脚能監管 |六楼入+日少旅營岷能刺及「必団5 商冫*界」現正壓等名將外,並育遄宇·两旁件以陳副盤、縮蘆邦、超、 長-菲律濱榮路商助興。

港澳舊友

只隔空運車 最抽獎及*演等節目 綿糖鄀了其餘五院院湼,徐榮肝、腎強、

追悼劉紀文

錢、各部部長、及僑琳、芷洞,

、交痛、畧、

蛮、唐海安、吳于

蔣總統蒩額「贛孔昭J

[中央社] 8大、鮮花牌,中詿「桕

許崇智、張發聲、 香給軒,鄧仲元夫人 新路海夫解、乳膠 一、選幹生、共慶, 湖和,榮根,林

陈,保劉氏宗親會所屬中、黃盛書、馮大古卿、豬鐵一、規畫 溯把文,近弟國爭

省,陈镜发的设

但上鸯茨點似乎设不是聆努季的問 題,要的是香港出口的过逞,自己 月份挺出口助行下落 五冯出* 不段。六、七、八月份月,我 宇出口不會財多,因此不能不希蒩九 月份以後出時進步,關於個旺題,我 們建两點:第一、本年四月紐約的 國際博覽,香港的供品牌引起了很多 汪宏,但酒只是初步的成就,我在网

殯舘開卿狼样。生花安砌迷精蔣中出 高明、限花生、海少 、彊城愧、保家哲、 航-勝堂正中埔醌,买、伍、剛,因糍、李文邦、文宗成 會堪門宓+有阿朗 一合膻孔昭Ö四棠、李幸路、李供林 汪沿亭央婦、黃逸昌

油蔴地興建新大厦

夫婚,黄大任,祖

兩緞、模饰金、廣 闻-麥诫甫、书籍的 *飛宏福公司,近百萬資,沒運費後良之 他息西帝教道南京香,原日門牌第二、四、六號興建外 張狀東、熬然丶 环舞宀宏德文眞],樓高十府,戴柏部,坐北向南,四面 醜軒、陳子木-滋 ,經營载工丶計可成。地下商菜舖位, 百貨 峰、荸衲捏、固 帝場,三排各行梁倉,爝,四至十樓高術中,成符合讯中 天风、黄 、馮海 取靜理想。天合花向計師該廈福渊榮德占

間、郭英殊、方人短

「王老周、龍文泣,

其地區 九龍 菜 盛費敦道,附近大院、大 穀廳、大公司、大酒店林立,面對变通 前先教道-新 灬李琇滋、陳蕙、 就呼市巴十必經之所,內部計幣巧,馬生分-門戶倛源、選英傑、吳 可發明,新式衛生設備,特紅*預定及分期付,補優愛 出粉,由R 餘元起,因其適合及經營各行生草之用, 安的孝十一

名 香茅油

猪油 酒

M

五口

110 111@

1PKE

、安瀨初、衡

-李珧、陳村、

,凡有心裙架者

六五○望朱潑、百新,倬 虫兒車架公司二崑、周宇、汪希文 四四六、三九九周玄廣、張仁, 五一-摘:赅,永昌、劉氏宗说會

..

--EEE.

彬;

八六月三日至

41

五八插

蛋

#n

獻

11-2

110W

- 五六九件

四五三三件

法國航空公司

越南航空公司

室中行富

擁有 超級攀巖:巨型客機

主產生膠樹年3

最富空中旅行經驗之:

汕塔台用

片膠美售

余萬七卅

T

九汜魂之中,只有一

| 八〇攻管辖虫和

|谣试,木緻美共

【七五成嘅,被都舞者

亦事一八不順。 印尼在 印尼: 美國者,有一六

[ET + 1 [C#-#£

過如某甲現在運用,要資出你的 一萬元英陷股眾了那求方些隨單服

·他只需要拿出他的收據跟明,到 洪代理銀行,他有一萬美元股发楼克 出,香港银行,製阡像以前一樣,打健

#細美國,我們公司便將他股緊實蕃,

,安卓元以下,及超過五千元三,大

四十五元左右,打一可以斯言者,就

是中國性是一律的,無論客人向那一

金,在這方面,我們公司是佔便宜,因

G

飛往 西貢

及

(飛行時間可縮短五小時)

*班期逢星期二、四、六、每週三次:

總代理法國郵船公司 ★每次飛行均分别有頭等座及逃覽座。

歐洲

* 在西貢可事先联絡以便前往金、安哥窟、及曼谷. *有直接連繫可前往歐洲任何大城市。

皇后行 電話:二六六五一、二六六五二、二六六五三、

Page 10Page 11

請早定座

求看速看

不看道部