1957-06-09 — Page 16

華僑日報 All

入口輪船預告

(84) (#4) 力沙服士PLEXA MAERSK 爽光光 SHUNKO MARU

训基

#EASTERN QUEEN

SHINKO MARU

YOCHOW

日九月六年七五九一曆公年六十四國民莽中

「航

出口輪船預告

(船名)(名)

# SAN TADOLORIS

兆鼠 LAO

: TEN HU

(往何班)(日期)(公司)

光耀樂:

光耀

CEYLON

紅紅 THERMOD

今天中山 TAI CHUNG SHAN 金淨

AST EDMUND

OPLEXA MAERSK 泡理HOWONG 「低聯丸TARUSHIMA MAR

MIKE NINO BIXIO #POYANG 千日百席 TEMPLAR 新機 東方 芝尼伯A TJINEGARA

康威利

菇味茶味

THEM

說地 非

KINGSVILLE PYRRHUS

系墘非美 星洲

十日 修利服 星洲祹物浦 十大街

明日上午到

利來輪展期

約、波士頓、淡地、費等埠。

·四於翌(十三)日碇往日本,巴拿馬,繊劉啓

航認

2,其中之一奇」號一般,現由菲律賓方而來,據船上 [特杯]笋纘輪船公司屬下之新車系(病)

奇鋒巨航輪

展期十二到

被攻報個,可於十二日同步,在港離開製插作一日媒

十三開日本轉紐約波士頓

|大中山

改明晨返

一午開

西飛士

日旋前往西路

後出染收假,候至十

在你落西行 始克護抵本港貨 n祗展開至十日上午

山」號,此次班艿 |由無邊方面開來,因

罡之黃偉咻娘「中 【特訊】和高公

西貢金邊

【特訊】泰韓習

阿由宝滋常優事館應易公司代理,韓海道

消完畢,滾

出入港內一定於十二日下午啓禔

數,

# #

改十

繼續收貨

。杜氏複蒍,在們

拾一下

交通擠迫之時期內

仍有圍用蒸汽車商旅

開返釜山|

电加班火車之必要,

另澳洲新馬百匹 載來新車頭两部

一返

順安 航海防 面面饼金山。 十一開出 辰王九 【特訊】 本

定於十一日下午,陈

株式會社局下之大 地海商卸貨及落,

「陶「神液土」號,頂 抵本港谈,停泊油路

直返金邊|

拾二下午

拾一收貨

跟陳號恩,千去只由浪乘客微來。朝

葉孟加開。 娘轉印尼各地終站, 下午,愍碗前往星加 完畢,改定於十日

「號泡,來之貨物有 士風土、滋味、布疋

【克到妙,怕B宇十七 ,猳至十一日上午始

「倫「號」,此次 可族下舆烟通系客貨 【特鹊]太古公 | 因到遲關係」收貨 、什貨及轉口貨一批

開來,但因途有阻 行程由日本之門司港

開出。 ,仲著貨完畢改定於11日始行 【港 中1日讀程啓行前往日本,現以阻延 龍藍闼無猟起虯機車,該徐原定於

馬百四,另有本港鐵路局訂購之燕 角電流海起師馬匹,然後沿北 柴油電婗市的两部,該先行業混

·幫到,再改定於明(十)日上午始 能到達,輪令大我來凍洲述之新

洲方面蛳行郡小呂宋,原定行 於昨日商,昨他現復因天 澳公哥大紫綸「來」號,±次中凡 「怏訊】鐵行啓船公司代興之

內追到。 開運抵本佔,另有第三榮亦將於 脚(十)〔星期一2日 宮 段打菀之另两架米诺换事頭,於

地云。

計,約於十日上午可

現正由日本方面開行 「寫作铪「顧安」號 云龍船公司 下之薪 川航走本社及海防两開來,接船上發來 海防。該輪今後將次班期乃由命方面 ▲定於印嗔烘碗前往韓「屁王丸」,此 至十一號開旑薄儂米公司轄下之薮飛快 【報告,於十日下午到

「特訊] 鹿

辶改品,齐唱国致均五 姜供之情形下,獲得本港之京影者, 母公司之出品,該公司係在世界各地 所为:邪形頭均低母梨克遊、工

英航東北亞區

除協

營業主任返港

、嘿咻F、忾市隆十人, 浦、林仁、翁國民、借湖、陳鴻恩 黃永祥、黃根張、心懮·伍星油、林 馬文如、林匹瘗夫人、楊*名、麥顯 愒、蔡龍、楊巧和,對世宁,** 发打開立人、陳文光,馬不要去婦、 雲商裾地返回紐約,前往機珸代送親 太平洋桁空公司客離示,加拿大 系昨一日上午十一時,秉勳拿大 、海、交通累瓦,酬酢西忙,鋁 寫此隔天恩公司技行業愁,花期 內,由港支行經理陳文光同分裂空

交通旅運界巨子 〔怜訊】美國榧約天恩公司總娛 陳天恩昨返美

太古分行大四入 總統公司一七四九

太古公司三段92 禺輪船|八一九六

總公司電話

全部生

AKL

W****- No-1, B2 • KOL 22

巨片

神奇

B42

多利润

九龍

汽闊機

语句

8 29

盛利順

a

安离

太平洋

林胖來古古起易安葬

AZ

多利服

浅太太

|幕 士 利三四登六||银行公司五七一四拖成分隔式〇四大一 忠祥洋行尖天空來公司|八一九三三捷成洋行式〇四六四 英姿英法英巴韓巴那英英那那那荷巴環巴南韓英英巴英荷那那法日韓英

中轉洲星

台衊利

FRANCE

巨樾-昨日下午三 抗常公司超級星座

法航星座機返法 港代理被邀遊覽 特首次由福飛返巴

李俊豹等赴歐考察

該飛機返決關克福,同時,並選解香诺法蕤社經理那拉及

今日到港班號

阿本 六時一刻到 韩加坡曼谷來下午

曼谷來上午八時賓

記者八人,向日乘 黎-北蕸來之西嫁

分到

馬尼拉來下午五時

東京來上午七時五

筝在巴黎鳥航嘉賓,一星期後返港圖爲性蛀驎炸由 昨日下午一時+航星座機由飛首次飛巴黎,旅行社代理商 【中),浑嬛就是星機)。(江裕鼓園)

蔡克非先生及香港法爾航空公司經理何浄 (HOYET ] 先生 首次飛巴黎,被代雖然赴閒,旅客嘉賓及何逸經理

初六 香福旅行社代運商;台北復興航空公司副檣經理

行社代表七人,包括旅運公司總經理李俊韵等前往巴黎 考察旅運業,約一個形後泡 《 遊-李氏除赴巴黎苏,預定再德國·澄大利及喷陸各地

預購十一

欲免向隅請

今明兩晚

又已滿座

十三十三

座票!

無敵

日航

來下午一時到 濱城東京沖繩台北

十九分

東京來上午七時五

加菡各 仰光曼谷

地價廣片名唤塊除公平貼

维彩訒 拌吃

澳輪航期~

(>

(人小航)元安

【每日半支十二時 新麵與

奇、忠

ㄊ法太太太倞*0瘾渋淥月南側車險

健美和感土基EMILIE MAERSK

GEKKO MARU

*** WAKO MARU

RT ELLEN BAKKE BORSA-REAUTOLYCUS 安關W ANNENKERK 「仙男士茶 SVEND MAERSK * TJIBODAS

【維安 GLENEARN

REA TATSUOH MARU 湘拿大礼 CANADA MAIL

** NELLORE

# FUKIEN

|永利來國 VINAI NANI

松躁或SHORYU MARU

RISSHUN MARU JOHANNES MAERSK

ROSITA

*比高

TJILUWAH

B COL

※ G HANGYANG.

FL-WR ROTHENSTEIN

東方

十日行

十日浒華

100

TARAFURA

KARSIK

十月撕成無路 BARKERO

# # # # # CEYLON ta M MEASTERN QUEEN

來 SHUNKO MARU *** SHINKO MARU

YOCHOW

太古和光丸 WAKO MARU 一承蜘

月光 GEKKO MARU 大中出 TAI CHUNG SHAN 十一 東方训馬士 SVEND MAERSK

忌冰唳 GLENEARN

++

十一亮發門將 CEPHEUS 十一 SHUN ON 武銀行利LILY

何嘉百尖東春神岳和月大

古華華匈來來行古寧方方成织换

國卹成華古古向來興成

太资预戒码微太永東東撷際藥太天太多美 太太道東三棚美

ROSIT

|

文辉煌K MARU

十日液

山打隄平湖 十日南範肥

转冷 洲

香菜濃飄

長洲印花 星洲 日本 附置和

印度波斯理

卧¥+

想饈丸

79 HOSANG

DICOL

耍關 ANNA KERK

WTH-WENSTEIN

澳洲

星底東辦 十二束力

小品宋

日本 日凇 小宮日本

二憚

※沙 TUNGSHA

#CHANGTE

9TL (BA HAI MENG

MSET & ME KOTAINTEN

# # PIONEER MYTH

楽沙十卷

RUYS

十二

GLENGYLE

WESERSTEIN

十二洗約翰馬中搖JOHANNES MAERSK 日本美院

小污染 阿格卡AUTOLYCUS 十二隴雞

SZECHUEN

FOOCHOW

「安淇 ANNA BAKKET

#HEWSANG

十三渣甸

「洗姿碧

ELLEN BAKKE

天城山丸 AMAGISAN MARU 印L星洲 民安 MINA

BRA

三三興

2

ST. EDMUND CEDAR

咚雛乃

(公司)(停泊)

鳍行

九橋

太古磨酒橘

路上利

多地打馬士MATHILDE MAERSK波斯德角 十三糖威 明錄 PIONEER MING

厨王丸 TATSUOH MARU

永利威 YINAL NAVI

日本

TAT

·大廈街 TAI NAM SHAN

十四

## NELLORE

HELIOS

十四 聯絡行

油麻地

BSO 汕蔴地

總統

十四海 N CHANGTE

華沙生巻 WESERSTEIN *

十五 十五彩

KWANG HO 天狼UA AMAGISAN MARU

HAI MENG

北婆雞生

高燈泡

KOTAINTEN

HOPSANG

十五 參利順 五渣甸

ISH FOOCHOW

上海日本

十五 语

URLANA

萊利 OVERIJSEL

六天鲜

十六

十六銀行

十六 渣甸

海藏天渣渣捷太

芝保大士 TJIBODd E

匆地打MATHILDE MAERSKE

X CAMBODGE

· 李海利馬士基EMILIE MAERSK

河合麻

GUMZ

羅在已港澳四十二歲行 日本美洲

皮蛋

R

成倻股行行舉發來家行古間幅古成記來限華古甸寮古包服凸校古吉限伺恊

渣丙撷太湖蜜 邦永覈太美太樹維多镫太城遴楂太

建 FUKIEN

怪 PIONEER MYTH

選礙 PIONEER MING 類

燕蓮日本釜山三洋

零梨美利股 十大 謝謝您洲

日本

十五 發利事

PJ SZECHUEN 日本遊線 JAPAN TRANS

大嶺山

海民古海北天際法

PRES WILSON

| TAI NAM SHAN

HELIOS 鮮

ELSBETH

PRES COOLIDGE

渡過 HANG YANG

│北海 PAKHOT

天利 TEMERAIRE

#HEWSANG.

A FRANCISVILLE

日本 日本

日本粉饼 日本限嵗美洲十 我游

日本

足環球

无语句

五股盘

十六

上海天津隆島十六太古

非敬洲

翠芽成成

酗値器太太多躺路大癒典

捷凾雕 隔

句行成衆行苏

午十一時

在東京料上截郵時間

太宓海外

(4)

往新加坡開上午十

++

〔空〕

日本

九酷場

太古場

HEINRICH IESSEN D 感到港納鮮PRES WILSON

* RADNORSHIRE

ER ELSBETH

› WHEKOMPRES COOLIDGE

JAPAN TRANS 日本湖》

小品 十四

MARINERS攤市 海航KEYSTONE

淨淨鐵痧 BENLAYERS

WHER FRANCISVILLE

日: 12:5: 淨 ZAANKERK

B 10+ MILOS 椒麻地

A:醒太籍城 CITY OF OTTAWA 美洲 深水步

R EASTERN MUSE

AI挑戒集士港蒸JEPPESEN MAERSKT 九願樹

TAIPING 太F

8 10# * OCEAN MAIL

太古香烟機業務 HAVELSTEIN

HANNOVER 式邈絡鼢

油酥地 ·馬列開→MARIT MAERSK

熱底地

涵煕地

淡菜 A7

# BORGHOLT

美湖美西榮文

LN MASAN

十六

十七尾

納獨山打根

日本

HUNAN

KEYSTONE MARINERS KEM

CHANGSHA

芝蘭 TJILUWAH

星洲印

CITOS

十八跸

日本

十八般辣

忛太平

十八臟行

挑滤士藝JEPPESEN MAERSK 微美利据土基EMILIE MAESK

西式糕

十八美邦

十九騙來

列哪些拒 RADNORSHIRE

十九大苦

十九

十九岸鴻業

*古

油磁地榮 LOVCEN B18

MINDORO

* 8 10 0 SHILLONG

BEFEDONA ALICIA 潘羅怡美利LENEVEREIT

MYMIDON

但環 TEGELBERS

多利多 TOREADOR

FAH TATSUHISA MARU

# II MEKONG

* TARONGA

您 THAT

ZAANKERX

HA CITY OF OTTAWA 淡菜 HANNOVER

岳業

OVERIJSEL

URLANA

BORGHOLT

二十多利版| TAIPOD HONG

撕印星 三十

MASAN

EQIZ

小回來歐洲

上海

日本 B*

日本

日本类)

午一時 在馬尼拉開下午七 往裡緻新 開下級甸、印度、巴基斯 英曹邦、歐洲、夏國

煜、中東、西、

|〕、美國、加拿大、

[韓

《平部〕

民航

往馬尼拉關上午十

往台北東京

下午二時中

日本

(OR)

(0)

十時

泗腿、馬來祖、印尼

**AUYS

+ MILOS

在曼谷開上午九時、製

+

堅太太天

十八大本

闳行举行间成古來晚來古古釋抹平行邨來古華祥产鲀隨著

四十分

在曼谷加爾各窖盂頭 買倫敦開上午九時 亜包,北股、美國

往曼谷開上午九時英聯邦、歐洲、阿 (1)

巴基斯租、台東、大 九時

昨日入口輪船

司公司渣 期船司公司液 orang

司公運航洋平太

MITSUI LINE

東來有限公司啓 東辰往 澳 洲

電话:式六六弍四 滿九。七七 權 公司接洽(即大東裆店式樓) 俺客付貨請 祗玉華人貨經理處: 直放——横濱 神戸 門司 八

曉生 儷計登证嘏 渣甸公司華人船務部 在三淋市、作

日本運輪輪

(E) (EN)

[何雄]〔公司

大诬天津 太古

多葬士

*

美國菲島 多利價

北海輪往 日本

四川輪往 黃騰

福州輪往 上海 日本

彰德輪往雪梨 美利

岳州輪 星洲 印尼

鄱陽輪往 纖 電話农登岸瞵,渣甸公司踞人船務

六月廿七日到收貨開行

C.E.DANT蠣、遊總時本

六月十五日到收貨開行

SHARP & CO.S.A

司公船郵華渣

澳港

德星

大來 N

名在两规港游

特別班..鏓质期日及公啭役期澳開下午五時正

佛山 入例塢

芝利華

INOKK TUIRODAS

SAINT EDMUND

TJILUVAH

加三杯冷水

神戶名古屋狞埠

皇巴莎下加油市行沙

RUY

新得萬羅芝

吉保樂斯華

VAN

TEGELSERG

NOORTE

ZAANKERK

皇帝有忙话二八门湖*

華人經理處于諾道中2號 光輝

·威利 険

|漢陽輪往 上海

仙魯森馬丸 日

* 太平

分行接洽 電話夫登四四 搭客付贷 黑隗千西西五十

總代理 美邦輪船 小啓

一直載:舊金山 縊省-巴拿馬·紐約,費城, 顯發 郭顯宏 17话 4300852 地摩 钻蚊说內陸中南美西印度艺品姬經日本 六月十七日收貨 十八日出行 EM.S. BORGHOLT

23-183

78323

太古輪船公司謹啓

昨日出口輪船 沙利馬士基 西魇曼谷 捷成

(名)(何填)(公司) 星咤饰印 隔來 菲島古晉多利 日本美酒 美韩

撼狨快船

S.S.TAI CHUNS SHAN

大中山 花 西貢、金邊

愛蓮碧琪 2LLEN BAKKS"

M.5.

來上午八時半到

今日離港 班機

|泛

鎣山

那智山丸 星巴庇可馬 來

|大南山+

六月十、十一日落 六月十一日下午開行

TAINAMSHAN

遽航:經日本 往温哥華·舍路·鄧倫·省, 三藩市、 並轉拿大廣內陸各大城市各 準期陸月十一日收貨 十二日啓行

5.5.

MSAMAGISAN MARU'

天城山丸 六月十四日度行

行洋順利多 司公船輪安廠

HERMOD

HAI LEE

HAI MENG

編號 93293 21519 35565 部

TË MERAIRE

"TATSUOH MARU"

表刻時車九廣

湖路至龍九由 蟹 魏九圣湖跟进

九龍開 発送糊 汽龍開 豆甜 撇開、到九發 雜湖開 九龍

6.40 7.31 2.17 8.14

8.54 4.15 6.14

0.05 10.02 5.30 6.29 10.15 11.12 8.45 7.44

11.25 12.22 8.15 9.14

12.35 1.82 10.45 11.45

0.47 7.98 12.40

1.35

7.33 8.30 2.22 8.18 7.59 8.48 4.05 9.11 8.10 10.08 5.37 6.31

10.20 11.15. 6.52 7.45

11.30 12.25 8.22 9.19

遵星期日及公衆假期加開夜車一班下午卡時四十五

伊由尖沙咀站開

深圳至廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭 中午12時下午3時30分 下午3時50分 下午8時18分

大沙藥開 到深学

上午7時15分 上午10時1分 上午8時56分 下午1時31分

下午5時55分 下午13時22分

上午9時55分 下午2時35分

六月十一日落貨 六月十二日開行 張華人部

辰王丸 -- 金邊

天馬利 往 小呂宋

海 利往 日 本 六月

海 明 往北婆羅洲 六月

入口貨客注意

MY "MAKEDONIJA“

麥當尼加輪船

親俠城速

西地國、露拉利麥 奴

懋户登录钽战七六十

公華寶

狂瘋

司公船輪基士

MAERSK LINE

我 到接路 干諾道調四號順昌航業有限公司啓 六月十四-十五日落貨 六月十五日下午開行

(+20576 - 26577 -

S.S. ARAFURA

克烈 韓载 非之耢耠倫 大溪地 做行输船公司辦历 宝活戋戋九四 世客仔雷請移 玉步至本公司大聖拼房面密捻利 鐵行輪船公司辦房黄熾普啓

納閡 山打根 亞包 比利士畔 雪梨 英

亞剌夫拿輪 園籓陸月

M.V. JOHANNES MAERSK"

成洋行華人船務部啓 中南美洲,及西印度群島等埠 日本 、費城、金經巴華馬、兼收轉 六月十一日落貨 十弍日開行往 舊金山、紐約 、波士頓、波地摩

約翰馬士基

安那碧琪輪

*號忖貨 希 閲接治貨。

準期柒月日到達溫哥華 貨發部醪經内 電話:柒柒再拾號分

M.S. ANNA BAKKE”

澳洲西部利文杜宜貨由蝴堤經理 站 米行搞粉公司代理樂信輪船公司 石助 巴生 蛇能貨由辦房苦地皆經理 電話姜式式数

崔沋付仵搭船酚移 玉至本公司下列貨淼鄢面浯爲● 前往 石叻 巴主 庇 及 澳洲西部粥文杜瘴

陸月十一日落貨 十二日啓行

KEYSTONE MARINER

柱石航(航型)

途經日本

六月十六號開

舊金山 羅省

英國幣船公司 ;

幕經理

玉 陳業

5

瑤期

描渡太平洋

約央界明聲宮際樂灣

鄧碧雲

院續映 羅刻耶

獨令森嚴

老虎慰,

,覺

本航空有限公司

利無古行:椰話,三九二五品。二歲 九华版

譯話,六四六況,80大六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.