1957-06-08 — Page 16

華僑日報 All

WAH KID VAT SO

航認

芝利華客輪

提前十一到

十六日開星洲轉印尼各 聖愛門同返轉東非洲各埠 芝保大士十日到翌日轉日

約翰馬士

十一上午到

航十一往波斯灣 士溫馬士基處女 十式開日本美洲

約、哼一頓各。 日啓行前往日木,轉赴!降市、 蹶作-H廇- 溶,卯於菜(1 *息,可於十 8上午到,在港 程,乃由菲律實方面開來,船上發 系大維倫「約翰馬士基 號,此次行 【特粹]捷成洋行祧之馬士基

【特訊〕,每股阼代琱之馬士

*於十日可到埗,在 輪將川走被段,此次到日期, J號,現第一次由日本開行來港,陔

发+轉呀印度-波斯得各原

日-

可航嘅行驶香

8 32

半係太燕宇商向灌羅什况及生平等,在 *依料由大陸乡江。 於十日到埗,在沿起貨移短留一日落儇,至十一澹光,開在近半年天大燕产第十三日轉原本B 韩5 嗪 微 行〇五公司 截郵時間、印度、中東、 於運,米轉運來者,這些調一日-喀報,航空公司之申請書係銀行公司|七七 五色那洋行三四一七四 骸枪所頏來之訂十頭價來之貨物,每之有頌期露五年。法國梅粉1六六五,捷成洋行为已四大四襟和公司莽七五二五 肉蘸·德斯·班,沱油就地海商,路程之沉穩,許可證 天阿倫(一九六釈 奥 行大三七八〇能把船務三七九六○坳、印尼、湖驁 品牌:香港 渣甸公司三四-八 捷成分局大OK 台北——東京及原 總統公司||七四九三三實際洋行三四一查悅 捷順公司畫五九一六戲、馬來花,北亞 蒸花英鸯芦辘巴英英邶浵韩巴瑞巴南骏凡詿韓丹日英中荷荷那漭韓 太古分行弍四八八張行公司五七一四|順昌公司五七六越南,國 报 盅 行]li元一詎河、瀬鼎,栂茵菲航

-

赴日本

逗留至十六日下午,外碇開赴星加坡轉返印尼各地。 3號 - 其行麽係出星加坡直航開來,其來,預報,可 大陸之旅客一批, 四轉泊入港內字泡 新貨後而落術, 發案報告,可於十一日午到埗,先行 泊九澱,起卸前往 弛 此次行程乃由印度方面開來,途中骏椰星加坡,船上 [快訊]幘 翻船公司刚下芝怡游客倫「芝利華】 【猪爪 】艾詿晖输船公司略下之乏字代翰「陳天士

港餍作一日留上落嫩,師於兒一十一)日啓旋前往東非洲 此次金程 由H本方而開來,預行踪,於十日可到,花 [話]又花程船公司轄下一代「愛門一號,

ww

+1]

台灣、日本、冲 洲、馬來亞、印尼、 +大英郡邦

————英案開之航神将 太平洋行三1查四六 萬里 行阴风九七 航行於香港——台北 鷀 龔三六二五六 東力船務,七成二 【日新星源者,就公司 華林洋行九〇四一記公司一瘞四 您有四十四個座位之,期發公司一至四八j] 泰華公司【查壺五北平,上榔,漢口、夏成英、美國、越南 (EHR)

(合日)

閱縣

國、印、巴基斯

(4)

(3)

來下午灬時代對

九時

薛市十五分到 馬尼拉來下午十一

仰光曼谷來下午

一時馬尼拉來下午三時

六期星

日八月六年七五九一公年六十四國民華中

航憍墼

《船名》《四名)

FFLEXA MAERSK

入口輪船預告

【何罩劇》(日期)(公司)(名) SU TADOLORUS

出口輪船預告

六日擴成 新利ㄓ

A MARU Ħ★

俯角洲

八日平| YOSUHO 八日機 兆 展 LAO #LILY

海鮮 HOT WONG

SHUNKO MARU

TEMPLAR

「酵大丸 CANADA MAIL

# NELLORE

路線 POYANG #KARSIK

歐洲路

#EASTERN QUEEN MX FUKIEN

日本

日本

門證

光丸 SHINKO MARU

天津實島

$# YOCHOW

# KINGSVILLE

$ CEYLON 夏利 HERMOD 大衛道 TAI

my w ST EDMUND 月光丸 GEKKO MARU

# WAKO MARU

·愛好愛琳 ELLEN BAKKE 阿陀洛士AUTOLYCUS 「按腳吉 ANNENKERK 「豬馬士數 SVEND MAERSK

ZUKI TJIBODAS

# GLENEARN

丸 TATSUOH MARU (*** VINA! NANE

松隆丸 $HORYU MARL

RISSHUN MARU

茶防腐

HERVAR

TEH HU

八日行 日 18 SZECHUEN 八日太古力沙士器LEXA MAERSK 八日爆高士 CALCHAS 八日游

HOI WONG

A8

《銀何填》(日期)(公司)

淨保港印·八日。 群印修斯囊 八日

八日南戆

小吕宋古簪天日 多填

若隆金山

香港

九日 太古 | 船營豪馬光TARUSHIMA MARU 黑源卡拉蚩

* NINO BIXIO

太古 $

SHAN

日本小呂宋 九日 參瀾醇

日本

要鹚期绘

日本

POYANG

话生HOSANG 宜拿 TEMPLAR

**SHUNKO MARU

TJINEGARA

十日華上城村 KINGSVILLE + **** SHINKO MARU

陳西洲 十日行樂 ARAFURA

出來后州丸

神玲槖产百翬東岳和月

成平能不順來行古古平吉願願華方方行古華成燕甸來寧方方成盟

太太太太太步股東來聚太濟南區永東東

亞利福西頓宮染比安

「歐洲原琛 日本古鐵 KARSIK

日本 星洲 上海

邐糕 日本

**

ELKJOHANNES MABRSKJE A

# ROSITA

#TJILUWAH

比西路 BICOL

+ ***BARKERO

+ **X GASTERN QUEEN

YOCHO 州

深皺

日本

茶關

是南非南美 九華

星洲判物糖 日吉 澳洲: 是洲印花

日本 手

星洲印花

月光 GEKKO MARU *TA! CHUNG SHAN ERRA

十一 艺保·大 TJBODAS 十大攤牌 仙熊二基 SVEND MAERSK

GLENEARN

米 NELLORETT

+ Bale #FUKIEN

印尼山打旗 十一太古 西雅士 CEPHEUS

+

十一攤 婗 安 SHUN ON

# # # ROSITA

十一街成立丸 RISSHUN MARU A SHORYU MARU

+ ***

十二

海利蛋安鹬者 ANNA KERK

沙 TUNGSHA

二渣甸羅丹上海

西太美捷犬太多證液浓太太來做美照柰

日本

洲新興

星洲印尼

山 海防

小呂密

BZ

日本

小品宋民本

南永娘太捷太捷太快太多太教太太資安太太京東捷做太福君京菜草整天換乘太捷順永太太東太太搭

約翰服AAERSK 日本美洲 捣

**HANGYANG

輪船停泊處

丹 ROTHENSTEIN

《四名》

ARAFURA

(公司)(發, 缵袜

ADMIRAL HARDY

CHANGTE

雖然行

油燃

太古藍焗油機

BERBERE

BENWYVIS

颗粒 菜十顆

GLENGYLE

CEPHEUS

油麻地 太古编 九版

SZECHUEN

孟類鍋斗湖 十二 古

B Z9

À 8

油珠地

潕深珧

HEWSANG

列鄰油宝 RADNORSHIRE EDGAMPRES WILSON

+

to * a

南美南非里 十二悺奇鋒 PIONEER MYTH

古阿絡卡士AUTOLYCUS

高 幣 CAMBODGE # # 2ÆRUNĽBEMILIE MAERSK

安全基 ANNA BAKKE 08# ELLEN BAKKE

小呂宋

昨西賞馬賽

足已港澳西十二

菜小染 十四 热菜

十四行

R門 ST EDMUND CEDAR 四

十二班

歐巧

A 10

美洲非易

四機房王丸 TATSUOH MARU 十四

永利彩猋 VINAI NAVI

「想與美般 十三太古

羽生生蛋

鍋水烤

AT

▶明錢 PIONEER MINS 大南山 TAI NAM SHAN 「古力之總統PRES COOLIDGE 日本運機 JAPAN TRANS

KEYSTONE MARINER

羅華 BENLAWERS -

食事

十五 多相悦

白菜鸡 澄 CHANGTE 十五 華沙湖 WESERSTEIN

#HANG YANG

ų HA MENG

上海天津育為十四苁古

# # # FUR AMAGISAN MARU

北婆洲

日本

若您日本笹山十四

上海日

日本

日本资源

「日本選線 JAPAN TRANS

幻地打駕士EMATHILDE MAERSK日本

B18

B 10 來日

太古 銀彌控

頭來

FRANCISVILLE 斯塑

西環 李台生 HOPSANS

A 9

ZAANKERK

日本天津

士 DELOS

A 8

* MILOS

澳洲菲庙

注意游

### OVERIJSEL

雅寶地

德安蔴地

#KER CITY OF OTTAWA 東讚 EASTERN MUSE

提樂

歐洲星洲 溪洲

十六號

MAERSK美洲基糖 &JEPPESEN

A2

LOVCEN

近來潮

難士業 HAVELSTEIN

品質

*** HANNOVER

馬列男士基MARIT MAERSK

## BORGHOLT

美洲嘉十七

RA A TATSUHISA MARU

南 HUNAN

L MASAN 破

TAIPING

W CHANGSHA

天津有巖 山日本 螺洲小宋

海洋超 OCEAN MAIL

華驿彞華行恸成林威迪师來古寨古古來

WILSON 威爾遜總號PRES 十六提成了大山 TAI NAM SHAN

便实利馬士EMILIE MAESK

金额

十七歲古力之耕PRES COOLINGE

台糖岳鼹嬲IRLANA 七摄

印花

蓉薪纖球

日本

TEMERALRE

1

HEWGANG

十八 十八 太古美路土 MILOS 十八霜凍注石都

LOYCEN 十入太百 澳洲诬编 十八古科我 TJILUWAH

快斯蒂利 FRANCISYILLE

日本

KEYSTONE MARINERHO

最印沂费

白山燒

日本

不甚碑合胃口。大陸 惛雪牛冴* 澳居民,

、廣州、海南鄀來 除此外開由于谐

海明

六時

日一十月五年酉丁腐愛,

彰德客輪

四達俟

1+

江門及石嵯隔H

昨日入口輪船

(#)

十一午返

數將道來,而對廁鎮 北婆羅洲

天牛供應」十

甄方可足用,故半年 泮5胜下之天染「太古公司三元一四四来公司一八九三 總公司電話 條設公司三登七三年 ,開行時間你未定 天祥举行式八变ON 格 士 三离查六

十一時

)(船名]

剪 阿陀利加士

日本

宿來印花 太古律宜、北穀鳥十一時

十三開雪梨美利般出塢完耀 素;牛修供糰,其形個股一號,計有待甚

竣乃航区。如要牛袋 中起仿插源, 英海外航空公司

花翡 荷 尼噙 日本

澳洲之來-利般離地,明娶他拉

求之神戶開來,船上發來報怡,可 於十一日開到步,在沿 技 落,逗留至十三日午間,啓碇前在

御欗「做」號,此次行苌由日 【特訊] 太古公司代黃烟系

船公司代理之大 【特訊】邦瑞 宜,可两块。

體實到,則對太德烈·船上夸來我,可 在於十弋日上午到

那 愛華捻 南 麥堂尼加 張明 日本

訂購最新彗星機

, 泊日泡,餓來之

【港後,即行入太 「四一號,開

小盤,共工彩遁

上午出塢,碳化後 行情形,可於十日

質四張四第

忌連安

威來利永

熊!安 [號,此 莼前往航力。

十日抵港開,望過牛運澳

講到午上一十

本日轉二十

港航日港

一選賞百米,什等

日本

黎斯可網,烈||小時十七分至暫 事是一麋皮斯於本月六B在倫敦實 性問,吸蒗後,黃 公司對装式

()()

昨日出口輪船

華 林 日本-加拿大 +

(HF) (E)

(泊照)

港已

推批獲已

1

Th

in th

رشاد

港澳輪航期~

(時間)

「友每日下午三時正 新货

優每日半夜十二時 新感

一搏一日,惟

5糊美明天宫

萬里流離圖

插曲三莉

CTOS!

四十分瑕 会日離油班况,

午九時

午十一 在新加坡倫敦開上 航

在西瓦曼谷開正忠

MY MAKEDONIJA"

英國外 在曼谷加爾各答

桂曼谷站下午一年级家

麥當尼加輪船

入口貨客注意

天百

TEMPLAR

六月八日落貨

九日開行

上午十時

|帕拿大太平洋

往曼谷新加坡蹲下我航

往馬尼拉開下午四

到十四天之後始行帶貨物少或破爛概不受理特此明希 會會同證人忌利士披酴有不到底是自仰祈棄 三日上午十時貨儅撕止少欠等情神節期軾人到均益 輕抵漼超准六月十

:P括:二四二

多利顺洋行鹩

HAI MENG

表刻時車九廣500

渊載九座 藏 龍龙湖路曲

九龍開到湖 丸 到法瑚

8.40 7.31 2.17 8.24

10.15 11.12

11.25 12.22

7.48 8.54 4.15 5.14 9.05 10.02 3.50 6.29

8.45 7.44 8.15 9.14

0.41

7.33

7.38 12.40 1.88

8.30 2.32 $-19

7.53 8.48 4.05 5.19 0.10 10.05

5.37 6.84

10.30 11.15 8.52 7.49

11.30 12.25 8.22, 0.19

12.35 1.52 10.45 11.45

逢星期日及公眾假期加開拖单一班下午十時四十五 甘由尖沙咀站開 下午十一時四十五分判遘催焖站

深圳至廣州 ( 中原時間) 膺州至深圳

大沙頭

深圳開

大沙頭

鸛灤珊

下午3時50分 下午5時54分

中午12時 下午5:30分

下午10:22分

上午7時10分 上午10時11分 上午時50分下午1時51分 上午9558分下午36分

司公船輪統總國美

司公亞藍

告預

華林洋行啟電話:三八〇四一千五

MV "MYRMIDON”

期船

告預★期船

三游市 马木馬。

馬勿頓快船 準六月糌

精 太古公司啓

行洋順利多

海 明 往北娑羅洲 *

十三百货

十四日行

TEMERAIRE

天馬利 往 小呂 六

HAI LEE

HERMOD

J

夏利睦 往 纖 羅六

5.5. ARAFURA

灬爾遜總統號 六月十五日開 3 亞剌夫拿輪 彊牍月

及離島各培道 日本停埠

貴賓什貨瞱移 玉步至本公司汇樓擞房面竒垛離 克烈 鸭眨 非之 耕林貓 大溪地貨镞 柄閡 山打辊 亞包 比利士畔 梨 美利

前生羅省、紐約、豹、領導

AK 玖華務部謹啓 夏利臣總統號 六月廿六日開 [啫化臣總統號 六月廿二日開

TARUSHIMA MARU”

週船費相宜茲將船期開列如下: 香港直往神戸横流等埠位舒過網食社會招呼 本公司輪船堅固快捷羝月啓行一次至兩次由

遊覽日本注意

"RUYS"

UTJITJALENGKA"

斯 六月十六日啟

芝揸連加 七月十五日啓行,

"BOISSEVAIN"

寶樹雲 八月十五日幣行

M.S.

VELLEN BAKKE'

往溫哥華·金路·砵倫·省 航:經日本 準期柒月日到溫哥華埠

愛蓮碧琪 此務部華經理周博 電話:弍柒柒拾啓分

準期陸月十一日收貨 十二日啓行 三藩市、 並態發加拿大类國內陸各大城市各項

M.5. "ANNA BAKKE”

安那碧琪輪 澳洲西部雷利交社单貨做由周妮博智理 版 r帖巴生 能指南海房資 電話代 實發村搭船活舘 玉华本公司下列貨務部 科 前往 石叻 巴生 底能 及 澳洲西部福利文杜埠 陸月十一日落貨 十二日啟行 鐵行輪船公司代理樂愆輪船公司啓

捷順船務 公司瘩

皇後 石叻 庇能

華人經理處,对他都在都 清華郵船公司呼道中德帝行

M S. "HOI WONG

(1910)

MJ. SHUN ON"

川常家在 香港 海防

準期六月八、九日落貨 九日下午開行

飛航時間

今日到港班糰,按破處;香港代理聯行股街十號為童袜iroc 海防代理越南國外檳粉務代理行 六月十一日落貨下午開行 履安船務公司傳

Σ

客位鎭 何新醌 酸食豐富 招呼

洛發于山東京

S/S "CAMBODGE"

京來上年八時三

上午八蟀三射到

酶高棉

直往小呂宋 西貢 馬

六月十一日落貨 十二日下午開行

船輪國美

UNITED STATES LI

途經日本 檀香山, 開往 紐約“波士頓 費城 巴拿竪 H PIONEER MAIN 六月廿二

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本 每月十二到十三號開往 PIONEER MYTH

(航行廿九日到

赛客付貨黹到毒打低后行四章公司談治

大紅豆路 華總經理陳業初啓

廿三號

法國郵船 啓

國泰

港香

在霸中空運

防城大各洲亞遊週

里加光仰

京東

台北台

好世界

金華

華店:九類學品酒店內

从伏理念國朝電話:式七〇-

關公船輪邦斃

C.F. SHARP & CO.S.A.

司公船士

MAÇESK LINE

M.V. JOHANNES MAERSK"

總代理 美邦輪船 啟

對度付貨購胗 玉雪廠街九號水排 南:舊金山·羅省-巴華馬-紐約 費城 波 六月十七日收貨 十八日開行 M.S. BORGHOLT

干業中犬十七號 牴話~式带肆

日本 、費城、金杯巴拿馬、兼收轉 捷成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度群島等埠貨

六月十一日落貨 十式日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地产

約翰馬士基

S.S. CEPHEUS"

韓| 六月六日到 六月十一日開行 大定期給西飛士輪

直放 釜山

妹林山黄

妹·楚

23483

.

纖行輪船公司辦房黃熾普啓

他魯森馬九」六月

往 石叻、庇能、哥和坡、孟買、卡喇

「春光九T

} MARU

六月十日落背

十一日游行

"SHINKO

神光九侯。往 金邊

編號 22133.3308%,18813,

八月十日落貨

十一日啓行

大中山 TM 西貢、金邊

六月十、十一日落貨 六月十一日下午開行

大南山 三

鍋船期

S.S.TAI CHUNG SHAN

S.S.

安與財接治 下周道興骨四號 順昌航業有限公司啓 六月十四、十五日落貨 六月十五日下午開行

, TAINAMSHAN 往 金邊

*26578

司公甸渣 ̇期粉司公何湾

理代

PUSAN"

釜山 直透暹羅

六月六日落貨

·人船務

搭客付貨請 于神

北海輪往 日本 漢陽輪往 上海 福州輪往 上海 日本

后往澳洲商 太古輪船公司謹璐

彰德輪往梨 英利

鄱陽輪往 羅 四川輪往 蒸籠 岳州輪往 蓁洲 印尼

電話盘安琱 清無公司人船 往三藩市、與省略

日本運櫞輪,祖國日本

六月十五日枚貨開行

C.E.DANT篛

台括珒伍捌 潼南公司華人幹務部

六月廿七日到收貨開行

M.S. AMAGISAN MARU”

二三天城山丸 六月

吃黄油 千金小姐以

假扮妹仔*

小職員子

陳昌

四日行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.