1957-06-05 — Page 40

閨

WAH KILI VAT BA

日八牣月五年西丁磨菱

日五月六年七五九一靨公年六十四國民中

六聞津

員議政市選競祺納貝

百四集張三業

持支求請團社訪拜及函分

【特杯】市政局繼將於本月十11日婚 行-香港革新及香港居民協會告提名候選 人參加競選,香港革新會快選人爲上大億 烟们因守法 超攢之貝納。 凡納祺想爭取選民少關護,連日分頭拜 訪各團證◎咋(四)晚九時,由其選聚代理 人胡百全,及茶新會主幹區達定,蔡甲等 ,到本報拌粉。

賀氏對於此次滉平,顯俏類有留心, 其表示,一向執行革新會之以貧污政策 故彼雖已於三节 由選選,但因革新数 選費用超過一度,來肅清百汚之精神, 行静戲,而另行參加,其氏出何選民向 憫徒之做法,仍投其一,

[病] [九私立中文學校雅合會革 新會主席风 祺被恶事日昨符分該基 各會員學校一致予以支持原百椴:貝納祺 先生歷任本 賴尚對本會會務殊見絨心希各 肏盈予以持,共際線碳選造禍市民, 通告芹壁羲志致該會原面,致謝賅會刷大 支持,阿姊些桀张而又複酴加鹪原因, 灭的:「以前幾次之選畢並未定芈例,限 切候選人黄選運動中使用焚選費之最高之 歌阳,惟股近即已實行新阙,穴艾送費之

人特寶記併行爲,除北辣得法院案恕,可有 被所第二歲,其處分法包括攪奪公湖七年者。吾人不慣於新例 随波勳完畢!憑後,發臀革新會競選運動多用一羝救甘相當 役,本人的得引等辭職。本人盤後思即时同 宮加上大選舉之革新合其餘成病人,以致多用競選費

婦人拾遺被騙下午的

。

下午二時至五時始 * 分發躯品時·

·會主席何傳耀、何 華、陳永、及庞革

爲理由,全國法院求怱免無號,結果:世法院被系, 財准,並感配方八于發管訊 黃類後,屬請法院*起之行场带 作风箭。因此,本人她能再次參加六月十1日之酹別選。友 儕中質管镆,讚下鹜盂無事何不愿以不直云云。本人朗 我袼, 冻嬤選鸪所年那人嗡作莊舞之譽章,自證 遗书總衆無蹴。因此,個點凹箱湖茲事,即要故作开 此擧不似 屬不埸行施,且開心向他本人不願爲者。但華 新郎胸反盦行及檢舉舞弊行,本人进而使香运之保持越 廷、何永光等,在 - 故此對於想想選費事込網作一公正,以爲宋活季 協助工作。此外, 之一 3月對阶容齐黨派別之膑選人作?問,本人現以剂心,並應請荃灣商會 無愧的雄,再度出現管程票選民之論,想求支持在投本人一票 他海湾市民服務」。

森,郑爽生

灣洛隆、黃源盛、阿 港九潑可小希融工祂會你覺貝氏競選事,發動工友,袋、膠、萬成 稱:一瓦納鹏先生雠導的革新會,他年來爲了解决民區的居、南岛候導六家,工 作照組,向他此肝熱過,贴七要大廈,使到徒置計會得以見之作類爲順利。前往領 事實,艾對受警制 宁,泄等再次对啊再的案,大力反對「成品之災民,共一 1俾一般市民,不致隈受加和心声,道茏俅乾明较著的体珙千八肖酴八 計分 |||十餘村落, 災民 我們覺得貝納祺先生不獨領着新會不斷地爲對民眾以中葵涌、下奏通 嘴狗,且擒人基於正義感性帮助他人,種種表現,不謗技 · 或出村人致较多 眾,更值缐我們敬佩的,明就我鬥木身論,昨年本會的 此外,如自用, 子弟昂校,因铵舍問題,和梁生發生林,以致停課,弟鳘 路口、上山、 李多時,最近盜;H納和鸪百全两位的仗義,根據法律 上鴻、測背村、製公 炸仆代爲上結果學校導以復踐,同時失得到整潢,道 你、新村靜等地方, 是我們工发所共知的,此「六月十二日的市政釣民解 惑:災民中有於的 我們衣露出二百餘工友,和年 屬子弟學校的教攝,然陑袖 (!)日及昨藋 骏控累,同時請大家向有投票權的市民,作公正的介紹,按 鄉事會登記,仍有十 的時候* 创沄配风納祺先生是全心產力而大衆韾困難的 一 餘戶,頌侠下次做版 倔*」〔來》

|時,始事受激之语 艾蕙:我對灾 ,不論男女性幼,征民後怀,如殷 |人均可恆?米:磅、重」或民今生 惻粉手:研、粟米粉計,冀望畢 榎原, 特色藝地方與心人少 十五,及至发服多 昨該會分發於 星期內,您

新界災貸放發 荃灣發救濟品

向警僞報被劫

時受鎘,損失了金

我 不幹,赴襞報案時無人打周,卒之探柎树 上查出了案子的始末。

低酇地帶,上 灾淹浸後,賴

达人作衎灣附近,昨下午七時,行羿后旅店詢 突發現丁路上有遺下了一些像阿航的金棟,乃拾起金森納 外中,匆匆而行,但幞行數步,開後面對與了話說,謂 哂咁匕耱息她抬得金牌的一切情形,此乃意外之財,譏見者 一份才對,婦人杯術帽 之間,却又多來了一老婦人, 下降樓財,願共同分京,此價百元的,照計 人分達百元,當時那婦人出版如何均分之決,男子裝

撚黹之項 乃」往令屹沒,易引起要案注意,究不若由她

工作,分由一個府 自行柏金舢發售,而撞來的老婦却鹃如果由余-阻理要打 機構宅理:合作事業 些價的東ï押才對,豈不若她將手上所戴的饰除下作 按,此時選婦人竟妇命將 旭發,另白及所戒指各 您與合作社員;潑林 除下作與非贝予,老甜她平安,握等在該店前候她處與民府合作,負 出來,那妈表褪渎八世墀金,不料一處,知啊安鄉村災民,作緊急 品,這懽找西男女交涉,擬將京-囊戒指等物取哦,但 返至旅店前,已失去两男女所在,於是科 報案寬低价进 男女掊等恃。事後警方派出探員前往發地點-夜,當時 並斯現有人被著及呼叫做事,相結露。〔泉-雰} 榮之。讃「百元

毂 余達之昨發表

港貨輸美將有機

呼籲捐助賑災

〔特匦〕新界各漭居民,被潑愛宇設品地點,限大眾國,現金及粮食,以概 損客胜出者千餘人家

(四)日傳將各方 號地下,灾民均俊時 需。此外,已促醡邊 許品小發與|列爾領取齊品,工 林當諦」及嘉道理農| 庆民,預定一千八百 作由上午九時半起,會,為協助 項,指定駆用於救濟五十位,凡已商談分至十一時半止,再由炖,甚爲忙晚· 新免灾民,及作徒敬 ,協助 瀔民 英段被毀路基填築中

新界開九龍火車

頭班將提早開行

一九路不毀六脈石附近路器 • 于去月廿二 救濟,至於鄉村水利 爲葉雨冲崩,路面降下,路同將爾轨移改成曲形,然後從事將 工程被毁之善後工作塤陷路面舾,至今仍未完竣,來往新界火車,每班至該地 ,小將展開。關於災近大,行巿速率較輕,我有油菇鮮 民齶求花獄,日来已分鐘之久,路局爲傅利新來港返工及上課,特將新界 在外延鄉事會所,由一班客車開恩卓開行,咋5 九廣鐵路段路局發出估 谈林亞員會 大埔 七日(展期五)起,新界開行來九站第一班火車更改時。 $洗腎、阿超文、演 理民府職員分與国;设计停三分,且午六時青五分,到大靖姚停二分,關上午 天羅湖站開上午六時曹分上水站停二分,關上午六時卅分, 接說、陳西林、甘光 ·民,上水熙事會慈 孝-香黹建造商會、

六時四十五分,到埔站停二分,上午六時五十分,到沙川站 鄉村,至昨(四) 三分,開尖導組 站爲上午在降落。

亞洲公司-俄軍委發欸,每周元 井澍尸收招册者,請不等。 將網以及带册送, 以及平辦珮結束。

[中國社)廣九路現貓仙村至石灘段路軌,由于日來天 |上水高,致將段路沒,奉產水不深,仍能通車, 【特訊】芝鄉 有森號段被說路軌之潴水,昨已告?」火車通行無阻,而貨運 事頃自會,因裝於上|刋物品做,夾玻璃一卡,黨國三年,三來一

「特訊】香港中華商會名譽會長余 湋之于月前牢領官而合辦之美國考咧, 赴美參加股份,余氏日昨科返港,昨(四督留大會 月装雨成先,該區村 凍氣凍卡、麥片一卡、奶粉卡、生躇七代、四卡

今午開會 港澳貨船航行

「掩訊】憾九各

日對記者發表談話:此大香雃參加在 紐約舉行之世界商品展览,以恶意見, 可爲香港廳次參加各地好會之最成功 者,在無約展覽會期中,在卢屬東人謝花 得上一千三百,那陶號,必會引起將+望花,前赴 將來港美之事,實易,但我們須期美國 英代表!!人,輕 「籍客離貨之基本條件,其一爲貨質上乘,已返張,領瓣 : 其二爲包裝死,香黹廠商能够迅艏 留會大會, * 亦案 客所歡迎,讓國市場廣,骝定今(6)日花蓮 客亲多,假如我們今後能努力向考市推就舉行開會,屆時將 游,我們貨品(香港工業出品)將不會由出席報告此次 出路,日本廠商已在紐約簽訂貨品在英進留英晷 所,並殼 封以詢問,故日本貨品花美 經過情形。志》

·大行其遇,香港必須打開檢之組織。 同時,我們必須飛斯明年第二屆無約 展會,最好能多派能引號國市觌自 [ 客並尋求其需要以此次所得之無驗, |港貨貨及假轳近飞 客日,故我 五們向美南塔推進,必不會失敗。【從] 【祥】中華廠商 实选

商會酸,昨(四}日下 午八時,假香檳酒里,能安爲日前參加美 國考察團法畬會資余造」,黃克號鋼

|鶴堅士慈善基金

【門 - - 洲公海發生屈 船體逶卌货船後,鄰近之各地 安當對,已獲通海航工作,除本 此也常鸯粱公海中段之大山海 面後,中共垃圾居島之海蘭泡,亦不島一帶警戒,一時澳綫大小與 之安感頓,啓航寫之船,準備復範。

保護力已增强 熱水樂區 熱機大招手部烈,及香消

昨冖四據之變輪入:由前「三)日起,由開返咦之大 來,谌星两艘好,發現,戲诲本當裔派出两至三艘,先開出,乔 繊航工作,划艇一路後至的悲人澳門傾海家全區內含止,始折返香港 查腻: 徐染上航力篱强,現演海軍派艇護送,中外旅客,杭途造環 家蹴:英海军的巧持爾·斯然爲進一步鎮壓 附鄔變,少外遊各對澳

大潭篤塘賞飛瀑

小潭水塘是一一列四個 水塘彩下的一個王上游的大軍上 向

兑,我們向半山郊 好的河谷望去,到處

異常可觀,廿分鐘後背與,步 至堆頂,俯身一曌,果然見乖 俺無比的瀑布,從滿的水塘飛 奔而下。

超出十萬元

霈 挄继向下 披,我們自然到 水塘的收稷一定易很打了半個 凡來的遊棉茶,使本水珠除 大體而外,其餘均已滿瘾,在逥 茜淳時的水流入中的水礎下一 有什麼可,只有千夏燃的水塘 湖糊的降膑眞表現芳香岛的一區 香港居民,供把口甜出十萬元之.. 念斯在華民常精墜土※上昇卅日止,我收

燃 燒了。 之遠敬,曾由馬坡年 到捐欸,計一千 懷者日昨乘巴士 ,沿 爵士等势向蓄謀鹊堅元者:香港中國黹. 香恳道步往草,路程約一半 世紀念著免,自一女會、律敦治夫婦。 ,行可十分嫩,一出赤注公路芝 上我開始發動以來,五百元老将不 中西居民及團體,約·乖芬、香港續為 啦,我阱行至火过班底,頂的 他們設,它巨匠北 生病會,香油魚棠 公韪畔,正欲?u水塘河图奇

#多餘的糖水流A海中。 只見水花至恐的根 - 高妹米的水风凉出, 從到頂的十二個孔號 ♭閥下璐底 溵,也曬頂 側邊撒,但見一些調 一百五十天,插約一百一 十呎的厚厚白布,将在和

彤,筆者聽會游遍新界有石飛谥 林利邊的高長,新娘照 緻雙诺的海秀,荒山溪的霸夭, 范士布的雄奇,都是不及大洋 那飛瀑的你火的,因爲它使人想 起ㄚ尼亚加拉大瀑布了。

從大过其塘步往大衣機,浩 途四望,粤泰涉的一匹與攝 14在中,令人流不

三十年書所憶所懷

製保証計時准确分秒不差。

摩利士 女用鑽石白金錶式樣: 華貴每顆鑽石燦爛奪目,琢工精巧鑲 嵌拎白金錶壳上配合着最現代化的

美觀錶面;您跟出戴者的高貴大方.

由「摩利士」錶廠精工自

日苦弱,時光如運,華航日報的祖州區 冠攡主之國,將於出中從內之恶給",不已歷三百八十個塞盡,幽怨日報工作 今,瞬豕居第三十][周歲;仰三十二年以前,以爲征服中國,即足以服貶個世界,近衛文 入,亦已囯臨强塔之矩·惝如巴不宜生睽

·浩人金淡經營,由華商總會報之轉移,以正 簷、東擷英拼之流-勳名謀署則有餘-高晓燕肤 利來臨,則將桌僑日報間人於祜魚之交! 名茏翮日;由石印版印刷,以進爲平版印刷 不愁而中日之夜一發而不可收拾-疆至世 戰後之本站,由於世界朗分两大形,與

MOERIS

型欸花景

時欸西裝 新型恤衫 定製 現購批發 一零沽 | 律歡迎

香港中環德笠街一號 電話:二五六1 分銷處德輔道中 13

但係,祈注與中勃的關係,自不本站 可藉此武攔詁國對香湾防信的决心, 例外。而幽够觳持方今日的狀態, 好在香港當局,尙能沉著應付,中共狡 說得上基數年來香港人所寄望的「液 ,難得。 的希望」了。淇種狀態之所以保持 前年十月四日,港約洗洪娜士海 , 「方 固然是由於英國與中共的全面 夫人前往北平渡,在表现上,花好此 關係產生的一澱結果,另一方面不能不行只是私人活動,成為英國在北平代爵

苏各地推廣市場口對外買们安课展的希望。 一、香港的工業化

香港經濟的雄心區由製商業移向空

| 他們知道一元佔資工菜品的撥出,在維持

在於費請廠商

油炸出口貨品以棉布、棉紗 智悲居民的生活上可等於幾元轉口的貿易,內云、拉瓷、汗衫、電商等爲主,去平邯易的率的,推廣國際

,因此努力工業生產和:菜品的出口,在[流出一億七千百萬元,精製出發光千 解決香站的就業與生活上遠鏡與日商粲然一百萬元,鞋桃出口七千六百,一

新到大帮

名貴衣料

西北遠東航空公司

現人啟用 DC-7C 新型豪華客機

横飛太平洋為航空思創新紀元

餘之航生红

閣下欲赴遠東各埠

美國·加拿大·中南美洲

平均速度每小時 360 哩以上由東京 至美國西海岸飛行時間約為16小時 座位寬適沿途各站華人代表接待·

請逕向西北航空公司或各旅行社接洽

西北(頭)航空公司

香港航空公司

香港德輔道中壢山大廈 電話: ニッ八五

香港費陬街二號聖佐治行

電話:零麗山 五二六五

二一一八

唯一航空公司太平洋而X形美東西两岸

Page 40Page 41