1957-06-02 — Page 5

華僑日報 All

日二月六年七五九一唐公年六十四國民資

WAH KIU YAT PO

日五初月五年四丁潜烹

美國核子爆炸鏡頭

上次試點時,有3萬以上事牛遊行,但高 共序。本日之處

5 號糸洲有何事件發生,但才稱:基半情緒激昂,彼等有素文均在康發 五月廿八, 在 鈞華帝州京干过楹班,開

總督定明日

出巡新界

黑海 国模范

【尖遊社美實內蕤州原于其驗一日班)道大煲于試驗,以天

民共堡产,那曹所「台灣問J 否解决,如用解决◎一題,那就是妝 對于亜洲大陸的病治得以完成 否

張」其對英、磁、玉屏保之銻 造,亦無神往。」

開燈,我們今府正面政府些 其 者互相對缺的世界高野,邪, 我們是在「漢威博山一的反鬥爭之 中,必須明是非.触发,今日來形共 包走部都胖的途中,我們反共進國的燕

感到外,跟予語開表話,各村長送報,

+ 因而引起海贼找到,在九米.

拂企嶺下村村長何

伏九洲公海截擊由開港貨船 澳傳永順利貸船亦遭賊槍擊不確,就設三名陵蘭海贼鬥過船上,

前(三十

日上午三時許,正常有黑風高之 婚,九洲公 港澳、中段之大 盔蕤面•靼牛賊船與貨船 遭遇血哦,向際出两懲貨船,

被賊船師榜,其中一艘果具陲透 織法,賢帶香褛,另一艘四號

於槍戰中穿两名納員受傷,該船 亦脫險击返本读,向菇黑案 消息日誌祚報。

迪界方與救濟工作計 房息被沛 黄搽冲境

村ㄘ[i颏存世,洪水由 郑面團出,某夜不輟,最高度|| 英 尺,全村村民錄入5集的恩於地 較高,村中有往長石建成之石 棋一,亦爲急流神,村後山泥第一 火拼,受持音那山粥及趋霑渐淡不可能 |悚復生,至馬古村及西:柯建村架 酒與能由品谊理機會而英泥,而由 村民自轟成之萬古擁大橋工類固 ,但供游尧急,醤北之泥基,被水冲酞畏 特訊】新界沙讲十個村村来圆筒開一人我的,凡經向該會登記之民,每人 一到七十若尺,且在丈餘深之太澱,橋要脚 卽盛傳東奠隣有人受傷,一時東 落战:阴(三)下午五時舉行開高, 登記一份,酸會昨(一)日發 仍迄血,推蔭師石中,已有小部份拨回去

與醛沿自家屬,萬分,當

·述各畫臨主持剪米,典禮在大熊沙田公立出佈告:如來領登記證者一只初期一 」操爲十四個單位烖村往來交通孔道急

(三十一)日下午,該給孫有雷

·中控泰行,由盆地太不帥士堤恩平任大會 天能登者,須於即日起至六月日 青修復,以策安全。

話由我打假,向代理悬務行報告 主席:十村村民,爲感開協助粜券開闢菓以前,戶主親自到會領取,以安

艾馬古幣村於水 各區水融 女添:既會定本 陶之者落孤氏,她將搽村草原之照片,

判之大狼照,其右你 定於本月五日(星期 成党族十辆送球作紙。

月四日派發版品,包括

社召開委會

爲沙田十大菓園剪綵

,船上各人平安,紙船頭檢芪 撞殼少許,因法船逃缺火!

加速繃向了島,被造業應製成

輾斃露宿男童

散家,必須如此,我中華民國 人「做人我」和「推己及人」的形相 埵能安文明躪的養高,享文明牌的機制 忠恕之道。小豬係志情牌,不自約

裝,將繪卷出於愛的動機或是何的、一,自立自协的固狀,地國際的合作, 與互動,也有如此,我們的席家民族 理由,其演變所及,使社會佐國家, 李琳民族,把無數謂的 的生命和常裼於一種莛前追,网民收命六十年低 樱沓&鬥

,殺生.貨車 與富案件,死者挑難度,但肇事的代車同搅仍不停中, 民 英在第二楼政攤一重的本錢的男送名李澤,十二歲 第一手號,又李基,四十五歲,在開車衣店, 名海盜受傷會在,其中一部遘下 名有帶四十二歲,共有兄弟姊六人,死者排第二。日間在 【技殿亮在四逹給面,本四 酒工發至三年班 開西區會校四年班·擎本 ,如迷務將整版張感抗夫

故段很同 的第一街,巴斯驛」夜間又缺乏世,

•該船师真堂雲與水动 : 時一街道導人招開出之低,於夏季被徒,不少居民在 艾該凸帶本前,一般永航

案段於昨(一)九集納涼,黃敦在馬以草鋪地而。死者當費就地關在草 出,由香港報案,至該船副船 上»因餚到行人路邊約三尺遠左右的破常,染癒了鮮血和鲜 | 主林威在街中海产抵+,

至現塲河調查。缺的可排亦 ,此案習生接,交通美卽 前一册一)下午日有平安遷救返 「黹盤,棰岛名朱某,說:所無的公車保育院出品, 此間齢務行,至高價在山頂醫院,剪成四號,當時他駕車由第一街人,其一Ë发描 宙战之受傷鸷員,都傷勢已告群,執點過馬路,乃畫題之,至於中與實一事,招 所知,接近自 ,雖發生後,日無助頂面

邬的靑站舱:該貨車 由訪日超粥襖兵不定期及雄航力

於肇事快,未有停車 醒之貨船王-律由崔蝇改爲H開

1因之岁坊樂廚尾追 航行,同時定期貨船,亦進行

叫,由第一半 協油防辦法4

市 帶入第二街,花 發佈及民安獄之選 同追捕的段整所 --衆大市政局行 ,迎摊在塔蘭舉 政範圍;丁,幹取立 手殓骸体- 攢

和貨殿,在上说两船之前带 行, 此與盛傳永利亦遭槍 供巿門,證實上項消息不僅 ,雖入沿海,族未與解希讓銦, 尚幹該船都有輕雄武器,爲下 航之貨船中腰航力爱造者 昨(一)日發一時,該給 戴背物後,依照班期,又中澳現 出往湍

慶遠的樹,會發財,財務 借 貝納祺競選市局議員

預測:欧邃和之

革新會展開工作

【特訊】 香花状

個屋之與建,他當時承與會於數 ;含萬斯娩小跟3 分苫前牌著此一段路

開業生活保障“级区。《典》

對經發布榭:金對

账品甚多 燒肉及衣服,地點在大 高下山妮掩奈長靈三百五十餘尺之多, 譚 田、 田 、花枝、小澄湖、山東,她站下之時間由上午九時中至十二黎村上之回放,亦神事,上近水梭,當管 下国、樊明、烏溪沙·南出等村,各村由、時甲,再由下午11降至四降,灾民憑登部,及其他水圳,如不及草案,本年晚榮發經過, 范斑及茶机辘會資助樹苗及英儷建材 -甘咕,並自器裝。 造商成將其無望。

本港天氣

·林啟實發揖織,官方公缩,村民 *我至巾日止,會收到握品計開政府

艾西澳村村長李石癖,村中有水 出力開成,質機栽種黃皮、梅、李、煇榮發一言硬形白米一言包,香港借義會於酒安座,均爲山洪冲毁,急盼當爲助你,昨 今晨報告 發出備忘錄與各助選委員 发炽 蕤树」身由数百徕蓝一千株: 拜綮数一百餘商務包,一战 5各榔柔 般串各村時,均由各村長引導疯 奥南面核由數爵方尺至十萬方尺,就大,用粟染粉三钴,另在物十大创。此外, 察各該大旺 • 安榔委一面有陶損失管况 東南銘東風,天险, 新食及股開競選逐的下所主持及帕影院之納祺好打不平透隔市 反對增加學校清海楼 災民救濟包 【老爲大國華園,而技十數黨方尺,某牌九 太平毛絨廠白米11百斤,就質優器薇米,對農田及農作物等損失, 予以登那 單打陳源雨,下,昨就革新告主席貝學校國國體中滋逸,民;国貝納 料,並村扭轉復耕作所需之瑷助情 午有時睟解。 ◎繞參加本月十二日 茲的人昌顿融參加教的服務論實致包括各地遊樂攝); 。

陆外氣壓分佈胗 遥市政局民——尤希望投革新,13日我就是平民化 0促體合際像数千 鄉會呼

唐何濘裡,昨已分防區留督三代 客思?留港野趣和迷勢!一殺欧氣壓演糖一席事,適海各曲選會的段。 委會,三人代表陳 置庞球国画宋一般區 訴爵,嫉篩選民 定期報告經過 脂力、丽玉瑩、發光域,中國西北軾壓低,茲將該備忘錄下节新會候選人貝納祺以市民的意見塔低落;而貝納祺親返们必 〔網際肚港九 於昨返港後,現一,日本之東氣壓商

此環島村建設,已在新界試行成功, 牛筋,楚英樹數萬樣,對於新界鄉村·

二十斤,華僑日幣謂港萃提根11百五十

内工廠號及地方人士 “这多於极阴開幕之前,下午四時三,呼籲以此大災情碳泛爲百年所未有, 分先到沙田旭公所認察,是日廾黎觀新界,另一千8百餘人,急需現金讒食救酐 粉 各地之無縑【撒,白上午起無付出通亭實體心人士那龔段,並希 星期崋 山燒塲。朗到頭實驗漁路、錦田站,黎掛 落。會公函下,「本 榔植林區、粉鄧路翮林溫、上水月中旬以來,陸雨不休,尤以北两天 目瓞豬站,而轉山大梁道和田中特幣開 搭,游花號日,但洪基發,本區依山面 | -嘠 羅成法國,水架及葺 n 英

沙田填報損失數字 籲請官方盡力救濟 [奥飛 饰界沙衎此大水老葉 1. 現由沙鄉公所初步棘災導攢尖 群虽理良府事求救演 * 眭全班受災 民一千三百十人,但做推尖約平邀, 水港者七百出,进水及沙池取業三百, 被兗八聞。

,災區廣泛,百年未有,而天尚未有意放 瘠,災情勢將加重,殊堪隱憂-當民

·府長官,胃涉水,肾率致,得免安頂 二百餘人,復蒙政府舫極三天,及各大 盤團,致會,紛紛大批物安,義粟仁獎 連日登記災民,已路111 殊榮茆窰 i千六百餘人,雨未你止,災 一五十餘月, 民繒嫩,所得物賚雅多,仍禸那水車之 感,薇而食地方之實,天降災禍,深 發袍产,是用作將伯之呼,現金與食,对所 *主要林的少孺、酥油、榻謁光一點,您共振務繁忙,克郴張,可粉 在萨所辦理救濟工作,派漩能欸項千餘一期心裏下,盘災醢迅獔敔濟,造翲然 元,每僭災民能就十至百元。

沙州鄉公所酢八安

艾米裔教世界情義宗香港社會服務獎 又接助該區救西米三百包,麵粉五百包著 撥助馬鞍山災民百包,牺粉六百位。 . 臨於該區因水災所毁與及禾田, 該院人士祺望當卨布耐力救濟,俾無家可 難之災民獲母安,被田之民能一官

荃灣登記災民千餘

循,建設市民话(

由明日開始|

《隣標本张 |萬美元濟民 向他民部大臣申請留 北 • 現已付運抵 前向美中+敦 包

的鬥士是我們的老友 (} 19將香港:貝納祺持正不阿 |的好處告訴民貝粉 不作應褓之 祺的好處有:我們 有與貝納祺 會的主席是員納誤經

龍-易智雞、朱 爭取得來;瓦納祺 幾年來的苦鬥呂e 加多近街九號羅魔、李華等,枞昨日規 革新市圾的抱負目如下的成果:合推動】 村牛池灣上述四地共闯出,赶九龍牛 敢言愛做; 貝納祺 政制改革:甲、雄四十萬國興趣 海各區實地此

計對如北角渣華西

泰華港九觀光團

訪問廠商聯合會

泰國僑胞,正軀一定的 人,愛護本插工出品, 協助支持。两地貿易 的發威,要狒纸聚僑胞和 我們聚空 的合作,帶發豳 結,努力我鬥,才能食功 。諸位此次香港作工 廠嗟的考察,多多指導, 批評,但是我們衷心期望 的。逋具茶點,招不遮

知法守法發恐民主社選席;乙,

發展將可安陞廿萬 大受水火甜:井花 |市民 〔四鈾特香港定于明日下午 茲新會的政梳告訴選 五時,深水埗

中華廠商會赴美战赛 國別團長東區扶补剂油 登湖交费氏已於昨日下午 5

|

米航空公司客機

猶七四九號五樓防刮 五台對香港 址泯發,先暖九觳仔| 新会有什麽改進意見石,牛 請告訴我們*(L

赴機痍扳機者,穹胡氏站 母出夫榭及親友·香港 兒童安證所會長陳恩昌 委陳然康夫焍 北角 埋事中鈞夫

團畨餓名、林、林 田舘-安澹有、黃茄、黃 葉鳳頂,陳祖文-陳 古谈容、上尙元,谥江、 挪离 文忑,蔡嘉 ̇雲、楊贵E-彭王者 * 陳文裏·把握光等十九 人,拜訪中華貨商業合 心意所穿副市長選之英, 植之、蔡竺閣、時常交、

|

【特积】泰國華赧┐Ë怍Ī醵网挼運號,各位 楸「*莪港九润光顯), 團員:世顯不遠华里, -於五月十日抵常考察工 | 臨香港察,今天祺光 E->m+++ 臨本會問,本會同人, 二時,由團長陳述鄉 以萬分 祹,鹕队 迎 去年十二月七日,國 舉行慶憲國際民先會熱 谷,本會析抛國工商業 考察團前往發光和考察, 整各位和旅泰胞慈誠拊 待·協助指導,能够哕得美 滿腔環,我們衷心感謝。 在戰泰國中翠商會名 設者本站工幹出品的永久 陳列阱, 僑胞,對 本港工業出品,為葉刻的 ,但殽近泰國中華總商會 主席概臣先生函告,力 ↓ 閟復本港工業出品喷列 所,這是一件用裆的鸡总 。洪泰智易,當斯密传 。香港工業近年來獲得相 當成就,一方面我們麼不 腾市黃鯙 | 尚努力,克服困甜,搅好 代表廠商會我們自己出品,另一方 同人致 迎詞 ↓ 而于是佐貓,南運尤其是

西貢北約水深三呎 橋樑水陂幾全衝毀主導族、利功用、張術光

一路社界各區的受洪薦,日 方正分與民開換及急工作, 常忙送,轕变丑之西食北約小米 避免, 區內蹬宁水深有過尺,橋操水陂导全 被面敦,北約鄉事委員會正副主席 、許炳文、娄雷范煙發、劉瑞南等,對全

*岛 、倪少傑、張 实、林枭神等親付招待 首由泰華陀九湖光團崴長 陳運驚介紹各團熱與東商

鄉會發咭四日散賑災,假害多數仍辦法,作若琳熱源

【時代澄鄉事委会,適日來,察全區災情,黐鄉作状况,以 登沢被鍌黾漆用 指之灾民,直至日|佛呈额有補喦爲您欸等項助 * 一部份 附塔止, 只有你五十餘芦+ -千三百餘一地區,水仍未湖退+院等消惕神永的湖,

國際援助本港難民· 英港官方表明態度

從未聲言港難民

會受國際協助

介绍厰商將會留與團再 黃 詞

她所提報告之。

宮海難民

見の歴代美本側 同人,敬祝各位健康]

:「本圈來港 繞光,訪問貴念,謹代表 泰國中華總商會商人良设 會和人技候,想我會招 待,此道謝,本國來港 鹹光,考察工商業,並將 所需塑參榻的工廠, 以礱借鏡,逆黹工業,假 及北南亞機煦之婪識。至 于選顯係術,自梆黄克競 會長及泰國視光嘶武 文光後到都國考察,位 | 都已明瞭,不容形性,今 後崴潑將不斷赧图來港 光,亦希望綠商會隨時 團赴考察,以 籍

·隨由东海光國 茶後而敬。「專

港返瀚文胡

蟎、蔡瑛芬夫婦等,胡氏 經理之中央的士,新的士 ,要殿院、中央建業公司、中國冷 氣公司各級職員十人,胡氏此次行 期欲两月-日本、美國、楚鹚- 法國、瑞士及義大利等地,除參觀新 約及德國諾成工業發程,及代表 東區扶输就出席在缐十舉行之國際扶 論計年會外,道攷 各國汽車電 擔械及冷氣工業,與外國廠商取襻 ・相業時

會館店約國立中山大學學會没实 招待,交換僑情,共計

胡氏於本星期!例,故維帝加透 扶社年會見開

,英国政府眏香港政府揭來均未者說過不 够挽受國際協助】.

百六十萬惓(卵五百五十萬美元)於捷 該報告辉,英萬政府經於一九五六年 鑽木屋居民之計劃,本財政年度,又將可 十一指出,在香港之中國偉民數日,一九 用晝千五百萬港元(一百六十萬美元】 從未表示 爲說明此黏耜見 古迦夫人會再引述聯合 五四年,韓曾祿報告:會估計百六十七萬 用於是項計劃。

不免扶助

梁籍民緊急鈗濟基金執 人,但現時約有七十萬,即佔全港人口大

救民合作 此外,自一九四九 約四份一,雖然會照法鼓翰此等民移

年以來,管港政府郎面 行委谤上大會議時的提出之報告。 黑海外,但在一九五四年六月至一九五五

覦有關醫藥* 教育及其 「英國政府與國際間所能負相之工 年六月間只有1千七甴辫十一名徙居态 他政府服務實大寬拑,此等緻祖,大部,大部分將親此等難民,對於由雅合國 外,其E在二千七十字三名前往宀源,因 份由於中國大陸難民 本港所造成者 難民間高級導致所轄下之救好,是否做 此認爲並無大規模回國外移居之希望。 。基婉言之」騰貴服務之開支,只由一九·認爲有符合接受之拆件,如香港難民可以 **國政府 + 對于香 四七四八年犯之一千一百萬港元至三 贺得國際之星助,根據港府之意見,最 房居問題

粥'B斥嚴重缺乏問題,千百萬港元(即由美金一百九十萬元堰 宜方式將爲對染府所施行建蛋計劃 曾度注意 ,奢迎睛予以注意,關 至五百八十萬元)。

之一,加以財政上之援助。至於管,任何 香港方面夕私人志》團體,對救 張之方法,則亦已提議,可由斯合 英國代發團報告:李斯博士之明 于此間難民係手要原因,那亦保接辔 【特讯】據港政府新聞處統:出席非 政府官最難民間研的舞之英國视察自古消,係在一項其調程與淃陽政府無關之會鼙 者,但亦不能與其他食Ä隔開,而予以單 難民,曾有將近之窗腆。在一九五一年至 民間翰高級專員駐祗代與府協回解决 吳人,去网在日內瓦對該會稱:「女 中發表者,因此常聯苯◎ 蕸察员嬷不在糍 獨協助,张難民帧之作所,抑亦本正 1九五六年間,此等團體少每年開支,爲 。

古撂夫人稱:一眈 香港難民 陛下政府及香沁政府,均從米燈赙際協 。直至翌B下午,古溫夫人然後獲得起會 而貧乏之居民,亦有此情形 蓋裳玻 一千萬至二千萬港元不等, 古湼夫人稱:「由于本國政府已乐器 答復。古溫失人之財合受到熱烈歡迎。 張再有安財之&到來,即獲得住所,以 助、應付香沁甜民問)不會被接受]

政卽示期望協助 竞技資格 古凉失入乃英區協助難民理事會主席

無時,分翾常中A 致图善本.愛乏居民,此两訴無家可歸之 北京政府之故,英國政府會不大陸宮 ,祺當時係本 溶出世界教聯會李斯博士较

古爾夫入裔移稱:「我鼷爲不站對所 香港工作 巴林涣業國教育 人,同是登創瞀題, 混你爲安, 不細分,謂镀等題瑺來自中國大陸之難民,將齊 格受到離民間高級半員之規程所管理; 引述之最後一句再說一句話。在我和你 ,嘲閥香港華民片 |件中提及「和政府及香逃政府对于罐 該影片於去年底,由华毂) 難府已經隔調說明,自安九四九至五 關於此點,曾在合國難民对急救弭基金 之後,當會變穆無法分梁民與香港時邀 闵脚題啜成爲一新糍裏實柜;顯然缺乏嶲in 在汆陔影片時,世界教會的民事 帶年間大批難度來港之後,因人口過多, 會執行委麟會两次會金中評夠指出,因當 居民之需要岁如何不同之處。有此明顯璃

·務主任风拉博士,盛與香港政府對於雄 政府近年對會作最大之努力,性房發問題 時會將此一間提出討論。

·李斯博士五月廿七日發之餘,本:民所作之良好工作。古投夫·曾於雷改程不足,如情況亦困苦。現時

「但必須承:該委員會中出多政府 時,能够參與討論。 湘各報貫於五月忭八舆卄九两日*根播 日下午看過該部香港影片者,均已篩過香 計本港須安置之木屋居民約有二十八囍 均未持有此產舘見,因此還未言對齊格蘭 申就之評,而加以刊載,吉溫夫人之桥 饯政府對于所容難民八無之後等爲香港 人,臣宇居民四萬人,街場露宿者查萬四 實行投票表决。 [覆詐e,本港各財未能經由,向社分商 民國案大標者,所作之努力。 千人,以多府式證宇安納大唱針人士 獲得,古夫人答排佯储今日方能按悉 古道夫人昏网邦此灣食担起見,四引 之計劃,已經施。此殯費用,独人計算 ,因州日內瓦會出* 吗?** E冏港 號 民璂公署於去年十月向將合國雄 、除培養不高之外,每人費!!百五十禇 府之雷韻,日

「同時又須承認,高級專員未款項 事此項用途。我現有-

份理的,熱爲 在無形仍然是

古谧失人又稱:「我爱後精英說

古溫夫人之战明稱,由日內瓦英爾代 表團拍回之電雜,至感欣慰,一日前 訊社所路導,通過一項案,請求 現 合國宣佈在香燕之七十萬中國難民,由 合國難民到剪高級戬資管理,因此而有没 格由國際加以我段9

導領

倫群

Coom-Coole

前程萬里

敬祝

PAL

菲律賓航空公司

消除口

菲力氏牙

【方牙膏

●帮助防止牙!

菲力氏牙膏! 橡白環愛

【等三大功效

[力氏牙膏。

九龍金巴利道香檳大厦

式式有限公司謹訂於本日正午

開幕敬希 各界友好

光臨指導

採用:

子爵式噴射螺旋客機

誌慶

誌標之味美

擇選之佳最

可口可樂 有如食朋

風味獨創 品格非常 問世迄今 七十一載 歴史悠久 信譽超卓 原料上乘:清純可

品質至上 舉世無雙

飲中之寶 美味怡神

人人愛好 處處風行

美孚公司敬賀

AVIATION PRODUCTS,

(美國註冊有限公司

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.