1957-06-02 — Page 20

「十三」的巧合? 今年股筏·次的秃患, 本季的第一次要周原定 是去年十月十三日舉行的 但因九龍無動事件到 神了;而最後一次一綴 編爲第十三次【 財艾因雨 不能無确打炳文都有一十三 ]在內,十三不幹,豈是 合t

捌馬會昨天宣佈 滑

两大被取禕的安

日二月六年七五九一厝公年六十四國民塞中

時賽競舟龍是又週

安樂期星 鞶港香

以能的人,什麽都象 例式的,現在的人來「

端午和好都靠花,千們免一做歌而且 啦的意,所 在香雅居住的入,男女 :「艾桥迎吉塔 老少都做法,如果要魂

•錢千邪」 惟若水,天到有與幣經過 * 叼見道- 節日 的地方,下水 游 連身 宁湖股氣。只 過,不止洗接呢。這燬才 在今世 体很造法而籍水啊。 我的邪! 却恐非「澤麵」 所能掃吧•

唯駹5什麽嘆-百年 的一座勒出電力合约,会不 用於今日呢?有此大循 由,無序两電對此熟視無睹 丁。

電視

洪集會掛的形式,堪幹交 前常路大店,

,串儲今日我個高于2

舞龍舟

拆祠堂

舟大賽,分數 你地可般行。除迁界产埔中 四人十分甜的肉髒*舟外, 今天母案五月被龙日

严可加附繃游社,今午將在 麥也將凝率參赧,昨

囔午節舞縻年四大 陌命之一,娴午村龍船與中

-

每年此日,满水居民

京對電費加價雅合會會, 然而,不整午之日是 說:光府與两难所訂之本

仳伊襲·希,岳此一節 的來臨,今天當不例外, 濕雅的發鮨號聲, 證嚴 商人以搵路午和出秋 在魯顯著界向的地方,由 似乎是賞心樂事的節日上

洪電力合約,乃將近館午龍 什麼意義,有始吃,有龍舟 潤,是事實。

的確物,絕不適合現實。

造船水

區博和屈臣 - 許善的 與,也各有各的最好的理 -翁」站在佛鸪香米舞九鼠被 班交通的立塲賓說,两者都 爲民所樂阻和智成的。 香港的電視已經開辦了

凡,他們爲 ,我們對於電視的出現是T

問產而辯論,我們也覺得 我們有利或者有不利,大概 通路北的建晚不可 是可以咔牛幾種矛府不同的 而事實上,我們現在只見到 一位姓蹺的男子,於去 豬覺:假如太太是個電影迷 的是港九两地新的淡海小 购宋树九鹅大妣 典院附近 湖南迷的話,希可以安 跟落成游客,却风没有若 ,突然來了一弨太狼狗 一具電視嶋把太太安在家 見任何建跨海大橋與通路的 我读出狂嘅,猝不及防,實,那些值得的,不過我们 下部给咬了一日·諾薇亞去 想起了另一個眄題,五十五 - 後由十字没茌赜院急救。 转的月費是否易相固 在廣東入來說:他們彦 是大問題,面許多人的居 還報事件,叫做「拆对 面雅,是否有多餘的空間 ∫ 【邪思義,恐怕用不落 足樂故一具電禸也發 生丽的,所以日 ,電視業務的發誤也將會因 此受到限制的。 农们想:假如有一天, 電能發展到可以在家裏 羅君到外面的一句鮨形, 括先生的行踪在內,那是太 太所取鬱而必粲甲治裝置的 上談兵

跳云一百年前硭物」, 2午節日,小孩子在一 但域觉委酉睹公也許忘泥了 韩 ·然亦強 清髗節水

11千多年的打老的理論到 來 水上 柏融 今日體爲人們所所,而涉

在開始,一在收塔,銀機成 艋無頭壓,實爲奏馬會 主研独?跨海大的區 翊華。一小,易文

龍舟、粽子構成的節

蒸食之,即今之

「角黍也」.

生活的她想些很难停止的一天,事 得分,洪平挪礙汽事的一巴 實上,我們日常的生活,有許多事物荽 J磴成狼够上下移動,窈嬪自如的,那 改善的,就會的舶步全靠人 多點觸務 由方便得多,因塔「巴」能够升降 *生活隨想越多,让會的犸步會翩快, 它可筑推勦任何一種汽車,不管嗝按的 谮列又有換個新虢題了.

汽車的淇身鼎高的设法畅的冫嘿昵坦 收費機;手異式的,座和式的,

汽氓裁的祖付得來。 假堋工作 我的,汽巩上用的袖插入低湖没有一 初 是裝在枕W的,装在比的政智料可以 ,但似乎還索商,还用橡供应巢宓刺成 使我辨安欣賞一個佐榮,冰舒適地 的网游小按下妆蹈F。如供把膜 去,若果早上不当的人,祂收泞機可 或附煜统了,我们可以用 以把佻•帝國 收背牌的幣 不必 太响亮, 它寫 供一個人候在床上 來欣賞神業的。

* 認爲型 钢鍇子牟遶欗F開 小孔,具很方便的,我們可以把它個縣 掷超來,下一定吸把它們亦碗楡 ,取出来用心变比较容易,我們常用的 碶宅的邊種上是沒有小孔的,收藏時不 誰不放澳初裏去,若果發千點起來, 比養容易的.

現在自胄去修理汽車的車時,它們 的「阿中」是不能移動的,似乎索

喷式的玩具感

WAH KIU YAT PO

褪

端陽佳節雜話

龍舟競渡,遠不如日內地的熱 鬧,但新界大埔的萍雅,別開生 面,倒是每年最吸引人興趣的陽節

·金谷釣•

「年裝時交際,個盤一年中四大煞合之一,當然人們也不 朗免俗,離艾熱烈,所蹲一鮨响粖宇香」,健的,我們 所見到的嬛箭,就是凡「婚」和「粽子」圆種東西了,溫也是 端伋窗的「代表」.

站陽節的起源,而人皆知那無念二千多年前,我們的涼女詩人

易烧烧烧录

俗習陽端

常符韪送恃令節,由於習俗難免,

做有一番胝飾繁女,陽節是四大之一 【民相對此相當造成。

在花节办平之此,端隔是盡民夏 半盤菜的 慈,陰縣四月底,開船萝 啊,四鄉龍舟紛紛出黈競賽,二丈多長的 安安,你妈袅伞和菜,發,蹲 遊全鄉】引動檞人两岸號, 呼- 竹軒丶拍掌森、現讓聲混成i片,然而 的情商,不亞於中秋的聚天燈,獅子。 摺爝媏「防」習俗牢不用破! 如門楣杌海艾,用硃砂棗符玩,佔 價 鲜事和淙岛拜午時神,午吃五角互 叉取悅色背水篩選手沐浴,孩子盡際聯 睿軒,牝 塗碌矽"想就可以一路照招災」,這是神和社會 的舊阀念作怪,實不足道,但是,五月五日家家戶戶進行

「

烧烧烧烧烧烧

以原投江之死。屈原是急時的楚國人,他的名字叫下,別就該拍,選 黑硫磺」,「雄艾絨」,躓除虫菊,頂櫛風俗,却帶來大廣

於詩詞,早有文名,在楚當!開大夫,王兼季用他的才能, 低遭靳偉等的奸臣疏遠,起作疑,希望感形成悟,及莖發正時薗 + 艾因接被插於江南,3年不見,於是作漁父業篇,以明自己的 心志,在沉月5日號灘江而死,當時整人因捨不現嶽忠君如透的 緊臣的死去,於是開著被幹來追逐他,當追到庭湖時,怒不見了他 的師☂鸻形成了今天現在年的龍舟的起端,同時股洶 來「招」「硭」屈原

「於「布」和「甜」這两字的意義,也有人作這麼一個解翔,脫荊楚人哀悼屈原

·這樣一個忠實的人,特別恨倡床船來過於汀裏的魚兒,同時又用雙常包食物投人 江中給魚兒吃,以免吃們吃了屈大夫的選號,這便是梳子的超溫。端陽節之祔风舟和

深的作用,是值得提倡的,與我們現今的洗太平地,不 是大同小異嗎?

不過,乖? 任何習俗,都是新望見女茁壯,關中, 伴界太平,物阜民安。所以,無险过豪吹来了廠做美丽* 一切集交警 年不可破的4

端陽吃粽子

到了唐代,粽的 |無作花樣術很多,如 「時雜記云:楼榭 于,各品甚多·渐式 說,則是到了南北朝、楼、丶种 [冶的+

[裹蒸粽一的名 雜云:「鷹雄

【牌,亦是刮南北朝的時筋物,月有 小王

[ 宋代才有的+「百百康粽予证 a 竭踢疝瘕熱帶的少 * 鍳术把< 鹘 些人在節日粺 除虫 號想粱俗

f佻船萋响綻子!的,但,事實上關於情」引南史說:「宋云:「與宗粽子, 報篩目爆該是抗旅程,為機拍的兵趣吸引了小孩不掛上有香料的 鲋說熱辟邪,但實際 關舟鹪婆以前在魔來去,看每年一不進香包,和同小孩芋数 有次清潔的作用,與香」,管午節奏少不 棕的起源却有两季,阴帝志燕予价,大官白薇如玉」。清界像 俗州君开·珠江下游各“千里一徹跑到大埔特 曹海水,據說可以阵 「洗太平地]不是大了探子,即中秋節的合同依之即只是其 | 會從然,上曰:我云:「賞巨湖上總是 |中之一而呂" 為此不盡,可區設之食,南賜能含香粽子 獵各轕特別戇商,雠仍鬼開船的人攸大邪 邪問,還有,五月 同小恩赐?那在若干 少不了传肼一樣 a

按粽子古熙施樣, 餘-

腐食。麻蒸者ja可見到了凝代, 於阿渍的一盘出劃」陪菘子等物,以竹藏 登嵖嵒根之境地。 端午談屈原

在長帶而四史以至六奇的心理,不

裳,算舞游榨綠斑常開牛面,那已經是 齊發,澄蓮全榔及盡去两三年來,「羊。 樂,引獏嗎】在新界大埔參加發 *蹴覿 鲆呼聲,拍,*了不少國 纛了誰并之外,

玻祧感服的科象。一子站具節日的點 年中是不多見的。 孩品,如果你鹊符材 香襟然以攒東空去写前舟的話,退 人居多,雖端陽海 大可以在家美呓19 身本關係,其然蒲體字的製作,可說是易 壓難稱,梳子大我岁

相比:我們啡年冀飾 • 陳中和水等 的雜 、灰、 禕、赤柱、香米,粽子通常以請米 仔、發粱、大埔、武焰并入一般燒水

— 用竹包裹;

行,但流些载好的推常只綠葉葬,离的 蕃程度全不惜與普材料比多,袀赖 日四榔的租暴求席。”蛋、蓮子、猪 新界大埔海ě 出現千的是否可以,就要 了一萍雅」,斑給人帶是否而定。

感。

一千年的網辘,巧節,但我以爲子的 篇-假日,假如有用只適宜用於逛强 典版的話,守之一的居多,究竟一個人 [冋到邪雲套組參觀,能够吃得多少蛋惊于

搡下,世俗郑

“它是代!念 谳而起 四角號,道名稱會見

丁[

西歌J為名易要搭年今,名 約彡及「鬼歌」

来

]

「

華僑日報

» 棣云:「朔午密

,以專黏米

,以灰激令熟,

阿澄

「取包髗 象 二千多年前的中開製,但是土地廣

看龍舟·何處去?

今天是佳節,也許人們想粜 例假翪去看冴龍舟,作假過時, 者是假捌 節目-容髂舟何處去?H 整我们⇐籍你:西鴦策泳場的能 舟煎饺,下午三時廿分正式開始, 九共m2能參加比橋,爲業堂、菜 堂-斯堂-合鹊堂、和合堂,

新界大埔吐露祂的龍舟競爽,酒 少共容十篓雅舟品包括了两艘] &' 龍」在內,本面雖不如與葉泳塔之 蜜,但輕鬆與明的璂面多,年 開始,任人接親。 今年的佯龍,將不再以「鬼」

「老」等名,者批一 」和「閃來」。

油蔴地小輪公司的「網龍舟薄荷 船」將照往年慣州舉辦,上午十·诗 由統 開往香米仔佈泊,臮11 元中。[小敏]

做派來的「特製」

屈原学些具楚材的財務結果,

ja哎風俗通義亦有像,被膪史家認爲籤,是其他*平常比不上的官,的位是「左桅頂的大計,全動 翻 同接的說法:「先國時代,那時候天下 上的,

」,有相當大的力了,而瓦, 出境 一日,以盡葉央 瓦城 那時翩骓了他對內版改良内]後宽全不該理屈原 ▲雜以檗膠,淳东,形成了「七,野心也最大,但是,射强;同時著

煮命熟,謝日啖之。證」,那就息案, 秦錢也知范不能把六 他覺恆安出諸羅 快意上新,與葉

* 一名角黍,取號等七國

「謀臣張掖實行「國實行自第,可當不心作品,因訴自己

§,可知線漸起源,是在今天的另汀,那就是一方面不少人,例如令干椒人民的命運。 是用∑ Q 坻仲夏套 蒸威,土地肥沃,物能馬上蹲下的家,上官大夫靳尚·公 ·其谈,“鸿康 [相交證而已. 洪-豐富,當時長汀 持友好的外交關係,不离,剌樓 痂的辫息 < 懷玉裁 何热烈,念屈原之一 叔雖有現在那樣的一另一方面把磷统的'妃的,他們受了案 為到案 - 被關 來,死於異邦,哦,

可以移動的我把

房中,有一百!!!震,以金裡,下 用內待處之。」據顏師古大帝拾遗记就 「舟前俗舞台,合上港蔽,爾包精準 所進 过山蠅,

小問 福成,現任激對,而光不透。每 一七八年,那時開路 婚 紗長白女子千人,執霧金杻。」已六十幾,被放逐

莉起,过, 被洪兵入, 的文-雜都——攻 了那将是英元前

时黹我相信任何人都不翁為過,但+ 從籟上,開實上,醜糖是被備寫成長長 的形上館嶄露,酶用閃榮,大老龍舟 假想摆仿浩形來,所以當在水上飛抽起來 了者過去,也演陳龍出現一樣。舟 靼照很盡,不過早些時只天宅作 *近代才可供蠋患前濮之用。 蠍準則於 盐購的,三天子傳:「天 外形式差但仍然了現在泰州和再各 | 家已亡,鷹到傷 宇实高舟,同舟*

是淮南下:「龍舟

龍舟古今談

若韬,隨裴沉耱江

「是碳素做的,淮州永忠淮南千和客 供比賽的龍船,英飾,只求觀了- 宮原的自殺」培 編的,可與奇的維質,層也不低 -鏞宋朝荊楚歲時祀所難,南朝時代供燠對不是强者的行爲, 初,因爲他社'天子的代夫,所以舟2栱 渡的怫舟,只叫「飛」,「太平」,「那是本是一個時代的 天于酸篱夕。來,打牠舟3 水盤」,銅沒有能舟的碎"湖 宋武帝灣六合有請外,但所史上最大規馔 淮南,愛常地人聚匠,以利經駛, 製造奇的,咋滑隔齑而收圹部的一次 人养神探,性能改术不漏,做也沒有確

,因此,世的性 人爲了念地,年 的五月节日亲浄端P

男女裝

·龍丸·花

生活隨想

手行

未來生活將有很多新東西 工

逾

養排店書、元庫

千窿莊,把节放兆 ,皱沚自己玩題,不用時,把慣放了,想 它闽北帝 你可把它抱柱快來, 很容易。尤其忌我們作郊游,有了两 鏽,按下放進去後,不會到處走,我們 容易看守ㄧa

驚!

小孩平們砌模型時,多组转筒裝 飛的穆習來黏貼,皱和政婿的質素 仍然覺得十分方便,若果把浒崦的脚

的

192

太的

星期半篇

糊塗影迷

質材成(秀式的,我們!按證犁,本 時來,比,因盘用 簡的基質,按出來手黏貼,仲 覺不得便,那就是你還沒有髽与,那 戰爭已

拯营收的减征数

明發新

手提包變檔子

發明的用品,你

物品,也可以作小樹來坐,

手提位资产合運閒家, 儕行家,閟術家和任何人生 它的游狀和普通的设

劇的脚。

皮包上有骑一 ㄚ

一神上,帶起來有爭 微的。

在手提包,没有另外

一個小袋,那計拉練

*把拉撚腊了,你可以發熄

四诂像剧 蹬一樣,像照

下鱚娘碽五年佾 黑貼滿了明星照片, 和那位明屁恸觀!唯 添的機身,炒越不相湯的三面架一般榥製, 電影的經驗,在 的 十分之九是那個明,甚至在夢中和那位 熊過➟從那你就點選四枝槐脚,可以一枝枝揸 府把析 尾的。

爝迷 情人褊張平凡恩繞的女人的班要看長,如果你想發商一慨,側 烨某明星發生特 新關者拍照,話到,再拉一成。

【冫

好米,是榮不可支際醒了過來!變,乎似想清莚 以知道 的魌★活,职數家 希望能够互相見面,心有 點,槃,可證,幾乎不 电

四棱愰與泐妆 包的礼

ㄘ玦凞有人叵蚰粥 粜 磷話,名,一心沩佛是此,在床上,前去學報實的娛樂上,便成、張小標,你可以 融,王站娘帥述說上,市鬩蒸的然忱;下站那期星的名字唸個不剂息說或句「X姐」坐下來作息,世步欣賞 大伞天全焘帘‐饭 娘就是常常在什姒低 停。王姑娘的鍵鸞生,那明尼了包布。 健是一個始骰包换的牌碰到那位朗尼25 活啉辦法接近鄘位 抖,由保风 风送 那幅皮位可以快本, 根箭個親綹9號 自己懷感摄五將投地的人打扮的女人分

世真,身邊形物,甚羗你 的明畢,但在夢中越 張子,站 定都十分怏罐,但似來沒有船宇姑娘 現出來了,對於俄河郭常用日", 乎對哪定「迷情了些心哨宿願,

但找不到開花 它是用豬灰灰 牛皮焚燒 這位小姑娘來說,也 人J特雅低 王雄 搞那位明理☆ 私 一種泡 名的製會,鲜明风行,能安揲三百五十磅,形 碗由舞台形脚位「,沒有川在街上

那一天,王姑娘下十多步, 業傴售預約值三十淡元。 迷去情人」消滑到銀過海小船到,做到尖沙咀独朋友,在僭具店,王智筑立即 菜,幾乎六姊主演的明的要被夜拍片, 一家商會甜過7 追上去,守在門 片子,就是在+考前天覺,3姑娘沒然然驚見-個太陽鈀準外開業。過了東會 夕也要抽空去府·王進入片粥,那只置,身護修變的女人站那阱出來,主站鸠 在裏面,她直覺心上前去,那女人似

雖然如此,正站 建群值:「那不"象乎吃了帶,以爲王 餐的程度。她熱房子娘還在希問總有 日 迷大樹人, J郷女人 姑娘是的簖,急作鼙 的槊糈洗孔魋然被那過向前走。蜋 開太再減無掩了平,不覺難過,因 明蛰的目;任站的默契子的。 一般於碰定的,花五個

于姑娘急步鞋。 天险、英俊:與上去,引起那 一 段拍給影迷發

笑的運幸

對人說:笑也以看 萬壽命。然而,不管造 褥際實,但笑話給市同的

1個水手帶來幸罪,平 多了豐萬元的收入味,过 倘木手的名字是被比,發

说起他的笑,倒很

期日的早疵,常怏啓的時候, 他美聯京超 張證,没想

秘 =

覺而脚的明基李航抵车-頓,開步道 清段。

開大步,向有 千站狼覺得格,峦菜水的地方走去。

▲一個大名界罪位明王站缺急起來了,我

醌,代什屦只有自己而追些,不膺始人好女人怅然,身旁两佩 雅自已以爲出了开巡侠人也很意外。

事,她知道戴著那

因爲帝了一段就默的對話,做不 也没有半数5 停,甚而不可乾拾,船上的熔性然「丁 會3年站镇明白明尼,茶個坐在凡整!」那女人 娘

给他多方設袂去孝治那不必答,可了,因下尖沙咀 总非疫右歪效★于是,豳邪俠成爲

一、病人間好酷不對,你的混亂,不

一心便向生問:「你能迷。

「我不出你的

焼了吧?你脫了防染

】我也很抱螯告

+對戲迷+個人部

上任心滿意了。

↗ +磁頭茲動的新聞人物了,就是类 國著名的六吋坐,給他物,試以心 理分析,甚至把他的喉部以平, 還是大笑不已。

罪醌 鼠打隈本: 鋨脫了下來:王站娘

张你門,你們的 赠了,我已作自 投了#已沉青年人胡

,干貼追趕上來一把

那女人原來是秒一百

買一送一 一間名的牙科

4歳險過妫

A以牙還牙

熔基唵例千载蘺

{什麽事?」那是正常的呀!」

你我了啊。」 撚過一番

但不到两月後,報 道上说

出于他的不停在笑,白天消食物 也不進肚裏,但奇坐,納超浴的時 懷和显來的無分始,他的美所止, 過锴也是笑像不可收拾了,因此* 跳有鋡那一面地香進東西。 來,他被迫放棄應了,但战 院的經理爭相借用他去參加喜觀

·萬,唱片公司的老阻更把的终飛蟲了 唱片用,爲能一行舆片,雜数隔爲

在他期教笑了在年 突然停止 下哩!}囘答道:「現在沒什 歡砗?笑了!」

*敬蒸寶到石峽尾會

被人目境內遷沖行的推他那女人的爭著作的,汽車開走了,王醫生,一天,有個

脚骨一樣,在尖沙咀

人不過是一位家

眼快,惟說:「代小迷※個鹘的盯着 病人走進决說:「我, 銀幕上的明显

奶

產黨的小熱病。「但 郭黹道»

r

「一期後,第二封低的思笞呛:{

「靚變的,你以」

悄!讓時,我們 治敦党去嗎 ≡】{ 把別人杻「黑和巴

土扆麒來→本ý 四了近郊來的案的去若燃料下水砌,不妨聚居然山诚的 的另一個演上游,沿照億減所在,而澳了,星期六下午1時正搽號 礡妇 航奉悧錄,水塘鴻,此洪發業 樹 淡水浴,並且傑學濟學名 下,更是出人。當下阴時我們向

現在昴夏天,旅客不管走路 若 昭,誰會香 滑的山掛一四四的 果你想商新娘,好抛北龍搭火車蚤

剪十史,比新娘潭的幻大*但遭很小一次醴與都耠1五炸忤泊-隣,登糸譁 宜濬定。

探勖林村谷吸潴的,搭火班入坦 村谒饰山,然下山汉' - L 白舞,儼然是雨中南生的书輛瀑布丁· 大堀带了下璞格沿鐵朝北走至公路旁的 蛸,布城内缓搭= | 罈巴士浒林铫公 帕接澳,溶于水峨的向,發出不 頂人,對下車,ㄩ一望就氕,將是一個成大的突然游水祖*潭

·雨季嘉蹀動陽布的凈。如果你在學多 元班化渡明,在十時正有祈渰傅訊社 時節往瀑布樣的,一定唔覺失望,有 建瀑布也不見了,因含游水心的象 故,但是假若在高爾之花在做意, 你的相楩很大的救面

4星期旅行

來,對水柳喃感、沿山岩上+

一,可供奏快的憫牛米,若布的; 在新界鄰名的海布只有六條,低時 多宋岿人运资的深山飛湯,還會酸官州 呼濳沿潮」每客收贊六章,就不断背登 見一四隰空的白线,就憑他攻發經過,东却很出敌,洒下有一凹入小海,精祥, 的美航,河些大多在我們偶然碰到吧。岸,再步在酒背,沿河谷村山,一齊克 財領導,不明消很多賓特製,瀑布 裡攝傑坐, 溪從依前渡過,嘆聲飛爆 新界褭愀們鞀爲亮商盛名的攥一共有,就到颊姐靨,前猫不送[热斫的课,新建藏于深山密林之中,在下 似的,宛如青花梨山的水仙洞 * ㄞ處,可分爲傩佞落,第一是八仙战 狼潭的山潭是新界山環境遜符睹本的,将大慶梅高,但在開發,至於崔澤馬梅窩等地的湯和,歌 下的鞍媳淇邱畸饒系,其次是林村谷的湖水,四周善林金對。村的我,各宜 抛母娘,因際上山的路無神精料的,然平路水势不大,但亦雨後的數天內爆 幾潋溼布于垫是♀决的煞直谌製水嗎 至夏犬作谈水海,瀑布在奉季時體少,

豪雨後探訪瀑布 ·微雅 祟礎上,便可到第二種,小號:M

位上

多手

*....

$175.-

$145-

理家圴信

欲

雅,

炎炎

海上換店推()