1957-05-26 — Page 16

華僑日報 All

頁 第張四

日七十月四年四丁麽要

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

HOI YING

E PRES ARTHUR

ZAANKERK

SINDH

#HAI MENG

BRAUNSCHWEIG EM SANGOLA

EASTERN MUSE

BRE VICTORIA

E SOUTH DEALL

E BRONXVILLE

B MIYAJIMA MARU

ELSBETH

PALLVARD

A TEMERAIRE

A FRES HAYES

YUNNAN

日凇

(何埠來)(日期)《公司)

(四

服药士 AQUARIUS 大和上女 TALISMAN

(往何坼】(日期)(公司)

庇鸵星洲 欧洲路

廿六 多利順 廿六 振盛行

莊士頓慿士KIRSTEN MAERSK 利罚路 LIBERAL

菲島三洲 印尼

大多甜蜜

六成 大山 TAI NAM SHAN

日本

GLENEARN

婆羅乃 题 日本

廿六

吉打茈星 照那胆星洲 B*

廿六渣甸 先 $INDH 廿六天畔 廿六

后 EASTERN QUEEN MIYAJIMA MARU

菲西智歐務 法 日本

迡跚

廿七 太平

地鐵行

美洲菲島 日本

銀行

#BKAUNSCHWEIG 费者ZAANKERK 太平

東方太子 EASTERN PRINCE

日本

天化

印迎美洲

廿七

#SANGOLA '

日本

廿七 多利

星轮仰吉打

#SOUTH DEAL

歐洲開

廿七 多利限

奥布拉 ORA

日本

謝印尼 天津上海

耱 七赭 太古 廿八 華商行

KYUNG NAM

郵斯威利 BRONXVILLE

HOI YING 民與ELSBETH 海斯統 PRES HAYES

星添卡拉沿 星巴港店 道羅

我做

12 KANSAI MARU

日本

## HAI MENG

FL FOLLLUX

宜 「JWANG!

#SURAT

廿八

*

EASTRN MUSE

神經日本

廿八

洗装 七渣甸 廿七 踐行 廿七 水车 八践行 廿八銀行 北大 泉盛行 廿八 深巷

廿八 參利順

星龙巴港仰 快入多利嶒

開往

借丸 SHOFUKU MARU SAATERKERK

印尼星洲 天津 日本 上海

十八銀行 廿八美邦 廿八班華

海 F

HALLVARD

HENRIK

#TEMERAIRE

ERPRES VAN BUREN

美洲日本

BINTANG

BALI

FENGTIEN

#CHANG HANG

# FERNDALE

BAYON

JACOB JEBSEN

日本

廿八 能 九本

雅打機械 PRES ARTHUR 關丸 KANSAI MARU 附 YUNNAN

郑竹紐約 綟屣

入統

廿九斤

# 31 SURAT

星巴悉吧

世老跛行

BSME VICTORIA

山日蛋

廿九

來 十九 多利限 廿九 永辉

退費絲總統 PRES VAN BUREN

* BINTANG

日本

知道

TSHOFUKU MARU

潀雝

廿九 振盛行 正

# PIONEER MAIN

JAPAN BEAR

SZECHUEN

# CANTON

THE MAKEDONIJA

$ !TAURA

# FICOL

PENWYVIS

BAIZU MARU

SUNNYVLLE

CAMBODGE

# CITOS

#HINSANG,

老太 EIKO MARU

HANGSANG

紐約淡岛 美洲品

PIONEER MAIN 傑 KYUNG NAM

基隆签山 इतिह

三十三邮商行

三十美國

三十太古

心洲 近朮星洲 日本

三十鐵行 三十

三十银行

强保海湖加巴

利 POLLUX

海澄 HELIOS

要想 逛味。

三十 安

三十多相门

湖南 HUNAN

加上煙吉 BAASTERKERK

天池带烏港 十大古

三十淡

組 BALI

★ TATSUHISA MARU

三鮮福來

淄 糖 BAYON

三十三水机游

三十 港商行 安

ANPING

半公司ㄧ八章1

大行代八行第三

【多 鞫 艄四门改

|渕飛行,途中部 [灬號,現由

由於沿途畧瞪,擔脂

開導費無士運河,返回那進。 在厨加坡、哥倫坡、孟買、卡拉哦, , 韶收,至廿九日正午,醫院的

倉廁所,我來乘客一批,在遷氝锬

[特吼 ] 天扉治行代理骝火死 艄公司旗下之新型交疆一維多利亞].[期發公司 四 號,於今〔廿六) 早印出那州經星

「雲南一號,今次班 司旗下黑烟道客貨輪

「九開星

巴港庇能

【特訊】太古公|

【告,於廿七日下午到源·帝一日上落觎,道虐壯花,

期,向大律閲邦上擁上發來預報,領敢在 夜 卲两日上落钺, 返泩,標船上套來接出北克到步,在籍於情八日朗池,树

|砂,泊3字十七號跑

燦星洲 日本

卅一 洛士利 卅一天能

*

FENGTIEN

太古

日本熊 JAPAN BEAR

日本

排一銀行

美國美 JACOB JEBSEN

透過

批- 振盛行

安西路 德洲菲島

卅一然

EK AGAPENOR

星光利物浦 北大街 小吕彩

NINO BIXIO

一日渣甸

在路 BICOL

四川 SZECHUEN

RA TATSUHISA MARU

一日

英加濕

燕踏

$ ¥ B-

輪船停泊處

(懸劑)《船錄,

(NZ)

AGAPENOR

ATREUS

《公司》《阼泊》

太古地通 太古

按理 日本 山打根 澳洲作息

一日

一日渣

津丸 AIZU MARU 寵德 CAMBODGE

小昌日本一日

日常

韓版防

AQUARIUS

一日

泰韓

酒問

膠鮮

A 7

日台北國際機場 經理魯斯洛於卝- 民航公司副總

B 俄來之貨物,有大批五金什説牛奶,碑酒,萍紙,祈求,及轉日與鄭項,在地鐵後 九期至今(二十六)日上午始可到,《慈羲內部悛術,已蒸龍訊 ) n 泬4. 宁泡,此次

雲南 ,雖然收體,船能得及,即於第二十七)日應運副佔華北。《開祈古民給) 今午返港 海明 廿九到

日開冲

[特】多利碗

今下午到

Singh in

訊航洲

六,海明」說,此次斯期一辭康一號,此次纸 萍行感下之貨客輪,船公司屬下之大貨除 廿八轉運繩釜山日

〔韓

樂,據本人飛行 楩坪均爲最仲之建 跑道,滑行道及

起,飛行後待 報告新跑道之使用 曾民航店長畫經

融四十人在新跑道 先愆刺客披萨記者

綠⊊謝和

欄務、對民:新

裙,腰薪上發來行

化國際機場之新

郓步,消gi泡,代 8 宇泡, 张報告」於今日上午耶九B始克到哪,剂

随可藉自屈一指

E

-釜山 、日本停地

满花疰龍湖。 轉耶加強,巴生

嫩,至甘九日上午 一,在讲座两日上 從像被開赴展加坡,

維多利亞

[總茷公司|七四九 太古分行尘四八八 太占公司三-四

公司電話

今晨泊港

鐵行公司11七七 [渣甸公司四八 國輪船六六五

| 卅日轉日本

芬谷輪 改廿九到

廿九午開星洲印

行卣C五八 誠信 經運河返熱那亞 g 六六

[華林佯行八宮

[太平萍行轻一四六

【特訊一多利假

EASTERN STAR TAIYUAN

-B#

ELEDA MAERSK

美洲基隆

沿路

二日

## SUNNYVILLE 二太古 芝蔺您 TAIWANGI

捷成

士洲斯纸 CITY OF SWANSEA 多]瞶 出海斯城 CITY OF SWANSEA 利物浦星期二日太古 利縮馬士基LEDA MAERSK

太古 胡萨器 PRES HOOVER

鄒省溫將路 一日銀行

ATSUTA MARU

BLISSFUL

歐洲 緻蛋

三銀行 三日銀行 三

於多運怨佢 * 方太子

DORINTHIA

EASTERN PRINCE

東區

马速您根 忌速安

EASTERN QUEEN

我你 振盛行 太古糖會 隴華 B 23 你们

九醜場

沉们 A 1

渣甸

浒榈

A 1

日期

日六十月五年七五九一公年六十四國民海中

凱航僑華

本到

早廿|蘇

到入列

庇星開九廿

來合輪輪 歐返河運經

芝萬宜巨客輪

前往日本。

蘇列 民航公司馬尼刺班機 每週增加爲兩次

廿八午泊港内

明轉日本

今上午到

六月二日午開星洲轉印尼各埠 嘉士打吉肯九午開星洲轉歐洲

再由微视方面開來,製船上營收預報,兩洲及民航公司所 松乃由安源方面附| 邦士城」號,此次行

狗梽澳沸、美國、 綱下之大型貨客輪「一蒎烈3號,此次行 懶,可使旅客機於 行代理北德勒勝公司 船公罚辖下之大貨值,早擬坍加址機,以便爲中菲两國之民服務,此新增加,斑 午八時十分,萬氏陽示:木公司鑒於中間旅客日漸增多 次,一次是在每星期,一次是在上期,起飛時間爲上 南合北至馬尼刺的围撥Å日本以卝八日起,每週將时加至两 【特訊 | 民航公司總緲聞蔦閈弟於十三百宣佈,該公司

一般商業界人士可

8號。公司代飲 公落段,候至二十九日下午啓碇加坡,無綫士運河轉道開赴歐各地。 年棺程乃由上海方面開來,阿制行除於廿八日上午到,沿A字泡,在酒發貸後,停留()地,圍觀其 六 【特稿】艾杰旗邪船公司代理之紅類煙通吉宇案大賞「打」號,此次落,朗於發(十七 謝。 [特丽】埯岩鄢船公司邀下之艺字系』發越錮型客檫「芝茑宜」號,此次行根乃 省行程無維,可於今。 個體,海味,生涵,什貨华有大批後,即限被敦陽,过留至六月11日午,臀礙前东星 之五金,什洋等有大 泉加機,巴酒,前造一間。 號 40北方爾傳出,途經星加坡來港,魏船上發來報告,而於二十八B上午七降到響,上车 一日上浴淑,聚°C 於一星期内往返所 [先兆 透视性一批經池轉遒前往大段之後客,午間駛入內停泊A字泡,超卸貨物,在港起歐羅來九)咨行,蟹图 地,電省裱之時 [日本

新吉輪處女航改今日上午抵港

批,在翡停留一日上,亞丁,經江河返日

暹港

釜日

山開

到改

下輩多多窮人也。』楚楚綎「梣 在渐凝楚楚目:「龍其非幹之見,天 多人, 何必须博若是望一段時 解佯,内浪了,心榨然跌,自 對除閒 外,節慨一常考尕9天下

在體我巴新行長,若苋奥其 成整群輕, 鞬化不定。 娴雅 胡查,君"贵妇产

女销煙,則稱我逹炎附勢之徒

日傑克女士溯。一夕,我忽 链A股已属,許之紅,藍浬,皆全,贴,甜 醫生告:「夫人病危,舀 」問如已爲人婦,不朝製合 佛至当下。喪事畢, 映分約級中學數天,拹除寂坐

不和,雖北与「 澳女亚士话,安的住。 而將點。余死之後,沿當別娶君,陪太太-躞巽志】杜鹃很像,一

長巴羅爾是旺。」摐亲:「 ,行長以來之意志篇意志,行

味活

S TEMPLAR

PYRRHUS

HUPEH

ER STRAAT BALI

「BA PGES HOOVER

PRIVARAN

INVERBANK

醫生 CALCHAS

Ở CHUNG KING

KINGSVILLE

GLENLOSAN

星洲

GLENEARN

南套南非 美洲小呂宋 三

STRAAT BALF B汍華士打巴

州 CANTON

日本

谢 泰聞

HO SHUN

非洲洲

四邦 四日銀行 燕化 INVERBANK

粥品 EASTERN STAR

星庛芺斌

日版

H

HUNAN

太古

太古垢

HOSANG

时凇

HENRIK

B 0

四大古頭鄉 IVARAN

日本溫哥華 邮

日本上涟

ISLAND MAIL

门禁 A 想

四日太古

五珠多利順

德游出 TALLEYRAND 年奴比案 NINO BIXIO

NACHISAN MARU HERVAR

點星热肜露

印象

KIRSTEN MAERSK

捷成

B

18

門司 山打银

N多制度

那山。 NACHISAN MARU 鸭蒟達 BOG OTA

六來

P 那三和上转班 巴利用路 利

KRISTIN BAKKE

鐵門

滘 本物的地仟 * 你個六對於

她對質

采也各一下,還是感情,但在案人邀之

毕到眦形將自己,天天如是,其 【罕毡,爲了人事,必塑投降 苦處口是不足焉外人道,澄祥,不自 北蘭塔合是否高與參與,但爲了而于

製作,磋商生意,飲附近,皮

著 人喜磴福

• 面,偶然

·唯獨生活

活然限

一大段,跳得茲與否

,是其次問題,但在沒有準備下面硬 曲詞發表,惡露藍,身受者不饱

BICALLY MAERSK

TALLEYRAND

HAI HING

YOSUHO

SANTHIA

I BOGOTA

LAO

ML KOTANTEN

ARAFURA

13 URLANA

1 SHUNKO MARU

HERMOD

JINEGARA

油日本 小福來

※ TAI YUAN

日本

六日多利暇

MAERSK 沙利馬士基SALLY 泰巴靠 TEMPLAR

門滋

六日

日本

六 六

成 多利順 多不

陇情资利

※ 淨律賓運檢 英 勝基刺

LIBERAL

LENEVERETT

LUEN WAH

PHILIPPINE TRANS

g 日

油麻地

SANGOLA

躞行

九阻燃

日本 古打仰晓星

六日鐵行

歐洲

六日隆

日本

六日常 京士利 KINGSVILLE

來 新地 SANTHIA

HAI HING

大民

TALISMAN

多利G

A

YOSUHO

星賍仰光 七日多利潤 星吒仰吉打 七日 跸瘩

日本

七日

那保七 丹

PRODUCE

8 13

SIMBA

8

·港澳輪航期~

《往熱門》 (股名) (時間) (泊辉頭

天來每日下午二中 新

山 每日下午三時 元器 德 每日

新碼頭 午夜十二時

港外線小輪時間表

洲綫

非洲岛

六日派

兆星 LAO

冷大肉山

TAI NAM SHAN

油皮迎

香港往長淵 上午六時二十分沉 上午八陶五十五分演

卡拉避洲 六四行 日本

春光丸 SHUNKO MARU

HERVAR

TAIPOO AN

TATSUTA MARU

赠品

太古街

A

7

六太平

岳尼加拿 TINEGARA

純打根八日多利麵 暴

八日 增美

日本小品岩七

多彩網

YOCHOW

星洲印花

日本

URLANA

风日

KAMPEK

日本

渣華

生HINSANG

FERNPLANT

#PUSAN

M CANADA MAIL

* NELLORE

ANNENKERK

POYANG

T GEKKO MARU

溫冷浓菲启 八日來

美洲班

七日 多利鵰

日次 山打根

#TARUSHIMA MARU N

發行

我日 太平 九日太古

日落丸 樹芝沙尼 英 沃利 英華蒓拉 英盈

TJISADANE

A 2

UMARIA

欸行

A

WARORA

鐵行

A

5

YARRA BREEZE

長沙理

【今日】

()

、細甸、印度、巴

斯坦、中東、非洲、

國、夏橇, 六味

(#)

上午九時正

截郵時間

截 上午十時正

日本

閎 POYANG

生活HOSANG

鴻镞 斗湖

伊麵

税律部

入日行

非 欧洲星洲 部門

培料: PYRRHUS

ARAFURA

推翻稠物部 太古

十H戳行

波斯避星洲 我日

日太古 東方

GIJOHANNES MAERSKP品

丸日

我丹士湖 ROIHENSTEIN

ST. EDMUND 月光丸 GEKKO MARU

小呂來日本十日挺威

非洲

十日酒

日本

時時

英雅邦、歐洲、韓國

巴基斯坦、中東、大

英日

空明

列表刻時車九廣

郵日

湖躍龍九由

九至湖雞

九龍開 到雞 九龍 到辦號、鹊 海九3 湘痫 到九龍

6.40 7.31 2.37 8 14

長洲返香港 航] 上午四時正經香港仔至西码L 新|上午六時四十五分鐘佛坪阳 綠坯洲陶器|上午七時四十五分

航|上午十時二十分機 上午十一時正 超坪洲陶冷上午十一時正 上午十一時由阿琪际组 航|上午十一時十五分南 正午十二時正

艙 下午一時中

航 下午十二十五分 經坪洲形您 下午一時四十五分推機發平洲 下午一時代 滁

統 航下午二時 下午一時四十五分超出版窩| 下午三時十五分佳航至西瓈止 低 瓶 下午三時四十五分场展下午四時正 下午四時正 浙 航下午冯标汽十五分 下午五時正由門開科香港仔|下午六時正 下午五時三十分 科坪硎期常 下午六時三十分,澳 下午大正 L 下午八時十五分階

例|下午七時十五分

航!下午時E

V743

6.14 7.98 12.10

7.34

1.33

梅路機

2.22

8 19

城都

立马巴森那印荷美美英英 英英英

王自願

各地美在全七伊

丸札

攝寳南部 彩士

逃 和土碧琪

荷 璁沙丹形

英 勞拉 英 沃施

英 西粱士 英 瑷地瓶出一 和 孟加拉州 R冰

鸿 菲律態 日本

丹茶士弭馬士站日本 〔優籍]艄名] 【往何因】【公司】 昨日出口輪船 日本 日本

糸 日本

山打 用印 菲島日本

选莲於爽利 日本

鐵行

來安來隘行隧力古蒂來古古

中那丹獎

美 海岛

英 绛高刺

昨日入口輪船 日本

美國

山打跟

提來

多利

維多利脚

羰行

8.51 1.13 5.14

9.03 10.02 5.90 5.29

11.12

5.19

香港往

梅窩

10.15

12.35

11.25 12.22 8.15

1.32

0.45 7.44

9.14 10.45 11.45

7.53 $.48 4.05 9.11 10.20 11.75

IÚ.58 5.37 6.34

上午八時十五分

梅窩返香港

6.52

7.40

上午九時正

11.30 12.25

8.22

0.19

逢星期日及公眾假期加開交华一斑下午十時四十五 分心尖沙咀站開 下午十一時四十五分到这耀街站

中午12時 下午3時50分

下午5時54分

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 特30分 下午16分

FF10时22分

上午9時58分 下午2時35分

大沙頭開 到深圳 上午7時10分 上午10時11分 L'P8560 F4005815

菜豪華的

美國總統輪船

往日本或美國

享受燕上的旅行樂趣

【感滿選總統顥·克利夫蘭總統蹄.

船上空能調節

香港往舊金山 經神、纖滾·檀香山

血尿

御三星期一次

1

美國總統輪船公司

快未無映 看看多期

NO.14

彀公影南将

行可常方法

-

〔時湖十七

逍往小呂宋 西貢 北非及歐洲

準五月廿六日落貨 卽堍開行

慶南快輪

五月廿八日落

SS. "MEIKO MA

KYUNG

五月三十日行

三明光九六月 日

MITSUI LINE

世称器 移誆人貨鬣經理處: 吉打 仰光 直放—西貢 暹羅 石材 疪

權記公司接洽(即大雅概店弍撲、

湖南輪往 上海

秦天輪往 山 日本

重太湖四奉湖

荃原北川

往往

台輪輪

湖北輪往 上海

重慶觸往 星洲 印尼

太原輪往雪梨 美利成

分行抵洽 電話三四四四八七五

太古輪船公司謹群

M

噸萬

船快型新

按霸 S.S." SINDH

家鴨大

年百巳 務服眾篇

凍掳来上午七時五英刚在外,

址來

战犯扽來下午 五% 融羗加坡開上午十一社台北惠家园

來下午一時到 禛城東京冲術台北

花馬尼拉腊下午五| 四十分

·K嘜「邦斯華利」 nvLLE 直

星架坡、巴生港、庇嘥

五月廿七日落貨

廿八日開行

石庛仰光 吉打

* 勝高刺輪 準卄七日開在

囎*鼯 銀行輪船公司啓

行洋順利多船輪美

亞海興海

UNITED STATES LINES CO..

正奇

3

客位舒適 茶水-

足 航穜快捷 招待當

S.S. HOI YING"

五月廿七日落貨

直透 暹羅

M.V. JACOB JEBSEN"

美西美

鯝 振 盛 行

總代理:汰平行

紐約 波士頓 費城 巴 經日本 第 六月十到十一號開往

PIONEER MYTH

PIONEER MAIN

開往 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 六月廿二批到 廿三

搭客付貨到班打谁后行四樓公司製治

文 的 華總經理陳業潮幹

HALLVARD

HENRIK

HAI MENG

HERVAR

明往溫普

小店来

六五七八七 士

逢星期日及公案期加閒 还星期六、星期日及公衆假期熱解

塔門菜

由大埔涫往塔門 由塔門返大埔選

午大牛

假,鰉{上午八時 综合

逢星期日读開至午七時四五分较强大道,茘機

* 1-258 > >

下午二時五十分

11. SAME REA

桃十四鄉,架術 溺枝天{運星期日政上午九時三十分

TORE

金 大澳綫

香港往大澳

大澳返香港

飛航時間

京※上午七時五燕,

今日港班機

九分釣

下午二時正部及水汽,實,上午尔正線香港仔歪西環正 東酒 下午四時E由傑選開經查᛬|門

司公甸渣 理代

RT-ENVIEMIKON » TELİ! » 22

大澳特別腔《烧星期六,星期日及公衆假期加入 香港開上午癶1(經東) 有人澳下午五時(在東)

KANSAI KISEN

KAISHA

周爾各答鰛光风

期船司公司渣

【司公運航洋太

浩生 袿 斗 湖

電話在蜊雞血捌 渣甸公司華人齡務部

浩顯東東

生生星韻

往往往

B

社會式株船汽西關

香港東方船務有限公司

關西丸

五月廿九日 * 暹羅

S.S. KANSAIL MARUIT

*月

日本運輸輪 六月十四日到收費排行

C.E.DANT §少品

钮話诶岦☆ 澄甸公司華人船務部啓 六月廿九日到收背開行

泛美 新加坡曼谷坐下午,全日離港班機

下午11吓非

'MIYAJIMA

印范

倒東京洛杉磯開上 離曼谷路上午九時(810池五月廿六落貨 ≠ 七 日 出行, 正福九」老”往金邊 宮島九」 直透暹羅

"SHOFUKU

五月廿九日落貨

廿九日啓行

上午九時十分 上午十時十五分

下午十二時十五分 下午一時四十五分 下午三時三分 下午三時四十公分 下午五時二十分

航|上午七時十五分 经坪州| 上午九時三十分 南航 |上午十時三十分 假航|上午十一時三十分

新年辦|下午二除十五分

EP|下午四時正 下午HE 海航|下午五時十五分 熊路上下午六時三十分 選球期三下午七時三十分 坪洲綫

香港往 上午九時正 上午十一時正 下十二時十五分 下午二時四 分

坪潍

下午三時四十五分 下午五時二十分

[ 假 撚炸

坪洲返香港 上午七時四十分

上十一時五十分

下午二時出十分

下午五湾四十分

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.