1957-05-24 — Page 9

華僑日報 All

今午乘機過港 蘇格膰德 段主標,選站台鼓會會長李求恩及京士利的事 任名譽會長、

屈漢LL拿長,會主席巾出些自张牌: 此時,背骑

8四月五年七五九一公年六

許小

WORLD

响應防癆會的保健計劃

WORKMENS

新期五一一第一

1人工的器竹纖▶

WAH KIU YAT PO

界世人工

頁一第張三星

日五廿月四年酉丁磨复

並不是說胎病和我們工人不解之後,可 「朝不保夕]之翼,正如一般人性的一朝重樹,唃錫}

·欧者「手停口停」的情形下,萬一假如就正不幸的染上肺 是,不容韓雪的,事實上染上神病的人,佔十

病的話,這是我們何等手足無措,於應付的事,腦筋的固 一份之八、九是我們年辧爭脂足劳饑不息的工

然是有家庭負擔的“一且病倒了,妻子的生活如何解决,就 即使是獨身的王老五,單是酒豬發也是嚴重的出題。 香港防步會爲了防止随病及無砲些康而舉行的計劃 ,那是我們千萬工友做低薪的所音,幹然參加过何保健計 碱的耍伊年繳交保健費用11十元,似我們是不撾吃力的負 換,可是,實際說來是還值得的,因爲我們參加後+經常 由談防癆會醫療所的X光檢查身豉,染上病的∉早醫治 ,甚至入院安養,一切的都较與普通人士優待的。所以, 們野昉妻肏的傑鹕計,並且,速效有個防的

成者由於我們所居住的環境不好,自如侷處於人娜聘密 的白颌储宿的木樓,僅堣奔能似的香谮木剧,洪些 都亳成爲体染赌病的最大無由。最普遍的現象,一股低薪的 勞工人,他們因爲收入追不上一家店的家好廎,唯一 補救的培加收入的方法,就是AM 供夜的用體力的出發去換 职工資,记樣長約揖唐恊康興盘粍力,而没有一個當的 外盘舆膏鍳的話,那不用說也是如俗語所說「貔勞成疾一的 最大原因。說一句實話,我們工友閂体中任何彩隠的根肉 絕少,但病虯像牌有醃的上了我們。

一個不時已可能没有放貯的工人,甚至事境校概劣的食

分工處設訓練班

各工會漸感興趣

6

勞工處長戴麟趾,在最近一期工作報 告中指出:該處開辦訓練班,目的在乎 協助工會人員如何處理工會事務,洞悉 工會原理的一般背景,及依照正確方針 推行會務的方法·希望各項訓練班的

價值-終爲人所認識,並獲得更大的支

幺工廠使用。

勞工處舟麟趾,在最 近 1 煨工作報告中;本年 首凈,勞工處會帶泆倈本港 之下人民婦宇對陔處之工作

時,會由政府新開處出 *姆勞工處各委工作之心智 ㄤ宇十度,以供本地中文 典紙採用,在式上說,任 報多干刊戲,並似弓吸引若干人士之雅 意,此外,該處又鼓勵中文强社代姿與

香港電台中英文两低会曾於三月十 五日」將急救孤傘第人马領受雅零典造 , 撈出,三月十八日中文配合又在 蜓翅時事節目中,將海外招聘工作人員 有阿勞工處,壁務局工作 配情形 之「相機圖表」你已期安,並分送 府機關及到四組的。

彼處曾六 五蒩灣默彩色布紙,在 tri ! 底時,每输只印備四千份,准分

製木座的工人

季内該處盡寶說法,使各工會對該 處所固有之敎育便利發生興趣,此種激 育剌供欲以協助工人員如何處理工 會之事務,明悉工會涼理之一般氛, 及失照正确方針,推行會務之方法,有 不少乏工會, 雖有此協助 ,

勞工處又謂:「煞處將「續努力 務使各工會對於該處之創總計開 麗,並&班之酒值+煞爲人所 郭識,及獲得更大之克持。

縻那洋行下輪船 聘福州籍海員木工

從事處船務部士∑莱士-阼發出 公告:萍行下船,擬聘 樫州籍汽員 木匠,加人服務,凡具 備ū洊證件之鴯州籍海 對木沉,阿 镞聘者 m隣時尚剖后行無举行婚

該年報发;年內工團總會開 一個至計。指向的淮之藏民大 烈 出掎高工人£活水平之遠議。 年黨稱:本港之工液种無必需向 勞工處紫告其工人數發的規定,但所 有登記之工廠,征季均有是潍其工

用 # 統計。

故社

中藥職工總會

九公尺寸1〧

廿七祝神農調

新校址同時舉行開幕禮

工人世界

歡迎外稿

人物、刹、新州爲中融

餘村民

、批翔的工发

, 大約Ē 六

记范七元窋右

• 而他的工作

李少

騎鐵關情 除制食

片情篋涵七梅高溪

深情一

欠月費者,請ㄑ「深其他工 魔之

|

受偓赴

英工作

新界各區村人!

受陌柱英网佻工者

,近又有一批,北- 百餘入由元朗·沙 田、沙喱角、粱、 古坫、四、及門 一等地來沾,昨

·啓航往歐洲之靑

號店,轉

|赴九成會喵頂行

「捨之。該等村人

|有英國商店、偌店

用證,並由當地民

[府在案,代爲銀版在

「慕照等項手

「山貨 按沙版器的工友,一定得

附造「山货」,因埃 編造過

,在香港人 定金一樣,所不同的铁是用料

烟花白

從事慈行的工友,他們金 驺本身有急切需要 火明白,但常讀者們走到馬龍 首工作,因此,工作上比 三月十會、中華廠商聯合會,防患於未然,同吃 深水埗海傍:帶、供會碽嘉君 較自由, 如工友牺力的, 可 |,及勞工處等合基,在發生不幸再件時見機浩[愎貨∫的工友,绅安 以她多些,有時超至強夜工

劳工新

勞工處具馔布其一九五五——五 六平工作年內臨本沿工運之狀况 种:寒微上之不同仍使本港之勞工運 非太莺工運之康情况。

*退风,專職選華 六月四日以前交談 「工作,該小組會於會整理後,交代 昨(11)日下午八大會躇理。至於各 一」規定本月毌日發 [出選票 六月四日下 午六時截止投

本月廿五日前清 以推會籍。

J泔個名詞

工友,實習,俾 「成有擔 者無救工作。」工人 參加救傷訓練班,不

; 生活

參加救傷班

的海獅巾, 也許有帶不

下午八時節, 廚声

| 九日下午一時召開第

·乖僑B |燐救低蹴樂班,在聚,得以迅速急救,對喽, 糸恋发-剪刀, 者- Se 铅酸: 榮美邊時,勞工處長低者之佩古程度,砖 曾遊活的手,他爆京龄成各矶

一個繃造「出貨」的工友

三十八禽代表大

,他們每天所得的工資,通常

會,各會的如有於

傷勢插大〃勞資对方

警蹲 的竹

會務與叢建蹤,請於翰救傷會,主崦合 前無意通過法案 救傷訊練班成隠迫 「性的,特

鴨的竹唱,玉 龉們往街市州 菜的竹籃等

|工人之生命保障,斯 於目前工人教练肌缺 不時關心。可是,多 計 沒很好,徹 將來在自動原則上赤

工友,可開 畫要性,未能得到璃

凡用竹器

樽造的形岿

j7當你研走

電體台綜大偉

耐選彩 七機

【平 非凡响劇團

台灣粉

出粜序

何非凡

小千歲

鳳魚 女

余麗珍

「好,不虞以開銷新新新

牧滿米輪基

出演裝古部全

票價

至七元六

購提請向欲 八夜一

購票

健票前卽隅菟

八點正

太平 禁宮寶盒

!片鉅的功成 「頭鏡闊」用部一第界影電國中

彩電

全院|金|國|新|好金國金·

「舞世 郭刻報 雲碧部 大明装 宜克 翻天 權新少 秀英許

·

啦啦

理門實 合姿機將 C級

**綱 [命草大術技影電國中 映成星際台界華民陵新奸,立達加場

平淡商

好故事!

新映!

全業淨七半透明 茶少機攜合

場沙摶肉生

光鄺·瑞工場 響

央中

數月之情況,世代有許多未登記 之家庭

花儿中哦呤工,先師,正午在火|向當局航抵增報,然 人 有, 小型雙

會,爲握會員 利 道四二二八號機會交由低方事- 签 1 推行蕤務敦育,去所開會賞製,下午二字承認,假如此一事 |年得世界基際教團上時爲該新校舉行開 維安,常會使不幸 學生工證輔導會協助典產,屆時陳男女工人限俗合理 ,開心勞工子弟織宇 栢門鞣,午開行黯 賠償者,毆如不幸之 圓,年來真的福,尾酒會招待,由該會 男女工人因傷而 不少工友子弟紛紛申 義校 生歌詠歌舞致死亡,財合理之賠 【入學,該會 昇班,晚上七時我聯賠,俺由艹庭作裁定 多數會員要求,追究,并在會所的安倍,但此男女工人, | 停大道西一〇四 唱隊助興,開會必須在事前證明在該 工廠

,多吃诂苦工人,及邀各友會派員在人口登記處將身份 子弟。該會現定本月 糖,

說中,職業登記等等 華人機器工會

分有另;名六十三百八十八萬三给 共3人工的做工記登已於將就

字數工勞港本

紫通事從人萬五

香萄海常。

六名,其中我純第一萬二千九百 j14 九人壽造業八千九百四十四人,針 衆-萬千七百十五人,開業 千 百九十六人,皆沿葉九千一百九十 人,聚樂八千七百名,五金工業 萬織千六百七十五名,除上述登工 人之外,大概尙幸十萬人受開於未登 夕工廠中,光十萬人從事業 五 萬人從事海案,或范六千六百七十九 入無政府公所員,公用事業工,式

一百

十五家 ,登記

【 廿七日慶祝業种

受僱住宅工人

如有意外

可獲賠償

定期改選

香港華人柳器油 工會飛七題喲 每任期 改選,本月十九日數 【京康:郎虐成卅八 皱通訊;息:等問題,據有關方面 "代表盤覿限 凡受依於宅之男女 指出:如有受花 小腿委員質,推 工人,不幸因工發生 宅之男女工八,不幸、張國、蔡館 意外事件,否得到 因工發生意外事件,、民、袋 、 分合理之賠償,及應可按得会之財,黎,羅天朗、何天 *師何必徂手 男女工人其家屬地覆,張國泉等九人爲

由上至下:(一)带 上海花的瓷颞下那個木座,不少是精巧到,除了便那象牙,或瓷品,托椒起更加 名鴦外,常常良者針 古玩的人爱不 毕。這就是製造太深的工場。二)一個木蜜的製成,雹 安 連串如压 而又耐心的工作,杜花是其中之一。(品)不盐酸,符?紫檀本符太 的太庙,製作過程都是一樣,當打好了五版後,第二届工作就是在

J.

「工人世界」的開關,不敏是娠 網店與介绍工人一般情况,同時樂 意鸟工人服務,希望牧酵廣大的工 ,對畫出地好好栽培,使它發光大 *工友們:你無有審麼中活活動,生 浩感想,工作心得,或者發揮整难 用,以及關於本身工作的報告,對於 社會的期望车等,在這我們希望各 樂工友,對於集貌的國個人的工 作弒生活狀况的稿件, 隨時隨 地區投來,好讓這個閲地涵養 ▲同時附帶聲明:本版各開都絕對公 開,迎工友們發表意見。

工人

【將總概行到令人滿

大之工友參加,基期

「意的地步。」 畢業生,亦獲得廿四

5洎當局梨婦致名,仍未播瞥慍, 劉總琥,非無強迫 低限度, 工廠得 性夕段,是期畢業派一個工友,

到茶鹊,符見

心的人, 科粜 生值得甘四名,以傷訓班組帶, 時,你會想到 「家少數作比例,工人 工廠火,工发衆过怎揼榭 |之參加救港線班,多,參加阻項工作。」洗出來吧?

媸人數太少,宋龍圓度不止此販,新工者會就該項間 普遍推行。聖約翰救 友之身體保障,生命题*日前向專 營緻行業的工 陽食主席)雙,布救 要緊,工友過一 一過訓練班串节典语中 躍參加縠饼掘织业。 「致詞,原來一段指出,老麥)

訪問製造木座的工人

瓷器花瓶,象牙人換,或橋上飾物,都有一個木座托 底。製造木座的工人,全港約有弍百名,每月入息約有 二、三百元。膳宿由廠方供拾。

枝,花利-或者各地的 不論-

花椒的工人。 *花〃& 成得重造术 座的百篇 牙人像,與 名工人中,雅都實在不 及一切的枪 在如此收官 去觀察母体 上飾品,都一定有一個不 工人的工作技巧,何况道 网托底,用窟是侠 飾 工人又低分别受懷全 物顯得更爲名貴大方 僅十餘間的專工製造商號 过羝飾物的底座,分 木座除了供給古玩店 奥古玩家及一般家庭学 類和愛校、紫慶香、花 等三種不同的木料。卽是 外,本港有六間大 座製造 紅樣說,無論製造何一 工廠,是靠做外籍生意的 祈質特的木盤,俗稱都是 * 不是故作帶人之語,1 如眾「碑座」的工人 些不單是外銷美國一地 n伙計年中不下十萬餘郷 在香港來說:包括師 此與學徒在內,進行製造 木座的工人,估計不會超

即使不必詳爲介绍 供多人都會知道 察東西,衆一個浅而易見 例:不少家庭裏的應堂 完上, 放瘠上 花的花瓶,這個花瓶底不 是有個木 嗎,這就是本 文所娶介绍的。補古玩 店可以爲欣賞到各 郁不同花;不料一座

蹲好古玩的人,他們 對於製造出際海工人的工 作技巧,很深刻假的 ,因爲不少工人的工亂, 一般來說都有二、三十年 嗒史,所以古玩家愛好 那雄花該就辘探探長野

之多。

因爲木 區與一般品 不同,汽些用作物的東 四,正如其佻一朵牌 聯巧的別緻的,所以製造 太座的工人,像甜或其 他具有藝術性的工人 徵 陸心獨運去出美觀的花 樣。

煮來是一個似乎微不 足道的小小大座,但發起 製作過鄠鸪常態,雅 統來說:一間大陽嚶繹過

處,以木座的大小口 而驗*工作亦是一樣,可 是,爹的就是那木座的 花欸,現有的本来非已 不下十啟舰之亭,最悲行 的如錯花·金花、 洋花•博古花等等客推 裹放上一件童牙成瓷器的 飾品,如果配上一個格巧 別緻的木區,當然是相得 紅彰,加無上有實,不 古玩家對於心愛的木座 是愛不聽乎的。 蛮造太 座的工人,在 這個行樂仍算交上好運的 今天,失的抛會也具 少,他們的工作時間,與 其他行業可能有些不同, 譬如一般多段「i」 工時制度,製造業 行架,却是分早午晚三個 時間工作的,每一段工作 約三個多鐘明 工位約在 元左右,郁個工友可選 翠那段時間,也可以全日 做完。依照党通工人的收 入而論,平均能都可以 月人陆丶三百元 , 蹲宿也是由魔方供給的。 輕造不坐工人也要經 過一段艱苦的學徒時間,

•翾花、打溶、色、抽 色、徐漆、打罗等各部門 ,這超車調用膩耐心的 工作,更足以證明大座 爱完了三年碑四年才 所以做得使人食 •徒特酒的很割是不 足道了

來自遴錘攻插甸的費

友來一次酚間

抵陔行人

士說:遥母

工人們西准段

人工的器竹織

」稱遇,等籃竹,竹和、龍竹的鴨籍

“活生的人工器竹製紹介裹 「貨山

養,掃竹的用地掃,叢的用樓茶

譚小心

竹商北光

*]]、粥竹的

工友通常每天

可得四元五

元,而他的工

每虚竹來無路

工友母天工

, 他的工作,

比瘲容易ì瓞

竹來與細,像

的工友,做門

五爪的手都,例如海选 隻 每天口敞五做成六個、每個在 ,他們多乎是分四人組成) 一元左右· 所以他們每天也可 組,分工合作,第一部以*元雅,其各種竹 底,缩啷成後,交與另一位 髁,普通他有四五元一天 工友來鸠舟,將全偶服身搬 撼工友!但純粹摐

好,再由上耳的。两的雞山貨】來維持生活的工友,對 耳用鼷來上游,最後的工作仗 在六百名以上,而加入「貨 是些隐身閃邊加上竹片,一隻」工的,ㄧ百人左右;他 竹鮭便完码。

們的工作,我在各街闻欧找路 凡造「出貨」的工友」,每天上,祈拿箫 ∶ 柄刀 他們一定愦银萨造的,而 工作便可以藉特(天的生活

顺刘丐案工或正在泵精舞門的松着刻望工作

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.