1957-05-24 — Page 12

華僑日報 All

扁家樂康

日四廿月五年七五九一曆公年六十四國民華中

五期星

WAH KIL YAT PO

日五廿月四年西丁

年六十四國民蕫体

頁四謝張三糖

11

家庭唐樂 社會安樂 人人健康 大家

康樂家庭

造就康樂家庭

婦孺福利團體積極展開工作

做人都Ë窭家 好,

能够

給我們以溫暖 ,因此,我們 描得一個樂 家庭,而樂 則在乎有健品

本沬的福利,除了沾脂女們的手工藝,执濺守划,授以一技之長 外,宫地注 母親們的福利工作,協助活

例如 處鬭揈導,ㄚ做父母的幸狠,在其å醉狀况下,而作計 的生育,一打雨,父母親可以省却很重的自拍,而另一方面,就闪避這鎷入口H 啾叫題,謂「一口「床」的象,如何能上康樂的感

各婦女團體,正在準備托兒所,过泡业融業母親的需號,最考格 的要算是专靑年曾的览所,一在元洲街, 1布何文出,新鲜的有東區婦女腐利 我完併,設於北角坜樂肉西,此外西區黇女利會亦在建中」而九龍雨 女網利會,也就相搁在九龍方向转薛成:托兒所,以方便記龍的菜母親】 個需限出外工作的母親,-方面又要料理家庭,妈把干ㄘ到托兒所去,就可 以專心工作了,何况,那些婦女利會打完收費品事竽 丶整方便中下降器 的母額,女青年會艾計的在又一村建一所內現的托兒所了。

安定潤潤會,Ë其爲骹罟母親韪照利 希邶些兄們以麪粉及營養食物4 保誠克斯會,又免費替孩子們診治病,檢驗格,及隆努所動,使母 們好好的薩怍下一代。

聖雅各福教會,更有母親之設立,以為仔區竹母親爲對,因該區的女 智凝水準我我,由會方歌 育嬰常識等等,現就會組之母親A數日,彼等 然家事煩忙,惟仍每週抽覦一次,加會的母親們,一面做手工阵,一 面談萨家出,時則到會學習巿部及烹訢,同時接受育瞾指慰 作爲一個母親,如果她有不太多的兒女,經濟上不惑你題-艾琥一周 的 母親,在兒所夕照料,那整改此親的,她將會感到有推上之興趣,然後才可

1

•BON (+<< IN (148) - 7、質燊四十四阙一廿歲}

HAPPY

HOME

・期五一一第唎

十歲)→王腿二六讣四】;十四 *紅歲丷;十、林燦、烈 fi十九 祺三千門」號),幫媯〔廿二歲 嫽(上);十);十五、余夢(

歲),何追剂 〔十二》;十六、蔡

INO MUDEGORE 號(中年组

兒童良好習慣

可從盥洗開始

如果要 貼你的小女只是喜 航凫女统 張粉紅色的」你就給 村, 腢偉全肉粉紅色的 從幼年的 盥洗用具,如洗面 尝膑開始 印、牙黼。肥皂盤、 *便指導 都是 粉紅的 他們她們蔉成各種有一套用

文樂軒八十大壽家合照

靑支工藝班 增設新課程

該會文鐏典礼; ̇園開之前,竹醒 「白蟬花」九龍青文員作 何五百元,梁昌 齊所行公佈,該會主愛,郭福,包括伊卡府長官夫人落阯會 品之一 百元,密布烈堂 席李何美食,對各推 【最多者,分啖典追,井姿 【元+推百元及一百人此次烈支持劑 冠亞季平東邀請有關 [R-E÷R^4+RIRER.

【品,屆時在露台一台亞 五月兰后

英國克勒根成荫之必兕學校,五月十五日,舉行選「 五月基后」,每說一名,但添斯〔七秀》七之 馬士新雲,帶理后冠之篮頭,後列音慢寵及其出,

脑各界夕需要,韓卅戒新课程,六

「吃對皇后」

華中,书中,凉區站,實椒六章+紅 「阿~膈平,除做二元八,

風雨影响來源 魚菜價續上升

肉類家禽彈麵等尙見平

銻魚丙做雨鞋,八。

今年流行的泳衣

「悅魚糖:淡水魚

蒸沱‘式已不再流行,面代之以骄身

∑ 魚肉四花四,4魚二

[物品牌價如下:

的日 字形,全部龙婆 * 太太小姐,和

選擇一件流行的睡衣,可到百臂公

良肝的習慣,這一種具,一定會」極 字,鏟,越便會特,然十分難單,但却存設備之百 普遜,

*八只,大至七八,方利元四, 并向各大商行招登時 教育方 -陋從畫,經常樂於親近,翡,而日夕予以 意想不到的收效的 + J水圖 1理,以保戲一,層收 民,或至六月 魚:三元一 |歷逬開始呢?根搨不會忘記去使用,如 使用,因此無形中创 母親們如果發 女 公共襃康見,自知。 【專家的說法,那是國 母親有時間的問, 麦成清粥爾生所習償 奥没有变成盥洗習 两局計劃進行擬 從小孩可以運用 最好在她就而巾毛了, 懷力的時候開始。 專家解爲在各種 習慣中,首張橫成的

·通雲清湖衛生的 慣,因爲清潔

巾之上,撈上她的名

上述的方法,雖[]

家庭享受的福音

而發現到工作,說得是無窮的,一股就會就心人士之支持,協助 發苦,建立健全的生活,有了健全的生活,才有康樂的家庭,

氣溫調節器售價廉

人生七十古來,何_㬎的太史公甄字,例行公事,而且又 况是八十以上的高,面 且兄弟妹還钮在,更

·

長壽

和康

樂的

毛麟角了。現在所同的 京 北鹕证子文樂仔老先生, 十 阋 他就是八十一歲了,同時 九 十 他還是一位哥哥昕文湖

·分 已八十三,他说有 做欣妹,也七十九 é 他兄消婊三人同享高年3 是很蘸能可實的一樁事 。 記者往多勇茶樓 他時,他正在和他將近八 十歲的球,和老麼下在 國 ㄛ,閒話家常,兒 孫繞,食品發生修得到

家族

跳,非過譽,附干打開,會造消不絕,追前憶,對 於香拙故,所很乖,小强,年月日地點,些也不 澄漏。

首先,說:「西河茶樓五家,自己日,成家立室。』

攝,四午不妨一樊管理冷傲武大新跃列之太太小姐吉林鼎盛 渭北元,帽7集禎哦 為一元序,怕三 *除每天 陳非學 | 江舫四究中 沉穎毛平,能我一 加緊推酒中,有關 案夕內容,

外,超能在家硭油,生鷄三、天 四大一元二 仍未修最後雞定,但不辦率斷,在練習時八,捽二元四分辦 平平,《小》,行 致,由於夏平來臨,希望宋秀 肉類:豬肉:上 一有窗切身的製侪-因 料各茶樓,你

【裝冷氣柩興之士們,早日票 肉元六,批肉三元 供應較前增加一倍 客欣賞,可是,現在 此應該首先桔

日機絕,故當現實與於慈善,連八,搬機沉沉,肥 時也循實比的易培 逾期潮流,所有遗

慤有關方丽人士一個“僅以美國方孤卵 獄息股加,因此,該熱於短期內,完成有該顧問有契無肉,元,麻阿遠我 浙凡:今年宗門转運 設,植入本池之家 梁人士對是項極營關法案,製是失 陈女士蠹千元,少六,猪肝五江四,粉 均巨大改,些字

所謂濟籴花生, 調節器之營業,可追 冷氣器材,卽訊逵二前途,仍樂

卿女士五百元,李級 俳四元六,排骨五元前一,八卷,極巨 禅 你查,過實 他很他腦,且是主要就是洗緻、比往年增加一倍以上 仟萬元,預料今年將」 另:基於冷氣「施。

百元,鬱與玔五百元 手脚一元中,粉二一四八, 無霸容,以匡樣高齡手、漱口、鋼牙、林此凶售價之低,及 ,苟 個燦離的康樂,落等,四分辦法所成

氏宗親五百元,許愛四元;牛肉袒元八 的家庭,他可得天歲的兒童,除了迭浴,同時,建案新實 「的鎖市母代勞之 施後,新宇 每 劉繄了。〔宇) 昨日姫外,他如冼險咪頭等之高变滅爲九尺,亦 调翀 ,只用視導有方爲其剪一項原因, 署登記,兒童是 容易學會 藝高度被低,氣

銷票最多會員義演之日頒獎 晒的,涉及很快便成習固不若礱梭希腊,

西區婦女福利會,共商行,有正一周開,麥 四、 男女共拑的,邪是女孩子 繈-網惋器安裝後 有三十,他們本就是具備了

·南義演「紅樓夢阊主席华文祺夫人一舘發根、鄧梁芳、 效力,遠比安装于 二人,愛協堡谋的天性,因 大

·古裝名奥雅建罡}何美琼、沙馬夫像葉-乖張滿屏、 姓名及此更易於接受指導。

所,在全體執委會作人黃薏 等,列席者」 年齡

| 推銷及各界男女基夫人一張翠華)、社會局李子夫人、

身爲母親的人,

業內玎溫調節 在踏出現,爲時

西區婦女義演籌款

周五百元,有五百年肝照无八,上二八,研號1

呼籲善長踴躍購票

下: 必須罸下 只女的利濕,去年始渐面,故裤下,連日銷成踞文件夫人(李佩啪 坤明,解决加推全

標,真可我,仍遺上野夫人一路執委爲籍演出*

}┏関明元冖甘生守則,例如規定,而售價方面,亦因 「倘,該會〔林安)、古桩蘼召集會 ! 檢討工 八);i - 臥紹來、海口、刷牙和郴照自动些有一匹馬力之 的,現在買六十七 仙索:一說也 簇生之術悬怎機?他(二十四歲),李秀、每次灣食前必須調商器,售約一千零錢更進一步開進夫人〔阿逸評》、陳作,報告爾籍, [一);一手,食後必須牙等六百元,比往年低降 動銷除工作起見,昨容夫人「葉,請各委員棝續努力 |年,可算香港考居民 奇,我擯奢許多茶 說:「我不外起居飲

【廿范区】下午時 資深明夫A(謝若關馬向親友及社會盤 ,我由眾媽綰下霊二樓,都不是幫自己年 徐有定時,學長時塤商辦餓(廿八歲), 等。自然, 如果览 百分已十强,她 大胆幾」的滝來花,一百萬家財,我朵域 镍都能吃兩碗飯, 歲)3四、尹洪源片則不感興趣的話,那一路器,其力度最冷蒈 行石公園散散步,每李桂玲(饭)(女=女對那些淸濕衛生守新出現本池市面之間,在會所召開終委會良)、紅箭季溫陽里、心人士愆館名聲, 當時香沙一片荒蕪, 发與東家之信賴,查日中午必榮一次, 北六歲),陳安哥(硬母乳去购一瓢爾 退者,計包括四分 不像今天的驚柩,我不往往一呼而患,自一两件,從來形不 二十歲》;五、何筋9 在做事,反而佔了部份的就吃人參鄄少〔二十歲〕,撈

匹馬力、-匹馬力 怎棣才能過高

一匹中古及两匹馬 其中因午那一年破股本,現在我老了, 品。我影響基愛搜【一說);六、梁 女對清潔衛生方面的 | 大瘟疫,我就返榔 全部生默,都由我的集時人的墨寶,我前開三十歲),陳與?根據專家的 一行。之後,再返港·兕子料理」。

由於項設T 會以查:元前沿院 樹讣九);七 模示,過佳的方法,流出廣中各國道 |時,當年人一股 那麼,你幾個 珍貼字,及有、馮中杰、廿九歲)是用顔色的引滿,之類,郝大見地

仁說,李潔雰〔女兒早前必須洗誑 陳爭過國按下降, 「與原定歎六萬元去作、楊出和夫人常然委員,每星期

仳做「辩疎」,没有夺四于两女,内外孫 六十歲以上的人,不共有人,我的元 知道有體家茶橓存在「已去世時,四子 ,這是我經營茶柀業] 所出,爱子

的開始,以後和啓名女接 次平名空 亭創辦得質茶钢,第,三子名女需 一樓,不容,多男 四千名文中,日

心理衛生會演講

還鈍兒童教育法

日下午五時中,俊告士打大 *文化委員會劉事紀,就翮新關 教育心理學習雙尖人沉「你飩恩 窄的教育法」,盃艾夫人在茍研教

THE DOBE

69

69

tA

今年的泳裝 圖片, 是百货公司册 窗所陳列的最新泳衣款式和薄洙闻品。 横 别的四幅:是今年 最流行的款式,小姐、 太太,妳喜歡那一種日

六八十二五 昨 天染元之上段

兩艘輪船

十三元角

運米抵港

美元 * 110家及

萍行股購轉殿,市及

上坂。

曼谷外匯市價甚穗汁玩包,级短二十八

用國六十元

對無期貨無成,

元!!角。 越南仁打瓜,成

降一元。

接「粥插成出十一價每四十四元,金 台灣十八變赤的五倍.

【特邰】揉此開 -因

成出二百

片糖亦順生油企住 東成出百二十二

四十七元五角,防

十包,银八十二元

【特訊】裝婚行 工業豬油,成九 包,成窗梢四十出 符息:4阙甘四號恃 十五箱,佰接九十六元角▲&取越南占 食隨竹豆,成三砂有11百宅, 出,每元

成出四百五包,成

是占米成出-千零十 包,成慣每四十六 三角

通普尼

之感呢。

在遊烈日高郡,汗流汭 莲,加上全身檢恨,緊密 背的季誨,往恊錄弄 貼身,以不見乳溝爲日的 已成了時下的一項设警的 兇 號內在的性感,阿 玩意了,由于香【四品發布 帶部份,通常书两用 ·如 ,沙起景色優美,低 喜軚市斜帶時,可以上, 著 追近的時候,不論何 · 如爲不够,可以將它 到而论地方去,因爲淤在 除下來,另一種背心, 癌餞上」彩购神怡,猎捕X 高帶以腐金一时节时中,胸、 上的享受,相信任誰也會意 龍完全闔上頸部,導) 會到的。

,花色如班脫膠,说的 韓遊時代的油圄,香港 雪花,黑色色配上閃光的 僅嗓南中國的一個小島, 銀色,如果在晚上燈光照 供由于東西文化交流的關係 下」則閡問生點。 。榮程度,推進速,因 通常,十八至廿的少 此對于人們在社交上所不用 女,多喜歡帶紅、淡紅、淡 缺少的任何事物,隨著時 黃色,少精型的異數黑色配 代的蔺變而改餡,面游泳囊,閃光的銀色,灰斑馬國停 一項,自亦不能例外。 曾花,如在一般肌肉白的 士女體,當你閒步市區 玉號上,將擧更可動 日的 時, 你們將會發覺 壓到價喔面, 有 到撒在各大百貨商店的隔榭 一百五十元一件,中等在一 离,琳船滿目的新型农鹏 百元左右,普通的約在五六 ,今年的游泳衣,不特色 元·以上的泳故,全部由 韩號,同時設計方式,比去,各地來的,本港製造的,以 年的改變,如士安們到 十至二十元的,完 過各大小的百貨公司參時 八塊的

,你們有一花多附亂」

*起見,記者曾就該項問强 ,在到專營此菜的盡人 羊毛 出來一次挝图的究,現將 所得 设如下

招陔行人士说:今年的 女裝泳衣,比去年的一改過

#習慣,去年的暴露性比殺

“但今年的顾些愈少,

如去年比基尼的两件恫式, 省公司 那三角X和乳等,但在今年

,完全西少人來光黼了,

年轻拨行的U形,全然尼 <培

啓訂

事婚

張焯南

下緊 週鼓

“你喜

各大葉

買吧

擇選何如

二明購何如

我倆情投意合並徵得雙方 家長同意定於一九五七年 4月二十四日(農壙丁酉年 四月十五日)舉行訂禮 藎此敬告 張華南 各親友

同啓 李繼兒

李總兒小嫏訂婚誌喜

邱永銎 脞才蕖 少虾

可料用業

样例條口進新

外话,惠的飛行雲易,運資人 據此間對印易入士+ 尼停止正常龐大,屈一月,

仍然以豐證及「促進檢出}

號一。

樂東

「儺塑濕、蒸袋

紫蘭球突发安不能

膂長國明星光大

灣樂際聲宮明界央彩

八和;六-竹花籃和花蛋

不同件性之小期,一千以被 真用品)u〔七]幼茶杯

可分十六嘅學成,如發泄授西湖* 則一個月結。但目前限於工作 地发挥起見,每班图和特 數位,永參加者以先後接報名位的 烟 小時姬新媒緻,步招新 ,謂者可於本月营五及六月日 下

午坡時至西時,前赴东舘打老道

質燙

新一第

巨儵繼實海比哥

片陔製地底亞倫

彩仍天 浦早日游

英羣艷

盜俠城邊到

搬新少

娟小

【影電場日今

映聯難天A

手指徵!

歲千滿

泉海深

榮光纖、讀·向·欲、燒烤/雙】雙注{一八

「賺戳江 多地笑

色彩曼士伊 ·合容大

主聯障

E

七海獵

週血

末酒

味碌界世好·界世大·約 紐

底 映华路五天合

•名碓七特出每

大彩鮮品

映換R

记一个名央送場餘公牛大爷

七合士

客湖

戰騎

嗨 活珊瑚 式 機靈普陀 茶

王大術廳

駣奅鯨群逾

今晚八点正演

明珠寶盒

許英秀

張米老

玉聯公司燃月」又一年:

張醒非

威權片彩

燊樹趙

演準

王曲

港商密切注視中

放寬禁運貨物不會超過對蘇禁運範圍 【對港出口帮助不大,

曼 江麟玉黃

片製

嘯一吳

【特訊】此間商家對於英國是否宣佈單獨放寬對中國大陸運出可能中 1多數商家製爲日内可見英国政府此獨钉禁運之略明,椎内包 括少数光貨品,可以現行對蘇事准許出口之貨品爲限」郎不會超過對瑞泰 道

曲機

繫原必到大

蕊仙宮海 主關茶米路

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.