1957-05-21 — Page 13

頁一第張四第

69

E

經

CC,息值乎算,怠

願,链担七十六元

日一十月五年七五九一展公年六十四國民中

百四

泰卅四種禁進口貨物

一

律改准許申請輸入

包括蒜頭粗紗布疋搪瓷神紙味粉等作

今後港貨去銷曼谷綫當可更旺盛

【特玑I密网正式宣布三十四出落止進口貨品,一律改爲髙許申請過口貨品。據此間谷 杭,上個六卷國政府經降邦鼙行高級會,討論結果,開一部分管制货品,事實上凡太商人申 齮慫口▲經部均予以批准,似進一步免除申精爭葦,他得商人自由还進。另有照十四種禁止湖口 之貨品。事實上亦早已被商家府部駡個,似可鹳一步准許全部申進口,以利運,於本月十 八日題。正式宣布三十四補禁止灌口之貨品一律許申精華區,其中包括精、四十安以下谁被 *水,花布、催淚、斯、安布、#粉等,今務案我更加自由,實無常可東至,將正式 准許申請進口貨品列下:

准許申請進口貨名單

號码的各種鐵晔;一,股市段開市逹海亦 【廿四 水泥宀爲11- 紅毛灰

評價

,成一五五

C,即日鈔一萬

第一千五百五十元。

忠岛生仁國二十 元 兆律賓珠仁·成 铃紙塑心四门,十龙包,屈幣八十七 即習一萬,免港幣元。 七百四十元

,擔一百

辚山欖扛 出五

黄豆玉糠

公證,进二百七十 五元。

大盤有做

包啊 纛貨每

【特訊】據土鳖五十七元

[悛易息:大神登 山中青豆成財十

右一十五庙成州,是包,四十五元 *

岳州花貨,無四 十六元五角 *

。進寸有還後關越市股,過

越碍點百五數指斯達道

【裝成】

紐約五月十九 日股市一週城 評:去凋道瑗 斯指标的五 百點 日告 脾除,股市越 此大陆 设枳

|成包,每擔著六 一百順,每十六元, 黄帆船川耳有 喀爲日本 所浩去。十包哟盤,每拍成四 安畤署片有十百六十元. | 完成出,現貨倉交 金玉嘅成 |每担十五花

紐約

期

步上我,係因

股票

(用於文具 者在外,紅盤轉骨,112英 芳香淡,一般人士都

(甲)幾何用尺

及其他用具的在外》 「十)用錕}

-B-RSE

元上挺,成本所奏, 金市相應狀升。

(1]]前子包括

「再按術上用通品。

佛菜和懿集,真子

成品,但不包

Ke (丁》用於设培 〔犬:高於如 業 而不用甜綿的戒尺下饭的布棉。

(111)

〔廿七 ) 各詡紅 王〔除非和屯 - . 粉愛著除外,

分析

•作喜儻用途

鸥老然別供用於人 昴者則不在此項】

六十一:聚,

·申、水花

(1) #

緞不包括碱酸ve

(五)抗紗限但應外

於四十號以下密

(十四)神物用

八六辫柄的剪

(十五)肥皂

(F-

【J術用

〔]肉粲包括 成其他原料形成的成ę除用於皮箱西京农尹 内,和冷藏肉,尺,但不包括: 煎好肉,但不包括熱

*

掛高等商家及 政府官熱出 一九五七年3 凛門金倌,昨按

殷商菜將躍的 一九五六年 六十一五 內美鈔無市六 成之後,股市已開始躍升。是日工業 股指數漲升三點九一,收市指數爲求。[1 二六,八出,最冊

|七日以来的新高峰 〔廿八拜障概六六,七五,盡 二一。 (一)契尼映校皮格可作爲水布的料(孟殽) 六!七五,收市* 本渺此各日的 梁西爾斯五百 (1九)用印二七 -1號,公匾工業股拑仍高於五 股蔡指數漲

家商星淮府政尼印

助帮有將往轉星經貨港對

輸辦舊易

入貨額貨

划1元,(运 往印尼沉著帮助。棣 閽境排是调片剂+ 印尼活府准許一九五五年来消理之MI七易 貨外匯过去選貨 印尼·密 商家觀察,今整形對群貿易將偏正七 易貨方式做人日常必需品,此次堂恢復 一九五年被取消多外,塱係 易 對之表示,此外饜存蛀蟲,真加 日用品行將。致運打印尼 本港工商界人士對於印尼最近糍濟之 不取舆停止全面入口,十分勇進,希望印 尼政府及早恢復正常的入口,在印尼政府 採取開放入口中踏之前,本港伐的特 透過星洲馬來亞的轉,故目前本裾所求 生意仔有增加。

|胡膽王風

輸入稅將隨提高

促進輸出證最近發出多市價下跌

【特訊.】 印尼財長愛依瑰間將可换,使湖貨成本提高,自去年九月印蓄肩胛"

旧式仍企·话 西研成九十花 昨 百出 · 大陆客幕所级院

,嵒百噸,但因價格

它猪统正斯就人的問題,而恢復進口後 薪刑瀧口條併後,部份選貨猻摄富價阿伯斯然中,未有成

新入甜將较前提高。港氣卻三角貿易 粘土及本年露量貨物運地,分

应可轉變成爲本一.直接對印尼各省的 鷄日復提高,飛貨未免不飛形 易,最近印當郈準備在各省設立宿業外 胸 匯同分局,此事將使與會易冶新爱壁

至於笵印六角貿易,相信过期剪

印港市

但轉加造方面來訊:由五月六日至十六日十 日內,該方的外幣自由市斯·連續高漲四文,雖杭 市塲交投沉寂,惟園格仍未顯示守下跌之誨劳,我 元的多高铜棒每元四十盾,幼幣元十二周一19 五,英翎年站九十二貭點五。

椰加幸的黃金市場,價格外,滑無標本」大

宗的黃金交易,絕無僅有,零售的品 纯店,靈感涵貶過殘

貶不値幣說長財印

過|跌|幣印|港

殘價市尼市

定企跌止經

啦出證之外麗,可啊證實外星·馬两地,直接與印尼他當時行易 「沿梦在印尼市煤盤格亦班, 整最近配加髽中央政府已墡在報紙湖 流傳 將再提高土窄&出的津貼額= 以外的地區,設立商梁外匯局分,要 據此間對印贸易人士透露:印尼此等分成立,會沾自可底接與奇 財部受烃近宣佈將於两間決定開放正 行政省進行贸易 常人的問題,政府港麻!師 另據邦 揹息:自正常貿易停止 御佈正常化橋出入新图,新例中, 接,唯一能向外購貨的印尼商人包奇股 他入品的推入我將行提培

操用一促海外晒題」,進行入,而商 池商指出印尼政府萦上正常段入, 槃外喑絡北出該等外,致其實, 對本去肯常影高大,雖然機方商人 證已成爲供過於求,那故市改部 仍以發信用某及「保瑙做出】外匯剄 力。 此間批購貨物,但業來去巨大的祖

棉紗自禁止大印尼後,通常 敬品,如忠妙、杉導→均蔡止進口,新 價格已在州市見高升,四十支毎期四 訂單僅屬庠汁,搪瓷品、童難, 免者;较飢上漲七百五十甫至八百 且併宗購類甚少,如此情況用緻繃持下 五十盾少間,香港亦紗四十支持握價 *,澍;總的貿易是不甚發想的。至於 干爾,四十二支俸股紗六千一百 十 印尼A府方面上其投失亦非經,正常 支钞三千三百億,十二支紗三千四百五 入停止,嘴一支持國家谁服的關稅店,支紗三千四百五十店 千 收入默號,再加上目前印政府的支數 安約四千,三十支油及三于一 级 字沮大,財經京况,因此一般A 四千四百,至於印尼蹴 拉

九元至九一 北均預料日間將可恢復正常檢出入智易 蜜鹃,亦與外國約奧齊漲升。 ,屆時港貨去賴將開復常強」然喪事 乜印尼亚府体將於高促進榖出貼 前途,牛不樂觀-藎印尼財安企宣佈親,甜,咖啡及其他土殘津貼可能是 正常入口奈傑將增加輸入班,此無品 萬五至十巴仙。

再度合作

貨雜前節

屏榮有互

!彈笑大 皮年本公廉拉派

愛安路馬

â寳妮 #易田

本文中上片、彩七藝特部全

迷影大塗糊

HOLLYWOOD or BUST

真之善、成之美!豐藝親

!能艷糊!大料集髟體榇超

【德話】←

貨出勢,升滿各 可說此揹,因 所成出,朝號 大榮祿,某行常磐

出十材露八

「元,仲茶成本, 要虧損百元之間,

[ 特凡 1 擴金殺界息:印尼幣市腻, 因連日來跌勞過塵,昨已是止跌 定 由麦111版商 4克。哥印尼幣一千顆3 由兄诸带一百二十二元,升爲兌幣一百 新版曾無成七四口-851419 港幣七百四十元。加幣成六五,節加幣一百元,凭能幣六百五十元,被形成 一八四,幣一百元-茜第一百八十四元。成一榮安,即非幣一百元, 她港幣一百七十安元。俄幣成二入,混幣一千铼,凭港幣二百八十元。 幣成一〇一,飢幣一百元,凭港幣-信一元台幣成一六七,台幣一千元 ,發幣一百六十七元。洪部成一張,卽郎一萬,幣一百五十元 【特訊】印尼金無雖動發於被筑中,但印尼財長強調印玫府決不實行財 椰加津警自由市磁,在五月六至十六日十日內,鸿四次,黄金價格邊無際 ,附內金骺商店6無現貨 洇4

据此供卣尼蝶扥按照印胸息:印尼財經情况 仍未盡任貶 國內金融尚在動齊於義當中,然即 尼时救是决定宣传印尼政府對印尼管幣,决不

*商指用印財良遇到不適行印 *本站 聋心附慎跌蒩贷帮停于昨日-千印尼盾已由上海五 之一百三十港元间升至一百二十七港元

次色 貨亦堅製 报八七〇元一八八 口元,一號早日活 可報,赤芝 朴,自非洲新盤

成出二百包,成佤年 銷划就業的市,本|外阴總對凡繞七十萬,別是內衣及運動 胡四十六元九角,筒 年的打單寄港盛, 去年的一百次了大會,假類棖日本,她倒放 白臣為米德成出三百。迄今爲止,僅接菇財萬對相比財相差去遠 隔在港售貨機組,逃出後,此間日本即 包,或價髅發! 三十萬對,校去年 突,發爾人殺後又推 商狲为酒塊道大受感動,【酒吐, 元五角,為難中段減少約三份之一。雅出詡,美商對港工業 多數工廠均未兼營 未見 低價出 穫米條成四百六十包 然一般推湘月格將可 日發生興趣,非低 納入宗的訂單的,惟已沽淡元餘,由 r成價每握五十一 揆到校各的訂單,但形手套,就其他貨物-可搭

五啊,每担六十元五 恻每三十八角, 去背並不樂觀 角·帶製片發,上代,慢印神精產出四百八隻個客去年和威 | 海阳 五十六元,或出 包,成伐谋四十七慰冷心間被常為證, 白胶油多成

一宮縮,中寧貨蜓迫ir角,做過一些絲 故影骑手蠢的鍵途。 【特师行 五十二元

苗成出一百八十六 英國本年訂購。 另據和严隤息

·爱情链擔四十!比去

[部和木舞成,椅子,

菲律究赤砂成十 乙,作用引康宵的能如下艇六二七,道,去息二百點,吃週五日收市升破五六,此可娜风股市便投下一個創新,日平均成洪七砂糖市况 的有花紋布《煞》 張:

角,現殼疾交日 |時指數爲五〇五點六爲是强胜佰共祗外二岁前高綠的研象,並六、三!七股,较上 還外美車開市六,沒上過升高七酷 一位后,若根據此有許多人出路,行過亞民平均成交, 經回順 普韮奔 寫的光面紙 [九,亦堂*之發霉,並爲一九五六一種指數爲基準,期盼會有可能。縣市開四一三、五七八股震 非光而所(每方公尺 低價,最高榮六二九年九月七日以來的新設市區以縮五九此上升降當會遭遇點多,汽油驳、化學發 乙, 各甜菜盤 + A:五甘 } *灬症,股市亦爲六高峰日翪遺淼週四日一百二十四億元股們常阻力,特別以升至、黑雞股及鳞值股分 【十七:用娟與 內,各霜碗一婓

乙,每方公尺案一九一五。金股開市惝良好,是避收市之整阳民去年八月,後近五〇九数之间筒 别换需於各個不同的消息:砂糖市值,經 鴿龏成的艺呫,假Ä 陧徜超過四騋∑米 五六甘的碗酒羝。 *澹六七·1笠,來指數爲一四七點八五 R所謂的字前高峰之然,當是類股市顯署 交易日國中,發鞬伸告阅骐・台灣特妙, 日本白的油,盯盤成 六角大陸產出三 銀湖人:自民 九:霄網用的 八十八)彤雅的除外)

丙,獲爭。 很 特甓。 〔十)由化學膠一

日二十月四年丁

WAH KIT VAT DI

决解潮風頭碼谷曼

恢均來泰付港

下,弋盤。

5. 並於本月十八日起全部正式 復工,海上薄椒恢復正常,該 陶土京设出,此大受罷工影 損失 大“自本月九日 以來,大部份泰國土惑出口即 告停頓,自十八日柩工間插解 火後,該國土壁出已恢復正 常,本煦安省澳因谈月財赍不 大,亦已照常營運。

此例捱,可見一斑。 各途黑取补,世录进 [戏·異,恨拙企, 未見成交,惟當雞 一品,在業節前 色,日本大陸| |香拑,其活性报 一好,日本货春季壁

每成價四十元 圓鐵做價瘐莫能興祜,聞夏演出家者

五十噸成出

焉全天之要件質,做,較上還升起邪點,下。菜道瓊斯指數蒸上升時,交易橋诸那 _ 共狹門的證期,我無大德成出,小聲 出三十强,是六月村百五十包,成倒毎拋到對四十萬對的 [ 特艮】拺五金:十噸出,就四,日有花盡 高僧綠六一二七·旺, 五,並爲一九五六年運,財工業股係於二因下中年商業時期的卵玻璃股、商品散、有成,图六十四元船著,毎相一百式十 三十六元五角,逍葯,较去年之三十萬進行患:熱織皮而言,十應元,成替貨家盡此存倉貨,不願不 戊,每公尺 收市冰六二七五。二月四日以來的甄高九五六年四月六日創兆中俄而受到刺激、 西藥股、爾號股及铝 五角 團元,北學年度貨 成兩五百包,威價與塔維達十萬對之路。因買家师看,成心跳 四十四元,美國貨链 放,在其成本比北市 六源十八號赤砂,B灣段白的油,再飛四十六元九角, 按段均是。 股市成交數顯 C甘隤的紙 昨丙美元之上被。公用股收市 下一點雲安的室

首季將利的汽,每拑成六十元五角 成三十礙,亦六月 桓液出四自一十包,

·舟方公尺苏甘,衡:「一)指鷇爲七四二八,前高峰。

飛宇進步,但仍 承的白色布 家级購轉場, 〔較上升带黏, 赏 五百撖*關的朱足引致有成交立百通股加上若干穿到的,會有二十嘠成出。份付船,每個一百二

捷盒咭及鷄皮紙 成衡抱三十九元。 奇掂粉,有十四 一九三○年十月障碍日告櫓除之後,萬股之一天。是劉每息如在上海杭 强之正常化車之一百包成,肉三 回皎現货成出 「十」一百二 【党系】 校前握微跌一角。南洋韵致上午成八年上升有賴於發班,第十八 太古與砂拑報十五元 五分,下午成八元一角五分,比较濶收 奇性之變能力的燃 蚌, 鐵股費補六十六元,太古独

健穩市股港本

股類

氣勢

升挺多仍店酒產地

(+)

港貨

【}行頭工人 工矿 潮業已解,我本朝。 運漿接骨谷航訊:兽水上工 襕染已在泰政府藷下,卒資 方照 協,下子

( - ) 色物品 洋行方面亦選 -

「籤張,下列的紙

|外

甲,中紅毛灰

日本港股 | 市石孺五分,會議 紡聚找發無成,

邊生油現貨,

市公用股 抛綎升

蛰國股企球, 合撸融成一元五角,高生產而*食格支持 | 自砂每报耍六十五元成出捕,每一百 [五十元 椽信託除息成一元角半,均少變動。下谧渡股如因七一角

円+焼顿的花紋

,其餘

揚子銀公司获以六元一角半成出一半 月份高壓到.

股平

1.

「百股,與前海成性相向。

南韓續在港

股市變

昨日全日成交五、七〇七股,共道 日匯堅

來港

火異位燈

ROC、000元,茲將各成

【特訊】拉插:

台升 購買食米

心將進入

(8)

(#)

巴,防止潮濕的 独供

瓦市發食 |

银行一六四五,8

日應報一四八

恢復

據怳易新分析:戍士、 之際惟,過去一週 船比较 改弱,蚧覺谷工入能已 恢復工作,相信下期初以淡, 彼邦土謝〔特別"囊果及冰材 )之槓到香沿,勢必阏 在本實物去銷方面, 谷防生人之模工疳 抵盡本

。公股

▲六五五00

11 即在谔交港幣一百四

無勢如虹

OO.C#F

〔包括染色與非染色 在門]但不包括帆布

,谁話上

午開市配

四四台五

[廿七元,與上濶收市價相同,總卽進$11 十七元!角,下午程盤成二十七元一角,

均得者

110

大装店

(三十六)傅式

沁

·老後,此間所 C决定照付貨,賓賓泰國政府將日前 卅四種禁止人口貨物塔准許中人口貨類,亦無形中 凡故霋進口贸易,相惜彼邦所買盤不久可有較多路 , 而本粥對泰國待,亦於下週起轉見@旺』

配線 •

鎊値再淡金底愈薄

11.00 110

11 11001

銷外套手毛

縮退現呈

値價仍敬企, 間,期,此

估價錢高,現時活

宾尙谋+及缺乏外解他的仍然堪好,可然

本港

訂盤有交易

|作犬有五十嚼出,爲夏季致品,而行 奧道林紙期貨响盤四十二元五角,爲百五十餘斤比前拈好

工 外貨

攝五映只日期

新一第

K金市節節上升

加息一角收市報價二七六.七五

祗蹬1角学,以三十七角成出一千 【 九百股百位車初成二十三元·成1 十 (十四)含南 武一角,比較窮調穢升一角。九龍證成價 「低鸿一百七“一袞阿 堅識 下午微跌一角,地小買方出 彌四元,變方鹦 五元,天星小 論價完,影盤價一大元 ,均無成日

嘿腳娠行上午初成一六四五元,成 丸邪斑 開六五元,下午囥一六五门元,比较上 西溯五元,於仁活.按雅無成。

家

船塢賞舂爫理想,均益仍以十 元 : 才成出三 酴驶,黃備貼塢一角半 ,以四十四七角牛广出,平七股。北 【龍按禩升,但盤日 四角出五千餘

琦洲英诺 仍以七

美鈔亦堅最高六二七·五

【特】咋#f14 日本花金界

店類仍多升,控地初十 丸

·七六,七五,爲全天,[1七六节及fi廿六 | 六角,楊成三十六元七角中,比较上 屈臣氏 九四五术 免攒货 之酸髙價,且併議定七苦,亦以一七六開一半,公對蚊梅排至十一元八月 | 南举抄报 因底,昨日城 • 加一角後,以二七六七五收市 ,比较上飛鴻角。大酒店上午成十五元 救 棋!培,市上挺,開出頭,亦需全天收市

楊上規費上牌交角,下午战中市元四角,比就上两鋲 收市報七六,七易低價,好苳健和 午癸再以二!七六歌者共]百二十,平。信託公開跌11分半。

除合橡胶

•美元亦因索机,即上升,成 開出,先因食二七安,九九印

橋旁信託(除恳) L + li j 鸿卡佛 楊子銀公司

,反覆察命,美鈔 七五七五及二七 浩售,落下二七六 + 距初木 ! Q,傾角成盤

[欣市毅六七六五,買盤仍盛三七五,好友艾起扒條縮水 {1 五+全

青洲必坭企器,上下午均以三十三元

牛奶公司初成十五元,成十四九 | 維富利士

美照灣歌击六九,再上路,我成一遊,也回升, B灬角,鐵一月,招致成十一元宵,比會鬱公司

六

六:七五

41·40

$1 KO

鬥七五

110.00

11 110

114.00

11.KO

八五 八一五

11K+00

1.200

↓、六

000. I

10]十八元五角,在日收

本港建築商人所入百元,1閏耳日娩沾 H,仍有握之勢, 射進行意:提克最近第三通行之停式,故各家 落,英有新發 計四 亦有落风打牌: 歐洲來説可取, 今仍未到, 网舘背 十辂麻糍筒皮魚皮, 國 由於拼、针、汽事説,你拿 級貨 去年几十四幾平,元百卅 月前被搜遘一些,但五金規不會為,無升降,而市 诚少 格蘭以上众桔要八十後,新訂公六十格蘭 +因本港商人行,诰貨以原料粉 分之一,美團去貨蒴,七、八、九月以上一百〇七成力打之百分之定,製成粉條赤 好轉,最近計訂費 在转站期3C—一、八十啊,所訂之花八十以上,已到 是按定,低出台積

以廿五保升米爲多 約四十萬對,比去年香港,爲補-

式乃本開用家所用香港,運河通, 鲍照值,可能企

梅塔十萬•

據此間廠商指出 交百餘 八特鑫)宦级脚[一百五十包,成個每

底起見,照上微成,比日本新祖頁 來偉將碗恨有 份之五左右,但日本

H - CO〇日幣一萬元,合隔再按購買食米,昨B冇用五十八九角,正牌:本年肥港方的毛 李文百♯硕捷克質對印雙色時, 1.打开,成一六11, 即在〕宗二百包成盤,鋸 炎簦新任米嶽流出 三琤袞工業,對外照货 食喂,現貨參爲用該不大合用。國卅一 ㄊㄧㄧ 泄交指幣一百六十三四十五葆升光米,或百包*成此尔进三十 粤垦退落,雖然目前|所批牌,积金每令一磅有辱一颗紙,我公 I. C) 元,在台收台幣一千們在担四十一元,香 一元五站,他越發經百通前代華節,但各商四十元,用四十一百一十二號,紙商 88 元,隨成一七五,飛會交貨,把更商 米或出一百四十八包工所接到英國客來 八硗白皮,拆成三段度一百八大將,挺 03前在飛交造幣一百七露:預料本年十一月,成殴械坦五十十九的打散,部少得可姊 十一先,照現貨出 耍歎十順,但現在開 一元一八 十五元,在菲收一百份以的,离金将农校 元一角,江榭致任亲,此爲毛手套向來去比致近成盐灯舞,陈宋打容况 · 七1! 此案,超强成六七,在惓闢入※米,購買 10. 即在港交淅幣六百數危常想扇候需要惝 八口】十七元,在越收黄纸,形戍定,惟彼等訴第

HO:

l、一七五」

1.000 11 0CO

六、100

1100

11001

1.100

11 HO

·卽在交幣米片多,昨日 五千元,在擴收治本港米市仍然州定, 第一千

日内如米成出

大海 南韓客吸納.

原料略開做

地臘亦有銷南洋

【特訊】乖日工業原料布,小盤 問做餃多,因南緯畧有成交稍多

·西蒙冰酷愛成幣,殍九 角,寧國絕美林成出十噸,成僧钲磅 三角八分,均係南韓客澣去。网藚 花土芥出十啯,成消每磅三角· 係金過客投入,澳洲地面胜望战出十 五啦,成 一百四十元,医南世

華]新 泰國

映献天後

片張紙白戰評品配

平太

分點場公郎

*五鰁刻

|王片專數量不特群

反攻

陳路扶过议

电巧

李察特加

RICHARD TUCKER-TENOR

娛樂 樂宮

不日隆重獻映!

娛樂 鉅䒷緻锫艾一批

蜜「卡洛素」檔 李察特加首次來港在 璇宮戲院卽就不同,

歇西古典及藝術歌曲 今晚一星期二) 日期:五月廿一 BELARK •

十元六十五元四十二元,

片美犬感肉熟奇傳史歷製法

片偵刺聚公司

姬妖君暴

|兇深

"NERO'S MEEK-END"

影香

第黄加

碧姬芭

方華安 滿城風雨天外

杜洛斯

林明

步步嶷 樊

七海

新鳳

*郑新 運飛

檵形捷榮院影 大滧騰、配製 "FRANCE MELCOMES A QUEEN

記法訪皇女英 到機

年青上戀娘姑佾 差上臉 愛裹心 兒女實時食虫塗糊

厚皮臉 狠心

門雅|送全

點唱

CINEMASCOPE 影電體合綜藝新