1957-05-20 — Page 16

華僑日報 All

非律賓運輸

利威利寶

到四廿改

貨輪站退 亞魯士貨輪

鏽公司電話手環價092 [一二 奧國输船!!八一九六裕泰萬至六五大 薄向公司| 四-八亙發公司二強四 鐵行公司一七七1 |楂華公司二〇一六

與船務公司所代理之 【特訊】本港凼|

永利

日午間到,推A字Ü溫哥華• 金镪B本來港, 射於梨(廿四)所午一,其行程乃由美洲的 號,由英洲們出後,|花茑一日落識,貨灬崀利威利」號

廿四上午到

報行踪,改於日

卽晚開日本轉三藩市羅省 德生同日往星庇仰轉吉打

客輪

港澳

世高黏

以今年一月

穩固

聯營

赴星加玻、吒帕,執雙仰光、吉打等地。

程係由日本方面開來,據船上發來急,可於二你問到 [特訊】艾積公司之生宇綸「生」號,其行

涮行踪,於甘四號上午到步,沱A字包,因行期關係, 會後變即落酸,於開廂離造,前往日本,海道開赴蘇市, 江陵,实行甜乃由接開來,途經茆渴、宿務等地來港- 【特訊】液河公司代理之强系大型迓鰡「菲律凿证𨋢

日十二月五年七五九一展公年六十四國民華中

南越郵法 薏雙購食讓

埠到午明準

[轉]西|開下

北海

-4泊 五號泡,在 港户李两日上落,

明午返港

内續前往聘難

三轉進|

海島郵

【特訊】太古銎 廿二午到

馬賽,定於廿一日午到妙, 來,把船上岛 | 班及日蠹方開

轉温哥華

到埗 泊九醋你

拉上來報告, |游碇,航來港·昨

|楣盤[越南 號*此 大班期乃由日本方鹳

船公司旗下新型客

[特码][豬

|可下很系客貨

班調各 入四停|德

次整輪塢天航星

巴港

是俏收入約望號于萬。 借個月只有廿八天,但在春節期間, 十五萬元,營業額最高1份,

班次 達四十萬元 收入約在四

調整 髁月客樂和 撒姆收入都

營業呔况

【疉印尼之罪加卲等地。 生禟,庇館,日用鴆日下午啓减開赴 港,開赴星加波,巴朗落,逗州究称 作幣】日上游哉,總嫁項,悴剂油厩地 上午妗克同步,在畫 、土、鞭味,什貨 印尼 行際,於北10日午爾 年,鹹來之代物,有

日本方面開來,預測 「戒」號,其行由 「借大党「出來

月份收入囊圩一段「你仉」宾网+ 少的亦約亨十三、四·說「 「大來一些,以去月爲例,分賬最 是「德鍪」褊么,「山」與艾 璣航商界人士涉:粗分限

梅「北鄀ㄩ號 * 此支翌日開 對十六萬餘元,而茶水費證

港澳貨船

紛紛武裝

先後三艘獲准

回怎喪,此班不 河仍困融衕好望角。

律賓,梅西貢, 午七時,開赴菲 (11)K

無天,貨來往两地,經常提心吊讽 在零瞉二喃後,公洶涌盜靑行,無法 近十多天來,貨輪中已有多艘 , 活動&,來往地貨均受威脅,最 (油門特訊】嗔議公海海 參觀

運航武裝,ㄖ形的四代中, 來,嗯攵批准耨舰是期貨喩可能

起來對付 買槍械,向木薰當科技 正如新人怒色被究絕,因此,氚合 由於雅险,貨輪生意大減,

悄勞,怕愛雜時可能發生。 實行以武力對付武力,今後公海上的 開請有經驗和勇於觀融的杭人替, 各鈴得港務許可後,已掛

此,B奇航商於相當集會時,會是 以來,無洩客輪業務,做他固,因 閲將洶两年,航商方面,將近两年 的標誌!速客輪今次所营,期

茶水費灣出一部份作爲船上A工的下 而只是「德單」和「嗚來」塗料將 而蒸永瑴船公司一項不少的收入, 船,我出过多的也不會超過九萬元, 各論除了客票和樂同統一分版之, 用虧做,而且有盈利。辨證:三客 以目前客客輪收支狀况,不只不

時開始來注。 圓,代登山輪班期,每日下午11 南班期,下於大來輪在德星陷入塢 日下午時始由港開往澳門,復 !時,佛山白磷返港,(四) 山鱠代替行走,直至水月计ff日下午 在澳門在鵪星拾停航類內,散發 入塢,花水,杭四天,以羕 黏之原因,乃德檢定期於今日在港 時 坻期。穆悉:此次客輪班期 【特訊】 論由今日起,

仍用滾鰽略帶两年 粟難方 W鸪+故營期緒時,商人 ,結果,各商人均龍爲客領纛誉,

蝴擧招待B 奥 琳航空公司並定是日在地而東京國際 搭乘嗬式岞射機,環京上空·香 牌-日本社會名流多人均被邀請作首次 四時,分四次在设谋招岸各界在中試 上午十時,正午十二時,下午二時及 又衆子式秧定星期Hi

航錢之所乳元。 日然運航點,远作留台北、 港I B起探用子俘式燈螺旋醌客開抗 【特醌]香港航空公司定於六月一

十五分返抵本惓。 折景台北,三時平由台北起飛,五時 乔把岩,十時會與國,下午二時半 式地 將東京飛阆本港,預計九時十五 星期四)上午七時陔子爵

香港航空公司在此大港日試航中

漆,是日下午四時十分健岩國 由東京飛往岩國,預計十一時十五 f

次龄一廿一日]九時蒸于世式機將

玉時純浩機埸,六時中抵達文

超 拽負對人處換考爾文, 遠言北,十一時四十五吞合北,下午 凡時平啓機起飛,預計十勝牛丼

將薪被港間航行時間至1小時。 師姊,鱗鱿抻師古遜等‧接將於 於下星期一( 日)由本閶航東京, 據悉:該脊诫製空公司于解式微定 香港航 公司·快;之予科 式被

港航公司採用

子爵式噴射機 行駛港日綫港

日民航界之創舉

今午可到港

小宮與山打根,轉來包,及佛 收貨,於翌一计-}日下午離港前往 到吵,治4字七號,在部貨即 上機有踞,須無期至今日午間始克 其行举近由日本方面開來,由於沿途 单公司屬下之大貨拍「阿魯士」, [ 特訊]天祥弹行代理 太平

廿一開菲轉澳洲

·新熊糖小路(WISS CGNTHIA

埆甚云。 將入數平均佔容批八成以上,各神抓常 界對 我公司之下式客灣甚歡,最 根據香港航陰公司營業報告,依行

則爲何塑品小姐 ORF THORF3镪俄照料, 值尚生 及港杭两公司棒嗎生胚钕工作將西亚

輪船停泊處

(翔)(推)

澳康

波丹尼

* ****

濕舒

與「機濕機

(#)

AMBOULI

ARG. BERTANI

BRADEVERETT

BENCLEUCH

CHOY SANS

CHANGTE DORINTHIA

EASTERN PRINCE

EASTERN ARGOSY

GJERTRUD BAKKE

GOLDEN BEAR

MO SHUN

HOI WONG

HEINRICH JESSEN

HELIOS

INCHISLAY

IVARAN

LEVER KUSEN

A DEELENICOLINE MARRSK

雜 利華古臣

选舆北

那 陳榮波利

巴續安

野家

荷 绿茶風

巴榮利

OBOKIL

PLEASANTVILLE

SAN CARLOS

SONG KHLA

STATE OF ANHRA

ST. EDMUND

TEGELBERG

TUDOR

TA! NAM SHAN

TAIPOO AN

WINERY

YARRA DREEZO

(公司) 【搬

猛然

裕士利

甸古舉

行飩

天宮務號太查號

依挑

B 18

九解機

B 10 1

酥障

23

丸麗啡:

液每AT

振雜行

A

2

油麻境

A 13

多利慣 振盛行

油麻地 九龍場

A 10

A $

10 A B 31.

A

沙劑

ANKING

翔倫敦上空娈 一闻:香港航空公司子假式換

北歐航空公司 舉辦世界航綫 頭等票價約萬元 遊客位收七千元 【 特級】北淑敏] 來潤全得蹲等尙不起 家公司,與眾辦北耱一萬元,游各位收

、巴黎・理斯本、阿」,桩西鞀

朱英窟和英英英夾蒸那美中丹那安那微丹法那巴丹英荷那英英巴英 | 、勰北堡、丹京、日本、美國,中南美| 絳四十分 時: 新加坡來上午十一

* 阿 姆斯特丹、盒敦北波鳥、包、德烈 *五十况分

恩尼拉來上午十一

極陀亜、旺隆尼斯· 班牙馬德里 、 巴薩

〔明日 ]

時五十五分

義大剎素蘭、羅馬、

(#)

[日抗

曼谷來下午一峰

魯特、被斯總殯關、、海口 巴基斯坦喀拉蚩、錫安、緬甸、印度、 南可偷坡、曼谷

菲航

四十分 | 馬尼拉來下午時

•南越西供社

九時

其時

昨日入口輸船 「界航,由香江出發一由香港婚買東京

邱、仰光、印度、 、、、 蓮e澍國、愛谷、 澳洲、紐西、傘

印航:

[ 台北來下午十

你想祥米上幸

時四十分

中装和

婆羅乃

亳雅湖

非洲辰

、尼斯、維也納 洪茆 美 煦然關克福、杜爾爾 巴基斯坦、中東、非 澳州菲岛 太 古「張要縦馬,再往來亞、印尼、關 鹆 安灬多夫-丹寨、經北極洲、大英聯邦、橫洲 振盛行| - 庥尼克-史高特、鼎羅、翅甸、印度、泛災:

蛸、赴東京、台北返米、台灘,日本+加哦

四咛 今日離港班硬

住東京檀香山三通

疪牛臬洲

曼谷加幫各

上午十驟

榔 古臣

日本

格 成等九千九百五十元

敦上午十一碑

六時

日本

南美 南非 星洲 華十二元八角,向旅

(##)

往仰嗲加爾各喀

丹 力高粱馬士基幹

装 成 運代表成北歐航空、馬來亞、印度、買

安岭 欧上午九時

昨日出口輪船

巴基斯坦、北路、

千分

英 翌門 [躪磴)一船名)

郵時間

菲岛

日本 日本

(BES) (AF)

(m)

飛航時間

#曼谷仰光下午

天惮

(空郵 )

今日到港班機版

类 日本

北航西北

四貸金邊 安 通透、來亞、印尼

[時]

巴基斯坦、中東、来上午九時当

| 敦喀奥世事稃來 台北冲繩島景 上午八時

帝杉谦信*山東京 日航:

米國车外

(14) 張貴、鎘、法國十分 十一時 淪轪仰光來上午

九時 東京來上午七棒

六時 拉來上午九時三划

四太太許太博天東摸天饽待大東與總太太願待 行用郷限成紿來古邦古何古領中粹來成砵甸與方酹行行俪虓行古古來潮縮鮮醇古來安寧安把甸韓南行成甸華甸海市行墊 劍殛行甸邱甸行安已李平獨行

張四線

日一廿月四年西丁展览

WAH KIU YAT PC

入口輪船預告

出口輪船預告

(进

任何麻來冫日期)(公司)

(任何期)(日期)【公司,

AQUARIUS

金山日本

二十三

EBENARES

PLEASANTVILLE

素雅機 機菲腐

二千

二十多割限

MYRMIDON

+ TUNGUS

WESERSTEIN

AGAPENOR

+ ATREUS

洲海

十大古

熊 日本

RAZUMASAN MARU

#HOSHUN

HOPSANG

TATSUOH MARU

#PIONEER MYTH

日高雄

11 11 11 1 1 1 1 1

利物浦星洲 二十 太古 利物浦星洲 千古 勝

美洲跳島

+ AROS

日本

LO迪務PRES CLEVELAND

澳洲段

E PAKHOI

RMISTATE OF WEST BENGALZITEM #- * *

ER YAMAHIKO MARU

BRONXVILLE

澳洲島

# GLENGARRY

#VIETNAM

ER WARORA

TJIBANTJET

上海

日本 日本

7 7 7 7 7 7 7 7 44! ! ! ! !

保鐵丸MANTETSU MARUS

日本 日本

古彝成古古來安來國古力南行南宁裤

太天捷太太東微

天 戀英天總太京大銀鑽

安徽苏州 STATE OF ANDHRA

利碧琪 GJERTRUD BAKKE HĚ理

WONG

二千藏行 二十

訊航

錄 PIONEER MYTH

## GOLDEN BEAR

力好 保馬士NICOLINE MAERIK日本茨洲

SONGKHLA 家

STANLENEVERETT

打開業

日本澳洲

快樂威利 PLEASTNTVILLE

天法

納腳山打根 *如何

新店吉打

第二高鐵丸MANTETSU MARII 可縮雜

AL AZUMASAN MARU

山打根独洲 廿一

日本

GLENGARRY

歐洲

YAMAHIKO MARU

MANDEVILLE

#

TALISMAN

美洲非路 上順西需加推STATE OF WEST BENGAL AX

BA

ABDULLETTE +++++

西鐵劑 十二

# LIBERAL

EF KRISTEN BAKKE

ISLAND MAIL

全日本廿二來

TAKSANG

** OBRA

VINAI NAVI

# POLLUX

STAR BETELGEUSE A

JACOB JEBSEN

# BRAUNSCHWEIG

SZECHUEN

JETEKIRSTEN MAERSK B

土 PRODUCE

Ø VAN CLOON

#ZAANKERK

1F GLENEARN

日本

日凇

日本

製縦乃

18. ATSUTA MARU

日期

鐵 GLENLOGAN

EASTERN MUSE

PHILIPPINE TRANS

吉打疵品 四海

EER

TAIPOO HONG

日本

冰粥

四渣甸

吉打角洲

金質劑

日本茶器

好喔

打椒

安行來甸行安安來

成古成陸華藥翎甸甸呂鬻來來行

山打根

克利夫蘭總號PRES CLEVELAND 日本街

CHANGTE

日本

TATSUOH MARU

白话

星洲

安歌露

欧洲

選翩:

略及 廿五

機類

操传

糖口

東方太子 EASTERN PRINCE

AQUARIUS

印度美洲

照山

纳選版 GLENLOGAN

道士KIRSTEN MAERSK 印尼

-Ħ ZAANKERK

天津

* MAINOPHILIPPINE TRANS B

SZECHUEN

髙糖

張蘊

#POLLUX

廿五爍行

非機貨歐洲十大陆龆

彰德輪往日本:

澳港

大來

佛山 德星 中四野復航

北海輪往 賴 安慶輪往揖洲 基 上海

入阴埠本月

特別班·

佛山逢星期六下午安時 星嶷丛期日及公衆假刑澳開下午五時正

PLEASANTVILLE

N PIONEER MIST

舶船井三 船輪貧

MITSUI LING

UNITED STATES LINES CO..

釜山 日本

輪船公司濟

六月四號 “五號開往 快樂威利 # 星架坡 五月二十日落貨 卽晚開行

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本 PIONEER MYTH 六月十到十一號開往

我街行接

多利順洋行啟

TALISMAN

M.5. "AZUMASAN MARU”

(航行女九日到媽) 搂客付貨購剄過打进后行。接做公司接洽 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本

吾妻山丸

式 - 華總經理陳業初啓

S.S. :MEIKO MARUY

—横濱 神戸 們 八

五月廿一日啓行

1

明光九 六月 日感

大利七民往 小呂宋背

行洋順利多

海海興大

HENRIK

立 往 小品宋 五月

利士碧琪輪

MS KRISTIN BAKKE"

吉打 仰光 世客付貨坛 移華人貨俄州理處! 權祀公司接洽(即大東酒店樓】

直放—西貫 敬 石叻 庇能 電話:大六六大四 式九〇七七

前往 石叻 巴生 疪腦 及澳洲西利文杜埠 五月廿五日落冀下午行

阗詞門部魇狗文赴坻貨饿出周焜博經理

司公甸渣 | 期船司公甸渣

理代

同公運航洋平太

東來有限公司啓利將收號大樓

東德合財

韻生生學

29374-38111

東韻 菲律濱運輪輪 日本運輪輪 五月廿四日到收貨開行

金銛益光獄挝 渣甸公司華人船務部 塭途耱菲律躓日本

六月十四日到牧貨開行

的特

司公船箱基出馬

| MAKESK'LINI

HALLYARD

HAI MENG

微行输船公司代理樂輪船公司整

M.V.KIRSTEN MAERSK”

基士頓馬士基

S.S. INCHISLAY"

4

味活潑

人自己控制 自用車+ 在

,因爲馬路 著·烨鏊»

不習慣走路

以我

班代步,可以卖去了旅行道,

◎種要选酀骨材製造毌,而對自己 是必然的,對館也並沒有好,安逸 第 1两星期便出行一次,但仍然捻不了, 身陵並不體直的,雖都市人也喜乐旅行 岳讯安逸了,但身虚也同時受到影响, 鮨月都不去運動,身使的退化 担年

TJISADANE

P SIMBA

EASTESN QUEEN

HELENEVERETT

#CHANG HANG

UMARIA

* SINDH

* HENRIK

4 HOSANG

* SHOFUKU MARU

#YUNNAN

E MIYAJIMA MARU

IK SANGOLA

* FERNDALE

IN TEMERAIRE

PRES HAYES

PRES ARTHUR

E STRAAT BALL

JE VICTORIA

FENGTIEN

HAI MENG

SURAT

CE SAATERKERK

* TJIWANGI

#PRES VAN BUREN

E BINTANG

BALI

MAKEDONIJA

★ KANSAI MARU

+ CITOS

I JAPAN BEAR

$ CANTON

旗利大意

山打根 維多利亞郵船

GRD M.Y."YICTORIA”

五月廿六日落貨

高 準於五月廿九日

往 星加坡 會被影浑卡廟堂

宮島九」

亞丁 焦飾士

尼布斯

五月廿六日落貨

日本

天津上路

日本

歐洲堂

费印尼

** ** ** JACOB JEBSEN

TJISADANE

邦 VAN CLOON

A

日本

小呂宋日本 廿五

六藏行料球 KRISTIN BAKKE 廿六 多利獎 東證 EASTRN MUSE

@SINDH

·县茈德門

冲器

***** EASTERN QUEEN 廿七 天馬利版 UMARIA

日本

日本

新山

退磁

南芙南非展 廿七彩百路 LIBERAL

老大衛街 百館 NAM SHAN

泥班: T✰ #3 MIYAJIMA MARU 廿八 多利閣 正式 SHOFUKU MARU

山打根

天津。 上海

印尼鳥洲:

選機

邦古平行蹤機選拜吉行窮華宮平方洋图

六六六

棉造天太炒鐵總聚太平東天美融

几八九九九十

廿八鐵海華 HALLVAAD

AAB

驿

SANGOLA

什茂璀齢 HALLVARD 廿八 海斯統 PRES HAYES 廿八 大寶牌 TAIPOO HONG

日本: 廿九 南 YUNNAN 近東鍵 廿九甜大利 TEMERAIRE

日本

奥洲集

廿九東方|

三十米打印 加邊

VAN CLOON

PRES ARTHUR

AGAPENOR

京星洲 三十三行三 HENRIK-

無刻時車九

表刻時車九廣口

「淨麗觀九曲

北颓 利纖納、丸

6.40

T.AL

2.17.

B.14

“民九全湖露

惡湖蘇湖開 九龍 龍湖關 酵太籠

6.14 7.85 12.40 1.35

7.48 8.8 1.45 6.14

9.05 10.02 0.80 0.39

10.15 11.12 8.45 7.45

11.25 12.39 8.15 9.14

12.95 1.32 10.45 11.45

7.88

8.30 2.29 1.12

5.10

1.08 0.40 4:05 9.10 10.83 1.37

10.20 11.15 0.52 7.49

11.30 12.25 6.32.10

̇嫚鯊期除误会寒假期加開被率一班下午十時四十五

我由光沙狐精解 下午十一時四十五律期谴绩谶备

深圳至廣州 (中風時間) 廣州至深圳

深溯

中午12時

下時50分

到大沙研 下午1時30分

大沙頭閞 漂媾

上午7時10分 上午10041分

**48$180

下午5時54分 下午時分

上午8450分 下分

上午955分 下分

兵西保勝M

A 亞魯士輪

[M.Y. “AROS"

亞·伊 比利士出 準於五月廿日開往

五 月

二十日開行

HS/S "PRODUCE" * MI

EMS

五月廿四日落貨

五月廿八日蛋

三落貨 廿四日開行

ustinian # 小呂宋、日本

M/S

廿五日開行

泳集楮五十號寶隆洋行聯新興行李

“auNTANG, 往冲繩島、日本

25780 34204 ***

正福九」

"SHOFUKU

MARU"

"MIYAJIMA

MARU"

客位饼出 台州新、精文 招

(時速廿一海裡)

客郵

瑞逃中立號幕后行接下 五月廿一日落貨 廿二日下午開行

苏“songkuna·社小呂宋歐洲

五月十九日落背

·泰利麵

廿八疣

金沙

廿八

星城巴隆 日本

皺省紐約

廿八

星洲利物浦 廿九太古

霞古爾特風 廿九 多利順

印抗

曼谷仰光加爾各 笞正午十11降 柱京京正午二件五

在東京下午14

十分

岗 复活益豐身伍 渣甸公司華人船務部啓

S.S. TAI NAM SHAN

五月廿七,廿八日落 五月廿八日下午開行

大賢康直金邊

SS. TAI POD HONG" (ADEM) 五月廿五、廿六日落貨 五月廿六日下午排行

大南山 直徑 金邊

$975 28578285

S/S VIETNAM

越南

雅小呂東西實

法國郵船遇

M/S

THA! LING

CO-OPERATION LTD

BANGKOK

司公船輪來联

- 石動 巴生 庇能

五月廿一日落 廿二日開行

得利輪

M.V. JACOB JEBSEN"

美 西 美

"TATSUOH MARU”

五月二十日落貨 廿二日開行

辰王丸 金邊

2349 28293 21519 35565

S.S. "VINAI NAVI"

總代理:永寧船務貿易有限公司 五月廿二 廿三日落尘廿三日下午開行 上環永槃出一九五选

永利來威 ·造選羅

散實九六六一幅,時運十六卷里

断失之乘朝,安能不能少桑希耶 眈薛英螉甫一月14號京少際』

, 戰勝負我,而我對印象仍深

[悛厨不住行長,如此重 爾群容-劼放铈如此。」粉綠日 果朗奖-伊本身所厤-竞能两 來,與余見面」向作費 视他对毡,有髅間·云我將 知鹛何來,家世京日,今 「余與雪梨故之交,伊 昨爾太太安保躇於我,云3 绛两容·日月曰:「孕 a耢安段日鈷香,為久始曰↔ 抵膑架在」臼{艾♯鹘 綺談從之絕和常,台特考午 伊的私家偵探,取照片

用-而我放棄職守,不如攝食之

嗷*」熘眏哈哈曰:「余不

具,飾一般。拵牌」三 去,伊遼步两禧塔一」節買保 总比骱錢,小個別之全過 寀庭-疴豉-强 陸全迺來 。」掎線:「全哥爾不拼余 一搬持家有道,不過太放浪 姐持家有道,会余秋擞。陸

200 2002 3* Set wi

的可撼,是不會有老

1月亮光——因爲它釅 世費,又没有 进一班接開

已經不小 不上鄉村的小學,

華索

嘉芙

片、體裝隸親惣彩

YAMASHITA

SING

山彥丸

UYAMAHIKQ. MARU”

準於五月廿一日落貨 廿二日開行

客付貨鴷做公司就永生街115號出

第王國

GABOND KING"

37175)

外㳦款

內清奸幕

夏武材 大俠

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.