1957-05-19 — Page 9

WAH KIU YAT PÕ

頁一第張三第

日月十二月四年四丁磨复

日九十月五年七五九一膺公年六十四國民

評小

殺賽!由華南華雄 安南華,關實力相差不遠,預料 ,阿斯在,組镪两重要,其實力机塔,無劇烈敗,

Dewanda 2-0 20-IN-BENZ | O

,艽時,女子〕大劉門,九時一

郭僑之打砸过,第一先,梁寶蓮 何美 0000 _艹鰐特性,平均1隻,成十三比十五 珍 10

班名單列文,(中)

架師傅、栽造餓器師傅和徒等。工人 待遇各有不同,或則連工包料計算,或 則按日支薪;循還要養工作效率如何而 R.

工人世界

推行工業安全運動

-晌應勞工處舉辦視覺運動

此間勞工区客局,爲了保陣工人安全和 免於工作中發生意外,如正若手要辦一項「俺動」日 的在於此起所嗽不意,共同合作,善以我少粱外事件的

推行「怨亮涿劤ī,係採取卡薄形式的招纸,以開的 方式,洪博出工廠及工场所可能發生的各狒默外事件:例如

·而且分關于各工廠 + 工會的第一張招嫔,就是顯示一張在发 *器旁工作中的工友,因爲穿衣服過於寬闊,以致被吸進术 在中的两低滾軸之間」「情危險」,促踕資方洋工 織的管理,工人小心工作,提高警

根據有關方而統計,勞工窟外事件,一般均有增加,此 種優勢,做不予以底改善起理,不難汶見。雖然發 有勞工因公受傷保險嶸例之建立,對於一般的勞工保險·宋 相位無帶個的委辦法,因爲此和雅後救濟,常有防鹹然 ,的作用, 此次勞工處有及此,推行視覺運動,減少意外事

港龍區冀務部行

友五點要求

件發生,宇習冷一稀適合時宜的睚裤。

WORKMEN S wor

工業安全運動,在歐美各國皁 趙行,此種工作, 目前在英美各地,均已設立一安全人而考試的制度, 到各工廠執行工作,目的在弱希被少意外事件的發生,推行 以來,一般工厩之外,平南每年波至百分之三十。 如 骓項運動的推演,彼等且成立了一個全觸性的安全協定 ,互相慰論有關工業安全的一切括施,根據統計,一切工業 意外事件,其中百分之九卡,乃由於個人之疏忽所造成,其 大倉管理人在監督中過於大,機器證之不苦,因而造 成意外的,僅佔百分而已。

• 茶此,推行工業安全運動,事實上是怀何工業發嶲地區 所不可成映的。勞工處此大視覺運動,也就是工業安全 的一部份,两人希望勞工處當局;科协顎此的工業安全措施 ,予以加强發展,使能更泛更效引起工人的注意,不斷 予以會場,即可避免一切意外事件的發生。

華泳

市政事務署署長 覆函表示考慮中

九龍糞務部工友代表,昨接市政事務 署署長戴斯德覆函,表示對有關九龍糞 務工作的各項建議,已在研究中;但其 中有若干項尙待與政府當局或其他機關 商討,目前未便作肯定答覆。

多人,爲了要求改善工作及假期, 肖前由全體工左嘅名提出途有關 紫局,還五點要求計爲:一、關於工发 的例假公衆假期的補師題nl-1

·求女工友有学受家屬〔丈夫恩女】到公 立學院病的僭利。û、關於女工產假 多四、關於带激嫋他問題;五、 關於帶給網服

免務工龙坦出了這項要 事 異捲斯德的答審 ,在信中,市政事業等長 典出了保證」表示工友們所 中,殛往當再切實客殁,關於市政事務 好長,炁務工发的西信內容如下: 抑啓者:一九五七年四月八日來面 ,梁已收到,陔所,有關業務 工作情况之各項建議,已在产究中,由

九龍區 | 於所据各項意見之中,有若于咱犘光本 務部 無須與政府當局或其他商討,故余 目前對來函所製意見,傅作肯定之客

織籐器的工友

工发 表示

然余可向各位保證,各位所揭各點 ,刘老查中,农日當作网签,此 致張好,赦,徐麗、胡穎、臂九龍 粟務部各女工友。市政事務無想是:

會協員文人華 放開天今幕泳

期日一一第

פן

性的手工製品,在材際上早日学 有感,做美人士對之倍編製紙 ,而各兆來的財客,館臨香港 丿也經常攪爛各邳瘵向去

24

低内爲致多,而從事這行業的 工友,以客雜人佔主導數字,其 餘的险;及廣府籍人亦屬不少。

中,他們包括下列幾種工友:一 《包工酢判事》二、射師 佛

月,两個月儲片也有,但箸 有性規定有些運工包料的, 洒向判頭接治,由韩服交給望都

•何時交貨 冠種工賢比较好? 不過,自己要有一班資本來買各 屈供料和器材:

理传诗

1楼 教工作,做至下午六院 晚上十一、二時等。餓器工人 天只有坐下來工作,有其他金 外活動,而且工作時間太長,所 对抛选腰器的工友,健康縠得·· 上述各版品,以前大 國爲主要忠 部來自中國內地,來,由於

在判方面,所向執行成大 ·從事】行路的工发,有男的 的絲器工

工廠接定單,價來發給各工友, ,也有女的,男的多數基架及 是我國人一種 的製造籐器工廠,日渐無源, 通常3楼湯偷器的工友,分 雅工友每天所得工資,完全是翁 被造比较大的讓張,聽如擔,

• 有粗了一種速工包料的,另一 具有高轕衍 日成语有自共睹的事发,

件計,如閑的師傅,通常 臉和,齒器,小我的康搖籃等挤 從上「出口數字槐計觀察, 是完整支行的。支辦的工友, 可以灯架四個至- 数緻多,女的多敷锻造手異, 无虫蔟行的甜頂購買材料,發給 由一元至元午不等,大約每天 各種玩具等,以比粒精巧的 足見今天在米糠器業的發∩ 存1日千里的趨勢。

與工大段过,安全垛 制,毎 -

各 可饒六至七元;造爲帶的師.

域一位器工友:每一位 正因爲業務的發迅速“天早上,發給那天的工資 傅,每天亦可以由三至四,

種花工人的生活

也是花王

我是日淋水 次,艾費著有家更是一 〔衲花工、非勰晚上七點至八張!睇貼 工人的 人)之二中收工。冲涼後,,但有多少醫開助 。不過,食飯,若另有工人費發給,若不一駹蔽 -我們一些雜殼的,不必等;一的話,但非要請人 行,若無工人筷發的話 粺工不可,所以,很 不大,而,非等至九點,十點多工友非病到不能起 亦非禔 覦料希望的,如若·床才术做工,若采用 會人士所保税,过在 丰将更人的,有可能」都是自己做 |亦可無,我們的命運 花王例可臮些蠢,事關嚴楷警用不少

康 * 香港 是與在相同的,是得,如若無潑逛人的話,還糍 熱工此,怎能 來宮點綴品而言, 關於我們的生活,過午11點才叼你息• 「奎,希羅 ,可能媒很,每月祝 還有,若谚主一脚嵒人十予以阿 金,只有七十元不凡 」蜜方 你息,若超我們进行工友, 十元之間,間中亦 有的話,「像奖],以做福A叉不浅。 百元左右4 如此霸e 非黠职碚是不可

協會

會員夏季游泳, 本年仍决定在本

欧两個,供 游泳。泳燕由今 十九日星期日, 開始和用,凡筷 童期日及公衆 假期,均有設置 誼部多 混出工作 人一名速而出工一人,按日倫 値,迎會的到寫满。泳培管理法 如下:

會放

> 盛成親友一名到游泳,免費招傍。

示會員證 帶家親友第11 名者,須先向本會書記處購買物 ,每人一張,每張角。

,便談不到結婚、驚你恳的。明天的

洪烤见了。對點待遇 床,有什麼時間是攤工人世界

更談不到1個T 好」四茯岚的,更談不

|字。因為我們毎日 什麼是「

絕對公開

餐具接「一攤」的, 公衆假期了,我們淇歡迎工友 | 不是你老食先,我們是羨煞「錢」的 源源惠稿 | 銦沒有希望的,因爲 工大学得多了。 當我們見工時, 是給我們工, 做 雅明具 担任種花的, 的,亦奇好廟主】但是,多數录超出界 |貼}工—驛苦,另發外,往往與另棼 曾送枝,不佔少 伯仲,以作家培笨甫 數。

的工作,叫花王去做 我們每日章上,是不可免的。 六時與七時間起床 我們每去工作, 隨即拾地,水灣花 一間長, 工作, |,每早洗少彩幾個 晒 蓓爾港,對於

那些盘类猾船上運到岸上,工友们正在

織鞋帶的女工

男裝成陸多數得鞋帶,但你知道让 帶的過程é?女鞋帶的女工又過

【晚有一定的是稻,若]之聞。至於新娘之一 國天 門便落 ;更將鏟子 一 於工作停頓, 工人,再用機器打成, 便要做其他的部門工部門也是長工, 作,因此,各部門的 粉也蓋不多,各部門 奥女工人,一律及工的工作熱開,難 計算,月薪也是一百的姬米·線。 [1千元至一百五十克 (48)

|香港海員工會 今天慶祝會慶

新職員同時宜 就職

午一時,香港海員工

麥挪過11年中波 年的學習時 間,在學習期內,第一年由 每月給四十元八塊作用,食宿 要是屈架的師傅,因爲一張椅 欺松?是好死的,决定产架師 眞手勞來造,質,在該特 主要的地位,而工賽也特雅演, 米酒,榮創健工作非常吃力, 安將每一根廳用火夾櫻店 手和尚維斯,我被火灼傷,所以 工安高! 母的

結婚添丁

生日應酬

.

本刊歡迎來稿

工人世界自發刊以來,每天都技

靭許多工友的來將,這說明工友愛 本刊的熱誠。

在道藝來稿中,大部份都是各行 工友的工作自述。這些镐件固然棉混 們所敬仰,但我們更希璚多进一些 於工友個人生活 健:例如工友們集 會應酬、婚、羅了,生日,以及不 华事件,也柔刊歡迎的商件,希望 各工友参郜來,

國,日本,星加自己熱愛工會的心塞

習港的央萊花

海音工碑过两天 會將在旺角關悄來,收到不少泡員從

華酒來舉行大會,慶 觀誒會復會十

,有不少海日在賀信 海員的家屬,這躞

在念,該會十二新

+ 將同時宓安

。會上將殺告燕貞工

、印尼等地拍來的

雷物質信。海角們因 中還說 他們也决定 天都忙於路做强兵會

|爲沒有時間在站參加 今天在婚上行工友 提,他們已博集了各

工會的異,所以就 會,交谈工會的證物,準備今天

會ㄧ年來工作成就,從海外拍健器棉罔來 成就,以此去環嵗工 給工會

【舞蹈等游藝助慶預

計參加的解及家

|阵有二千餘人,

晚上,該會並在

洪鴻家舉行安,

橋造線帶,是用時將筵開百席,定将 鷄千機,每架有鈴一番魅鬧。

于四十,每一工人婚 艾熙:由于海員 【瑚蹚于接一架,毎日 工會過去一年,在 毎]帶一大海門赧,好海 |百二十磅,下硝些 事業和取 是照年計算,些 台州盐各方面都

點帚,奥鞬是結 各行茜用來繞物的,每天約fi元;其次,日薪,每天工賚約獲得了不少成就,因 不解變的,人們爲了些说的用牠,人人都約,漿紗的工人是是“元,由段中供粱宿此,今年辦醇和海員 於行動,知道了,不用整述。 工,男工居多,同朝。其餘的工作部門, 的家磁都比以往更熟 字發十岛

检漶硅衔n 菡粥 約 1 百五十元;將踕 姬、染、腦、工作地迎接自己工念的 雷多數甚女工,梅- 香港電台工人樂園」 |紐

個工人 電動花脚 子,攵獎是繳,九約有十間, 例外。男是男女工人百名 不用甜湯的,但多數至四商名,女工數字 仍将泛的用谘9 比男生多·缺榮的地

泳幕所在地:淺海魔都酒店中 摊第二千八、二十九號菜。

交通:由杭 搭六號巴 士直達,單程車費每入六所。 開放日期:五月十九日一期日

垃圾中倒,艾要打媒,以我們的視沒來應 嘅狗,简猁冲凉;毎 治,低窕吃"酒的 這個工友杜唱片科送到 船客家裏去。

由上至下:(一)女土支將每一根藤烁如滑。(二)来工釘架。【二)奴離的工友正在理頭工作 (四)工支藏造壓折情形

成就務工友們表示: 畅的恐信願說正在湖中, 但仍隱覺得日前工友們致函 要求贫局的第四項「關於撥 ↓相問題」是該迅速處 理的,因爲向是市政工人, 而香港區漩也是由專人貸齊種工作 的,永能方面則由和腰的工人除了某 工作外,又要費卻難相功夫,這種 加工友工作計拒是不對的。因此,工 友們盼望當局早日實現工友們的求。 正常港府當局宣布≡ 湖福要望中 a 工友們的生活也陋骸塑件出善才算合理

險:在門放期内,由本會派現 拾! 名,與體育部及聯誼部 值人自各一名,共沉贳處理泳森 御事務

貯物:凡會瓠游汰,須簽 到」並將極來悫物交與貯物處負, 由負人發囘聽牌,實物品, 物 綁帶。〔詳細辦法,見貯物顔知)

熱帶二十拚,工麼 是計舷約完

今晚播出

離帶歌巿西•當 帶同屬一盧梭邊,只左右;機成勍 帶婴經

訪問德明壳廠工友 我們買日用品的時候是分開工作部門,工渦染色,全完後燃效 ,使物件易於麼帶,人工作,待遇不同。剪、染、紫、两 ,男女工都有,散 香港播台毎 你老友】李六、女工 乃使用絲帶網選 橅选吽帶,先後 工各佔一平,月與圈一次的「工人樂園方容之癖代曲 物件,可以用手摸 英經過六個嗎

日製ī樣,大約每月| 歌唱節目,將於今「四季美人」;七, ,這與于穿甚麼秀 經過工人大肝手都 一百二十元至一百五(星期日)晚七時播百英常飛斯筈,工友 邪呢?用途是一罐,首先由女工在紗, 不過,絲帶是用用弳 打炒的T拊是依苟紗 十元;最後工作程序出,腰的呼聲電台亦需賜文中獎;八、 冫 將帶師骏咀,這將同時放。 友袪車獨唱「不講理 巧的物件上,比糰子 計,粗紗布磅仙,

本節日,由一的姑娘 J;九、工友 來得讓興大方,於是一粥一個,賽項工作,多發出廠外 - 由女工阆中工 德明 隱廠工友扭 仁味選『快樂 作,工資是照每層計,節目共有十項,针↓;十、形出歡唱她 | 女工友費笑得 |毛五仙,希的每三燭燈,}},女工友 塔,一天工作,工資速笑嗎「 也是三]元左右;發造三、有獎落出節日+

向工會祝賀,应当遠的生日。

修理雪樓的工况正在喷油可

很多人都知 码,假如你府上 工友們好想法賞 生活 工友的歌唱,套時至不用担心的,因爲各

的焊牘

了,那是

砂勇的女上司類人廠工友萬國中獎;四、藥店,都有他理後的工塌

低的,假如你分

工作,工资每天一元 弋友轰滥獍唱乛至 尙},就吸間

七毛左右,學習恐個 萨];范、工友林你門,你們

1月至中個月間可·明有獎故事第一所了。

愿机坻成後,持慎而治·

的工塲,你甚麼問 都沒有,回時,你可以 看見工出前品放了不少 只輕我了的,骝些冰全 用以冷藏汽水和菜品的 如果你不

桜的孩造,遇蓭 揖

·時,自然是產尼猎, 不知從何蓭乎吧,財 饼你交予修理工

,還∵供乏了雪種那

些損耗薯種過葚和保健

本人的毛病,也是廖阿

工作理的,

人工的櫃雪理修

百老匪今

羊

是從尼器和機器西門過來. 不用說整理媒懂是他們的 本能,即使灣而论, 不少中城店用以冷藏英

個聚,都有不 少製成品出自他們乎 用上,跟舶來品类的

把接的薪,也 悬稂們工作之}, 不過 工作上與其他理的

·朗,然不回了

的黑爐,既後的工作便

,潑*容易,但技上

和化閔成本,辣的质 鸿工人,他拿起了附 的噴油 啧,自然得

正吃香的技術工人的生

A芈? 遫 行彐無疑地 烤贽擔無球,當然塑待遇是

中片七特

文上彩藝

口味

競選下

獎

表像下

紀錄

全球輿

論一致

讚揚!

丸

轉暎

滙老ㄖ 聲樂 天今犨嵞錄紀座賣季夏新刷

閃爐蠑簒𪖈韋頓夫利特烈倫雅蘭羅亞菲蘇⁑意獎司

記寳奪海琴爱

-

潜水

FINEMASCORE 影電體合綜藝新士霍

饗鬥狠悪叄烘熱 肉裸赤 女辣火 一樓一一座座作斯尙大馬頭蔟个基地在 等的狠 戀的烘體的裸的辣

演:尚花

古拉斯高

新傑作!

「海底六

製,景色

BOY ON A DOLPHIN

力氏台

只

時而起的

上述兩種

生效時不

精神飽滿

路

新

兒童

常 成年

PI

MIL