1957-05-10 — Page 6

五期

日十月五年七五九一层公年六十四國民中

聞糕

打

夏季大馬票銷數增

新聞

本港樣膠產品外銷 佔出口貿易第三位

頭獎七十萬

想發橫財今日下午仍有好機會 六匹新馬上陣作一哩長途爭霸

《好就》變馬會公術:夏季大馬搞定今〔十日下午止殼發售,要 |截成功,不許失歌 財者,今天是最後攒。昨午,摭財務透露:大馬斯已舘出滚一百四十

與各瑨共勉。 凇摄 日來館以數字推算,至今日止觀時,當可超過一百五十頂 叫吳彩金約六、七十萬元。

財會宣佈港九三個售ㄨ處 繄時間如下:(一)独送三八二號九個多。 t下午四時停止再八)恩竞霄五號香米兴,下午五時停止發售wnl 內,由名譽會長RE 01)来在范基后行下總辔園:下午六時停止發啓。 戏乎大馬帶開轸,定明宀十張〉日舉行,上午十一時卅分在跑馬地公 當 衆出,烧出九十三個入面版,分配於九十三五七年身上,由已報名參 打吡美之名勵於下午三時平第四堪比賽中,作一 長治,决定新 命運 ▼买各再原有九區,但紙「樱桃北]-[飛俠]」一金講」 「郭克」,「 誤」,「旎灬等六匹上陣,換言之,不過我出入,明丶丶 昨感於上沖穴狗身上,六附中,一搏

高*但「神」與「朗克」

亦然纸俏院份于,「旋」安也。

老布力活相信

其子已往廣州

昨午準備接見記者臨時叉取銷

【特匦】坐满裤子的老布力,昨 製 他涵莬聞規曍館内本港織界殴爽 *寖槽窅澳門,自然垂指一中 物欲害也绪去沸,洋庞發在腹州新正在 店滩見一個英满人其兼善夫人及「七個 月大的丛茶。 「正對其他一切精實的卅法1 ] 他說:「我直至現在都苎謝在棋。如此 青椒之間,我打了一通常給我的总 ,站於下午三時染和他無話,希榮導 可以給他收劃,億於預定時間在析 董酒店等慎(原文「可供利用}2 『我出時打電肟蛋斬 酒店 富 傳給我于(來),但據說,在過去十 五天內+ 安打道名字登阳「ㄟ)的

他說:堪禁在梁镇两地所可能獲 你的悯報》「我有意相信附報導我子在 廣州出現心的稍息爲正础的」

克阼黃消息傳出,老布力灣會向 新界表示下午將有談話發表、記者於 下午一時與他接觸,他說:四時將欲揸 當詑者準時前在故邱淑門求見時, 如本米斯脫出報者說:「老布不 遭他共凫跑者•槿钜考說明這與老布者 布說明,出來廚配當親自解但斯

报考变得老布於下午一時闷抵放聲 *二時伊普斯就會生造岛,其後民 對酒店融表示:如有人造訪,老布不 黄薇等語-(丙) 美聯查詢蹴 穗均未添

「美聯動香 迹象必示 四月 七日布道尖糠之美商布力活,同其 地精于及八個月幼千住中国大熊 澳門面棁掩有六方里,他爲近月做四 巴,他無法發現家,關已赴大

老布叻活說:他先行世界中海, 即以抵舘臂括問該市店,但均未 蹲阳能够希見他的空子,總督及孫恩,傳息影跡。撒在長途電話中在赫上海英 攻进么有人可以告語出在重術的家庭裝 棺,但箤以歡布力活央事。

中華紙業商會

新貝就職誌盛

昨日下

【A默·我們術與 灌不用猜,逐步推 |選 請各會糖加 心·俄留本·材 完成市因,因爲此項 工作,保本行劫险 |大,若望班, 每年可以讀少报失三 十四萬元,披國之, 上和挫姁推荐元一卽本行挺年增加二十 會第十 老會,縱式磋票。我依照時價銷售工作 四萬元收入,其粘 *現在已完成火牛,孫失如此,本人日立 推熱費全部工作,困下產,全力做

發燒紅)衒港新會商會主席冯乘券、

祗域带、李娟娟榮任太平將士,張有興榮 層市政局民港職員,維舘漢榮任東路 |首總理·夏巴榮榮任保良局百總理-玉

午七時芟业

庫祝成立于一烟年花多,我們如何打 【特印太平浩漁業委員會 加印尼英森踣行會,加之姿 官方代表團,爲「九

港代表

萬隆漁

及色集純育管理

業會議張復

*林快鞋,陳銀講、榮很南、河源、 傳林、龍、茶、張露、蔥燒、 陳客群,張啓瑞、張貼、陳、潘基

芬、陳湯、李葆奏、李冰怿、貴案, 表, 東育来偷天檗、梁兆母、鄧北射。 獨處漁務官柯策,公長、同椒诚 安材、子、陈

受教版

容、林祥、劉芳、陈 |祥、楊、黃東、 吳落民、华南宸-李 明、鄉弦邦-

任、江薏埴、黃子輕 ,何與均、陳瓊、

名著會

堂不剪力。另]方,水業直

當局日允協助 太的分工安與貿易品比职,約佔

解决廠地問題 百份之二十計,即品中從曼联外 回撥冇內衣等幾個商會及廠商聯 中“俄商本港工人生活所- 合會等,將希家歆等的無糧問題, 千餘盛元,因此,在政府致力發鹿 岳開當局于城協助啓蕃,除外,隱 本港工发中,我們多工業的廠家 本菜系的急解决的藏地商辦,因 直接間接維持工人達八萬餘衆 ,對需要幸出最大努力,使本菜脯,政府境區官吳新工業區 日本樂 蒸蒸日上,不獨對本身郭營上所嗢 瞉存烟卣蘭係,不干供哦,本台搭 理事長黃桂在理監就職禮指陳 該的門,比娃娃安鏧做工業,工商及勞工作、 [中國•香港櫓图應商

悛系的發展上 • 亦使用努力的地 垛-請求對本藥廠畑 廛問題,從 會,昨日下午八時,假華酒樓克 堂舉行第八码理監事做的,赴會

可得當同切實的助力“以上爲本會 本會對 發展海外市場 七千四百餘萬 宣誓就说

致力于忠謀本荣路利事項的一般 商名舱有副薛民政務司陈培森、 華人代风陵年、周年、黄芹,由中華廠商聯合會名譽會長半 改菑航美手楠 太菇的工作 作倀况,雖然目鳇i恃未飽潼到完 * 艾伯雄、岑華、徐邇,假 華

· 宜栩地幹,例如計 不同收選,供求耕耘」的精神,壁 理事長黃桂致關合詞, 品、醫 英、溫蔕明、煞惴、黃 :本換工乘,現跳世有, 發展與外市場,月助予类同商務考 ̈蹈苦幹,努力不旒,也許鈞會完成

*朗、許納成、費品卓、鄧北、織七十一間,但每年生鹹出數 樂團來時,一再和他們商治世 我們的使命, 費詡安,潘肚修、張振朗、何發耱 宇不少,且近幾年來,一年比一年 本港膠製品轍尖爭軼,且由思

【民卑華裔,給由會長異、 、舆裕光、朱石麟、盧兆、李樹、 醤油*斫計去年本米楹以致材已建 半导柳于元親赴安丽舘 面唔鞋 培致詞,嘉亨髅壮、鼎元 任樹信、劉超然,燐幹豹,華生 七千四百六十八萬六千九百九十五 關貸實人,研討今後推進本藥排 、黃大釗、黃粱、朱石麟、閧偵 、鴻海、許岳、司徒活、周有、黄元,佔本港工業品出無傩哥份 雙易周知,耪果现鹨 國布務部官 彖-鄧北泉等相繼演說,最後由副 僚才、沈的类,會兆昌、唐賓南、 之十點18-爲太飛出口解易的第二 黄之,將不會出供盡見,韓國 握事長柳子元致謝詞,用成,九精 黄承初‧决朝鈦、國士、黃塔等 位,對于吸收外擁,活與社會經濟 務院。

防癆會積極擴-

設備

請熱心人士慷慨解囊

香港千人中,每年總有一人以上死於肺務,死亡者爲吉华男女,RAR 爲防止此可怕 髙,香港防會已盡我所鐺,以促進防觑 饕 主翼鏢之一爲撥-

醫院設備,使病者視察機會 • 而疾病倞播者得以甜

然而,防與工作之推遣,非財不行·香禇防邊會每年經費,除由政府補助外 * 端戲各界然心人士捐助,會本年開向各界捐助運,最近經已展開, 於各界熱心人士牌過去之共斯飾竪射神,無助。

、許浩雪繹女士、投 段落女出 劉文 敬老詞 陶和被 老詞又稱:各位長者

與會收到各界 各位命養!本會在 例心人士捐款:高宅,燕業公司各伍元。寧僑日報中區辦事處代歌:許思與堂登 千元,唐尼爾源,旅港南海面會各去用元,許永明、舞一電話、海镭有限 每天周年根念斯 實時,必舉行說老會 公司、惠民昭廣客伍拾元。余老太、满九营類品商會各豐拾元-陳添、實很 ,今年亦不例外,因 各伍元。是日两式共收变千肆百肆拾元

防狷欸可遛歷山大東羅兵咸及馬公司,支泵贈書明香站防會收 现交墼俊日邾代裤陔。

許周興堂捐款千元防癆 清代觀

黄埔船坞建 電水拖下水 費城府所活 九九經铿船賀蘭號 公司结扑克成夫 人持下水浒

貝就係一萬 代設計之運水,下 水递完成,船塢人 日及案實,由黃埔

馬來亞旅邸失寶

李孑定期訪問

陳世華、李晉南、、婺附、財宗偉、此米幣、陳廷韩, 飲、兖浩叔、改脊 姚慶、廖嘅琦、張昇華、徐平、唐嘉 讫、羅明、陳佑號 錫榮、王恩洪、繼米千、叢德委、何渙接 、黃卓瀬、林仕薺、 轉、陳金龍、李娟超、林非常 隈優賢、阿美術、體、何絜宜、潮州徽、及龍、楊日遊、林進 榮、黃、森、 吳道豹、何鬚茶、安盛、俄、陳永、 超、 陳愈晔 、 白沂>、李乃嫩、徐佩、周啓賢、余超、 甫、吳公满 、陳國 吳瑞尘、瘀胎钵、方仲明、何夏棉、干杰 池 、髙蝾飕丶 周擬、徐仁、丁源泉、藉以變。

建造商會學校徵聯揭曉啓事

# 校禮堂舉行衢聯承 各界與豐碩宿,珠玉耘投,卷油數千, 劉所限,未能

致有倉海珠之憾, 仄辣深,做祈見 號林壑燈光檻太史主持餓間,現已完蟻,茲將入選名次分别如 ,請於本年五月二 爲

以前撈備本會通知及證件依時來會共幸 石單列:

【真】

第四至第十名 第十一季四十名

此

第四十一世译名:一下

新界婦女會代表律師高鏧律師行啓 一九五七年五月十日

郭氏宗親會

福建墳場董事會啓事

九五七年六月

意媒事於上址者於 尚未登配者由本宮

邱氏今開理監聯席會議 C國犄秕•社會局副局長李于舞 ,是十四日下午四時往郭氏宗親會對 問-該就肖長郭麟、郭振國、郭

·郭翠婷,在會茶點慢。李晟 長此行,好在與全满北各宗親會組 微- 抻拉尔各社團披要工作

【氏宗親會定今一十 2日下午九時,在九龍會所韩第 第四次理監席會展,而可分

影星葛蘭返港 表示珍惜鑽戒

爲長者在港用體精神 商米、(麥莉發記)生就y隔祥、《何俊[ 梁兆洪a[舂 ] [ 骝熊鹉、財稍勞說而搬家港女星高馬各地對香蒲影片 郭夫人爲本屆亚洲、 求职硭相破钔内失真 給立成功。其媒及 由凡所回陽抵港。

* 來襲拓市場,以阿文斯·理事長(我記瘕,公益(閧 玻璃商會 、波、(額滿,葉,梁於昨臺七時,,頗受緻迎,退亦作 篩州商,長定在

·其勰苦卓虿耱拼,成行,于瞎、六次哭)蛋、 爲我癌。太合學》高潮,會我 网天香一樂 行之府今日,全賴氏(郭富鹊)郭富、甜(仁無)、

【我奮鬥的成果。本山(大基)林、二元發)均

紅紫功教辦,邀老集 聯興行,財 候補理事(限心號,而會,昨(九)直下榻關林、監察黄殿稱:大法力瑞 好,特進攻行散者務(公利行、何才、劉任、〔明喜格) 二時卅分,在會折、楊桃、實中西、限 推5枚,耳一】 ↑,我爾熱錢泰行基翻(永昌號、黃谍食 李庄,監事長(廣生行第八屆理瀘事館西和、廣西藝

|-宀材调阮,江、副(一大聯席會,花葉 將成拍照著念,並散華黎 容容、藝,韭五月 瑞裝劇及产等、八華摞行 麻蠶樂洒-廨賽 十一日俊楹州酒家路 | 九時入席聯繫:插確强、(區號)〔合榮園)陳章、第八財物科就腋

致會 泰弘 蝰、配(王記關在八穉阳)關佰、3理4 驺 W 做角名单一王合、八張和興運費就玉-9-監事 如下:名 陳立醜,變點。仁華,侯菊監事(職長何光、幸 DOR(ETC) B1K> #2#-#### (KKB) · BREER • (7

疲

澳政務會議修正通過

豁免工廠原料入口稅

(澳門韓) 澳門政務會,日下午四時在督府會議應舉行,討論 总轳免工廠申請 料入口免納百份之中找我問題,由隆自理弄義· 两小時動烈辯論,幸將該案累世修正通過,公佈執行。洪如下:(一)如骰 工廠所入口之原料,一樣可熔免商件之五人口褾費稅,其他廂器材,包括土末 工程物安及造船工程與舞嘅枕等項工架在內,一律免稅,其中包括士散,甜 瓦、燉等在內()上,一律用兔人口保證金。開會時,各均質將 豁免工魔攻擊入口,爲政府明智之用,但各琬員將工廠範區擴大,祖藍及 杏衣廠,亦推列爲工廠,主席何含此發泉,華人代表何受即向主席道謝,代表全 一門只少去收入十六萬落, 、澳工商界向主席致意。叉:政府谿人口實庞, 但將來澳門工商發業,政府收入當會超過此数云

啖黹监事勢培,煮學不同,但當地图 證號力替效

青洲島海上

運金船被

攝失黃金四百八十郎、 「鬥精)*批貨路一 六 四百八十度搜刮一空,裝好船有 發動 活紫運費金行走神 六日決夜南鄭州出,翌日凌,杭 跟馬對開海面,迎來一 盤 高之愛机,餘诃人影,貨點菜 速逃走,但暈扒迅郎開至,有大 ,六名,手持武器, 堪合貨槍「鋼 」,貨船在威脅下停,海賊雙防爆 船,將船員十餘人伏臉底,將 上黃金四百八十國變去,誦行時落 搜聚的悬灾敫物及爭,渡 ,呼而安。

(*)

廠家注意

兹有馬來亞入口祗訪問香港,欲與各廠商聯淵 商務,凡出品謊器,五金,漆油,撼器配件, 各種用具,我打,鋼具,汽燈,燈及 作;火水爐及任何朝時物品之廠商,倘有震商 洽養,請掛貨品目錄,樣本及價格等,駕臨蕃 港星街七十五士灣尼洋行有限公司。

僑港惠陽商會離

選啓者本會根會第十三條之規定於本 年五月十二日(靁厝四月十三日)下午二時在 本會會所舉行會員大會討會務大計公推核 數與核算全年收支數月凡萬民敬請居時出 席共策选行爲荷

公脚一九七五月十日

◎訴其例也。

中華汽車有限公司股東年會通告

股東先生大 啓者本公司定於一九五七年五月廿五日(星期六)正午十二時 在香港北角七姊妹道本公司在册事務所舉行第十八届股東年會省一九五六 年六月三十日結算表並選下屆董事及聘核數員事宜居時務。 惠指示一切爲荷

本公司股粟由五月十六日起至五月廿五日停止轉移登 一九五七年五月九日

香港高等法院.

一九五七年破產案第五 予關於張天佑黄过将臣西服公司名義在九 散劳稂括路士地下經由本 研我本団案之讓與召出世入第一 大食古狲告”

接管日期;一九五七年五月四日 免償人認来日期——九五七年五月三日 譬入第一次意日期及地點——1

承事局命 秘盡丘連安護啓

賣行廣告 H

拍賣

一九五七年五月十六日下 你四時正在晋湍甫等院接下改價 所有火到越股庫人任何款項即射就象 交

·舆肜闻管理窅

世新弋式雞

番港情勿拍實持

先夫 郁達府君 之喪於昨(九

沙克潮一九五七年五月十五日到當日下午 【政府物料管理處的

水處在一九七年五月十日總部公佈在而

敫没下列各項

隆愦歿存岣感此鳴

找格式送可向北角器岀四九號 本鳝索取.

謝

政府物料管理處長利

承 承辦人命貴重物業獎 陳九五七岷蜜月十日

郭夫人徠阳者的 與一者体之

一九五七年背七日

電檢會主席

|何的

哦,對泰

,其中以其母部第

郭夫人過港

公司出品之一尴娃布 被」一片,在與時序

棉業商會 馮樂食心

會董就職

嘉賓名單

日到會及软著約六百人,嘉賓名 以神达如下:工商賣易但官

、李文炼、黃菁長、陳建邦、血、林佐 嵴碌外爾丘衡、暸志瘁君、聯合纈秘 潑、魏兆彬、不著文、黃河、亞東、百、

大道中五號共國銀行大亚土应本的臂行内种下那

高露律師行 桅沙先生

拍賣冰室 廣告

[風扇什件

獨到醒事睐 余卓文、林盤、双定於一九五七年五月十11日上午十時在 太原街北六

露水 刀雙破件件等等不惧底,分號拍質投者於下時

雅露PPO七一四 王子仙拍賣行啓

阿豐銀行經理应地、子學、古莽、 青打银行經理史本、華山、林 、 廁团班書、小公餞行、李志南 把理比度士、書、秋、

、繃宇定、李棠黼、蔥北、林、林華 臺鑱嘉做优等參加公會,主方到理事長 張國清·李志雄、江淹、張、高團,合商菜行,諾年、故

餘等均參奥塞縠,相倻將有一番外∞ 2 陳树桩伉儷、昨蹀成伉鮑、李茂港优、宗、黎明、鍾烈、冯振、淑生,招接拉華尼、阿理馬醫判,許頂藝,吳 中信群 假會以出費用 油、甘感壓-周 、周辊南、陳溪發、酥、育琦、张春和、林西 余安安*因-济示

【國際沚•中山 監事兴盛永所向人染、黃偉康、來李南殿、張干校、卜金昌、林祥、高。印度海外銀行作料、潑壯族、張這 * 郭甜谟读活府委任爲非官守太平种士 鈞r懟亭,黃步青、阿佩梅、林貼 民等百餘人,間由事長陳世强数四孔 優理亞狄青、搡精質 腕,並介超张紧突與何人相見,就無交的

·氣出洽,在戲始散【來》

崇正總會

新會商會明晚

讌賀邑彥榮膺

正、法、德、世良、英撂褶┏

擬將生高劍父老商創娄的附中爽等 進行復發。。我民族文化來吧 弱,忖臉年如一日,

依商會 【特紙】海九河馬融、竹梭伯、田亮载、提佰卷、 请棠交通事長王得夏榮榮、江轕至第一

九龍的油會理事、水街坊會名版萃,萬斯卡·李的華、阿君 ,得各方推車.

L

李

芝加高工程學校招生

奥關者促致小年有志於機械及媒解决個人的

英華女校 招生

·幼雅園初級、小一

·在本年八月卅一日投考幼稚園者须 四投考小一者须六至七 摊時 請攜備出世紙晚出生

廿二日 下午二時半至 、報名日期;五月十五日及

世明瓶及相片弧 校長蕭覺娓啓

鳴謝梁氏宗親會啓事

供應花生油

一九五七年五月古

☆鄉友姻戚世

人、清新安、岳、景世

鞑亞告老饰免剪中學-玛

改造阿飛

(1)«

以現在會酸學校亦

中校聯會舉辦 粵語演講比賽 妾其妾。([]) 組那ㄑ 洛克道一六二衡光中學 高∑租塔如何做出过秀型

引導各校學生,

1外-灋年對於會和

不世餘力,很忿跌打

*均熱烈舉行出

水,城濕膏,跌打丸 情况姿a

期之學生怒淡,如

資格不符者,不浪

盈茆撲,乃牌州宙分 是凡的詐

先嚴陳公 成瀚翰 國殯儀舘出殯候

誰親臨執諦 惠賜厚賻 此鳴

訃告 ·

威友世姻

日】在香港殯儀舘出殯承

瑄親臨執 惠賜厚導 高髗

|光榮鮮

瑞

米亡人 黎譚雪媟泣叩

心喪於昨九日在萬 澳門氹仔安葬辱承

高誼隆情歿存均感哀

孫女 妙

殯謹院一

葬五勞 五

安榉息 九

西醫

扶干主年

林日享五

本校校長 張漢光先生 痛於主曆一九五七年五 十時零三分在養 奉移萬國殯儀舘 兩大殮十一日下午三時 以墳塲明在

誼道下年月

基午

世 誼謹此報 :

球 調 嵴行中學張校長治痍處啓

自選宥惟

茲定於一九五疆韩蜜月中日星期一上

電視節目教授務的推

RAYON PIECEGOODS SHE

X423 174

〔¥齬新甜蟮位時,在麥當奴會 WORSTED SUITING ED.IE

敦五月八日鑑一发,席揮。首 閲怜,將可由電視台會長吳雅夫人

FAKTA VANEMATIC

BOOLLEN, 7 VEED PO

RAYON EHOT LINING

E

路