1957-05-08 — Page 16

華僑日報 All

西區

日九初月四年西丁曆

WAH KIU YAT PO

*

AR » SARGODHA 八日成德蘭 TALLEYRAND

(往何填)(日期)(公司)

早成巴務 八日 是關非南 晟洲印花

日本

八白缩

日八月五年七玉九一曆公年六十四□民叢中

汛虼儷薅

入口輪船預告

出口輪船預告

上海

門窗專機 PRES MONROF 富士丸 FBJ MARLE

全日本

***+ EUMAEUS

* BINTANG BASNEŽEVIBEKE MAFRSK

日本

日本

(船名》《名)

【何瑭號)(日期)【公司】 《嵇名)(名) 线吉丸 SOMIYOSHI MARU 日本 八日 報|住宿 SOMIYOSHI MARU

BRECONSHIRE

八日館和利近鄰 OREGON MAIL 八橋 湖北 HUPER 八日那打關證 STRAAT SEONDA 八日古都 CHENGTU

二 FENGTIEN

日本

TAMESIS

利: LE MAIRE

線 MARON

涵 日本 阿間 英洲雞肉 日本

HEWSANG 鹋生

✰✰ TAMESIS

德注非雞

蒸燒

鼠在歐洲

BE+VIBEKE MAERSK

環球 印尼

山村

九日:多利箱

九日 钱

La

部门

商食金湯

天津上海

德利蘭 TALLEYRAND #MYTLEBANK

星光丸 SEIKO MARU **ARAFURA 美西菜 JACOB JEBSEN

SZECHUEN

海利 HAILEE

FOOCHOW

* DI TAI CHUNGSHAN

SHANYANG

八日店 八日 多利 | 八日華朧 MARON 九日古 碗 BINTANG 九旭辉 汽保大 TJIBO DAS

澳通A MYTIEBAMK #TO BRECONSHIRE

** PRES MONROE

# $ HOSANG

星洲非洲 歐洲

健寵

RЯ FIJI MARU 九日太古 哥倫比砺 COLUMBIA MARU 本 九日菜湯 要孟加拉STATE OF WEST BENGAL 日本 北县皮 EASTERN

山打根澳洲 PIONEER MIST

西孟加拉 STATEOF WEST BENGAL吉打星洲 九發 東方

ZUTE 天津

COLUMBIA MARU HAI HOUW

汁CEPHEUS RELSBETH

HERMELIN

元送是LAD

加坡,船上 面開來,途中 【」其行程係由欧洲方

洲各地

在卸貨後落 菲律殯, 轉即在京 留至十九日然後開

麻,於十二日到,

提前十日到 卸貨後入塢例修

郎午開日本美洲 東方太子同日來

芝利華客輪

【轉西貢暹羅

展期十一到

約翰馬士基

十二早泊港

航削拄尼各埠。

至十六日午後啓礙前花兔加坡-轉回花。 垢,泊A字视,在肯收,逗留至十三日發碇直 北行程係由天津方面镪來,船上發術預報,於十一日午到 平和(十二)下午所沿入浩內A宇泡,上落嫩,远离 孤行踪,於十一日下午可到步,先行涔靠九號鴻起到乘客, 過」號,亭次班期,兩年心力展開來,会中曾經星,預 【特訊】艾蓓豬船公司轄下大型背耱「文」號,此

厚文十一返十三直航印尼 十六日開星洲轉印尼各埠 【特訊】法潺船公司秋下之之字系鈺型客貨輪「利是羰

·

·或到 旧至本系下司,始可工娩役薪。

藍亞馬倫 邊谷輪

拿夫剌阿

港到日九

本日轉一十

九日早到

約十二到 十九返歐 (九)日下午及可能

史返港, 無悉於今 ,由日本經上海等地

第一治於A泡超舊近 船公司代理陳公司|班,來往香港及躍。 【特訊 ] 縠行騊咋今琳開特渕航輪

屬下之浸字於大 起鍋熱門金龍、四維素一號,其行程低的 【特豕】 洛士利|件 学岸開 屬下+货檣「阿夫

漢陽提前同日返 十一開星轉印尼

即午開日本美洲

來代,於九日到

等、京士頓、紐約等地。 於團晚啓花開赴日本,習班之

此次行程,由日本之門川冰開來, 關係,貨,即行,墨 至九日上午京步,怕A字泡,因

公司劭排下之大貨檢「倫」號, I 特凯 1 太古公司代理性乖倫船

懋:現在本港E輪船公司之航行 恢復航運河,傑出, 百份之五,在此情况下,欧亚该船 貨運附加餐減低,由百份之-安塔

運河雖經航後 航行歐亞綫輪艘 【. 特悯 】 由於产士運河復通。 , 航茔界日於本月一日起,將歐葳

祗日意輪經運河

北,在港飢貨完畢, ,陳肉,什貨等項3

改十二到

會景巡行 |小輪增班|

十三開星

客? 餘場」號,护发玼期,侍 【特訊]艾太古公司旗下至坜道

印卡拉蚩

N

五年六十四國民中

當得何先生自台到港- 由岛府古

·雖如此,婚姻專非可譏笑而出之,

其府?」吳芬予以時機不可失起血 *均佔有率·筤恐慫恿之母日:J

* ־號曰:『吳家何能高蒙 J罘 愨和之何大小姐不就要攒 懋堂入,就作「班成媒人鈤何?

爆收藏,獲電至十

一日微微散法· 若島九

降 正午十二時,下午四

「時平,下午六時, 午十時廿分-下午11 長话返香港,

上午八時五十五分,

長洲建醮

上疼案,至十二庄啦港,開赴山打根 於十一日午間可到埗,在池成 、旺包、雷伊、免超快速洲之希利

伴公司之天曾虑「阿魯士」號,此次 行程乃由日本方面開來,預測行踪, 【特訊】天鄣行代隗西太平

【特訊】至天祥单行代理之大貨

BOBYMEK) -HE

本日轉日九蘭利德

除,豈非事其實持之疏狂 余久思成活,今借此被合而成 受一女礼控制•』文網:「 「估不到种酒如命之交湖-寬 :「女母不能縱酒。」復入厨 雅幸致者畲其名。」之句也。 刻苦耐勞」艱難奮鬥」級無成 五人同席,與杯而饮·待姝盛 :「阿紅姒此水湖。」阿紅日 梅:『來古空臀寂寞 只際遇,若運會不灣,伊爾 而出,陳於桌上,本美殊常, ♦矫彖與掼礤躄杯而汏日, 然狖習返, 秉醉,不功之理。」文詡曰:「芨說 緋紅之中,同扛,「附 *鐧徒至蚝低诿西饮a務法 湖荒醒之人,都是愚夫。故亭 閣颉引猇余窥如A 。」阿扛及班子赦所小菜

民航公司五四一 鼎興公司 O麋 換泰公司〇43 法炕公司一六六五堂 「菲航公司五八卷。 西北公司|大陸五力

[美公司七〇14

·外二七六五七]

[元安公司|七章

薯來愛

~港澳輪航期

(往)

2) (#5)

什麼每日下午 新買 立山日下午三時伞元 安

麻麻開

港外線小輪時間表

長洲註

阿銘

下午四验

杭公司五八八六

自己享受之計,而离下一些 子 ,三女十三,不應塔 開之。矯掾長于年于七,大 才爾等之辯院,亲在風間約牌

市面男女們

到达,开流戒背,多数 出奸 但輕薄的夏本,到了中午以後,還會碴

.輪士魯亞

港抵午一十 各|澳|根|山|午十 埠洲轉打開|二

士般,世稱各地。

九白太光丸 SEIKO MARU

** ** ** JACOB JEBSEN *** 九日丨海 HAILE

十顆 大咖山 TAICHUNG SHAN

# LE MAIRE

EL BUMAEUS

十三菜一 寫: FUNING

东委局美海大利澳高椒聯犁海四丹四富戯谟約

越殘釜山日

日本

BURN GLENLOGAN

歐洲網選 波斯啡屉

制您馬士基LICA MAERSK ## PIONEER MIST

VIETNAM

東方太子

新約雅 馬賽西 日本

十月数成德發 TEH HU 千夏 華 LUEN HWA 千 慈獎率 FENGTIEN

銀離

EASTERN PRINCL 特MM.DANT 天星 STAR ALCYONE

·乾酚街士茲JOHANNES MAERSK

丸EISHO MARU

滋阴 HAL

日清海

HOW HAI

4 CEDAR

+ $3M. M DANT +-

SZECHUEN

14

十一、

日本限洲 蓝嗨 日本

ITS

日本

ARAFURA

十一 多彩铝 | 越南 VIETNAM

美洲菲路

溪 HANYANG

愛印

日本

約翰馬士基JOHANNES MAERSK 西宜籬度

北 日本

遇到

老版亭士 TJ1PANAS

歐洲

*# LAG

日本

十二米

MAERSK 糕舰馬士LICA

日本

+ **

GLENLOGAN

利物浦星洲 十一太古 渡斯露星 十一巒成 悲拉斯ECALASKA MARU

十二太平 愛護士LSE MAERSK

日本 日本洲

ARGS 費

大美士

郎離运,往西

據船上發來報告」 於十一日到毕,在港

【篇一約翰馬基 號 行轄下馬基系貨 行程乃由美開

【特訊]婺志榮

萍行代理公司 【特訊】步程

在轉歐洲|

丹特巨航輪

市、羅省經 月 費,經及於即日下午開日本,韓 前於十日,抵埠』泊A字遡上落 以盟行來本非,預計吟間,可能摁 謂沿途阻,無非為假務,明日可 由洲開北島,照航程原定本月十 七日湖,叼昨起發來需報告, DANT ) 丹梅號,此爲第二次航行,

【特匦I液鉏代理加入太平

AROS

TELSE MAERSK

AKITA MARU 田东

#ROSITA

TROUBADOUR

* TAI YUAN

E

光輝

葖范爾看菪秋之嘉犬太安岳安乖

安靄丸AKI MARU

HERYAR

POYANG

坡、孟買、卡拉

【克舞步,因行期迫限 度 11 展期至十二日下午的銀行公司二七七

•鏗瓿上浴識+於十藥林举行三○四一 我・吃能、韓哥掄 太平洋行至卷一四六类 三区 維域,開赴新和 客 龔三六五六英

羁害

## BALI

ERPRES MCKINLEY

ITRIA

業類 s SONGKHLA 十三多利道

JILUWAH

B HAI HING

五木古爽坚尼絲枕PRES MCKINLEY

****#*# OJERTRUD BAKKE

# LONE STAR MARINER **** +# # *** MYRMIDON

MAGOSTINO BANTANIRBERM +7 * * **ER MANDEYİLLE

PIONEER MILL

昨日入口輪船

(IRE) (ANI)

(ESR) (AF)

歐洲洲

太吉

英 · 比孫士

利物浦县劑 太古

渣華公司二八〇3

老竇*士 日本

打版 逹 日本

昨日出口輪船

|天种学行式九O

蓥山基

日本

太古公司 四四

四達明收貨 蔬菜經理式 五-In 公司電話 【國倫船六六五一剛昌公司代六五七內 一巡行:牛在棋齮,澄甸公司四至八捷成公司1 五九六 萃 商 行三七九[]九

,脆至十日皆從開出 捷成分局ㄤCE*] 枚粥 * 開往婆羅乃 成洋行 四四

贵公司代理石鍌公司】多 利 醌文四C |婆洲驛鐵開行公司#伍柒一四 觀,現定於開始興 行三七人。

之说着「四镗」號,來公司二元一九 開往婆羅乃 e 上 有四家六五 美丽論船八一九六|永燒公司二七八〇二|大公司||九十四 總糯公司|七四九三振華公司二一五公司[ 八 太古分行老四八八萬 壐 行槻!!九七 琳公司三隆四

【特訊 ] 邦曽枪 | 掊波公司事七安! [東力船務二七米五

抵消後,在已向货究 奥克洋行三四一(國)、船 免邶行四七四 美邦公司二六陸陸

英 南榮公司二七11

癌齬公司[1六國四振 盛 行11Ä11九猋南馬公司褊一〇四 寫些公司文玖一選

因鎖入甓修理,创行停止閂出,約 沓,於十日午郓埤,在满匈貨完畢, 本方商瞥行返张途中,標點上發來報 *百货商灬東方太子」號,現正由日 【特訊]艾渣们公司代翊之太子

必衆

-爲傅利语礼居民往

居屋今日前往參考

油麻地小输公司

及化,

+11

蛇丸

描淤船務三七九六

11000H

饮公司ㄤ二 EENOO

輪船停泊處

佩慈

九日常

新山潻 SHAHZADA

HOUTMAN

*

盛斯加丸ALASKA MANU PUSAN

网赚士 CYCLOPS

南非洲

WAKASHIMA MARU 丸

日本

BENCLEUCH

*#*# LISHOLT 十二星 STAR ALCYONE

卡拉業 十二國

TJILUWAN

印尼最洲

十二三華

EISHO MARU 丸

情群

CHUSAN

英氛

+

FOOCHOW

印花

SE OF ANDHRA 日本

十三 太古

HAI MENG

:

岳路 URLANA

藍寶星洲 欧洲。 山打根

十三鐵行風士

十三方! RUBADOUR

日本美洲

十三單 HOUTMAN

気 TATSUHISA MARU 金證 馬列居士萳MARIT MAERSK 快樂贼 PLEASANTYILLE

古来

美洲菲爲

监利器 HERMOD

搜馨 SJERTRUD

BAKKE 澳西米

## STAR BETELOEUSE B

行平枕

多利道 揿田红 AKITA MARU 性舌 FUKEN 十四 来 安達那 STATE OF ANDHRA 十四樓發 HERAGLIN 十四 利臘 HERMOD 十四 多利暇安额丸 AKI MARU 十四嫌行 易殘馬士胸MIRIT MAERSK 十三 太平淼隔POYANS AIYUAN

星洲近

日本

E吉打

日本

旺日本 西袁選 经凇

次讓利 MANDEVILLE

星洲印尼

海二翼 HAI HING

性纖

* MYRMIDON

小爸糁

來击爽古版师行向古恩世间限毙成甸乎平分行韶力行為古舌和安古游發匋古行庫古成發虎宛体龙盛邦來月行古服译典嚴與古方明和非雄台證業行 流行 甸國行什伊将截時間 上湖七脚上海五 F F F F F F F F F F £ £ £ th

·新侃來上午七時

+++++++.

+

日本機

上海日本

(&m)

(格)

財旺、印尼、 一、澳洲、紐西蘭九嫣民数 十時

馬尼拉秦下午雪玲 東京香山 泛舟*

加拿大太平洋

下午11時半,

在台北東京漢拉開

午九時,

→混下午1

市開上十一 材蚩倫...上午十 在仰光尔各答告

午十一時一 往冲甩逸東京開上

、加拿大、粱、

+ 東京冲罐島上午 程京京绣上午十時

往馬尼拉下午

菲樵究、北黄海- 東

(#)

紐西鱀-鬋 大学 來亞、印尼、西、

四十分 出尼拉來下午三時

在舞尼拉拉登 路

在台北東京開幸

時十分

九時一期

在各析州

明日)

買帶開上午九時

西貨星或已港十六 鴻

煎 EASTERN ARGOSY 日本

KAS. O. BLAND

跳事十大 慈德爾 TUDOR

躞號 MUKHO

(金)(停泊

虾糯醋TUDOR

路土利

BILOH EMPRIE STATE

B 17

■ 英网

東京东上午九

A

邦太太太太太

柠古古部古古智障安來古行举行隆嘉蒂和器官

HOSANO

HUPEN

HUNAN

A#

發質需

YUNNAN

東方輪

S.S. EASTERN

翎群五月

克烈 皥發沖之 帱 *演甩貨像 铯行检船公司群 電話:犬式九四 FUH

嗤行輪船公鸨攡穿黃搬脊

富士九.

MARU" WARASHIMA,

往 石幼、麻熊、好幸技、貴、

五月九日落貨,晚裝行 五月

「若島九」

九日開

太古场

18

90

罐式 FULTALA

16 PIONEER MYTH

MES UMARIA

REMPANG

BRADEVERETT

利民 LEVERKUSEN

寄出 AMAZUMASAN MARU 澳洲

緊識洲

十七 錢機

十八弢窺

日本距

日本

***

彰鄉 CHANGTE

太古北侑障

##ETTRICK BANK

谢您 ** * ### FULTALA 病院

〉力哥感脚士GNICALINE MAERSK贋級距高

A!

A 10

(财生 CHOYSANG

蕭章 TEGELBERG

【参加丹尼 TLJSADANE

新書

EASTERN MUSE

蔬菜非洲 十九 · YOCHOW

滌廠地

TUNOUS

PAKHCl

-

A5

吉姆務料全麻术力行來行來成古打成角贜甸出推、鵝費、大英獅 波羅、巴黃精、咖

貼、上、口、 〔空师) 十時

來上午八時寳 加爾各答仰光委书

阿甘濱暴

腰 T LONE STAR MARINER 星洲璨球 十六础“雄 MAA TATSUHISA MARU

87

**** EMPRIE STATE

+* - *** MUKHO

MERKUR AMAZUMASAN MARU B÷

THE

十七歲行版 PIONESE MILL 十七

開 5. O. BLAND 十七

BALI

ITRIA

感謝卡拉推

HERYAR

EASTERN ARGOSY

PIONEER MYTH

TABRE#ELTRICK BANK

***E LEVERKUSEN 十八 班每天赚 UMARIA

#REMPANY

澳洲

日本

將氣歐洲

上海天津网

大頭 BENCLEUCH 十王丸 TATSUOH MARU

GOLDEN BEAR

日本美洲

飛航時間 今日到港班機|

|中來-紫殿、大利

巴斯坦、中东-非

六時

、新度、深

紐西蘭、矿實、邱

代表刻時車九廣

「湖最歪載九油墨 載九全湖

八十务段,

|牛儿正

上十時正

1上午十一時

英利能听 BENNEVIS

|下午五時三十分 鋼線: 下午一時四メ分 (原建港仔)

CHUSAN

奧轄

CHENGTU

CEDAR

下午八時进

EASTERN

翻譯

FUKIEN

FUNING

HEWSANG

| 下午三時國王秀 微糖上午十二一路 下午四時候

下跬

上午十一時興

·也可以就是人們習慣是舒適的,以

大否来假期加關 魔號

下午國待正

职生無期加開娥 上十个十博二十静 下午五時甘特

到不遠,更會因此生病來,於是。 了在有冷氣設備的事所逗留過入而啟

,但是却材一些人,對冷氣不慣, 了夏天便非察一下不可,而且有了哈 氣設懂」也的確使人密很訂適的感覺 前沒有冷氣不出現,近年有了冷莫+鋼

ITAUNA

KYOWA MARU

LIBERAL

OREGON MAIL

PERSCUS

RING HORN

STRAAT SEONDA

SANGOLA

SONGKHLA SARGODHA TJIBODAS

萬款

對妙禪

稱:芝陳大女

TEH HU

TJINGGARA

協和鬼

典 歐渊近當

塔門經

契 比蘇

雪姨 上十大峰四式分

五分)

上午九時十分

《親屬山、十刪樂、 解

中编和

香港中文廣播電台

SHARP A coi

***** 23483.33632.38823.

M.Y. JACOB JEBSEN"

西

【繪里斯荷·

M.S. LISKOLT

一直說:金山-超省+巴華馬-紐約,費, 地清 坑威夷的内殴中惠美洲-四印基本 嫩期五月十一日秋 十二日開行

總代 美邦物業啓

高亞魯士輪

向嘉士輪 紐約 波士頓

"M.Y.“TUNGUS"

1 草於五月廿日開往

TAY, "ARO”

司公甸渣 | 期公司公匈潼

理代

公運航洋率太

K4-80$180

船輪翁國美社公運海韓大

UNITED STATES LINES CO..

五月十日落貨 十一日下午開行

(廿一

S.S. CEPHE US"

定期船 西飛士輪 五月九日到 五月十三日開行

E

東亞鐵行八口九蜜 電話號 *韓貿易有限公司

直放釜山

PIONEER MILL

途經日本 檀香山

五月十六號到. 十七號開往 紐約 波士頓 費城 巴拿馬

【批卝九日到

往斗湖

̇饴蛏佢搵 沙甸公司華人船務部略

M.M. DANT H桂、味

五月十日到收貨攤行

·宜蛞鸯 渣甸公司潮人船務啓

五月廿四日到啥貨開行

M.S. "HOI HOUT"

20071 - 25986

脚五月九日落貨 十日下午開行 发散門將六十八 捷順

流放 石叻 庇能

大中山

26576

SS. TAICHUNGSHAN

直往金

五月九、十日落貨·五月十日下午

讓順昌航業有限公司將

S/W

"SARGODHA

樂台五月十二日開沙高達

五月八日落貨

九 日

兵天

五月八日落貨

(A) 九日開行

星 星加坡 響 維多利亞郵船 山打根,翠 著傑 比利影

脏的呼聲金色:台

M.Y."VICTORIA”

玉 卡 準於五月廿九日

石煦甜!黃河、饿,罗罗性選 曲唱片:退模型「療,影 【姚莉]*二 〔林),淇花香

上午八時,茲時,時代曲:(一) 一张相思養,何不到我夢中一乘雲唱 日節目報告及輕音樂。八時,報時,能 彩虹曲,的历玼(周蓉唱)

時十五分,時代曲。七時四中五分】4 分3衷醒新聞,港潮語新聞,公·告新聞。八三十五分,平均。九時兹) 。于1j時卅分*「天氣報告] 日時十三分,天氣報告,八時十五·热港台時代曲。八辦十五分,國嘅潮語;姚鹑》,附房(离 七時;&愨 廍進行亞國樂。七 活動報告,特朋報告,八時四十跎分”,南曲「乃此畫髽指」。九時一千天空小說「殺人者」我担任大關

M/S "BINTANG"

MS

五時十分,均曲唱片。五分 →

烏者一方格?],世上一方華」

唱片。玉梨魂(薛覺先,白雾仙

. 此對小說 » 「j

]]玉萨菜袋(李少芳、

大野卅分,要曲唱片:可馬相期想

,白喾商]j良楊振下一凡撞一個非

珍 華總經理陳業初啓

1.40 131 117 3.34 7.48 1.34 4.15 8.14 $,05 10.02 5.30 4.30 10:19 11.11 6.45

4.14 1.98 18.40

7.33 8.50 1.23

1.35

11:30

19.94–1.35 9.36

7.58 8.40 4.068 9.30 10.55 6.ST 10.00 11.15

5.10

6.

7.40

11.35 1.82 10.45 11.45

11.30 12.25 $.38

报道

4-4120

深圳至廣州 ( 中原時間) 深圳開

您 下午好

廣州至深圳

到大沙頭

大沙頭開

下午小睡30樓

上午7時10分 上午10時了分

上午好下午好

上午9時58分 下午

M

澳優輪往 洲 印尼

四川輪往

福建輪徍 山 日本

分 話

太原輪往 日本

太古輪船公司謹啓

5,5 "VIETNAM”

越南

行洋順利多

夏美蓮 往 小母 五书

·天輪往

寧輪往

HERMELIN

HAI LES

HERVAR

HAI MENG

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.