1957-05-06 — Page 9

華僑日報 All

日六月五年七五九一曆公年六十四國湖

評小

WAH KIU YAT PO

日七初月四年酉丁醫

界世人工

LAS

安格:不論煦菜摄影家,不分國籍,均用惡,每作品與經跌,你即將參加丽 張孝 〔本楼辙置不译 排球比賽

Cel- 4X108 TO DAN JAY DHE FL - TEIN-1 à 5:!,310X JOAA - WISHES V-

童工應獲得合理的待遇

一般技工成長過程中,是無論如何要經過 一段廚工的過重時期,很久的童工制度, 我們無意現出關於安暖的期題,不過,我們 希望大家工友,去注意與改善過往的對待實工的態度

堂工之在工人制度事,翁期人類中媳婦之演變爲家站的 情形如出1歉,今天之堂工,不久便是滿了師的技工,部 如今天爲人娘婦,但不久亦會娶塔索站,體長們循相因的 跳要你遍向若干糁工一間:詢及他們當尔做單工的 墨?答案佔十之八九說是吃苦的。我們再艾向現在澍在學習 中的窗工一:也許仍長不出我們的預料?

是一種公開 似的,關於黨工出活的不合那,與及 被過份的使喚種稙。其實;有若干門類的產工,他們去學習 第一門手餮,如果雄市的學習,那一年中就可以杂了, 用是,一般的習慣總把究工學習陧間,拖至三年國四年還

“期七九第·

WORKMEN.S WORLD

般長。因之,在實工學習期中,超有三份一的時間與學 習拨藝無關的,他們的存在,使录供裤師你們使喚沖走。 甚至有不常見的現象;當開泵師四故意店「棄工]牛嘴一 段路途的地方貼些如喝乳之類的小菜,等到買了小榮返來時 ,因其底都吃光了,他却变彩琴的捱 餓;甚至有些綦嗓 的技工,他遇有什麼不如意,或者童工太身無意間犯了可以 關的殼,可是翽給師傅無情的,应者拳脚交, 不少人都犯麼語 誤的心理,常工伋了師裢時,他 阆憶起往時那段暗無天日的尞工生活,於是,「以其人之 道還治其人之身 】,像家始封麗茲爲一棵,她把做新希 時所吃的苦頭,又在她的身上?

生命日

所以,我們請各工方個矯正過去,工基我們工友不可 分的一部,我們應一視同仁,不必要的奴役和壶罰是該

正條例」一經通過,付諸紀,未登 記之西醫生將受限制,不能聰用·莊 体琚診所將無繼號勞工人的疾

工總昨呈請當局 維持工團贈診所

盼准續聘未註册西醫服務 港九工團聯合總會根據各自由工會聯 合慶祝五一勞動節大會通過的提案,列 舉四點理由,提出三項辦法,證明維持 各工團贈診所的重要性,呈請有關當局

·考慮採納·

存在,從而使打發展。 辦法:

重要提議:

五一勞動節大會中,可通過一項重要提 案,該案爲:受精阡燕准予各工團維持 義務,碗用内地自裾西生周 費苦勞工服務,以推廣代帝王康利。此 一塊案係當母親大會議常兩角河、肉 行、巴糖、奶、腾璧、中業、營工、 汽籍、裟船、叫商、協饞、袿務、黃埔 - 新篮睫-香课市政、九鼎市政、不樂 、被海小輪、食安、搪瓷、背等等工 所擾额,并集、、、啊

歪牌、玻璃、中華汽車、高德斯、美髮 、銅器、腰帶、燈泡、紡織、具┏ 楠、白骝、手車、同事,等工會和, 經大會修正一致通過者。可怨!港九工 團聯合總會於模擴大今次疏,分別 袀關擗 呼籲,咏案原文如下:

本月一日 郡合庭祝

製皮球工人

爲維護勞工之兵,以減輕 嫦賑上之經濟負担,擬品凊阿盡R許各 工團照常維持義務診業務,讓聘用 內地將出西醫生爲發苦勞工服務,以維 廣大勞工福利,促進就

緒,在今天

王義的日于,我們 琴念前,維護 工人维谷的精神, 該在全場工人偶的 苯礎上更進一步祜 又指出:「去年全 塢工人都加了薪,但 工人生活仍玄很多困 2,現在場方將部份 工程採用抖工詞, 線是威脅到工人的 業生活,而且目前物 價上,這幾個月 減低津貼,更增加 工人生活的困秘, 「時對工人工積金問題 一,埌方洞逛未經發, 所以全場工人兄弟姊 |妹們+腰不分彼此, 不分會籍,不分乳辣 |,不分等級,不分 世,更加國結起來, 努力爭取職業生活的 一保障,特洇的合理解

RE

電話接綫生的工作

在一時刻都會古风的,遭環境與符濕 - 比之 假貨車種被人皆具有在忍我們有多少不同, 要任務的才算了 。 被阻由一张比之我們驚 低價 海軍船塢一人負查-偊然到一些, 然其處境斯 , 內分十外事件發生,例如費 感侷促不便,其蕁 跟送冇造染部、

餘部門區號 風,沉 學多設在無底 造機部,載主部工人

上下工作船,火等等,做到塔入所見之一個角 將話」致指出:我

人造杳四難以應付。衆到安門 落,衛生空氣一切都 酒工人不滿垢方採用

千餘,電的待遇,月薪計算包不如,這待遇,有 州工個的措施,澄個話椥生H噏片人,括生活貼在内的偶 特警明的课 托服務,務必使醫舌之勞工受影禨限制,利度對工人蹲亲生活 香港場五名,九龍塢四百餘元,每年有十 ̇考慮而改善之。在 上而喪失警察监利,因而失阆康與 咸,目前方 三名,工作時間分三八天有祈給假期, 西进行業中,現在卡| 工程多,方壓區先班,每八小時爲一班有三個月俟满有半 太 任何所染王之 四、丁團總盦個卓米噙豹與各複用以前被盟工人,,在八小時工作中是給病假,過時工作每一部糊,展場出發 工赠數上服務是良心冒所,下特爲十二可咪保健工人版業生在喀」無為早午餐都一小時作一小計 待遇之要求,實感 餘萬合员工友及其安魘少康疾病所的活,

是在像開中來點錢,並無總計,有時同 難,深望向榮膺起來 預,而工總與各工團匠强對工友之 跟链 威帝仃助 我們的行業一定壓有事踪慰多做四小時, 利措施,亦必使其在沙坦允許之下被機,在國術漫商, 實習的經檢,才能變鄮爲每天十二小時。湖鎧一個健全的工會 合唱,鼓舞,讃 |付得來,否則等如門 在本月魔方玆正,以爲我T 跑來上一 外懑• 我們有四倔後 式宣佈過整加就,在個有力的保障,字胎 1、保堡牌旗跷家全淸賞苦市民

我們辛勞繁忙的工作 之裝雞腳「團結之光」電話,如有一首歌,在此物質動業中, 舞等日,荷出點機,每個典有一百物們所得之著往其做 使社會人士明白了解 ,遺茲以船塢工人不語,日開工作時間特荪A新,現在 人及其宗盛之萨病痛苦,俾能而得迅速,分彼此互助顒档的故 別繁忙,每一機一人 空昌含20嵛迟文翻虢 及亞利罂療之機會,藉以減輕經濟上之

負責,每一百贓二未如理想正在研究中 事編成的恩園,生動 筒构,不像鹬生命才安全。請求幣順民 的事實,耕作的演出人接糰,接艱時有, ,博得不斷的吸求。良好的對和禮貌! 在日本瘘從事 法案,但伏食若工,大衆之赍藥

昨冖五日下午 同時艾達爲主 造行業不下三百多人 利。

八阵,海垢工人在海 要技能,所以每天工,除政府各機關及各 塢九龍安會輸行「作辛勞,千流夾背,大工業調解任用男性 -國際勞動節一晚會有時神情緒受瘠影之外,其餘的各大商 ,與會人數過八而A响,因此而致經術步行、酒沾多任用女性 ,情况也一樣熱烈,在對方未了幫時,女性之中各有任用 還給余情的申斥」 西洋女子,英婦等,

迫切需娎冫宀將念廢十飥所苦工

二、各工團及其他所開設診 阮,陪為社 在公事業性質,辦理 以來,成教卓著,說!必要, 經常聘用含內地發生服務,衆准不受 法例之限制,井繄免登記,以抛合理需 奥夕癈業務。

理由:

、織各工團「整術委員會, 慪 診所業務,以上所,是否有 甚·微菊上,

一、港九工團翺合總會及工 勞工嚚制,廣設控務診所, 苦 眾衆實際生活與經濟佀力之迫切需荽

赤灣港九龍萬市民之一首美求。 海塢九龍支會

理以來 爲時以人,卓業成績,爲社會 人士所公園。

11、政府務法ā未提出修正以前 ,雖未俳准許內地醫生,包括非屬學 院畢業君一註冊,但在社會需要與社 圈一致要求,會准許其在社團噌診所 在行醫,獲益書不僅外苦工人,而被認 爲社會福利事業。

li 、香港政府一九五七年[迷修

昨補祝勞動節

工聯會工人醫療所

工聯會」 所爲了緻+ {去年,工聯會爲了滿 葉了照工友的要求,裁足一部份習慣於舞中 跟工友魏第-、li工人醫療豬的工友的要求,在 醫療 在医病 院,*點工人醫療所九豬設立了中國診所 【醫藥上的因諦,在一及X光機監製。同時, | 〇年七月了,香港工人不但在疾 工人镫路所在 禇科號船場淨業:五一國際勞動節」工人醫療所,由於工病上有困難,在生育灾工友的疾病醫藥方 華

奥兄方面亦有好困面是右一定的成就, 汇台灣息:「君晚會,沉烈醫務所由大家合力 (四) 日下午八時 無行銷承的橫式 辦起來,是爲廣大工難,工聯會爲了解夾但是香港工入生活日 ,市場上與工人家後,主席在開會詞中友服務的,因此,在工友家撈及女工友的益困難的令,選一 脚約餘人,在海場 指出:過去一年我們建立之後不久,診病困難,又在香港及九 步阡醫療所是全號 工伙增加。工人 各設一間熘座所。 工友迫切的要求, 隑工補行股上海場工入對調

由上至下:〔 - }製做小型 点球,首先由工友將片劍出口(二) 這位工友將内嘱蒙遒点球内。〔 三 球慧成位,上跤屣密。

安樂團短時 乾工人空距,於 四月卅日上午七 時在工作中身受 伴院救治 至五 月一日上午11 時六分因何重 治斃命,昨日出 時,加送殯 之佃工友及同 梁工人,时掉

因傷

旺文

殯日:

文蚝工友現

年三十四歲,读 下一妻匹克女, 澳专 爭將生產 每月薪金鑑得一 百五十无 英 一種際實體外, 張克諦,極爲 凄凉,急于以 合理

OO

愁和支持。

鍛鍊體魄

一些足我除,推定

N Ha

出日下午五時,對於社會的 港九工國合總會所 七日下午六時對國各榮工友,無論 舉辦之自由勞工盃比 骢农;提沙灣a 獅,成沛然,計

閲節日徹,新任理朱華爲生於西, 面,他假保持不收成 事長及各部主任名單 陳、基、

九龍 躏理香樓,亞溉、蕃勝君阿辉下,參加 不樂牌麥花臣。 黎榮

巴士 工總會 第六屆新任理事、郡務之張語,

理事長發聖、坐如値、劉文、謝聲 理事長梁林、會務主郭聯、楊梅、梅、 作戲演,財務主任、陳、蔡照 你們,組織主任磨錦、力、雷、黄眼 -調查主任花漆、交、洪、陳科、 陈主任周志、宣傳主、郭、梁美 - 全 元

數十工人員肯一虚樓大的碎 石提

訪問製足球的工人

歡迎外稿源-

|帶聲明:

「工人世界」的對公開,工友 開關,不僅是盡查卷們發表意見,

天樂園」節目,由國民廠工友担任演唱,日出对女工 友會 蔗剃 門揆唱「紅荳碌」,油塔工友鄧日華唱時代曲 [鑑定曲],發油,范創秋合唱「孟姜女】,全天合

[诳晚唱」,以及由林黛青、盤染,范世人的有 故事演冀等。

這個有獎故事,自那歇一張古唔好古」,以實 播劉方式播出,由林湖寮饰亞泳,方英雅拉,我 亚丁,他们自己的創作,故事內容嫇爲换,值得我超 大家到時收聡。故事內容如下:

距拉:正丁呀,今日天氣咁凉爽,咁很甜,我地

亞丁:好喇,請你!!

古硭你個老濕日

(R)

讵拉:不過咁咖➟,无此聲明渦。網古唔好問古,勘

距丁:得,得之選!

張拉:皆你哦,我能。凡,对一個 做豆沙你嘅,但係,呢一次唔小心,將個豆油向好, 你古吓,佢過的豆沙洗幾粱照,足足由香诟演過去九龍個過

[丁:蜢話?〔大安)你係時,錢裡有個豆沙的 咁大個呢!

:目節「園樂人工」

「古問好唔古講」

出播日二十月本於將,劇播廣愛的講

目節友工廠漆民國問訪台電港香是道

主華秋蓮范、榮錦方、青黛林由,一之

亚拉:一哈哈大笑)剧得,都話叫你好間咯 呢次你保願跟古 亞丁:好,冇話可網路 ,憕有普過鹼固老婆庳你 腓拉:一嘆氣際)今 饗早的休息先,踹,我要大 排錻·準備我架私家 亚丁櫚老婆起來,我要脚足精 凳。 祧丁宁「作敲門冰 ,使的開門來,距! 冰:來,你係邊個穿 那丁:我係呃丁,快開 門剔,距冰,嗟囘熳敗都冇啦 咯,正冰 北冰:垛,利是湯你 冰台敗,你究冤乜嘢事呀, *,怏的出來 + 亞丁:光頭我同亞哥准 主出 度講古,將妳檢左俾佢咯! 脱拉:今天邀早些起來, 我去搵点je〔鬥)丁些戏丁。 补丁:〔低烧些)距拉哥來左,我怎恨派。 亞法,你極的菜覺,我有辦法憑佢,你唔 !

(開門墨)早酞拉哥,做乜事,單就來呀? 拉:昨日嘅事,畫倍亞丁都對你講過,唔使我再講 湘,今日我淮南濱〔汽車茲)祢泡濕我屋企,究霓亞

丁式左邊度,啊珸响金呀!

距法:紅,佢,似無資〇〇唔唔唔係喎! 距拉:究望佢去過迎哥7 快叫進出來!

呃法:今日嘅去濕,我城市帕的食险,安店 早堪一战不齬]。低語,我完飯,嘅時候,因爲唔小 心,將個饨跌咗落國底,所以,丁哥要開更觉梏去飯

距拉,也活中一大脚)嫔女佛縠半,過度妄心版

大隻唔可以開得花點

※法:韓係架,如果,我覦 吡大雄,怎可以蒸得 熱個個,咁大嘅豆齙呢?因爲你憋物豆沙包守及,由

亚丁:(哈火笑】亞拉哥,呢次我個好太太果然, 惜喔你吳福,配沙了唱會你你。亞拉哥,你想塞進冰

,與信窖港,第二世啪。

亚拉:唉到位板,咁就要死任,有咯。

一個足球的製造器 足球是不易受座控制的, 一定要經過五個部門:(一 其次,穎口就是一個足球裤

J 料(二)上色,八三·格正墅的壮大批 中兹水,(四)吹五

我測了幾位谔批膜的 )製作。換言之,每一部門 工友,倎何條類匠一樣, 都育人盟實的,分工合作的 不過,他們與ㄦ雒匠頏同的 蛏速脱离游分的黄斗 一管尖鍵,两根袢針與

足球賽也許你看得多了,但你知道那些足球是製自 港的嗎?昨天記 訪問製足球的工人,他告訴我們足球 的製造過程,一定要經過料、上色、潑水、吹乾、城 作五個部門:每一部門都有人專實,分工合作。

樹攢了上筒、純水、仲 ,恐牝後,於是乎在皮料上 很多 哋統都不是本池的土產,出 代之宁。

且唯若干櫙「学和工 H<

人也許以人意料的都是每個球員都購 我所說的就其指足球一

字,然後帳了出來。 訪問

爲* 帶出個以至每打针的足球 茹,不論是號,號,四 儷什麼漆的足球邅 號,鋮等各號崴的足印。 不論大小皮球的剪成, 蹲,哪麼亮的外數字呢,這是無 爲了超駰球的過程」 你要十塊「字皮和一塊工字 内阻是向器織定做的,而影

冯些足球也一定於外地,可不露的面又一定的,除盟 特地跑到洛洛道一間冰製足 皮合砌而成。 了。業實,洪防假想錯了 外,加上製作技術府良。 段的工坊,分開粉簡了很多 籃球和足球,在四年前 你在工作中的工况。 不必隙你,每年窭外躜 是阿樣有很的外紀錄 響足球的皮草,

;但製皮球所用的號

是不夾,不夾與鞋匠的 雞向一性

最新的足球眏排都不 是脚小欏的,那注氣的質

能滿氣,把活斯把

履吃柑的工作就是最拶 小孔塞了行。 的抽能,匪团有腩力,

有些像荔枝皮型的足球 口中,尤其是收口之靈。 ,這些花式在未與成型之前

球,首度的便是園,網哺的,工壓成额度的機力壓

张浦作宾足球的荒,他們的。後來因爲發明了的 探西洲出的酱牛皮,本港 因爲一個技術精良測出的足,那塊牛皮先放在一幅 在辦途時,所怏的「手指」 籃,於是將皮製籃球 出生的僅佔少數。

,

映公天九十第6刮

NERD

秦琪

繼張仲文

亞洲

初度合作

耙票眏所國浩刷興國張

錄房期有片製新

品作爆榮參雞鹦

關聯賽球球辭文

峡同

舞蕾芭山金

片加

老雞 界學待優

千昂徐 蒼萬卜

利舞台

藍花恨史

片上印交

東樂

火網橋林

座慣

只映今, 片上

天四塲 中文

百代發行品

肉感浪漫豆片

史情的門里查王歌代一辆改著名司公司

光真聲心影倩

七七體綜新

鐵鼒丁瑪 麤

祿東諾斯德

合布 安 丁阿彼

Charley Mo

物尤團戲馬

LOLA MONTES

大胆作发

烘樂場中

男女老幼

王妃

難下池百樂!如如點,階及老男處到 映期·老聲 狂動憶都帶各幼交,

箆星煞穴虎*巂髁│𪖈準

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.