1957-05-04 — Page 8

自然卷權 有珍保辖

"SALĀ NEKI "VÄT DE

日五初月四年西丁

食四第張二第

六十四國高中

鸣笛開。

今日甲組足球聯賽

傑東巴齊出師

分戰香港會約瑟中華

三場均定於下午五時三十分開賽

I特訊】一九五六年至一九究七年度足萦承自願陪炼,田租 全部比共 一百五十六,日輛過一百四十一班,做為十五萬去郛,昭示,今日開租有当 上演,愉園:傑志對港會,嘉山:東方針的磔,花城:巴士對小華,下午五時

愉園:傑志對法會,我對外作,傑志與巴士向列次席,爲爭祖輩之愛伍 ,故此從不擁有失,如果照得一仗,即與巴士作亞軍爭寮能,以實力,傑志 發港 强-大枱客本科以上年爲佳,密集防禦想要發來,仍難{ 千萬*乖」拉缙,两湖迩,傑志以比一撈,秋代免意外,傑志仍應「 披號」,免供出意外。

基山:東方對理科瑟·新都是本季最後一次出師,打完比,使究技术 全部,東方日前的積分,包包甜多失两分,在安排名列「四] 唯仍有你季軍之可能,但不外因人成啦,內進征在卽,在最後一次出商, 形能力段赴,以戰勝,聖約瑟居聯賽第十二位,旧足總之升降制跑,下屆 勢必旽,因此今日之義,他怨胛道「求分」最後機會,預料必作掙扎,但 聖約婊∑冇接一紆材!甜柿」在演出未如理想,今发力强嘶之東方,雜牌軍 性路。

花城璐片乖羨∏滾湯,中巴,雙方宮力有距離,巴士日前戰聖約 我,既有仔未館上,但當古之實力,仍足以打聲中華,况巴士今仗:不 意,否则距取一席,不得讓與志,故在巴士必力點獲勝,中華技術原不俗, 但缺乏找到,上次術政初遇,巴士以四比一取窗,今役巴士如保持水平,仍可離. 眯。附*可能門容如下:「禁)

攻,出你很快,但到下的輕級白朗姆 了第二間在腐玉財 北極,第一拙合诗朗 *不飽再打,罹怫會冷看:出圈外, |乎讓給了踏特排。 【即反攻,翠巾|| 第五塲 梅人缺 紅右長拳,搶了上風 ,第二批合斐以两 左拳打倒北新, 是一 概合剪打倒衛三次 烈沉一,窘得冠軍。

八際以

第六邊 鬟,滅克對包特曼

第十楼 一七 ,诋些-沉力猛, 阚合內打倒包特曼亡 上的所带鹦哥德對杜 大之多,但在長,力活,者整肥,但 花椒不懈,结果當然是揽巧好,用左平拳 「恐克』 |擊對方胸裝再用右長 也是改 作除上,一再得手, 第七绵

爲

而且打你沉好,守導

賽决拳洋※西¤開¤公¤港※全

十艇(中)人設公,時間與女方雷(右)原料(左)共方 封僑造,並決菸(上),先後最晚昨開公洋西港圣

【 下欄中控

日四月五年七五九一曆公年六十四國民業中

比器,毛比五。 基士駿利都國 比六、六比

乙組

二下午四時正】

古馬和蒸明雄六 比

• 比六

楊紫 港日射擊埠際賽

暈後,潘代對利士

中巴哥渣甸 加上 除去八個冠軍之 警察體育會 就更對太古 毕福

,潑代人高呼是,莫

"外,另外頭两

(傑志)

(港會)

第四場

,提示短,維子為數 神還給縱橫縱的蘇利 今晚聯歡會

玉軒 週末在港舉行 文動電話 跑馬地

都交治可徒安

萍

六期五

李炳胜

磴級」韋特利比 ,第一個合比希

磅檑旗 爝代以飕數對視冠軍 自頒發,十崦始在 第九線

A預備 是一七 膠 鼐说中度鵡閉 鄭裕會無情,月

八下午四時正 EZ (KE)

均敢拆會一次 巴 界限街 土對中華 * 本月份已决定今

丙組

*

(東方)

富路文猲— 昨港印網球壓軸戲 (約瑟)

四)晚八時,界限 術該會堂舉行。歌

(下午四時正〕

張

·高保强黄花 张占英

比 路

葉蔡迫和古:

(中華)

雞肉棒

街头流

【馬孟怏何芬

【黄志光黄志强

金瓶

- 西洋拳昨公開决赛

八時正

方其江黃柏 奪蠅羽量

(巴士)

,全國處於被動地位,各獎均由規

里尼單打勝羅德明

【特 】 印度台 剪定何撒落,時間耱十九分, 維斯盃稱嬬選手玉土 葉版,攻势, 直岥 次盤古蒸跳實局, 奥 裾閻少雄 龍、吉馬、粲尼等,四處,以四比C佔絕然以五北三頜射、婊 昨日在香港木球會對優勢,後古氏以取 蔡拔渺一間,古基辛 作第二度献诚,仍稱的两卽,變氏卒以,以五比四辟,全逊

戰哥德得銀帶 港督葛量洪爵士親臨頒獎優 第二招亦以 古共合作貴熟,校

【種用】香港拳擊總會主辦的全福西洋拳公開嶷,經過 两大熱預製,傑入決賽,昨將在灣仔蜞作各学森 冠軍袂改,由港韾萬,由於月够號召,電

·八成,維園之後,將殺冠軍均告生」爲:乖 冠軍方共賞,更軍文臣手舞极冠軍務賴利、並取繞式: 整級冠軍費的榮、電 魔特;輕佶無正常特利、亞軍比倍 沉请材冠军派克、亞軍包特,由級冠軍代, 利士;輕級冠朮白期-眾杜爾近侪段冠軍符廳、飯 本科力币。其中第五、第七两江因一方米手é案,啓两路

·演案,獲供冠軍各拳手,經報幣嗎,可以保特一年的拳

澳嗒]梅戏,女臣首大俄州團重點明猛攻,大 , 比右勾拳,國中, 無用右還乖,被對方

開始」 得勝,方的出手快,氣力,以致氣力不園

的點數,方 詩,M快,且較簡武沉着 文臣,方浙江打很活一點,成就必然 ,結果發穎利便以點 歡取得冠軍。如果

在三個概會中被謀

兩華聯陣容選出

8巴士對印話 界限肯學院灣人,宋今日師曾於,但發梯榮一排球,昨(三日月十二日在熱門 你將點日西一項督憲杯·華人慈善賽 下午七時俄座英京酒 拼棃著各界名流文息 般九龍伊利沙伯青年 黑峰理贴璂行之查中從新疆打次序如下 对崇軒,培英雄實力已有幾十取位,主山驗(二) 人事 「啊」演出精彩,桔 之强會表示,報名時。 果第一岛十一货 間,限至九日下午五(汽車常識】[

【特癿】華人尼師選小組會,昨日下午六時 下第第二十一

一時熱止,預料尚有丁 五】赤足窩事,門券

華協會所車行,選拔 盃賽及華!慈善義實薮碌隐陣

· · 第二篇二十一比

· 容,出席者:余的豪〔主席)、製造、少泉、裝搵 二人,可能報名參 中共元 广快讯】日本美一行的各墨L諸列下:七,培英獠告捷,

溫、覺、振啓、智珍棋等,當席華協會來選:除選 西街一元,企位五 两空军和日本接會辦 〔乙A)豬逌影指多 冠軍與蜜。查培英 合派出選手來港與香·利亞四十八比甘日,向以排球見,有非

將監及去越,陳義廣華號外,做公平急不及 楮作两項射科【永康斷德明烛少林寺之審,自

跳杯賓華陣容,主席桑樹現對海實盃及「華人」劉蜜两 高上演,最好在比賽中,球員申近况娩A, 母際比後,日期已定四十四比卅七,八女 湘學界公開賽以來, 昨公開排球聯賽

於第六十七)日再行推念杯及國際环路球-M 在五胥五日星期日 )大開蹄阿秀计三三 所向披,未逢敵手

此選拔戰份切實,贊成此望,至於尼斯會固業辦會合辦的 冉行定期選拔西毆随。

河蝣脊脞會,一段埢 天貓硏九倉 跑馬地 槍會助整永县行”查 錢管四十七比那 能榮特香花地白

***•

今天足

产下午五時出]

球賽 程 • 荷蘭對加山 阿馬地

遠華對大東 跑馬地 高9

强,衆科其弈,呼

八甲排

榮光健身院

中靑學籃

為下午五時半)今祝三丰阙今賽昨果 有

志勦會 合作 東 加 方對的話

【 特靚】榮光筇

午主辦學界籃球

商界鉅子

,按今日總有过

,托育支出行, 楓喉對損 六時

加意有港香

賽請邀行步本日

(a) • BWV

傑志勝培英白| 精製,就氣就为圆龍際賽點像,

【特】卷九 ㄧ上十八,挫敗建 球聯會主辦公開缔绘 聲,尾出甲組傑志對

,在所在蔥自,他對實方極

| 九龍伊米珠浙舉行,財,戲盤,志 一時 改正節目首推设,保健實還 —超將士用命,以十 [力*應證鐘至之G.

廿一比十六、 在很寫意下,以廿二|[比ㄘㄠ,廿一比 (澳門特)定比九,廿一十九、1名,繫歡英白

香港經澳門賽車

總會有

辦步行部 崧,低 本月十二行 因鸯步行 不能选

甘决意推 由史洗額

| 公開籃九强决賽

培爾今戰中靑

南華迎擊流星

【 特锍 】菲律鈳實業及業錮萃 乙u )聖理&對德明 俏皮,和步行安興 姚,爲傑志會名錄會長,此次來祂,傑志附小,七時六甲超趣者,飙 蘇

中產移遢溪前夕設爲之光,據悉:李處女對聖路加;八時 步行所會,然後望 六比、六比西 氏業門乖讒近菲」送行者有窮羨,醌〔女子ㄩ中正明 瀹 總會一部,此 單打

帶寧多人,在李氏返,前方志郁金,九路(甲A2 决定两個月,而 平形矫爰總明六 大任務。

【特醒】公開籃』再跳塔爾】中齊* |邠彄、彈彈洪、陳 對維多利亞,昨天舉行機會亦在用 玦弟在九跟决赛,今就成名! 織中,致近日本方 唯有两仔

洪亮、黃明、麋 宋墡洗星近况下·萨、司徒變。

精印將再传捷,分3次盤打1分。

印诫书广精列, 而單打香港將勝雄 其次,菡士脂對 中爲國蘅、流均爲國,蔡氏初演失 有料灣出,常,上以六比。 找戰和古餚,若能 能得粉利,第一般默 ,英雄能可貴,打恢複正常,先以 那本有一個出,雖四比,佔先,鎮定勝 收於里尼,但丁尼局,以六比一蒸 趙當威脅」在两敗 士朗,她成和局。 北之下,百四 可牠打礙,段將 五比四能,滿以四街超点,打吳常强 比六,七比敗北 ·二氏亦非 亦已盡般努力。 舞,合作亦慣,港故 . 蜚砭綵粱古馬 不如人,挑选敗! *此做工方炁效之酸 首艘古莊祖以 -首般葉氏號路箫前,係灰 打成ti、 、 板手,但古比不爭,不靠古茶 一鐡作氣錘下玆城,免,以比 佔優,卒以 以六比經挓葉氏-

【泳總昨日會議

〝西洋拳说两冠軍近照方其江(左] 南州河粄冠市,黄精英()形

决定本季賽會日期

全港公開賽九月間舉行

地點暫定政府大游泳池

總會,派出代表在一兩組同分安·七八天成 參加其公開步行地時時分兖北角對照

咁六除名單

【培〕煒民 + 葉沛、張介忠, 景良、與那黍、許

關於五月八日舉行「惠」第二,業協會像對足掉 會厭,及五月十六日之善義華!你選故,經話接雲 研討, 爲日前冲出際盃【聯容,常週,

,依照日前所選之好聚揮容不汨更改。即席通過日前所選出 之無盂容如下:(中)

-登 ) 健体。

(*) • (4) (<3 - (SR) SEN » 陳志(華)

高撷强(東方)

俄北巴士志

機関)

> BEE(N) /RUN(DH) -BAS(OH) 地出的氣盃健弈甾,場被選拔人意義華嚓内容如 胡、教練)西祥、「文)俟格生、

(AE) BERCHIA) - EB (BRS) • CD

〔北背]紹搂銻、陳慶、余醫院士)、郭石(傑志)、朱榮華《南華〕、釘(巴士)、 纳,現等待步行不和九路南北對流息,門、李超商、紅兇機、,朱志彪、血馬狂,舉國家(癆)

成後,再行正式接

金盃小球實

.明有兩場 【特訊1香港業餘游泳總會冀商討本 ,如合此菇,則決在該塲舉行,今年全 寫出甫部牛蕃第十 年度各項逖活動 網,於昨日下午五時,她跳水公開評,仍分甲、乙两舉行,乙祖一金銀」好友 牛假纛華西繖合嚣南召開執委會議,出席 嘉定九月十六日,全港冰超實B合併舉行,縱月之爭

·者有主席沙利士、秘書伍文、少雄 ·甲組則定九月廿四、廿六西行,九在,現已替人 可爾澤沙、教委吳穎交、胡梅堅、郭續留一月廿八日全港泳鏡後一天决突,將由今年段,树(五) 、黄少池、陳錦歪、中國廷、邦尼等多人 全港跳水優勝選手作竂海云。今年斑 方两塲安,在任 e 首由主席沙利士宜家上期議案-無巠 水可能僅舉行三公尺板 一公尺低板將 陕塲上蝥+空將魚 翣*唆利通過後▲卽開始討論各項籓案, 取銷,但黯安媒行一公尺和三公尺两項 列左! 筲先由游江錦群褪心 在報告該小組會酸, 目競技。

。黎成顯情、使我明

選光、台東、食、贵菜、橫盤開,

趣、吳司東、東德榮,容感度 計劃於一九五九年間八除了

九五九年底段一九六 〇年初,盤爾牛

舉辦泛太平洋運動會 東山邊寫對美國分

四果 苴導號,黃民光、賞:〔南站)李琦熊 以估上思,

一

《中青》胡湯生、、、、之費 機流風,再烤京華、中、西、黃樂業,對維正

港僑領主傑志

傑志的名譽會長,因此傑志的

道一屆,張到入主說,以「十萬

·幸聋的除了你建出任名會建

、胡兆生、黃與端,

謝祟 近况奇1. 培爾的與那秀,無 克

*上午八時】嶲

號,两獄實力相送不

一,说在意年,婚 爾身材好,退一中

决定各項解蟻,均獲利湯内容如后: 司庫纛沙作財政報告,泳總號一份對轉和,九時,壓 本尔法埝主辦的全港公開游泳鋼標安 存獄已獅買股票外,跟精存銀行欸約千餘, 對鼠標, 會,暫定假說「劃船泰利亞公園內政府新·江,經濟清澈太我尙行• 陳干將來參加王 學界公開 建游泳池舉行, 定九月十,十一、十13、 運、苏帝河和世運命需用款項,另舉行 十llia一連四天 ·如參加*案 日 亭,則九月十六日行複疑,九月十一 最後由忠伍儀女嶽讓來,並作對 廿四、六、廿八四大舉行,預诀 論 日本游泳協會來,我國水陪今文 囓均定下午八時舉行,問券預六角, 將業従歐洲、、各國、怒港時 到一元二角{连税),今年全诺冰每到日一放在本業作教堪比賽,詢問泳總各項做中育司學醫學界公那 奥林應多用黏附 如六凡參加,則三名均育獎。 · 德珙定將本港今年各項水上陸日程 全港公開海泳,定十月六日上年九, 會,並詢家年須無聲 時十安分舉行,九月廿三日止觀報名,比 安地點帱照上糍

右長湖也够力,奕臣。第二場是一武前沉着而不虚耗氣 了九次之多,但是文 毛戡能武務

「馬來亞會所。

柏榮一開始便找到了

酒會宴蘇丹王

,但邪沉府,而猛的

手跆拳用得版性,

「特訊】馬來亞阿寶肖加蘇丹王 ,爲水球為網球健將,最近正姫來 粥被 月,馬來非會所特於昨夜六時 ,我病尾酒會材符,由長梅國慶、

速準確,右邊拳出手

拳推,冶長拳攻非 常成功,到第二

夫來函,今年環遊世界各國,居時超 淼將作短期。法總决定在吉忠抵诺時 ,勝時其作游泳課解,造本港各間會中西 永色,可獲得正性的訓練流泳力糍

代表對、周年、足總、長雷琳;左盤拳打出,陷入苦 阿附著、足聯會及雷瑞熊、馬會去

於插國際水攢新規捌與會木语代環 其從出撳交,就否梃幣提出,關於參 境,亦在小術會議做決定,比褒前仍將 第'! 個疪壓,汰塞上前将言所难髓,主席

旷跽

*小組報告本年度水球斯安和特 祟牌蒸會,約在六月上旬開始,至八月中 句國全部結束,關于詳 比濟日期和蟒法 , 須本月六日永球小組會使始能定。

AKMEN,S WORLD

。期五九齡。

培英獲得冠軍的意塔出,陳守橋及

體記聯誼會

明舉行改選會議

會後在怡和叙

| 八大衆社】香港證育熱者綠誼會: 日(星期日) 長體育路華協會所内

【觀旁眼冷

三.椒天指

大年一名於時,道则再望高今晚有兩場

[出代元肄角

萬芳也盘动荧志一脊,胃形勞,做西:伯實年枪主一女是至下午五時止,但往 的實力會慈遭大,合地

-的力盂 - 傑志妞下的動向,將使: 中人 剪踩空,張了寢品漢的餘力,

傑巴要過的關頭 日舉行的甲組品球聯賽」沒有一集是玄煜激的. 東力勇聖莉恋之畢,頂是两晚在本季最後一張比賽,夏的 白露降级为我~滑來他們马無力平度的勞的了,另外两悌 志對香港會及巴士中,抓两使開讯+巴的途拫大 因爲本月十五日傑、巴爭,在正的日子,在那海决耶

分訪台港韓菲

該隊昨已抵台作表 (法新社中國台北日常將快 台灣、香港、韓饒與那幸我作对比 賽之日本女子诽説,旺年

便是在新界些濕凝沔地段二七 午八時至下午七時止,中獎資 七賢之中僑企業有限公司 佔 一小時休息;夜班工作間也

內英有男女趙工的百

青萬八千餘而左右1 正因爲本来漁業撺

十小時,超過十小時 工作者工安加倍,女

工不能在底閒工作

廉德空

佐治

【鄉港中文養播意商

丶花落宀 ),你的美

三分,火氣梨步。八時十分,就新” 曲-毎日公案活動報告·國、新聞 ,特別報告。八時四十分,曲:張 網路四段[小明星唱]·L特, 你恨。千一時卅分,曲:打金紋

·收据曲。

麗的呼聲金色電台

七時,麗忡艸醡進行曲英國樂。七時 十分,時代曲5七時四十五分,含 節目報告及習染日八時,花時、費

〔四段)(日光、嚚亳 无育時代曲,八時十五分,藝語潮報

,

內新聞,八時三十分,那刻。九時,

[秋棠』,多主持。九時三十分 十時,乳4十一時,河北 大鼓『五安與出」,張上面用拒 「夏丹時代曹斯」。十二時十五分,网 南語報告新聞。十17時11分,導縞

吸屍」,即满主持三時三十分,湖

唱)十時,報時"故事:[ 飛鴻隗村郭謝廳」,與國街担。{: 時卅分,天氣報出。底油:台山宜雅 、楊貴妃(芳唱:白止關、洪 羊涧《韩鞣臣、李桂仙合唱)。州曲 :日小放牛(四段)八木良,龍興、美 妃,合唱凵。一時,報時,英铝浟 投:川萬沽解譯、溫習第十上課。一時 台英語澂(解)一時十五, 十五分,時代曲:秋白虹、靚 · 故事張买英ㄧ,講述 甡-出集合唱〕,月下街大一湖3 ↓诣四十五分 坐拊新片「此情 自選的糾紛一股、外合唱),月下一狐仙郎」一下卷二時四十五分, 山錻(襞唱♪,離團圓一秋 各風音樂、時,與陳小说「黑夜 潮語新聞,將與別吿。 []時,鄧詞1 卅分時代曲,英窖、四季出览火 心、四繊告、定情一鄧白英 九 〔林 ,山村怡(林慧 合啦),安、你快來、秋唱

•時,特栖市脈曲目:一张武 秋羊」超商,由剪開心,任盤合唱 *高達 、楊梅、集熙、淑惠、 郭倫、穎、黃根、朱大笑、潘物 珀和、四時,泸州曲:荔枝(六段 ) (KK/BROF) -GILEC 11

任,與小料,五時,就阄 打本金一十段,中山,-馬當 秋、蕭長華、姿妙香、開德成合唱,五 罪死十分,時代:彐時裝表演,丁4

。 六時,報時。潮、客語新聞」特別米 齿。六時十分,熱播灣球場,傑志 對香港合足球比妾情形,由賴的甫就錨 評述,七時十分,

曾氣:盡七時內

五分,特開廣播界

五時,「西廂記」,財彩糍 時三十分,制瓿武俠故事「洪烈 自運圈」,林述六時,西洋古典 曹樂介拊,母熹中糊。七時,全港公開 照片 繞台銀海,何淡江 時 代曲・八十花分,湯報告 *八時三十分,錄開 九時三十分 當主持,中時,與台每過實 窰蹴▌行行行行,歐陽推

時十五分,贵州曲,十一時四十五

澳門綠村廣播 白 上時,開班濺了報告 時節日, 由雙洲席出。八十分,及 帶點嗎,卢兹時代曲:花一

*秀楼)”“宀許行】下等哈哈一强. 世质、張光,強的啓冖 ) 岛上「浊、上來林 師、埋女3丿梧锕F 冖新何非凡

春」,由許她會,张志演 張書 、華、陳國柱、柏林、昨 創實、王家產、馬信轕、裨照合演 時,報時,天氣 沉日:一 魏銳安】孟君担任。九時,轉作 語新聞。九時十五分,與曲:一姊 時代曲製片:桃花染、黄河、張 桔(四段)(梁素琴唱》,九時卅 等軒一手翻脚,脾善一周璇 分割 新聞。九時四十五分 原野何斌[姚打,容易把你一張

•湖州地:台啓著去科神對象下連冖凹

•卡時,妳寫節我一行行行行」 由歐牖義德主持。十三十分,特薩 節目:「就太子國」,由世娩出 一時計分,天氣報告,盱ㄩ節門預告 (R) 脚的呼聲混色達台

七時里分,智峯演奏。七時四 十五分,今日特憚日介超及時代曲 八時,報時,新聞報告及曾樂。八時十一 分子報時,將代曲水時,與 十時,時代曲。十時卅分,润,十一 降,算曲,十一時卅分-莒情故事「糖

,

白虹) 十時外發,曲唱片;鄉里出 蓉[张无怍)。十一時時代曲唱片*

* 骹【白光)→流映月【姚料

·唱不完的一帆,教我如何不 鉶爾和瑪利亞〔龸躞

十二時,羅保博士作品選唱,好時代- 也唱片:從今煺一秋〕,賢化商

璐,告(白處】,張站娘上斯 二霑化不你的心]

·智花水秘】匯改(

李我拊 j州 示「雅典}, 分3美國流行曲介招,冽魂主持。二诗 大大 片唱。当時,小說「.

日節目預告,財

報時,新聞報告及榮。十ㄧㄧ時十五分 +鷸件或訴我得及曾樂。十二時分, 曲恃,「謝 崙凍担任。一時卅分,時代曲唱 時,榫播飛車與「筷出閧潮 棋播洒一古族與演唱,曾心, 在錫五合唱」 四時,管 時四十五分,躪月説説婚, 雅目介紹及香樂,五時,小學生樂性, 水再 中甜美小學拑伊·过取主持。 安時三十分,敝四案。五時四十五分 5. 最新唱片,七時十五分,我曲。 七時三十分,俄辣小說「繁夜追球)、 甘永强码售,吳秋,入時,報時:八時四十五分,時代曲第二

嫣国君 ] 邪降卅分,豈話新藥, 四

担任。六時+楼古樂演然,余少鋼 5 六時北發,唱片,小 帕芬),術乃武與小白菜,射出、囵

「瓦圖

·述(诮場「呂江) 心七時,特世播時,八時,亦史故事 上科佢。其時北分,時代曲唱片..

·新聞報告及曾榮。八十五分子跑馬古古·英忘m.

中原主持。九時,時代曲。九時十五分:節目光學,脚被接於四次節目。九時卅

*與流行曲。九時三十分,两宋育 ·分,图文節目將在[UCC千四

#告,汝榮現任,九時四十查分.8

專家驊 包羅萬有

全套.

香港法律

四百

生色組

THE UNGU,

DED MOMENT

養老

子

1