1957-05-03 — Page 6

華僑日報 All

金邊猪牛 ,備因當地目前仍 荒僻建所,行人水!

大批運港 【中國 ]大理 店業務,闽焉不, 熱倫,由金4 且又格於會力有合約池,粒米水牛3百四 湖下該就已感到店戶 賬,白米茁百七 商情不就,已於美月十八,此間多此師 莊」一塗城收租金一肉共演,售性可留下 !a

|湖

日三月五年七五九一厝公年六十四中二開

新聞

港九各界僑團將集議

請管制新樓

危機

【特貺縻膂淛問題,永無商會會在 來苦心經營之果,不碏受祈禳業所把戏。短期 理監事會; 出院,以新樓財不加以管俩,則對 內本會舉行理監熷啵時,亦將送出討融云。(鸡) -商塲成甚大,轉成立「港九各界禇離警 新樓六 (国際九總油會日前召開第九屆理監事 a」,片澍时潜九各橋團開座談會,集各方面意 第五次漪席穿,通過成立「各界建段管制商达大 恩,梅治府县灣,求立例管湖。昨盤龍熱消息:透」,該會理事長洪淑明狲:該大會將於本 關於邀踏各面開會公正,朵观今明日可發出, 月中旬召集各區街坊會、性客點合會、居民聯合會 三]‘同時,九狀企業總商會埣事長岑樂還表示:龍

婪各業工商等社團首開會,成立一委角會,由 總比大發起意的政府管制新换問題。太入甚或同情,加以研究整理,然受的是大會表决,訂定步面,向 各社團自由與出代表任委員,鼎集各方提供宏凫, ,蓋北飲食衆在半島級賽,但實新者佔百份之 吳十,如不例管制,則本行將受茜大影啊,多年 商萊危椒云。 有關當胬衪盤鍪订新法例,以管制辦樓,以挽救工 北角平民 大厦商店

九龍華商會建議

指定廣場集中小販

制定法例管制新樓

[传瘀!]九華商會卅日舉行第十七屆常務理事第一次量,讓必紧多宗 該會對小睨挺死食物」妨碍痢生一事及管制數種問題,表示意見姬下〔一〕 超來流行性感儐灘體,居民染病者盡二、三十萬人、學生、工人因病假者多至 不可勝數,架賴衛生當局指寬得宜,及時撲滅,息深幸5炎夏即席, 染病最易發生,吾人痛定思痛,想環作預防,我以像萬居民祐康。港九人稠 雷,小脱泥淋宿店住宅區中,尤以深水,九龍城等地爲烩,攜黑魚外送茶寧物 , 出清,還計謀,真氣四渡,令入指導,此獨雲物,於產烈陽光之下,最 易腐爛,以空氣污濁,均舜傳染病之源泉,甚昐有關當局指定視塔 監糍

·中小畫質,取發售不潔食物 底傳染病無由發生。[1]來常有樉 作戶遭受嚷虫通知养湖,俺此區一長,對於一般新槍之作與及商店」將必受枢 大不良對高,從而產及社會安定,防此種現柒發生,制定法例,麦 旅管阗新域。上述两琪,對居民健康及安定社會,實營務之意,切盼當加以

街坊宗會首長集

英遠東空學 佛利桑吉斯 「來港話別

[特别】英憲東空軍總司令佛利 桑吉斯传夫人K BE C8i將於五 月十日來港,尚有照營商告,十四

佛利桑吉斯可令在港時間,將 曾行教於空取部·文本港基家空軍 月十四日上午九時,在基后排出 罃仗兵送邪,由基米空軍第九十一大 畿F调出员兵任。香港兵團實業俄 奏裝供送。

. 兹杰:佛利菜克斯將於七月間過 你,化訪問香港,可能再共被各 地所屬單位作同樣訪問,新任英遠東 慕家空軍總司令已由英政府传命新入

各醫療機構,把大華民政務司蒸蟹士, 治療,中滑毁夜診,將退休返英,定本 近日始被遏止,病人月九日下午八時,假 金龍酒家,实 診者已无少三分一

•鏡湖醫院在、環海堅土夫搔彩枝,羚 「旁設立之臨時要夜 並將邀瞵三院永遠 該站,將豈術館。問飛會作陪

撞傷一村人 去月份起 夜十一時許,大招范 六半附近有一村民 㳦租一成 陕而公路時,被一汽 房屋協會在北角度讓范重傷,肯麼队 健康村碍址建在十二於地上,該汽店於監 層大團多嫩,除鸪上 事後不知去向,媽 分用戶外,凡接近人發現,卽報中 英皇道之摄下,首 召救護送入九龍数 和作商店。此藝 鋪位 院,名胜 * 於四月前公開招租村人,年約四十,受

·以油糖火定,規定 傷饌。(零) 【只作商業使用 不

多伴人口,未幾台

大埔道汽車 美飛行員亨利布希

冒險入大陸拯救小童 雷電華公司將拍電影

山頂發

香港高等法院遺產案

鮑漢勳開業啓事 | 華民政務司署出售美物及化學原料

茲定於一九五七年五月一日在北角 英皇道明園大厦203室開設醫務所 左十一時十五分至1時4 * 。晚間七時半至九時

退股聲明

本開投沙出車廂香港仔天后廟製造 供鋬可视如欲裂琱者组於日上午先 仃米交押粟烘钲問每多一百元正再時方可 投以所没之粼任由素取攻繖棄不欲知 無睛到本巂收克出詢問可以此告

一九五七年五月]]日

民政務 鶴堅士

香港高等法院

一九五七年破產案第四宗 爲關於各結入華金秀母以大鬨公司的 在香港北角爭行畫聞號地下握商

仟伏人超啾期——伍柒年月卝日 股人代表律師高鋐耍律師行啟 倒世人湖大案日期及地——1 香港大道中丸號一樓 電話: 逄

家少主 令壽堂

正午好止。

少爺 孫小姐之 令祖母李母飽太夫人 痛於一九五七 年五月二日下午五時終於銅灣法 醫院稍悶孚八十有一歲 香港 前治觿擇於五月三日下午三時大殮 將出演在香港精舘游安跑馬地天 主教墳場此報

李宅家人稟報

治喪:香港殯儀舘

錄穆正在香港高乐禴樓下敎療悭浬 所有省到践術暨人任何欸巩创续如數撚交 與管理官 破理 忠

柒拾烨號卣盡之已故的人

「玖佰年月日

申請入英籍

香港黃诺通佢五十一號郭克沖

al

(CHSUK KWAN KYOK)

IE

上開達產管理人代表律師施文洋師行 賓伍柒年难月拾伍

香港火道监糌品行佤

入英籍若有任何人等理由相啓銘印人 一般資格淒准入清可推进函告本港和数

上海银行

現炸彈

胡百全林思瓣災李尚日於一起五七年

中華民國總統府國甄門居民大會代表光 在大陸設計委員會委員先夫業公祀文博於

中華民國四十六年四月十三日下午四時 典网洛杉磯息勞 主經於四月 午五時半在省新華埠耶路街

堂舉行殯 * 它 人 許淑珍

-地盤+殺 現炸鍋 昨日下午

昨已順

好清 儿陈之規定 上貼文之 九五七年

申請入英籍 關

香港九熊赫樓道廿】號

英(

KWONG CHOR YING)但

人代律師網文錦律師樓啓 香港廠街浴行

「入英籍若有任何人等物理指經申請人一 無安格人箭者可城理函告本港帕欧贸 政可恃此通告

榮藥

利爆燬

兕子故事拍成 我的初步奥查工

英工兵 順利炸毁 素致之作彈孫財車之一,彈長約 三呎,有傑約七对,實為百,做大 經由香港台及 哼哼,譭 附近居民在爆炸時間,將所有玻 彈的居民,術至山頂好 ▲ 以防發生意外

歐陽佳建築師

申請入英籍劇

遷址啓事

·香港九龍深水埔西洋菜街二

百零五四樓黄永祥( FONG.

本則師模於五月

遷往都爹利街八號興發

WING CHEUNG) KN (LOUIS.

·WING CHEUNG WONG)

枹籍文 綳 亮華

根據門,還被機山顶替,在羅森 英國紅十字會香港分會 繪畫 非物,英林,著有任何人等有

理由相信 申請人無資格

香港濕訊崴:黃泥涌道七十五號四樓劉宅

否收到有關拍 的賞報?他知揸 所指何事,蘭 記者是否在問事 者說是。

*华据收香機一只,糰影器一具及拳因国] • 瓦理告 本港補政司特 此知

澳門過訊:斯馬路二號機製宅

聽障炸,由後,可即引起燃 英工兵殿在炸弹四週,邊用密切。工作人

[+用沙薑,站在峰已準備,迅速用

啓事

與布希同飛大陸之装里文

擬請當局韍c施行

餮理人說:「岁湖人事全在東京,我為台將故事轉交東京方面穿梨當腰剪 琱。」他說:在香港沒為什麼可。

三院九日

醫事法例修正草案

已告過止 【奥門神】洗

【雅焦】東華忠

WAH KIU YAT PO

人脚際就一九五七年▲事法例, 月至六月份,乃疾病鉄生時期。生猪袤 正草案,自立步南首實通過技,Q 當校上列數字題,如近日之洗行蟛 “各方人士置同,或剪成大岩人烟開 4. ,市民求陸疫列情形,可想凫。

更正:

醫生收費過昂 人事 平民不易負担 及

香公會為眾所開幕由林開 云云,在此事相對不瑾,合更

生主

白四月四年國丁展美

六十四

,日方中區版務路利會周程,四舊術誌 不 私家西生軟費活動,不少市民 杨利會何粉經,九被街坊銘命 限於和潘扇窗公立聯院成美国所求 光,與祖海好多人。

.塑盆商英藝止未註冊護生協助行

黃伯难 倍洇余氏宗親會理事長余堂錄 各方人士穿向,豐大多數市民被府 起,日內召集各廳廳·森

注册醫生不多

簡維持市民健康 未能應付需要 供

新例暫緩執行 1年

{一九五七年青树,對未詿册 尙不易解決,何現需要榮時二百餘黨市 野生淡止數朶行饼,引起各界人士在低 民之衍康,事難,秅明當局,欲求 。若干備發窃診療所息借內地難;组 民生安定,必與秘選點做,除朗今年 任義務主粉者,丈裘正對,且在池行畸 腰轨产新例外,更宜急跟放官郊外建整 求常. 煖討論該伙例者3其所特瑞由 利民,使市俄密擁入口向實說教,如 赵义本港人口衆多,研響生擔 白實現,不特可從土方平均繁榮,郎市 社州於所得这察公病好,韩睛究有學 民傳染疾病,亦可從此少,此亦会 微摊旗之內地醫生,用作改獠工作小鸞·阿市民救辦法之一。 我燧一般市民李濟上,一直于以 禁止,期日前度大賞宾整飛利,雙 影啊。部份僑日來進行基空間, 浓意鋯 至此一些例能否式行,仍对待,

流行感冒蔓延 市民求診擠擁

者共六千六百三十,死亡一千五

四十三人,其中各論傳染病平均每肖死 四人,均每月於治

彗星出現

本港東北方天空

·天文台未予證實 '(淅距)一日煦入時中,此聖 有人見到奕弟出現于香港火北大寨 ,發出光云。西級肥者俱酒 底徒,创于十野計仔朓髙地向高 水平嘢,氣囊,能者艾向天客 隨在此事,被管世,香港天文台

來自构的對話指出:英液行高域利布拯救中國兄宜的故事,將拍成電影

·並脫,但基雷電基主体出品的偷懷发西亚(WDOZIER ) 所畫的 電向晚的封萦華街港代理人正供飛行及曾險記打開人員安排必要的常理工 作,這由日本宴開方面的姜明顯已交由東京方面辦理.

幸利布希炁载PBY的水陸兩用飛揚於四月扔進入湖南境內的故事,首先我 紫於此,各報,故事繪酿铵影洲說肤嗔行如何觀對性地完成驚人事實,但太 及若干有确凿风袭示疑問,亦有人認爲是可能的。

一「化』的故事,未素包括自分情習,引超實影界美双 而計劃拍成潑,豬腸惠料中的事。(丙) 西堡與布希典紀西方大 航空公司曼谷特別代表條文。蘇氏事影 表正式黑糖,我明产嵝性之飛行,磁事實,

港貨運美實行增收脚

美總統輪按新價收費

美航業公會對分類調整運費未接納

華安商會繼續努力再提交涉

中國社 金山庄行鼷安 @B潍鸢类航業公會交涉, 牛粉--卅二元二角五分 曾殺證加運費,使從洋考慮是供分裂調整辦法。頃浪美航線生油:四十元五角 會送徙,對鳇會之要求,表示未能婪納。並指出,此次加豸 ± 㰂适;卅三元七角怎分 費,保鲂子輪船所用燃料價貴,及美國各地超蔭貨工人工应增帳冊蒂:五十北角分 加膣該會摸函,再搜集可關資料,低技努力,向榮航業公平,一百四十元 肏女炉 閧逹成分解開整運費。

米酒;四十元 昨日咸翮祗琍淼耠開業,對清代服珽運營,衆照 食酒:七十三元五角

切準備工作委當技,任何外笙。 於時十五分正, 工兵種,用電流特 彈爆炸。

該開建炸時。爉小山丘上,出地面

,对飛高至二百凡遇之工人於遊鼙 外者,其力之大,著,經當徹研究 於此可見。由於撲 节日檣决定將之偶

亲润美實人對配淅無言:太渚据 大包,其蒸增入口萬九家,進鍋 幾千二百展,上項數字

五〇犹太古樓對下六甲)接收未經立案之客,印度馬利會之管理禇及資金及

对-

分供康及在貯,對憐米椒運人只 毎家滷☆横江未來活。當過此幕,下

轲會代表律所

枕沙拍

五十元 邪八元七角克分 六十八元二: 第一百八十七品

要求減少 一

拍賣行啓

進口米雞 0

【衣車什物

舊每中

K粥,廿11元七角分 竹歌!四完

十六元角分 四十六

馬蹄 卅七元五角

四十三元一角分 卅七元五角

炮竹裡!四十七五角 「什貨醤味:四十九元 南乳高乳魔!四十九元 戚:四十五元 编品生

九十四五 四十七角笠分 四十一五角 十四七角 五分 艾十六元[]角五分 五十六元二角五分 近十一元七角式: 四十元大街五分 三百八十七元

米業商人们

有所解釋 H

粉离:卅四芯

北九

梳沙拍賣行啓

惡變;一百六十五

四十元角

四十九元七黄五路 三十八元

湖器繪花椒盐,四十四元

語舞::

拍賣廣告

四十元七角元分

四十二元七角分 卅六七传分 骨元五角

舟一帶七角五分

就十五元五角 五十三元二西

火狼:四十三 變:六元

低可符合

恭本旨 职米谓方面不

生光:卅七元

说无:卅四元角分

":卅1元角分

其中进,廿六元喔 頂:四十八元五分

阿其敦保者至亲,實在不需介紹。他 現在已龕七十高熱,Ë海任,却不 宁和诗友在唱,一瓶不滅。

技术展:千元七角求? *思:四十七尧媽 雨竹器,廿一七角監分

·十四七角五分

釋稱支持,其岞5張懷了人實價 陽說於一。 公暨解碼委會,'由各不

·筒之背邀及傅統組成,價實年實與長 老會所理與提供,其實所有與基督

·督徒,而服務針不限总收逄任 全国,行出全台萬萨,來者不

令灣年的各裙买。蘿如饒育的娛樂活 何宗教信仰成無宗教信仰之學生,雙

顯理中學

新將落成

沸浸信會主珙之

家少主 鹹欏少爺 漭小姐之

令尊翁幼主子男孫少爺,德明孫小姐之

令祖父蘇公 4 牛4沛霖 湯泉老爺於一九

五七年五月二日上午十一時十五分壽終港实正積 李壽六十有六歲奉移萬國殯儀舘治喪世擇日下午三 時大殮四日下午二時卅分出獲由大道中國畫頓街口發 引在西遼一別事辭(讜此報

蘇存德堂家人稟報

YONE

治表 萬國殯催 電話:七二六二天共變

不孝楼洪等侍奉無狀禍延

先繼妣鄧母余氏太夫人 於 九五七年四月廿八日 內寢溯生於前清光緒癸已年十二月一日實時積間享瀛六十有八 歲不 . 讃 等隨侍在側視視含殮邁騰成服嫌擇潢及四月初五日上

.午十時由本宅發引安葬氹仔永遠墳塲 此訃

*孤哀子

泣血敎

泣血稼首

女 淑英

·泣血程

降服女 群英》

喪居澳門下環街二十三號 永福堂

【薪新安说,六下午二

我會設立之旨有數款如下

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.