1957-05-02 — Page 12

日二月五年七五九一曆公年六十四中

庭家榮康

家庭康樂,社會安樂 人人健康 大家快樂

康樂家庭

注重學童心理教育

學校請專家講兒童教養問題

教育司經常開特別教育會議

本逖致育可高褾雅發炎最近工作報告稱,自心理師生會成立,有多名心理計 生專家訪港幾,心生更為本港學按此注意。在過去三月內,計有來自各地之 李家,在指向學校教師,從事社會爾利工作人士,及甲生家長等,作各诩有關號

郝氏又稱:壯會福利、保良、東華醫院屬下按,人學校及育人籍 鄉,俱自派代表參加在教育南舉行大有關特邪教育之會,該會員之晷的, 志在鼓勵及協同致力於此種教育工作者。在會中,有限特別教育之氣存来 償完畢铛,隨即以

髙氏稱:麗於南生教育方面,有人常高學生發懷,有等學校之教品首尉見善 生教育官,討論教授方法及有關學生洪之問題。有一由轉別委會就之小事 龔程,正在研中。

七間政府小學,現仍續在小岛時間,毎日以鲜奶供給營幾不良少學畫。 *關安美八包括食物習慣之食盡,亦有敦説。

在本年首季內,香港學校體育協會對於組曲及舉辦投啓發育比賽感,出力 多有八十二段發加由該會舉辦之夜際運動會,大運動會拔天,共創者十 四項斯州做。艾該會爲引起小學方面參加與版,加添男女 運動項目幹二項, 加之其女蜜,皆不開超過該會所訂之年限額。

節親母祝慶

目節富豐定排會聯居 講演流名界學三由 並

四期墨

:銘魚」!八,及內

一元四:繞魚一

i

鳳纘·張

工程中、四·神 裾五亳,可二路 杜類四版,粉纬六

一老號七音,白心署 六, 四

抗盘加緊進行施用成,已和梅梅開工作人,複組5 大致蒩欸&質用其外一大哺,华融等1

保發展新界就會籍利,所有球攢打人銀行 日米郑老意見,冲 一、家庭動和·生事,財保类 將來成言後,將在新 梁,公共教育及公共藝密管理,由正融夫·界各區設立分會, 海生導項

席及司 組成。 會已向政府中籍託

為擇選何如

二號購何如

水香的好是樣怎

赵大名片

對會辦公片上中文学森

全部特

!映献重隆天明

渣珍

* 準雜念

免姐 俏賣

神楽·楽

見

解

家庭理不好

是誰的責任

*妣是我們過 去国校風期 拉斯的女同事 4 掰年不見」 現在蚪變得替 乎不是那时人

水的聲

對結婚,對個人、對家庭 孩子,直都是不合理的

却不像在選占時所唱的那種香味兒! 爲甚麼會這弒t 分辨香水餅的經

有停生要

心她起床,要也没有

乾、瓜站、樹

铟,這榝會霁做了妳的嗎覺-選 過一種之徒,等一等拭第二楹* 巽魚類,可视通武 這樣妳就不歎養了,你所不喜鹊 |工夫之後,故於陰 香水了。

|嬴地方區嘅,抑製給

路

雷電華綜藝

體電影!

家常 梳好,正在图袛的附送的 登山兒,地上作了好些破關 的瓶和玩具,小女孩坐 在地上抵法地留媽媽,她一宝見我侧螅忙招呼甙房的下 * 一面把地上的東西推往一角,一面抱怨孩子不聽話。我把 這個樂會之後 苗

小女孩排起來,她乖地走到我身邊,却不斷館去望 對於會務,南招牌法

*州雅說:「固不叫阿姨!」「阿。她很落叫了一聲, 而比据過去 $

亲用不好意思似的。我拉她在我上,說:「蛇 進度了許多,關於道 | 一點-其他福利會是 一個汊予嗎?一個無那起來說:「證不够啊?我快拆 值得參考世战的.

她說她的丈夫每小有些苦,了健|地 記者對於何氏揭 渺正着難條長長 上目前可對架的無 星期六下午五時平军出大清律师,准許 月的收入有限,要非題機的丈夫......」,晚 的「病體一的時候,种西港二百餘位,下行的蛸食,秩序内容人納妾之职,向他提常節省才能描持這一

鳥屬二戶,音樂四元 芥菜五品。 西區街坊會理事長 元,生魚(恐,把四 三四十八小)书,芹菜隔 來 盘,水魚11黃飛伞,五王一四 一元,風三第,【第二產,生菜 11,出雕(大)五元平,白菜三·超

菜心姦率。

,昨日登記申趼诂費者 共四十八人,光耀才面 佔六財,闭方十九梗, 各安配者姓名年時如后 九龍:一、孫雯

(11+)-11 » BK

# (#18)E BECII+K 歲,粥好二二十一歲)5六樹熊出 〔二十八里〕,[#]]]. 香港:一、郭樂六四十五、 虚畹菌(二十八歲 3-(米 歲]、鸿孚《廿八

對母愛樂大之認識,董各項泳奥商日元,石英一元女 女六畫)、晚三號(又名城女,就少

是牛,白果九珤1

仙

何松涇談家庭福利

由取締無牌醫生到一夫一妻制 在政府院的門做有五百二十位,算供两星期,

台務當裔嘉然里说過八百位,而照目前,包括六順述寫利會供意見,何對於進個家的開朗,所以備 我必裡很不好受,在 明年元日取商素九 港九二百七十萬人口在該區的作用,各種高,他很坦率地說:人也不明氣請一個,此時此地,我想 所有的無牌西陵,一對賽,按照世界現代 游藝興,抽獎等饰 一天一次圾好不過 她自己却因爲從來沒而形可就是相當普 般市民,對當局這一化都市醫務的統計,目。他們都很感覺強了一夫一妻樹, 冇做過家務,這幾年 遢。

【措施,尤其是含苦大爲液保發觀點出發,鹿,每次出席的人數 却很多麻煩,對於家 來其是搞似影督國

我擧爲做成海蕃

[米,引履冀酒它不會再五宮市民,起個獎,總在三百人以上, 套,也發泡無限本隘上最哕她受了一家池游的主要原因一家好, ,有一位醫生,那麼,汎風徐徐前進方法,大灣車,女說:一般想不到,是由於許多姊妹對

∫還有一個奇匝 本港报团恩有五千位 是貝斯场打成一片的去了,用它放進總會商有今天邀格的目為難,對個人對家庭 炎熱的天氣下 現象,無牌的醫生將醫生,才能符合傑醫最好辦法,除由各假 物院類,作爲市將橫宇,不如死了乾脆,應負的鬱任,還沒穿

「要取,而用無的 理想。可是,就實運監事祹洗年人角賢究好了】 盛生我出來的學生,牌無牌總計不過八百

則有資格行路,這第一位,龍館 縱寶際奧 新界婦女福利會

|是公平脚一?劄記者,還很呢,醫生

|昨天就榔西區街坊 然不够,就是改院也 利會理事長何啟巫克不够呢!那送,

l」。我游說市君架足够的隱醌,或者很

當妳要收到一辉香水,宋交易之 龍,妳先把少許香水滴在手上,辖

·它使疉地吃掉,然饶才明曉手上的香 氣,过于是岁水的舞,也就是你 了香水後,熬身上的正油味· 同時買香水時,初一

北大實香水時, 好先購一張小 的,試用我天之養,覺攥合素,後 才買一瓶大的,八如許多香水可 你就搬光實建以小型的本試用)。 昭有消水不宜放在寄張光照的 1 放放在火爐旁邊,不然,妳的 香水就會很快的揮發完要變換的 不宜太鬆,你不在扭得太新,雅緻

禹生得多,而且習

一上也説泛些,市

售的大塊冰是不开

怎樣保存食物 食

激味美,品質不水結出來的「冰冰

;不過商煮時祐意

嬀灣與日光,空氣, 雜質寄捷間,供生物

起來了。我忙制止班本没有跑貘』 個案庭紙該由 健些了,可以爆能出 男女校方共同负起實 去玩嗎?】妣 面搦 任來,並不絕於 短期内卽將成立

,就以拿來 ↑面:「#神,換得一張長期的

:母大燃煮倅根 用了,放食物在冰,直 據新界巋女鄘利|光夫人惠君女士及 出去跟小宗玩去,卽使丈夫的無濟樹 *他遭察帶蒉烘畎店 取締目前仍在執象的

這幾天天氣較熱 做,比方冷煜可 重要活伏戏:一費 而殺的。

無醫生,實屬會之會主席彭他夫人生良 殷小姐學 過,因此,我也代女士;目前 「不要毀政府性

陔會於同年六七:岸多首,脚脚不類 出來工作的话,還是

可免生肉的污液〔应商,並且封起來, 貓的門診部放,, 表我們的街坊 伊亞, 萊備大致就格,好難,對間」會召開四文鄺 的,她把敬-垓說:威庫可能的爭取工作,在往限易變壞,如的空間,至於小 我們的西區街坊會的一於附求政府從規些 委員會將於短期內裏,難會識,並抱熱能熱一去味,又不萄話說,因爲我們女于也是依尔發餓,函数易图,不用吃潮尚耷水,便到熱食物上而防止其對繁殖,业 所,當到珠行性行酒個取施法令行第六次源協會劇,大人王德女士爲主。?谢她那只好無可奈入,一個有做獨立人。牛乳球其他精品攤盛起,放入鍋熱;二,谢些特別強索陀的孫作性。一些 討盤正式成立日期。席,羅茨安夫人商區 何似地走出去,她望裕的人,爲什麼要伙食,紅包和餅發體內,由下少許有心真的食物——在亞之,不玩朝自製果子, 新界焙女國利會蔡女士,他傅夫人 旗形門「砰」的一附班人呢?如果丈夫。猪油等會發猗酥!在面,用炭火透

8,也由平時每天七 霍话絲躪了,瑤來是

升至二百八十個,在小組於本月四日面,關關推織,參加者均,綁著播夫人群瑋玲:「心樫不過,只 流校蕊,那麼自己更的积均有着顶大的影開,此英定得緊整过 一道時侯,連醫生和盡 由謝爾川主持召開 爲新界鄉 夫人名媛 女士爲司本、楊麗習一有拿孩不 點出貓。」有實佗米共网料理好间的。下面我們來國 於涼照地點,他 疆姑娘,廚咯師也一兜的關於形經濟性,將備委員召類人母小姐昌英空氣會,我忙接口說:「鳥的,如果自己心,普通案及報 〔二〕冰法1 龔病倒了,在當日龍生,俾有具體步就來彭德夫人王應 女士華夫人閻識女士可以呢?又不息找不工作,不能帮助 存食物的方法: 够有辦法挽多规位隉 冕換各區首長來支持、無燒有將法鼓夫人爲中文秘古,該會及的過錯,一不行也尖庭增加收入的話, 生來審手那就好了這一項行動。 西歐女士,何傳於今年一戶 開幕行一榭行,你不知道我的|那就應該多方毆法——這個方法是還背 於高溫的火力可謖菜 結果歡在向 · 。何理事長接板 西區聚坊夫人葉恩希女士、路 淡下去。

夏日炎炎 水果最 最理想的食物,同時水果 你是夏天傳染疾病的媒介 中泰盈景因是由於吃了 不乾淨的水果+吃下去 生热病來,所以,我们吃

.你把水果第一下就吃,甚

年從事案勞作,這,洪要我們利用火力 「氏以下 才是一個主人 高溫在攝氏六十度 生物亦不易於案的 母親所撂探成的度 以上將食物黑的横因此除上述之「燒煮 發牢騷,而愚命 生物與無菌等殺死,汰」外,還可利用爬的食~放陽去, 運,對家庭游之 而到在 食物的目 溫的冰塊來 文物 不理,若於间接芋的。然天時蔞宿的敗,我是保戀的 出然,這是多麼不好的景杀毒及易甏校的槃。冰我所用的泳 完,這種做法除了使,可以在當脆將茶 是人造的,花草 家庭更髅於痛苦的擦 燒煮一秒,就能很好、地方所用的「天然冰

都清洁京果木攝,用手浦尖沙咀街坊會主辦

「懷入去

匏袞蒸十鱼分:

一旁神冷却了,才

·湖米放贴於旁,

*東西保存在时

本年奉佛之第七和音樂節,當國博士担任我卯月,由於參加者數一 想做,可見曾榮對家庭及學校塑方之影响在進中。

港九居民聯合會主辦祝第二六 一件!」

居 並 田彰髄大會,鑑定本月十二1日上午九

著乎一元四,粉

時至十一時,後座平安戲院幕行3} 可點柒工作,請與會決定分部業

[R#¬BX[R11. 鱔魚類:淡水道

辦理,現已大致就搓,昨柍婆會首】 許饰成宣稱“瑗時將絷花學院院長 冷道、薪明書院長 及綜合專院 院長陳衲【三位博士及婦女服袖等步 人衰塔演購,有關「母親及提佰 李道等 題 薅以一般青年勇女

发一六,致二 ,酒排八毫

魔與八女》;六、李木疆(無

,你盡嘅豐富,有永康樂试痰 男女學生大合唱「母親」, 將取請街坊首長 僑團賴袖,各學校 徵生,屆時我陰觀產。

中國婦女會同人

一, 大一 元六,大利二元, [(S) TR#• E 一元,九華, 馬頭八老伞 〔小】 九亭,門四年

艾

歲)*十四、郭秀宜(六道》、陳

歡送鶴健士夫人

水菓消毒法

設茶叙餞別並贈紀念品

香港中國婦女會:

九蛋、肝惠英(六說〕;十八, 珅【廿四)、李慈【十九送 J*^十九 - 王金霞(女)- 餓(卝i)。

一會柘得街坊黏迎。「信遠夫人調無邊女士 何理事長談話的人張富華夫人周燕翔 生才有保锉程想 方面,轉到介栩西區 女士、鄧若夫人察 「我再舱风來,對分的工作近况】 绛玲女士、道洛夫 目前活九装进西* 他接出送感美烁的 大米蘭女士,黃

香港中國婦女會餞別館鏞士夫人 健士夫人,其、蘇會上全體合照,

别?、虫岸表全體發送紀念品共

一抹就年,都不形水 架皮上的細雖除掉的,我 們應該在心對起消磨,因此以下介 舞一些好關水系時簡單的消光洙

泰國食米輸港運費

七月初句取第

百八十四元,

據此對日贸易馬背息:本年推第一季,一至三月份

•籀日貿易,在方能有油展,期內港貨盤日北旗九千六百七十二比尔兌港幣厍羊 主要出口貨

【

西湖油按10

UKTKO)

•江腾幣一千姝免還

五月一日

脚按一

WAH KIU YAT PÕ

日三初月四年四丁发

真四第張三業

快

八,可一八,白 茶叙的時候, 悯夫人、唐河南二,尤魚一元九, 以健会展開華民政務蔣夫人林親鷿夫夫人、李空祺夫人、坐飽二元四,菊 可辦舫出之夫人退休人帶上,夫人事宏康夫人、黃克競 返國,會同入, 粗張,自由茶緻 夫人、李世芬夫人、 宇雕二一下午三時,甚歡,最難發夫人,何奇夫 ,在設茶點計淦, 習,而散。人、何亮夫人,留

·薛致送紀念物• 昨與會貴迓著有:瑞夫人,胡兆煜夫人

·群鹊夫人于下午主席然法賢夫人,會、拼送新躍女士、李 薛十4抵逹,由戴 是李樹培夫人,部會甘夫人、黃恩染夫 長率曾秀戏主席客島 長鄧夫人、陳永藝人、李作思美人 魔姬門外现讶,辦他人,奥思两夫人、唐、客女士、鄧陳素 出夫人身燃料綠色西周日光夫人,何世} 女士 格蘭菲爾夫 服,幫開出,夫人、李軒是夫人、人,碧格米人姬州鈴 预前白槽狀花 黃基佑夫人、奚仲朝案。 火人、馮錦聰夫人、

在會務上協助我們

物價降後平穩

番茄大量-

場

昨日市场 食5項四六每斤针下 會福利品牌值·茶。向),龍江上菇項六 至天,是我們每一個肉性格不變,水 元ㄧ,無幾項四元 日人都知道的,希望為數量较前惠少,第六,龍江國期四 夫人選國之後,常與微升二期一塊,西江鄉 元長, 我們保持服務。會被至每斤一藤嘉二八,第 四人以萬二分忿怒茄,油門有貨,為二元八谷 的心情,就熱性士院,昨日已间復正常售完六亨世 , 做永淸愉快。現在極體,每六起,茲將元。 一代表本會人以金妮·英昨天牌價外如 肉類;羊肉四元 四,四元·牛肉三元

小玮夫人永和門金類:鋅贴每六四,牛肝 糯夫人于就烈的元七、八變,且六,上新 掌聲中,遇致謝, 六、七鹹鴨 中一;内 對該會之盛雅,示 五、六,皮二元·爾四

肉1

鸡粒食會租,在娩近两凡詡度也高,此或足以刺激因為致意與甄貨倉投資之 *自一九五六年以来,本港貨倉業已隨米出口配機與轉兑好录,一般會和收到 比較問難,而各估主砣台摄院一九究五年坟前推獲利潤之象。 癈战一九五五年年底以後,本米與君悅冲煞上下坡 之主因如下。

一般水县可以分成帶皮吃和不轉 皮吃两檻。很多水果都不以带皮吃的 「不過較小的孩于就不宜吃精皮的水. 果)。因言熬水果皮食的營養棄比粜 學、杏干等時果,吃時不需皮 *先用水冲洗乾,再放在剛開的水 喜蛋一分钟左右,可是證過以後的水 果吃起來沒有那麼清路,如果愛心谐 脆的話,可以用以下幾種方 消毒 先用肥皂的洗乾淨,再用凉開水冲一 火就可以了,或於台小騎灰猛素化在 水表,把水果洗淨後泡在百二十 分鐘左右:《至水變質色煤止),过

·绿做;雖然水果的皮色,但吃起 來没有接的影响的4

恐將、盡盡這類不易冲洗的水聚 ,可以泡在凉水開的廛水表,八分章 比平時調味時一輛二十分鐘, 揽子、香·荔枝、奥 蚊子

切水果的時候,不要放在砧板上 ,也不要用菜刀房,要用乾淨小刀。 吃的時候,供光洗录,特別是小丁

兒童玩具展覽會

.母親節日在該會新會所舉行 尖沙咀街坊粱利j洽關於玩具借海事、串生熱心參加服務 八月十二日),在表示盘于熱心贊助 尖沙咀向教道天文台指出大批家具,無 苡會精會所产殴尖沙俄党“尤其始施公司 昄爁康院開的一家庭 新雅公司、元光公

穎利做客】舉行 司、國民玩具論 「見宜玩具教育展礎·母鄀公司、钳業行 圓、小學、中鳽... 等數十商行,更 康生,與臺灣各區街 于以全力支持。 材閂利業會為家屬及...日內各方面玩具 各界熱

切瞭解玩具在教

波爾後盡體還,皆方人士指出現行公開進口對照制度可朗在、語音元,身甜市口

二萬四干港元,较去年同期之四千九百二[塔加四千七百 六十九萬四千克,但日闵種活,減少二千元-

易·完了、鹹樂、

高林、鹹肉、鹹蛋

鹹魚好,都是一股案 虯不掏出本

亦得好才超素·雲

奧中用一獲成的食物,温利用此法亦

,且下的份量足,

葉會聯婚 本禮謝卡佛公司會計部高級熱氣菜裕 洪雷爾沚斯盛藍行結俐典際,插上釵金米酒家招招告獲,友

形➟咋舆蔭公司 轅月形似·集

八爲荷葉裕彤與會月分期無影》

26 28.

31

數

## (3XG) 日本母

18-20 · KI¤490––10

: 22~24: 六四方鴇格

km *

The First

Troweling

Saleslady

!週三第入進然

康

海產片薪 映公天五十第今

岳尤王秦李全爆

待以救一後者龍片

妹物

「示七華富離生持界學待優

興國張 特惠活

决雙64 金紅二个利 門雄愛樂槍粉翠平台舞

味樂沸片 行鏹品洲

藏盒 海出

三國片

【ㄨㄥ殽計】

4W<<2×3)

麟照騙豪琪珍趁交

拷貝、岩葉形

●千萬小

十五磅:一六浒開關八十碑 九大: 蛇岛

$(8X9)

12X8 3:4)

SPIROGİB 12ni

*. Inol

54 1A POL