1957-04-30 — Page 10

華僑日報 All

日十三月四年七五九一愚公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

貪二第張三第

日一初月四年丁

港新

三 兩女一夫家庭多事

鐵水兜頭淋下

主婦慘被毀容

行兇婦人判入苦獄兩年

C亜动】一狠心婦人,寬用水 水 伊在該糖已在四年,起初年, 洪擞一女人,作在髙院刑應審後,那 奥被告有些吵,但後來两年已無明 名成立,被判入菩橫两年。得者容永 了。去年九月二日晚,伊浴後坐在床上 緻,把供商竄,令人望而生畏。機被告】一個男伙計持啟十元來給伊。伙計走 謂:陈瀚之丈夫亦伊之丈夫- 有圓 I伊繼續坐在床上君脯單。被告先是 坐在門口,後行出工),然後定來 虢案昨在髙院與高翮按察鋼盤 商伊要十元,伊抬起頭看被告,並想章 和

六 餵養之,不意被告突從背後沖出手拎1 ,檢察官更火主控,隋 男女一共七人,被告人人黃狮,七 水頭部淋來,淋溼 做+被狴于安年九月二日用水盤「墨」伊被淋後,倒在床上, 用巾抹面,被张葳謂:「你陀本」 據主邀宫向的泅负起案情: 被告擊,行開再用大盛乾滾水來 被告與原告人及原告人之丈夫等,均河 之。被告发說:「你咁世界」被 住在北腿大南街二五號三樓*在過去 告行狍後走開,伊髙選求救,後痛無聲 薩三年限,被告及原告人常有爭執。 去,被送往九龍醫院。 年九月二日晚,被告突以煮口黑成潑水 原告人作供完畢後,法官問:「你 常州京告人之面部,致原告人須容被毁 丈夫和被告有基隆關係?.∫隠答:「 *! 被告證被捕,被告舟上亦被镔水及 但地有時做乜嘢,我都唔知樂」。 輕低。原告人之處被毆水傷** 在申,官被告人所指 人均被送人出院。

原告人之丈夫,在未與原告人結婚前 九的营吗之买可斯醫生作時: 會與伊握居,此並非不可信。 九月11日積燒傷者粘人英作左部左 钟方藝評估昨在庭上出被告在落 面部,整個伞痳被硫酸淋斯-左上臂、案時所作之日俄,被告在口中謂:「 期

前臂及潤手部、左小花等處均打底, 我意侮原告,這幾年來丈夫不整 現左股度已杓毁,不能開合,用紗·日本來這檔生意我管理了十年, 布遮蓋,以防光殘,現有之腦將水素 人常我內傷號,唔死冇用。佢地两人 不能平復,原告人莫他已寫一個客到安咁,我有病去君醫生,我丈夫 可怖之籍人,伊之索 手涌作凸出之紅色 好似怕左莫件,我開我去,只給了我 我,左眼得甚大,用膠布紗布結貼 开元做藥費」。

·,讓愛亦被忤北一部份。

醫療輔助隊

咀吵事小因妻夫

回救幸毒服人婦

在四個子女的婦人,於昨晚去媽開 爲了小小的事故而殺生口角,剪

·党哥附近的店購了一滴 來假,其夫發覺,急電九九 湖,由救護車在無麗醫院,經 衣服洗军的第八名體多,计 七五號三樓,語 鄭多年,丈夫感 * 生有一子二女 · 母女树影中战,大 宇超乖九歲 = 女 俺破七歲+ 四女 袁四歲,一家六口 居於上址一個屋 房 1. 月廿六元。 北村居所:彼天 居此已十多年, 深是車衣裁縫工人 ,年舘失業後,郎 在住所內可接家用 本衣爲生,生活妙 強過得去。間近吃涣可能因秕勞過 此夫癌的因小事常見。腕事 袅能」两人發生口角,不料事後落 人党出此下策,鹹髙長女脫 當蚊到無槳店能演媒時,店面會開

·我何用,徙各以用案冲凉,豈料腐 米克將之容服云。一

由明日起增加郵費 食記】

我說后:

元宝传

七磅

卷第七元五角 港幣十元五角

閲岛等羅林萃 陪 十一元五角 十八元角 三十六元

四元 七角 十元五角 廿四元

+R (+) 與良爲十安湖。晝格在英國之包兹毀,自]九五!!

寄往加拿大之包摄,可 年頭未持加。

忙把包集地

向申請赴美兩人行騙

寄美及加拿大包裹

雜1起

鸡妈吃蛋饼盘

女皇壽辰假期

件一次,是日際郵政局,九龍政神,及上接 郵局辦公時間 由九時至十二時,即仔觀員由上午十時至十 11時辦公之外,其餘各部郵局,故停止辦公。

被告為下手後,這涉嫌對稱美領館職員

江、寫生

OAT-15159 15430 - 15420

15102-SE()1570 »

151151512515422

〔乙)甄助换士班!科宀好如

于登。成搭(及格〕—陳榮光、梁兆友 56477 安、陳少歡、韓文、張之 丶林興、李智、薛沐钴、少當· 榮、張國裼、陳千、張變珠、法英 圖傑、永坐、蕭兆褲、祖視,說

♦ 邱瑞嗎、問、吳髙、塔, 球-荽啓明、伍志、香水、郭明 ㄊㄗ ̇賞、龍、甘玉醋、

縦渺、美盤丶緻、林斯、 陳天生、袁才、龍、潮南宮、林 、愆酸。 、許油、調及粘、高爺、訂光班。 六:由水平且业四日生效 幬 RL 楮(環 [敦站站C70甲吋架安 志群、値縠、雲明•晓浩文、贵 [總往救陽站D153乙為掛架。 七、升級:薛升第二級補助 (及按苦明控、佐。冲泉、陳天 第一四八班--五月五日至九日--上 敬、陳飛、張勵、陳世鹊、麥渕 t捽珠、黄兆英、審選唱、湖縣、 午七時至下午11時中–15332- 陳永 、李志成、恩銘心、黄菜宪、李少祥、 厚槭、曹玲、震料,富溪、雙 上午九時至下午五時—15377 下午 王純,懷、半點、張文、 美玉、甘甜、梁佩炉、好美、鼦

11時半至十時—安、劉福。 融、金溪信→成樹()295

姚、林斯、栗香烟,由本年四月十日

第一四九班!五月九日至十日—嶺→ (及格)銘、張儒、飩鍚 生效。 上午七時至下午二時牛!凌錦洪、漢、何瓷光、呂油段、歐棠、馮光、 秋。上午九時至下午五時夏裙盛。 姚一、劉敬祺、李柏、乳清哲、糜 月至于月日謀自本年四月至五月

繼縱囚後一新措施

夏威夷恤,以翡翠 在工月一日起,開之人内,被師,而期執行,共

第八號通告 午二時牛至平時—台灣明、李國家。

午七時和午11時半1林前斑、 外阴。上午九時至下午五時——152629 「

輔助變上班!那醫醫院,

卣療歌兒好攒攒糍昨日發出通告 月廿九日至五月十一日- We

],杜客少校,已由一九五七年四 月十11日起,接任醫療師助主花 ji丶雙親——下內跺員,照下開 日期地啓報到:

据詑助䯼食吧 ————第一四七班, 五月一日至五日-本七時至下午二時 五時——1452-下午二時半至十時] 15299 于撼。

露是一個曾犯英韓非 安一大校花,

九龍地方法院昨日開審

-(E)!

為男子,沙然無法投遞

干諾道中

电位向美國阿水館中

電報待領

號二段炸智民,癈 剪了然合發抖贵 國語片总

中童教養所

能赴类之人實很像到

小火虛驚

,向人能需款項案, 昨日在九龍地方法繞對,可干諾道中三

亞洲築公司出| 歌唱喜劇「三

摸竊七角子

重判四年監

宿舍不下鍵 試辦後成良好 樂中被告人由李同派送部限,收報 隱於四月十八日起 【爲成功。此一試檢 公司隣正會議中,吳度士律師代辯,以人姓名及地址及掛號上油以來。 愛座越戰長颢文,在本年百百的在於培養所究之 裔,一用須蓋都心千元保出候证,鹄**400144174,蚕仔 映越盛·湖谙中的日 爭工作報告中榔,唯信賴感及本心,坦 的臨時工人生,不 告人李中煜,男子,莊號-9166+03+還客滿,打破中致整所,於於馬紹為姊,故列入 知何益來,養 四十歲,英廿二 8 - 3167, 1747 5千 年來國片在濇上鷸 季內一項浙辦些甲醉之所,常發 〔蜥亞秕)女做[翳閱兵,被告人乃照 油藏鐵炮拍她,四樓,被社意園 南道中146 號四樓的之房紀錄。姊姊,現已受教養達大腿雄自由。 火緒一般,發覺後離 商人為北空空妙手,禨挥剛,而原告不酐 開向射,旋 容則,於本年二月十二號翠元+ 東道583 朏菡e 欺詐取淋乘。蔡卵的陳舊漵-斯塔地街35|以觀者仍,醉激烈 月兒寶,其宿舍 鏌役現款僅七角,正,施其安塞妙子,將時火蒸鸡,咸死去若 捲,黃在

五日砌詞向財東, 國維事組員,可能 中使彼等之赴美申 冉·樱得批准之便利 ,而意閲取得蜜。 主控訴威尔

.

故崮男子黄海瓢,四十歲,第二街七十七號近換, 被整片卵。主控料稱:本月廿六日下午二時,一輛人往 屏内搜出一小雜浴處,乃將被台拘捕。

面。

品展醫會中,榮民路

法組獎品數項。

【稱:「此乃ㄧ項

另兩女子同案被控

案刧舖金生生

病經神犯疑

訴起不此因

月十

立信會計裏

【廠出品速, 除以質,尺

告躪,霆 监行爲两年

新穎,且色路繁多,在海外, 一空軍人員被控 尺碼 鸩。據該廠宜,由本社殿洋行

無牌駕汽車

靑年會英文夜校

遠東航空學校招生

◎ 樂生服務者大

寶拉軒(一)航空械工程

一以上忤均

考試:凤到短书

易通英專日夜校招生

不干诚·试和結果埜

本年首季

漁民農民貸欸

四十七萬餘元

【中我,可我得,在會內召開獎 啟用製計及印組之員會蛋第二次黼

「之國出,惟導本 街坊彩食,於

深水 街坊會 增聘醫生應診 付應此種突然事件,七日午間,根任說,一 暾得內各蟛两位嶷 尼嶷道近以希道西發 » 女 助診症,同時迓加岷生交通失事,一淦人一次斯利,千北 海名額 百餘名,不被汽收捕倒軍團 山村道X號四种, 以賣照付云。 ·皆察交通部網查,每人派一百元保釋。 討論事項:通過失事乃一 百被告被控 決定日間野时贴生一人直向其安安怡用 幫車及無第三者保險金 【位,背病服務者 清鼱將強,次被告被控協助

優格 • 黃東二十九日下午九時 西裝煌然

【可樂,在手工組中,出席者有中化委员

賺門行窃低落,

築及為極實證現雄一月3該點 之 1 0 米(乘,其木工米國領軍,陳昆屎、劈于元、子鄭柏然西,但稱 将案抻候 ,但主

[ 雜訊】 合作事,實銨资出茝多之,該泥呂號費狀,法所之感器經軍軍世石公、委员黄伯芹

機器

年初向美别阳本站中一期工作承毅中稱:榮之资讯特高。 行車開抵油望地站時 中童教所各位、莫羅娜,闵業在尖沙咀一帶老 方華出 日下女港商垄產,發現三等和下飲 部門,內均有優良機。開會後,由黄石 照門入內行聯,結果武之罪名控訴被告等 风民之資粼,被四 醤雖機娆過多,以 百一部份安服,列車 進展。自從任命一名公報料:四月十一 被人梁行窃罪名八。 十七道零六百六十三其不易窗境之一望, 甚為尖沙咀站時,行機士在所的服役,日理監事第一點席 瑣,昨在北湖地方 飛行群體調查,發現我放之一股神康,大食業,食以值就會 無標。 九十崇,對共二十

正有大批本站 躺在過染对疵降。 可以從中帮助,使之一萬八千六千元 東發詿后榮被及時 我得便利,其實當時士办,係由的滾信賴 來距两年。 一井未過現任何足以 診療所工作外,點 好死者之物件,死者 两间激所。 被告人已非領本馆

年約三十至四

關于對 兒愛給拼

有進步。越峯士除

天時不正,梁求

醫生一位,同時增加,我餘沉預

「獅緻,當日被告人帶著。 另有個漁民平均批發價格,當局對此事刻在調查後根料工作,名額,以利坊官以步,罪

商,無因仍與本人見青菜統營處亦高 出 火車隧道

|出本委員會全柯辦理三月11日在瑪當利 练器。於四月 【士道四號物水 三日、二十四日、一,羝啟賦十一 1+EDUKOTEK (11)!! 銷習生,現护邀來|日在金巴利道11號

道此,梅底肌群;一萬二千九百元,與 發現男屍 唐生前性鎖近暱,於,故該官員他於協助環大戲,將各鎗考 値四百七十元;(三 常强

曲册之合作社共有三站南商第二模道的 德僎到,無法飛證。 飛魚牌恤 樹此概手液,酒詞 人种劳從美金一千元十一册。率内出定之约三向之話,發現此次死因,可能係與

虢等他沿其正常生活,以便辦理。

又本月中旬本選推卄九號四樓,去

•本會求思之坊

旺角碼頭附近

例二百五元

服古人後山之創包设中大多及什物為

,含沿瞥見,將之因。但其行動早已為原因可由於現電 原易預犯,先 案 遠古一次之多,力 朗爲臉緻,巧 案 【交琣方法院訊,此 案阼在扎市地方法

因兒童爭執

昨在庖黹號被飛經過·德·伊 在冰翡度隨後,朗識人,被告 一起住在大南街二

在羚解完系,樂风一致決定, 被告罪名成立。法官判朗,被告对我 ,本案情有可同情之,現坐到 被告家庭之境遇 及有劫病,只 號。 先做電版工作,工埸股在該樓,因做 大狱两年,被告之病,在獄中躅治癫 張保,工塲經常用及

婆媳被斬傷

述案悯谱:被告人李 中煜傑頓美國領本馆

官以其腰犯不敢,可

兇手事後棄斧遁去

時入夏季

果。

新界蚊蚋滋生

三合會員

判監兩月

,五十一歲,失 海無京所-桩控四月 十二日,在加土居道 向男子何華疫娴常 七罪。

鄉紳請當局協助撲滅

「新亞]本月

控方沐案情時透 費七日下午五時半,翁?四月十二}日

[蛰訊 ] 昨晚深夜十時許,党校 快盘区殺生一因小孩子本故!男子 凡,以利斧费低澳师两人接去。 *若由邦居報,送往醫院治 被璁低者家㚲名葉見,六十號謝 + 頭部阝蟎梁嬌,沿,被低 了面 于同作用 骝第三段四十一饞 她說:等於方能會與對每一千 因賭限問題,發生不愉快事。昨晚两 案的小辉,艾因收發生爭執,家香 爲其子,口角起來,而互相新技 於耕經開通两人均塔對方一男子用 芹發財。該男子乳日無出血案,即聯 趣去。〔擘〕

本年首季丼源良及

,被告人於十萬與 上两人會富,白郎

火氣從驚,新界各區 淨工作人赜過少,以人,在城市服務。

坷,停跖威武生,在游乐行閱兵盛典, 在本浩防嫩局,「北角華辭 5 巷2隘觀閙。 堀市,滋生·致多, A 以迅過,每周黃係, 我,尤以隨機爲超,派出工作人員下抠一男子形迹可疑,

原生男子何華,G 落的海风,居民度射另方面,由於犬商 弥亲及檢驗坡山坑 高取府近

|衆之一,花人發中爭 不停痒,殊以话苦。尤卒,雨水木今,以水源,捕捉 有守民事無襜,撈於 致坑嚦 污水無 無傳染性圯 四仔 帶返 髀于刘正殿阴诚效 鹰德,而對於抗退,但新界人士國爲此,男子乙 被削于因特海贼熠司 技水及垃圾疏安工作 ·ø工作,未阻根本樸 降临,昨日 ㄓ離,協助樸號效人所及。因此,工作人及

·本方,風污水地] 八社2月一百一十元,而須件相其要及成懟女生 活之五十二歲潮蓀男子難鳴,被莖也本年一月三日至1月 十日之內,共虧空公熬十四次,合計千元, 北六日在中央粱依被十郎項名,結果在外其中四項每 項人三個月,办期執行,合計入獄一年,

11人,合作社上拳之平均批發價格 就爵一百五十六人,低百份之十四D #

[一名黄合少男子 被告對两人情。此後 基金獲貸锹共十二之于。 「可憐形,可與費拴萬九千七百沁。ㄔ於

事接在孟:死者

係一衛生局清盘工人中度所而仍在整

妻子痛惡丈夫吸毒

一怒出門報警拿人

【又名花生黃,四十 【勁戏社】丈尖吸毒,我不往昞裂告發,整其拘牲, 幾,任馬山村木屋

œ郦中央速射裂第二失協審訊,法官判其泵歇一百元破入辙 會台灣罪,被告國報 被告承宓是向航和三 個做小眼與花生局被 迫大三合會。

古发後,改判其中三項 執行一項同期執行 合股九個增。

好淡骛于我到前對法官 宿:如果我坐一年監,老 帶仔女她死,不如跳 死

各界讀者

今日備忘錄

一九五七年四月三十日 活動項目

歡迎園體來稿 活動地點 活動時間

掃後張總部。

慈善:點彤士總

三名學生

華商銀行公會

下午五時

嗎?你知唔知自殺保犯法, 亦要坐殿。」 C嵒又謂:「我負担好 辛苦」欠下木屋租金三個月 ,铈七月十五元,被緻超 在祈路前門大街一五九號鴻 年,負責向浩九店戶收帳,

旅行遇劫

鐵本:梓關國慶招特會 蚵女:女靑年食

锴好价蟮參 范吾夫人參加

柒零八啓 麥當奴遒

正午十二時 •

【特訊】

氣關係 大致,一百一十元。後來,該男子掩藏放·而 平均每戶批發價爲八被查出吱並非被調,被告的永報

今日理監聯會及

下午六時

日垕期 伇»

粥,而上季平均批發其實猇與另一名在

三名學生到九龍

农篱8太訪俄 午餐例會、

小四湖旅行·突

四組膝究室對胰岛香港會 中華對拶志

下午登诗 六時正

被!!鈪號,其

其批發價之所以整送黩人。

其窍滥日下午四時三 俄爲七匦六仙,去年邁許同性勾當, 而將現账及爭铃戒指 對于虢在花園道村症 同期播六選一個,

之比利與四、第一

花樓坐

中一人持有利器

·結果唐向 另于飛行

球會

下午七時

·將我尊威脅,

乒乓會 足起抱智

下午七時

另一個,立威指

!

1

下午五肓

「鎮、邰導和背及

白不可將無用的

桃源

而及容易做到的,

学生园

季就要指們可以快鐵易,對人類的也 的豬至死亡, ,但可以發生,而且大,許多嚴重的紫

滔大的帝,我們結陀飛箱内 景,染上裾 須設法控制他們的發這樣便可以一下子推 的水積滿。

自不可將不同

槃大家明合力去妻, 一定會守良好的效果 對於我們的社和 生命,也可府與火的

【保。希望全港民

底片名映潔谌餘公牛贴天

金很脂

流流 機票 寇採氓源水

滴珠 交上坊石柱| 科

与扜浦;梁雅身發冷,簽發財,現代科學進步,體股份有雌蚊存在,但却 等物須愛蘭。 昭於水中,須經過了但创统商点,冷撻 如果是:见疾, 纹

心財水舘及井街

女兒五妻一養

元十一百薪月

原可有情欸公空虧 月三刑減

官法

水年11月十11日,九龍南角道四十七號合與商店我被變, 飛衲鼠口沾末初時以該店仍舊版五百十六元餘,不肯 交代,至究被告裡於一月十五日收出管踫歎,但控告否 院收去世,店主可特佩欣被作排台製生食,但居;披告 宁哼阻炉 乔理束。起十五日下午七時,疑告在民安村拖

合之一 四九ㄧ,娘 西區警警察案,請其夫在家被奏。斷風前程查兜,架在被做爲先付个敢,批准起 出原者佔總數百份之

虛報被匪測

,但最後實答允两原 荣,由合作灶,供不姓名 〔 告人讨类金七百五十的合作灶,及收來站 元,並廂舉行欸辦法(初期合作計劃) 美再交中败,並跟六十點七,吳上命之 中煜可從中「攔擔如明珠比放,減少份 之。两昭告人最優以之四。 本有可疑,將在恼報

被告人狗现。

告檢舉食汚部,認整免到達營盈之工作和不姆黎道九十一號天 阿出踏大批入员, 力提粱行本,枝果落去尔自啭黄花鱼台之二十九打鐵匠创独現缗投,但無 及雅槃之就魔甚漠, 唐源利,於本月廿七 結果。壓力但在之 此案昨未平,雌魚織热量段六年的日向中區警探報案衔。于同晚六時当, 近,被两男子越 宇,符合被告人報案 A季內焦發批發 激三十元與手造金 降所指出之共犯何的

加係因食物後,

水魚類之人大读之製公安,昨午在中百十元與手绣成指「

*熱到署學,該男于,作爲

上冝所产出的

興建樂園大厦

各界及時換季請勿錯 控方指出:批告

安悌車路與

大厦J,自分股

及接受入伙後分期付欸,故格與短,袷者甚多。該公司 近艾在旺角设镝码【附近——奶路臣街裏泄士道街交界地 緻」與「圍火災」,雄高七,共四十餘戶,旗下各階 供商業用油,樓上帝,除家庭出宅外,可做醫務所、醫蜜 院,寫字樓等用,各供海水、浴證,各方餾出 捉,無前後座之分。打概工程在日完成,由永生公司

光螢

最豪牶最舒適的空中旅行

直飛東京

DC-63型超級華運客機

每週两次逢星期三双星期六

專攻讀實用英語本校學

及英國 PITMAN'S 各級考試

九龍太子道三〇四至三CIA 香港銅鑼灣怡和街*厦四五

64

價莊

(傾同

借新夏隆惠

别訓服務渢到對光 的悲躲空中小姐任特

銷時價貨令情顧謝 A 各

吃加蔘

古情

自多

健定

五大

OLA

電話五〇九四四

「名廠熱紗

格子紡

豪華紗

但恕不盡錄 臨

加拿大太平託

入三貳話電

世界最大的航空旅1

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.