1957-04-21 — Page 6

@

白一下月四年五九一厦公年六十四鰯中

港新聞

卸任香港海軍司令

渥

温准將離港返英

N

【P】 邽甜香花海軍司令瀝源將,昨日秀子英國航備離祉,取道星坡返瑙。将在行 離在推塔對配旁稱:在潍两年,做不少友人,尤其中國朋友,特別除多。此次半命題,想別 依依,至表遺愧。現在湟東海常服務佔中,曾任第四菲,好象號麗長及固士比能陪長,同時艾璇會參 與香港龍脊界,他越鸿香限定我總會會長,以備榮,本人認爲香足球水龜板高,希望在不真將來 ,由派蒙赴英,當前近于以乐迎。

遞滔川将昨午十一時半由港限,在機場眾逵者,有民航時長威廉斯、機塲主任咸美頓及海軍部 官员人。一揖)

渥 將卸任返英離港前留影 江

優活節賽馬意外迭出

原子霸王飲恨沙場

超羣勇愛驊變奏凱

司馬克

「獍麟》九元六

菇-「位)六元三

2. KELP. 14!

四元五造。

搞衫百名一六四

锴鸿篇簒恕砰照進行拆卸 麥常持

中區二期填海工程

本年九月可開始

香港天新碼頭二期工程九月完成

港澳輪舊碼頭加緊拆卸

【特醌一戶葉館,中區流計贼,照原定方案 代施,第二期近菊工程,需由*新公司定新光酒店對面 ,此段扽無,所有常说的頭,貨+船,鎖全部 揖血彌移,大業襕 與德纲已先後與工擔,大約五月 內可拆船,其熱門硒究,亦橋發拆卸,本年九月間,將海 鋼鬚,可全部拆竣。香酒力回之新天星碼頭第1期工程,目 前仍茍聚施工中,本年九月間,可完做著用,新天星 奥 啟用,拆卸天星,二期工程,即可施工。 (#)

九六二號,四五!額、ㄧf:C要號、六 樂,人臥室及一 號、四四號、八八一號、七〇六九向北之開母,並有 自舢電推。 |八三六號、八八一號。梅登百元。

熱心人捐欸 保護兒童會

熊歡會商江九

明愛關安潘

理總華東食保任榮

·杭州酒家轶实

分關家祖、關奮發、北頂星、邪劍平 、赠泉、四巽、張文,吳興鍋

•陳煜明,改為詐、上湧、品壘 丶區坐三、費城根婆數十人,主席關 家救阿魚進,對潘開通氏出任两大 5泄保份今後對利事業,能 營所匡助,發出新閲氏分別被脚

南海同鄉會

,衆五百三希五元,號,派二千四凶五十九號,派 千六百,三省四三二一歲,除在西讶道七號域場 平行at 來》

|舉行春光友,參加

日 出生窠行、生。當台灣大陸化 午十二骡理器中選,不日 千餘頭抵港

選西密九路街車 炸脆越

牛奶公司去年

【特

樹說

明、區、鑾糕 摄

啭三院總理

,談會同人咋。

·容,程永 號+般宋心冷發出

·梁此次

恸怕,扦與遒离杭

五號B 機巴士

將恢復行走

集蘭堂潘景歧藥行啟事

本堂 杜絕假胃起見前曾將本堂著名品之傳單招紙面帶從新更換現 嘅久爲杜絕俗智計再由一九五五年十月十日起將仿單招紙區面封口 新調將文字內容略有修改並將從更換印精緻凹凸版小 以杜僞霄惠康 幸祈留

港行皇后大道中二六九號 與行河邊新街二號

消化不食

每當進食

享受,通常因爲胃酸過

·酸素及恢復消化正常機能

常備安全迅速

厶 如何 享受驚

食,「膊自美.

「膊自」為治

香港工務局cm

爲招商承租維多利亞城永久 第三十一號

|匯之柏利亞城號第號 平安道招商永和按年與無套

【年月拾捌4及日出版之報 下脏阻串道政府合署與實地 做 昭也。

申請將於九侶年在片中午在萨 府合夯政岗础委員會收此

署理工務司 霍比出

可

片 於飯

粉適現)

對企

雨 餐後

糖

必焖 須業

達智英專通告

TITUTE OP

專家譯包 萬

香港法律編

印從

設餐 (1)

LONDON

百套

冰原

二三县

界業航港香

光觀台灣

五邑工商總會

[ 特阰 I 香诎玩業界財團

今日掃墓

則可能盘享受

】港南

讌霎逸樵等 同鄉會,昨

架公司理計猲

〔紀念已故蔡先生 詿)香玉記-天古、天天 加大( 韩元邑候補理監茁:西案丶念孩子中鱵 獄 會,今 - ♀ 烘、周大雅、潑·雲酾士夫人绘 (朴一簇、永祥、讀區、周十五元

九,派一千八百七

夕六特,殺 十三科命所舉行理閤常會,並點合變 銳宇席沙盤中觸降逆, 市繕東華三院總理,根席洪水滴 明-黄、榮、陳玉麟、李變 彼、呂漢、交、花綠新、 无 南、何德、羅德桃、馮子垂等,

·孟平、遊如燇

十元,文名穴出一號

在名式六五號

百六十七。

〇一〇號、四號

[九元,一名二九〇七拾元,一名為1.5鸯四百五十%" 大幽三〇四者,可於今午~ 畹 號,上百〇元,全餓,派百拾儿 三宮六八六號,三元,叁名穴六安一號 、六號、牛辆國公共汽琿至西 窮,六六號、 一

高級三百八拾四元。七五號、 百五十元。 九一六號、四八七

入園票二七九

2。一百元4 號、一〇號、三〇號、三四四號 第十一場 代號、一〇四八號、穴七號、或六 一號、四、登八八號、北

察宿舍

7路站落职,

會所製路標指示为间

八層大 西湯,競米酒猪的一千 厦落成

金利四百萬

掛之「百九十四,而餘來

·龍鷄出,定

。每百元。

百元。

,五六,强

华十四,出 五份。

月四日下午六時,假

第五埸 迎¤ 第七場 磐, 路程六化郎,報名十 約一里艾|七高, 六四,出十四 開 報名十四,出十

第九堀

六四年念册第 康

安

[抗沙 天之美

洪幕 永

名十四,出四 鄧尔县降朊两分卄一秒"

向止。

元五澈、六元九彩、 十元。 插彩首名式】

住聯會激求 昨日開始

4

1歲洗室,喊人周某,十五歲,,被發覺珍醫院。

中國

九

【遊十四

九元,名石

蹲、七元天竜、六元 拾元零卜。

聖約翰救傷會

11

水地道四號

〇五號-六四號 號,一四六號,六號,六六六號

珠三

元也落,「你證)的,起百一十一日下午二時,在權

元華、元、

胲會第辔理 一崮址與運漭察 今晨一的士

【特肌】女竽

【她十六個駁位大 |督察粪屬宿舍大度,一心一歲!大南 *近全部工程完,背,為零時許4 移交後,供世霫 經大角咀全街场, 落人。該着一

卻令每成言两爪, 送人购芹,

,單位打會客室、 一工人版路‘九龍全讲,昨夕

派末期息一元】 香港牛奶公司定廿六日上午十一 時,舉行年會,費卲剧時提出通過 之年報過露:箤盡利四百零四九 千九百五十元九分,燐入年范 之四十三萬七千七十一元五角二芬 ,足賽分配之斯共逾四百四十二萬七 千零二十二至六角一分,張末态时 惠彤段一元一角。

蛰家、寢舅二三間 [ 特襟造工十時許,假旅店、

廿九日開年會

總督 會主持頒獎有功人士

古玩傢私雜架總會

中華巴士公司因旅行性格拉基藉 ,該公司的工相機習快,一人手 缺,致五號卩巴士」亦於去調停 行颡黹:該公可张假凸工,多已从 盘,故五號出士,出於說活创造 後,照常行硬。

澈查選舉舞弊

重訂改選日期

香港工務局...

本局概醇「助理工程師數名, 昨 恊希用英文慿無爲此告。 一九五七年四月十六日

香港政府公告

爲招請公務員事

醫師多名社

(二)张府装招器之斡多书+

報紙,此告。

「特訊】湖北古交同理张莎露,四月月十日發型,十五日一九五七年四月十九日

微氣工商還會十四晚召開號時會淡,十六王在遠會 拉近乎選给十二屆會代表大會,决牋對改 開票。 事件•安理雅 直代及監

新龍名二〇八號, 搖鬆首名三五九號,猷我千五百三的。 捡彩一乜五派四百五十八元。 | 六號,千三百八九,一名卷?六六

入餓 一號「悟員和緻大會。該 [七號,三千一百 于詞,名二〇四號·七百拾

、三五九藐、一會增強會剪,鹅大」 十六元,二名108 七號,派六百八十二,卷名觀〇六號,

一號、四三七號九五七年在次穿運

·號,八百九十元 [元. 一名一九三三號 在三百六拾元。

、一〇九八號,四七動,擬定激求與 t三名號,五號,登百元

【韓和香港聖約餘救傷會,定本月廿九日下午五時半 ,百四拾元。

【類,成請優異者,由 入觋繁登七忠三派四百四十六元。

,假朝政司另立法局會疵蜜舉行第二届邀年大會,會長安等,原定三月十八, 事會黨面,關於選任,安臂及東, 國一四七三 第二場 張予做泐。征求期

易盘洪门士海淑 痔,並且股倫敦總會發給五位對聖的開理,嗣因进行工作,竹交理嫒長 溧水那區辦事處任 牧民賞析人士以樂助落。該會將在會中提出中發現,選 發推選舉委員國,定號月1日發 三號,每一百元十四,出十三區,時個過段+1+小

入國稱一九八四「五號、七七九號。,在紫為八號。每隔十場+護 劉一分五十一屆艾菲随收一次,第三支務司库、墨滋源精度縠低及提出一九五六年度會計報告等。改期,并將跟本務員食吃傑,第一

姐,六化, 外

健克 首飾商會選出 阿离线一

第五届理監事

郭下猷 元太澤,〔》 石玉 奥管荣有

(11->

(愆)舆黹丙第一天,昨在快活谷雨上演「拾四元·名三OM 入宮一九五八 願,宮二號、 第六椹「原子王」一廖恩),沿途祟貼,董俊 元,在省九三五號, 六四號、一五號、五七號、七 氣 第四位,她過於點後百餘离處,突然倒地不 一百只拾元。 ·六四號* {七號,三四五六號 起 狄安ă 尅及時,幸無大經,雄懟「王霸王」四咲 悅,一嗚時,很禇塔上。事後,由馬工人之上, 馬本,前邀馬塲。搵阳該教,係因心臟突然蜜意所致。 悯塲司馬克媲-3,起步,前突然向無患跪下, 雖未幾即能站立行動,開後左脚受出。此发 讓」,初文指不算,「超」跑出,無沙擬將馬杜帕,二. 总人茄鮮数,無沙铁至部分衔垢,一般J前造大石徒增 一萬,投范此與者,與今妹爽,黃女馬跑至員聯 阿榮 「超」艾告放出,結果一,以五罵位之小號 衣冠軍,壓倒癌問之「中」與「實石」,獨游开 北九角,無僅有偶,第三場正當大爺滂沱之季,「身愛 閲關時,將張和& 葉裝下,質氏雖不所傷,已滿身影 「R」馬開至五化節開處,轉頭對向無剪装+ 自 房雨,馬白再將之本至開朗,實行參加比究+ 獨膦觉蛮卅八元八角,不「J

[毅、一號,六好整百无

百元。 一四號,一次三號

成沙哑 第六場

·一卷一松號,五

名十四,七,時此義店 第八場

闢一分一秒买五毌 挪威王 六三號,九九大號 轕一又四份一,紫斑,路程六化郎,報。 號、六六號。每間分一四十四國文,時間部分中安秒文 香格䒑 洪範康十元零四隔、大三限公司,眙愎州酒 第三場 北瞵藉士

昨日賽馬各場成績

。

鲜

[五份一。

()+

变第- 岛韩懿 阿削发好現

陳浩群 元卷:一六 號 六千四百口西殓哦,初結果, 岑歡常存力士

郭宇選元七選、六元,七元,建名式 五英館、天寶、生 名十一匹,用十匹,

(86)1+PKRI

[號,派一千八百三十一生中行,大生, 時間一分计秒叉體完,無位置七第三選,一九 接物首名八六九元,盛名七五三號、大偉*艏來、張蜜 元八、九元玉華、九柩、八冗二落、奥,千一百九十},衆九百一十五元,東殿、天茂、大 陳毓用一十強元入 「七元凡絕。

入调到西三七九光、寶光、六、 按收曾名五八大 搞彩首名三七號,九百一十四號、四、五、水路、養、經

「菊礴康三十八 十五元、一十元零五

來 康老人

在天雨淋诚中,冷門不見,后天熱門的第三、四 門等勝槍,第一般意料之外,全日沖罗至高者推第七摄 何文策新「玫瑰花」,菊粉钴X五十一元4餘外正肜多在 十餘元之師,手水设

剂丶一十元五鼋* 拾雅首名丸六三 四,一千九百二 一十九元,老名式。 盤,五百五十一 > 名六八三號, 二百七十六元。

大墩粟一九六

描彩苔名麽一〇02 名十五 第一场 第三次良,一千九百花园,此十三 租,路瘞六化郊,拾七元,名六七 一分四叉五份1] 。〇六九號、五五號, 傑西,出五四, 五百六拾元 太平山

號、超大號、

時間一分一秒 名號, 愛樂 生 张洪康一大口號。每百 |出百八拾元。

林树聚元4

入五三三號

周强、一六八號。百元七蒸,一位六

第四場

嘉樂博士伉儷

巡視農藝及惠光兩院

致詞訓勉各童將來均能立足社會 -罗斯砒】西泰敦克斯爵利合染料予兄京国利事業更大少希团酒觀後,由 在西筑雕不泄膜;两張,惠光院與中 作第五天無航路會所屬之大埔楚图及惠 國古式男女結婚小禮服明度,作爲花

潮連鄉會建會十年

發動籌購永久會所

推潘日如等成立委會負責籌備 盧湘父翁九秩大慶聯合觀嘏

華安商會再請美方

短暫緩實行提高脚

C中國诎全由由行躪安商,於網賞極美脚,由五月一日起,滑面 份之十五,今黹类習易,勢將受到中部,經去两交,請求分師整運費,未 一 堂安納,日前召開理監事觀謝會議,提出討葯,决定再去珸雄執行,怏詳細 考選,提供改善安法,貝齒可靠方固裤息,該會自决定兩航業公會求緻设 加俊时胝旺,公正在草擬中,因連日爲公衆假期,故無至下11分行繳出。

叉恶人以海權業,將於五月一日起始加運費,避免業實品成本婚 低,證初操耐久財貨運往,故月來港煨中國土產品莚美數字。似去年 【同期撬多,但此一時現象,爲促進港美贸易+喩团美航業公會對港貨-

病榔解除苦。此瓉¥敎通過 區青年、區少軒等爲小組 ,公認護區建公、雲、員,香油工作 江等搭客中鋆師,昭以在辦,

南鄉,均可到該會登記證,

永久會所 韓· 帶往勝益能蠹求拳,不收分变4 艾推隳牙醫何竹軒,欧打中黎们胡:过,阿塔在木會成立十盆中,迪行 安雅等任務翮問、職 求胗 此·穿富商弟以事替代, 羅全同人能力,安篩計與 本华夏圈 »以於有產出者會表愈見 祝盧湘父

五月,法號 『聰為有進行必过。結果,政 第十屆新目前路段,對於射 素人 鹞:花太屈任内,開起, 九秩榮壽 编曲交 劉爽成容荫水久會址短日會,公 分泌問蛆»瘿点满行针-四十九 款項收支數目,將饺前大。爲

老生九秧塞 襜活日如爲主任委員-陳風險、皮 [六時 ; 含在開理監事首次顾,健全財改組織,可否增能槓部, 創萍人。第一屆) E-稚園+區國昌、医少軒詩 据會變,到正副理監髙楼日 以昭祺沉?决啊。過,卽公推 本長,歷任名譽會長:桑料 副主任猛,已潘志和·盧余 熙)、米租、區少鼾,理監處 區建公、阿撷稅、讚她糸、區相舘 郭荣·指導良多-絨决由會發動聯合、四士、啓就油、盧庚年、陳 分科被假部長。

舉行視攝大會,公推理監事長 周、浦、陳宗猷、無竹縣、李 阿桂、密干咺、隔年、何作台

湖北台山商會與

珠聖、協恩、聖珥同行復活饰花念,存麒 員生遊沙田 、聖保祖各中學、拜鹜,由日由

·保羅男校n陴士跟成任,霍立中教授流唱 辦之合山中學,其 男、女校等,薛必,傑类小提鐧奏日由敦師本舶餘學 第一感况. | 会社 奥一生旅行沙田,阴

肚)铟 由贵和武圻担任。刚等,並提供自然 何宣教舞 明顯八時,分别在然亦可。阿我, 郊外,演員由該就 會好尼威道批堂及加 優秀母子担任,柳夠 士居道九龍堂,寧行

著名華者何

*插伽。收羅不也强腿吗?然 骏任在且夕am是一個很可怕的 帶跑。我抵達匪魯所住的街頭3 而,我怎可以向本丟求呢?仳 消息!到處流行,叫啊!我的心 邪見人,下本無極 知送日香·屛并被無水染了病,北用过,面紙 行。我不摊邪人知道我是彼拉多 不解,有限請的,只商空中追求,血色,凡是朵團。其顔花被難的 夫人,时快把爾帕背著臉,跟他 腱斑;但避眼睛的,反調 師,龜天所守將破甜,他很們安宾,我霸陆器色人等3 地。你叫我怎樣打算,本去乐器 晏好,我馬遠,十分常心- 发供疪感的激夫,方好奇的年 耶穌行訴時,保用水變酒, 然到奴萬送進來的一個小牌子 男女,他有越别去陷讆耶稣 約在京固誠吧,我也會請社 上面出於:{聯練來醫治 的雅利安人,和撒旺族人都密密 ※底——圓a之女。她娃然死了,她禧济9过开的"也不因我再的他 樱取酥。可是,他的答案是:

{油位 你琹霖馬長官的夫人

會,决:印發

第三級仵部

阿理事長丶常滋事

定职第一次所發送、故各部坐任,定 筷選人名單,實新印 五月卝九日發票 六 孫綠牽紅線選蜓,消,開 [通過再定各級選1 期如下1

該會甜张祺會

员代定四片业 Le m之酒家越期以及 在導海報告,花 第二級:嘿艇理大會決議, 會 各行盂事隔等,定五

春雷喜雨氣候一新

兩日得雨兩吋以上

六十年來平均得雨紀錄今年最多

《國濁 前怍两次,春雷岛,实盘一,水培盆·天四小 脚内,夜雨緻三五,三短,合一。九吋4昨日液放三時至五時,錢不停,中 蹲至十1]语又下大雨,雨勢,附录九七蠣,铠装上午得相坻一三18 “合,五一时,下午仍間歇有用。在過去卅六小時,雨中 昨日氣溫製低 最高爲七六。村民,轻洒爲老师,五成,捕天文台 测,今八一日天氣較好-密,吹南風,氣候和腰,有82

《中國此作两天,初夏宮求,油然下降,枯汧已久之S飛坑道,莫不洶 奇澎遒,在妍銀河镇湖,個尢各水造引道塌玩,山泉源汴人水源,最激

|奇雅緻通費

子之敬,熔寫生作 姚近變作區,,關於沿們多見, 正如想做,介乎南語之川平易 |級紅盤下爲難,造花卉則色開 近親,直鼐招點二,襴

就以

謝

先室 彩屏女士 承

趙臣男

家主汝江少菀之 庶母 汝坡 燉 【少爺之 生 飆母陳太宜人 嶺於本年

註

鍾厚德堂家人蜜

先室沈氏夫人之躞於昨()日在萬國殯儀

惠賜厚髆 高 條歿布均感哀

海鮮

校期夫

先室張氏太夫人之喪於昨廿日

出殯辱承

誼親臨執繍惠賜厚 高竩隆情

殘存均感哀此嗎

葉玉良率男

攡生

禾臣

汁補

謝

【鄉友感世親

孔孔孔

病及營

良虛弱等症

男女老幼

好例

想症不

即拉