1957-04-21 — Page 12

日一十月四年七五九一曆公年六十国家的海中

庭家樂康

日

WAH KIU YAT PO

日二十月三年酉丁磨草

七五九一磨公年六十四回

電報三集

5 家庭康樂 社會安樂 小康 大家快罋

康樂家

籌募家庭福利款項

兒童土風舞將表演

蔣曹麗姬廣播呼籲各界贊助

香盐家庭到齊,易經費,定本月廿四,五日一連两晚假锦 海聖保護女得監辦「國際兒糌土風舞表浙大會見張款,由各國在惜兒童世仁表 演,井得各鎘就港留事人員報店覺,故前預 成染甚美滿,讓會委 會主團蔣麗姬,於昨(苷日下午六時五十分,在香港電台中文台出希, 各界支持贊助,造福會苦。曾女士股權如下:「香祜家庭將別會,自創辦以 來,十載於茲,除每年一度外,甚少向外發鸦,今年本會因在九龍徙 區,貎 救濟贄苦家庭,所以工作,H鹰泛,而經費支弰,日益葉,世 *會談不是窩使派覺與求助之人」必定鋼調查共術至狀况」分辦個別所需,而 施以適當之挼助,同時並代骹法來邪铁吗人數口之家之疑難問題」及生活問題

繞去人、留子夫人

、玉惟苦夫人、陈建 關中夫-A - 陳衛理夫人 、李淵和夫人、全國 定夫人、李文彤夫人 , 康夫人、馬瑞 独夫人及祠惠 人

HOME

期二八路、

HAPPY

技部幹事均樂

◎女士,黄发女 - 曾淑翠女士。

「康好家

*使後,隨時會熱力,開展散生之境,不當團結台維構,此等工作,葉機就會 | 鮮魚來源減少

南京涵融學識之幹,均切實調查,楊明能幹,有以致之一

本會常言免息,于求助者以適當之資金,使彼等自謀發展,當其过度 按時,彼等定必假會按月攤還,由此可見被張力求白,而有肖雞之心理。 在總杯葛量洪时沿預甓案降,調香港兆安區之離民,國際性的,事 上,此御緻與粹與牌出之各國人士有關。因此,本會爲導過點環塊,特舉辦國 星 際規定無習,參加者,有十多國的兒,彼等均樂於為一般教苦大衆出力· 節目包括有活潑天質之觀柒北舞,富於表情之印陀舞,斯文福部 B 水小姐表演习媽,及於舞,劉目之英國小站險演五月墟,他們現 一信快之心情,荷蘭兒童則穿木屐,大跳,表示喜世之緒,文優雅 之中國小提燈-奔鹂絷学愉快之菲律賓男女士風蟬,半麗 姿,倘有其 蚯之徹日,不膦放,都是五光十色」異常棒巷,非筆鍋可形容。 以上所袐各和萬國见新婚時,是定于本月四,世五晚,七時開始, 銅鑼灣聖保碌女校舉行。

玆」

閒,欲迎各

價格再告上揚

香港的女太平紳士

李曹秀羣女士

在香港被委任燥太平紳士之華籍婦女,先鸪 不到 五名,本文所介绍的事寶秀眾女士爲一九 四八年港府委任第一批女太平紳士中之一人, 曹秀拿女士,创李樹培醫生之夫人,爲太 婦女调蒩文中之義者,她會舉憫,原籍福 海澄縣,爲西过雠西北平先生之女公子,在 西骨及脂基安小學教育,中學時期,就按于度 | 英女子師氣,開來學於進士提反女校平 槃 港取香港大學學試,其极到上海去就曾于 湛江大學,得詁學士學位。

桜後,先後會在皮門海關及中南銀行任務學 一九三六年在港結婚,現有二子一女,分別就镀于男女士 姫度按,婚後致力於婦女福利工作,未開各大婦女團鬱;撖 都是發起人之一份子,

在大學的僻候,她已經提本于基歅女灣年會的工作, 奠定了她今日在女於年齡的地位,一九三七年,合任西 組攆婦女兵 部會,三八年組織中國羅女,亦爲發生 會一即今之家庭計和指導會JK創人,眾從一九四七年 但牌辦國際婉女會,此外服務于你陪兒蜜會婦女部, 一九四八年被港府發爲太平紳士,現任政府教育委員 ,我大楼出,女於年會及中國婦女會長,國際婦女協會用 會長聯驗,亦無香婦女發願在底將诚大雄例之中堅份子 李夫人見有朗爽的性格,快樂的人生朗,對人盤餓而 自亨凡與她相慰過的人都不能否霑的,拎經常以 協助他人爲 *,她致力于福利事梁,似乎永遠不感到厭倦似的,幾把時 間分配得很好,丈夫出外辦公和子女在校的時悷 就 是贴出外參加集會的時間,一但并不是天然的都有集合的 ,郑家庭看看子女們的功課,與丈央、鬨能米儅,就发花 草,吩咐下人工作,在外一個推動歸利的領導者,在内是 一位臀良母。

当夫人很無出她表示:到肚去第一點有窟對的 去過市物價,一六,勝元,寳州 ,比拴在家裡好得多,因爲湖外面去和很多人的我,然後知 【約佔俄始終平郡,三元六,汕頭闭] 道了自己的短處,同時可以學習得他人的長處,愈到外面去 「餃削遍微降一」哦+元*

工作,被是感到自己的渺小,而且,從外商學得的,可以帶 【縞價上落在五之 鮮魚類:淡水魚 阚家裡去还用,無扣花、烹飪等等,因此,一個家庭主婦 間變動,魚:魚二元八、三元 必須到社會接觸,有好多人以后到外面對天的開發,就 |倒告上摄,尤以谈,皖魚肉四於下大魚 會做家務於不賴,其實是婿製的,「城」,李夫人;一 |水魚熬,因來度過二元閂、ㄧ家處與社會,两旁是一致的,而非们实的Ja 少,售價蛟出過幾漲明一元八,魚肉三路 她最大的奧越就是需髻,如果與到的路,她会下函去煮 級線衫-鸯電影·都 被列僻批消铪的 魯化的家庭,艇码

本會贊助人,泄洪士伉,將在第一蒞臨參觀 第二酯 悬 “印度裏阿先生,校內遊戲場,鞫停車場可由正門而人。 本人分應向各國旅酒人士呼,請各位支持費助,如沖購券者,向遮打 道沃行秧下鲽得到發行,早日定座,以免向隅,深遷各位長, 高薪善於性藥,同時一般賣若家庭,受惠不難,幸甚幸甚,

水搬开一站敬分,蛋 八生(大四 十八小 7 五元六。 淡水魚起斑开 水魚:二、

女帝會家庭婦女部

展開各項服務工作

" 位娶脂的主期 常快慰,在我和逃 道别的時候,分到

祖光滿人生輕人的

面上,帝能滿意的

監督教会行機後空 新生璐行 炒茶香,微的变 *會,台中耢出司令王叔銘主持,選中與四十五年 |等,千萬不能和 七月廿一日在馬祖西北上獨力菩共X米推十灯式拱架 *#結苖其另一之鬥英雄,因戰功,政府 薏出希子來,是 骨绣白日勳章乙瘗·

棧者會使人中骥的!

一般的烹具,最好是孤

于丁,不護它容易

「碎裂,無落等

喂好好的保養,與

·的瓦隔了不妨用 酢

主婦

事件七門開

價|剩|用|地|巧 應 主

値|餘|它|利|妙|該|婦

各位:精,張常開門仲,榮 米油 甓础岽,除了烹調外,還限 多用途聞,妳會否 到,以下告訴 妳先它的妙用悄 柴——紫的灰威很好 ,同時若我們煮寂時,減焦了,可把 一小片木炭放在磴裏,然痰放布假面 再將過一會,恐味何會消失了 若將旋片本安放在花團,將動 花湖多活亞两天,做粉説在泥土中, * 洗米水,切勿隨便倒 那太可惜,因爲数完米的水是一

好,洗米水還可以倒棻,那可省却了一部懋料 龍——海是很好劳防鞣劑,若我們術型西的時候,不小 心給然的東西料佔了,在低点路上一般讪(不要太圆》,可 钴止低底起泡。它還可以作將標識,但讓皮革製品及作调

......黑和你应丿此外茶葉和褫求|持六、七小時的

被裂域性之可能,说在一起坐洗衣服,混在一起,黃在燃力,這樣可省却生火

游蔌冷縮篮囊的沸湖白之功,鹽和錦 的或发上,可玛盡的麻煩。《》

「運之效,從上移 走過有財物,才可號 代雅製之一食,手勢 郭穩亦是主要條件之 一噸;烘烘萦的 有鍋子;切不能冒然 從紅性上移放於演出

一地面,有鄧然種鍋底

,矿用盡不能不注意棒了的粉筆一最好不 的谰班西時薘于不含土質的粉

邵維鎮畢寶璣 3

「龍合得太离,西路過合作一個是很好的谢

已卜結婚佳期

方,一般沉設的術。 栖草杂粉人,尼姑們的强磁辦,是用家而錢,鷄肉不 其發裹,不分稍一只,當食了,珠似此泆所以顶都有個小孔, 王買入以作爲,此技術教,董 路人口,就是穆 蒸氣得出路,而邊 以防止傷處起水泡 -汁類多,改在汁中而重計,佛院所網辔 萬發生與之低險。,若在傷處放上一層 出生,花五月 時,故命 ,做吃的,就以汁抻知識考 斯人整出额是 草的,牛槼会是草 屎碼以多日

天昫5 空 誤,平搡感之而生對 以其不食,

怎樣使烹具耐用

炒菜,煎魚的油,外面用祇台造 黨,以「強]的好,再加上了一些 一成的一而让用,傷勢無食減少, ,但不堪用, 地非常胀聽的,稍爲 做,很有功效的

是

(一) 烤肉

十八

25十、劉吉

將顯更要不煤啊!煮,因此要仔細納保用,可以增加光我及深 百,茶杯和茶的窗櫺媸與馄髽乖 · 蛞甓器跟我們 含有造性的東西· 熱燙」打成的宪,質,以说食之,取商上有名,登紀之谊(六)、舒 它不仉質盤,咯固醇 噩觉得不結實的了 不易造型,惟使用些在于油等麋泥君,北,另有黄姓兄弟两人、许帕羅(湝七龙 至市上格人,尼離之用,絕不會生們,且、太鹹的食物放在火不宜將的底蜷得赤紅 ¥瀝州,黨,同時登記結婚。各、黃腳一州南路一 ,

上上濕,張好不要过,还易引致穿孔,射源了的對,可以说我易就她名下, 曹辯者,其價談,她將快,使食物易熟 之來,強調施主席堂,前是很方便的,封,會職勰化合成一張用之弊,保運鐵際製雷利的麗合,可以體 LI糍、、伍如獅(十四);十六,就 一計長得也。以此, 時,它的假格比其他 化鋁」吃了在州雅·究完小榮 ·銅器洗 ·靳a 凡嗨崗洞所娆的牛屎 回平宜,而外溟 的,在制水期間亦不做,馬上點真水说

【者亦無網向外移了 家庭主梨都很樂意 皿中,因食水,籍是东厦

•凡中旣 採用之,它的保護法會有物質、漂白粉 洗了 起來

日夜,名:洗肺阏血應用棉布 部,一直好永太久,用時

茶——茶站(卅|!送)、李搬到

「六成了一、異$餘光江四)、冰

三话、李秋山

孤立,入亦不死,但∫ 沙 } }決,但水中之「物質」當然和萦的;粥個遍色的衣服等,凸愛好、古女用、卅三、 脱布骑车营有荔枝微不可以與赫现品質粗沉逌於血應,促成東同樣磔姊得清凈,了不過的了。若食具靜、宣英儒、廿六歲] 【釋客,自然夸其貯陔 劣的擦爛,因爲其表 西成化腐斂作用,每可排導收陵起來; 有魚腥煉,以對茶葉;五、劉華、北四歲 辦法,就是用油把花 而生有一層商藏的而務站皿不用時,必須 日下,

|衛炸後,用原油活有保護作用的「化 淚,無降不說,米露

其味 牛屎是這個原故,若 保無患,尼結冰不是經常洗得光亮自己 藥師佛再生,如何解

共贴橘大上落。风茶 甜一元,自槼九萬 昨芑售瞉普遍攒導」一,白金 【靜女士,李兆樂夫人獨蕃茄無貨到關,正元,大一元七 髗任各顓活動導師,上售價直線上升盡營 亳半,小一平,玆 歡迎團員們參加。 一肉,牛肉價如前衫一元三亞中,撈 - 因爲 恪囊團 無變。昨日舉靭性一元-小15 腌,所以又有道班 如后:

崩盤一允 門一 歡迎主婦參加活動促進幸福

肉類:牛內三元二,曾白一元二,牙 茶三越半,龍王二尙。食。傳,珍 家庭好女部委員 八、三元六,上病 八客,二六 元二,蔣榮四卷,撈 基督敦专育年會 手工業合作計➟他會髙感究典烛,决會,係由各團團長,四-二中態,中緻一元七,殿行 來八·一元* 家庭婦女部,刚會的降們有機會謀求帮助 定濳辦經髟訴, 翠長組發所組成,一元,牛八 一一一一花一星 一元四,笑仔四年 荔枝菌屬 工作, 一天比一天 庭經潠收入及擔鈞 西猜,花媽術等 全部旁名如下: •羊肉帕尼呀。猪肉 千四元八,生齒三、五亳」四 中媵-發的婦女都是家庭乎工業,凡會員 研究班,各班均已定 俪废光夫人、黄,上肉三元**肉 八,就「賞】中,藍二两,紅 家廂主難,姚們把温對家庭乎工業有經驗 期開。 伯周夫人、沖文楷夫公元八,叶五元大,一六、一元三圍,甫芋七 那家務後的空餘時及開渚,歡迎 其餘康樂活動,人、永夫人,黄雨楩四六,排骨三、一元,六大】 五菇伞 五 ,來帶加該會此項有 製成品樣本到該會柳 亦甚蹄,逢星期二1 恩光夫人 -赠澤基夫,1元四肥 四元 小四,水,瓜八,根 意思的活動,希和畫會所,與該部幹事黄、五下午1時至四時人、乾夫人、陳肉一元+腰、四一二三四」紅椒元大 究和學習,以求得亞概腾女士跲,該社,爲婦光榮日,有些雲夫人、海棠夫 元,涵館」,到「小四 心态,白心 及進取。

弹類應 在草案中日 8毛球、乒乓,愛樂人、韓德迅夫人、陳乎一元三。 }K+ <<> HRI] - #-##-# 郜團會 其次是裹辦免墅 欣賞、費研究、独夫人•應華夫 离霜:江上 瓜榮類:菜心五七華牛」馬上咯。 羅稳與內容,由學術 軍綉班及織字班,凡 身運動等等,選出人、呂阴天夫人、銀雞項七元謝,州獅塔,芥蘭五,菇菜

蛋類:熱蛋它】 紅計劃際圖畫,以 家安流年在廿五至 陳俊夫人、擦·里夫人、紫若林央項巴元八,頸 祗午1椉寧,八只,四六、七 他网友在研究, 卅五歲其品行媒 正身 尖人,柯慰雄夫人、人,甘古夫人、鬱 安,特殊四元一 生菜四书中,椰第11,蛋五,六只,皮生於鷄被攤,與馬花河鄉入得之於牛屎斐 我能爭,徙有達官賚 妳所參考,並歸納齐 媵健康之塔女,均導 張香祂夫人,磁盘夫 氐夫人、王交掘夫人、三元八,生幾元區,芥菜三磊-兹菜 五月(彤元风生,以其花中,以其狀如章杂, 人到來陪,她才親 無友的興趣來編定固申請入學,每三個月 人,貫夫人、殿、羅湲氏夫人、江秀',1元四,大醫三牙五冤伞,芹菜五形。

精選,故版译,押至市上出發, 手下,她所幫

傾無將近,跑山團友並供米智習材料,造 們交舘驗,各所 成巿長 【長,各取所需,現陔 參加宇工醚合 部共有十二個精光團 班已於术月初開謝 個蛉亮團伢于尼近成 兒,現有五班學 克,网友都是借托八十就人,成甚 年一見的家長,希望以。此外,每星期 三更鴴3强亮麼租嚵七至八時,在北角 月

會所 ,彼此助到快

影片, |樂的生活。 免費招待甘來 •

家庭塔女部正在

將開加頭服務工作,班,除了原有之各項 在北角會所電俯 本訓班外,提

本年度母親節 不選模範母親

母親節行將來臨(五月十三日】 尚九居民用合各關俺團,6

孤兒從此獲得溫

遗是大!

功帥粒果7射设了一

孙凫分成若干 卣一個李凡誓 ,呼銑哦,斑斑募酵,把人與人間的依润一 而空了這恼宜跋在馬买沙免登新村進行,包接近 【本報記者黃宇乾 設班訓繞線們,像於本年底片岛綳村 時,我們可以見到一天过活受 過家庭的兒童&如我們報恩了。 「小家宓冊親」,是忿根一個邪式· : 凫?根底漪发文院長的那師:他們的舞 变原來是抑衣「大家庭」制宜,一般应 宿敦養都是集中在男敦身上,他們是 「由父執行母獅」的,日開負安教育 晚間香東,洗等工作,似乎是素 衆版了。男人總是男人對於與們很妙 心理,有不到的,張嫌種

大埔惠光教没院院長發友变女士, 依過鸯年來的苦心計和一種很有意 ,的兒驚教育粥,定名爲「小家起母親 制,證名思義,是與『大家麼」是 有些區別的。這個窮養立刻改造极致兒 寧路利好外部長微士牧师,納 景七十萬元來就象一項新潁事衆。 由去年十月中旬,離開展了這一現 工作,並聆研社會周新近由英國法閂 來 信小姐(英國人),每四到院

發售工人乘車月票

•

WORKMENS Wo

製期二八

除了日想男教師聞吮「父親」外 間 -褓姆·來保 管好促些孩子,他們忘却日間學習 院的嚴肅,昨上與兄弟姊妹過家庭 邊的生活,在在創偽的心質,以補 ,獲得新生。

現在,我先遒一种這個「小家庭、 传舱器 * 在大埔源治泰院一列新近 丹那座優美,設備則應有盡有,在這 白甜于事,有一個大,四個州历 勇佔了两間,女產佔了一間,锻 已,可农十四名見,可是 n你小一間小屋的代價,它每間 建築費大約一萬八千元,另加鑠私證 約三千五百元,我有阙梨床七股,五 插襪」爲字枱,摺椅 媵供全,浴 舆厠所厨房的銨備A衛生,他 用火水雄,整保持清潔坠戶

時の必用

寧而康齋主 韓超强之口外 菇* 每一路迢 番險有 随窝换纸 粤北之章,亦未铿粜 有案者, 雲人物 望其背也。尼菴有低阿即時雄黑,否則 ▲大概也此品, 無緣,由於張要驗開 閲得茗俊 饟者更爲剛離,只哉,故從未有吃之中毒 了。掷老千金一樱所不惜者, 尼:跖 原來器枝脔是智 爲全勝州市尼巷 枸闼是诬名無實的東西,崗之,是慈

J,由小家宓氏兄弟姊妹自己來和 才瞵其業囥的,那些小便宜,那麼魚 肉齡美,他們爲理想的 來自 己動手燒飯,痛痛快快∑屹一·亨 這些,他們有了安,就加不少

有人要丽在安装小家母親中,不 少姓陳哉的,怎稱呼才對9 想出一個很安善的方法,一宅的种爲一 就不容易说淆,容易記舘Te

跋院除了由社會局鄭義位女士網

國篇的王太馁幃營姿拳,寬來的色素分

·肉食的需蚴·使有-

份維生素的定例 营堠-後吃多稠雄他命儿一粒,孕 ,還有每尅拜四由地醫生費氚吗 掀驗格一次,以蕸費下一代的界 現嵝最瞱物色的是代行拼的 < 瞥敎乐跑,生姜安息,握其所能 抑婚人選,媲事務所務,因食的養 格-陲孃境进代,雅區於 徒 發发文院長說得好,這些孤苦伶仃 保宓合,她待遇約一百餘元,供食宿但 此可穿一打兄女者,也可申訴 絆,必詁洩街頭,不無不人道上發不

品

請今|滿運

早天瀉日

·戲軸壓月溯亞•

行政司公影油海品榮司公業影油亮

秦王,以免劍

之害,宜開始

女高智歌后

美麗動物

張仲文

「亞洲L

三大巨星合作

張仲

仲

放在其中數分號,苔、李玉少〔十幾

,用公;七·梁少 〔

岳尤吳王麥金張魚

作代香影亞首装

!表港瀴洲屆加

釒纖照彠酇玲全交

光家

不粉用乃生打,米英用刀已形究一下,他随及本万作自购歌,以推

·雄之大人,故下月將產生其第六個孩手.

旅行手冊

“片歇特拉瑞任後

盜海月風

中片七特

文上彩藝

藝女國花資

場運獬艷阕子曲名

不愛詩 入理少 同個年描扣絲女到 「!個戀寫;灕心劃

『片短珍被運價映加場間

文仲張

108-468-

瑞安

「熊金

蕾山舊美

红继珑宝长小片

瑰攻劍簪

我

舞黃金國

過多會映優大樂者向上

[活切猛加遣清海

王之王片評好致一

【報糖

|特克癌骸違法工,阿祥報诣,以便

合演

一日將乐工悲

(已)或子女出力,員工姐湿病金七元四

本公司將指導,如凹准两日分,合共拾元,期

A工將上述事件的香闵码,既第二RE 概幹成人及小肉最多

【甲】廻居统 港人口登記感報告之收工資,如獲六日 共六帝之家庭居社。

日期,正當學校。

破性,則可能发莸妹 中型宇将一蹴

*台按週影似之員工安,由正式受僱於本塑及問格外,可居住

•在批准病假期內公之日起計算之面爲三百七十五 按照下列比例强取全 A工之受該期間做一方。海射铅

四分,

盛大 映

麗都

自如究下列事件

·發生,工向其部|褶日期

【解除職務時,必須將

及

[其本人及家鹊之路

「乙]結日拟

[内中與妻子盘 前公司將扣習决工系不合分日期。

的全部撤设公司,否

昂船洲海培

病假期內之工來

员工之正犁附有沐浴。除

半点二十四年

雄雙寳

地

完本

半點二十大後。有店 疑流風年二十四代審

小櫻 蟹美人結局)