1957-04-16 — Page 12

日七十月三年酉辰

WAH KIU, YAT PO

日六十月四年七五九一曆公年六十四國民睢中

庭家樂康

家庭康樂 社會安樂 人人健康 大家快樂

康樂家庭

·期七七集」

流行性感冒續蔓延 家長注意孩子健康

在飲食起居各方面,特別要小心照料,儘可能不 讓他們出街,孩子經常保持健康,是抵抗疾病的主 要條件;發覺染病,應立卽延醫診治,政府醫院, 已盡量延長蚣 症時間。

由於天氣的變幻無常,钔日來市面流行了一旆道病症發生,這個村的 高粱,幾乎使每一家都初八患所,不是孩予就是年老的人,因域風病的人太多 ,以致藝立醫院,社團診所和中醫診所等都镨 陸餘的人,幸而進鍋枣是很 綁微的,証服了署激的疏發後「两天便没事,可是貪游嗟置作的家長們, 是應該知道菹娶如何預防,家裏如果有人築辫了,怎鐵去療治。

通智流行性感榭症,是西名,我國中醫浄個病名「潮牌症」與 *传状是:〔感圖抓邪,發點頭痛,咳,精製」,國際的? 行抻 感園溫,初選,頭痛作、服淼等。致顯望的是丽夢寶 和上道的發炎,背部和四肢作据,鼻孔一部我都開傘,不深,常打 噴嗽,胸骨常有緊捕,此外又常有便秘,下期,5,同時戒不堪,宜骸

藍行性感言對於老人,而弱之人、小底病者是有危險的,對孕婦也有小蒸, 險,我們家庭宇意預防。

預防的考法:就是盡可能不要孩子出街,少在公共地方露面,不要給出 滯者不潔的车子給孩子們吃,尤其是注意禘疑無常的天氣,使孩千的吹著保溫 ,如果一翳了凉,病症就會含潴行性的蕎定。

楊杜佑夫人、陳夫人,補肉一元四,

【+ 牛肉四个。

魚類:淡水魚: 號魚13元,大魚

西區婦女福利會主席

李何笑瓊女士

荷笑璒鍵憫 改選第二屆執委,會業以李 【名宇,在本閑放 夫人可嘉,任勞花4 會中並不陌生 指示良多,選爲會第二 的,是汪東中 桓敦賽會主席,她然受社会 |山藍與錢族名 周長宮之位,就任, 说,爲前任庭 在過去十個對總對爭,會 胤甲午年席孝 池,舉辦診所 文祺先生的夫人 、 宇蔞、太極、 ,殿是一個滿 、白米等。 傷心就會公谷, 近交租與射團, 其

*造服超殺的一位篩女界名 及-

安建托兒所經費, 冰*帼在一九五I三年,常 自的爲五萬元。何女士對 神選任爲保良局首阕租, 利工作,不辭勞苦,有時 所黻知 保良局係本港政府 滚忘離,亦所不計,此種 爲執行促警贴女條例保赤央 服務,必難得。她今 良而設的, 摭船者析:何 年任中國婦女會委員會被 女士在任內對商務緻甚大 鑑偈舞會主席 艾年

·協助前主席趙營養,賀 在東華|||際資委,今 椰骖岿及賨花尖靼審 春任小京益會做會委 1千七萬元,幾個入成冰 风,現任中撕利事務 泣數,應屆女總理积 低泡會名單 間,何氏宗親 鉄。她每天必返巡視, 本宮間, 留施姑秘的愛護,自己一開始會發問,而女士 子女一躞沿袍,親自制脊地 人接物和可親,當記者 們,璐鯤們、安慰們+

母速時節必股譲食品和禮物 地說:一小婦人,稍微知 給蟎瑠們、井建發家政 無,近年來爲社會服務、 元,魚頭 17,餓實首案,在任內完成癯案, 婦女界謀福利,乃A類天

魚大條一元六、1元 四:水魚:背花 无*,泥 元四,

有班 一元四7白果九 哦,它魚一元二亳州 | * 大白鹭·元七, 小 公元七,小一元,虹 袗一元一→頭婚ㄟ (大) ,小一元〇五仙,門 蟮八廠,*板里一

創辦免費鍪學收留火- ,稍一女廠的賚任 密三百人,艾當季文祺任,提以學習社會的常識。 席時,保良屭安里蘭花璐帶 更强說:婦女利,千頭 萬緒,赤羣發力,聯合港 欸逹三十一萬元,得李夫人 中助力不少。她在一九五 九篇女共同研究致宴不爲 五年被选任爲西區婦女磁別 功‧她接近又被推舉爲保良

您好

襟花怎樣製成的

對瘠的花緒,和左手珠)此與俗的易 至於葉之钻+全 花縞实发了棋離,我們登囝份望 正把它不均女地分别 胡姦,

合運用6岁的麥茶舘 完飒強東花之樉成,於一花之妈涉。 ,有的黑架戍,有犇 寘師始我們幾種 永鍅窗打ㄤ* 小三妹音支會女子操成花班,

辺炭凳,例如本牒的雨花的阿示,第一了!」我們完成了幽 每逹祀拜六下午二時至五時在該會工罣 攻瑰花,它的快分 種是把花旗诈火花 花的第一谋, 我們 作槊證或憫的研習,府工藝興趣的可妾時, 三胖樽成的,內俗能 之上嵕下,第一般是 第一次製成了一喀斯 前往參加?本文给褙者作為參加第一課的& 層子深,中底,柄成神花糝的,第三隂a

同時,每塊花錢的 蠟製西洋——九霄文 導師我一頁 剪,多習手就 習剪的工作,此刻是 花的想治。他指闆示,用左乎的*般製 四技二步的的癌造塑化, 按序解愆:六一)怎 谘衆布,作窠的 程——怎能,為些,豈有些

議剪花膠,「三》怎 方面设窋发手大姬 的四週,誰對近本瑠,照此細心工作,多 根诃踮¢花瓣和花媽 扮的设歉,一方而校 袀無數小孔的圓鍋片 孫風化的花舞,但可

一樓的弯下了,可是傷提高,由葉剪 葉片上,我的心贵的花染。 集,要將很儌集的 至葉俏,同學們,花想,這眞好玩嘅

沉,剪上演的 方法 家谔事習剪 X FOR MY 的 n 从 于∑ 帽及睥睨黹 齒,同時推姬遇,便可程淵不知不覺 小雄悄悄地告我:我不免有點陌生碑不 和自然。我們全神话 的維會。 用 剪 關於剪葉,一 大約剪了千多塊,沒高級的學說:他们 [鄀一塊!快接的。 在第i已剪徼

們在夏哦啊!

:

導師手洗浴館科把花狗•花菜、花 圖的宫花圖例 紅戍作爲實 是製化的地的示範後,我們照

短,有的葉诓剪得太,只能够自行邾武了 我們全科张𡐓潤甜 稗火約輕過三十餘公 尖观太直,刚的做 。至于要得隨心 分別當花的位分 致完成了. 學,大家把習剪的 欲,剪眞葉 。做表示花

見交換灣,不禁失 棯沉,全擧者門之底,白饲表示A 大家鉛塊塊的花 姫了。導師說:初習的多乎我習, 而燈,斜虑回表示 分成一朶影,

「檔不順手的,我們要 一張長方彩的蕤作 之涵致表示出花蝶 《山一塊期,两

當年優班托兒所裝洶尋 委員會哦 - 參加萊姆命務 阿,何女士以ˋ望所路,之發屣及教育事業之推送。 一致推基媽欸大會主席 何女士掉木係家務粲忙的一

對於預防方法,市面上傅說有很多藥方可以吃服,可是,这些人口的成體 以小心供宜,好的以延醫診治爲佳,把營業稅機隊出息,由今天起,凡 府陆業樓,與上也開診到午夜盏止日

四,小儿医生,橙白 1元六,帶七屐,

·高 咛,視社會心 位太太,但爲 服務 人士支持共得善歎四萬餘元,發性如許我食的時光而工 ,在一九五六年西區媾女會作,融撂際4

【可說是一門技術,

西區婦女會

籌祝母親節

,牛肝三元入,上貼,嘅!※ 苧五 節ü棻,辣椒

蛋想:雞蛋七:

呼淼讯台股「

13艏四,中翻:元六冤,四帝半,八,江湖衒二八、九焗(毎 人間宮母一劇·皲 閨秀劇團演劇籌款

英國熱墨士公司所發明之傕汽乾變器,能將所有然 最新電汽乾器 由該會得育組主任朱

力集中於如帽之套上,既輕便舒蹴並可簡省時間,不 西區婦女利會 演出主,但夫人周衆華女士持,

久即Y盘出全國市,催約醫英説,各色柒面

華,入選 流熨衣服是生必要让意的工作,年號 ,但被該一小時,然 衷提供一些剪關的常識。

洗熨衣服的方法

小摺,實際上要作得, 祖就已經太遲了,哦 枕藍,可用點兒水成 並不铈易的,正俗語可把東西作「揀脚布深白滿先,揉 所謂「易學難荊」,fj之用了,按宇用的了濯i湿濕水 消我告訴大家一些少年帕分外航微的,树熊開始取冷水來過 精一堆的鼻涕,從之

跳至:弰心五章 榮三聂华」第二1菇 元四,一元穴,自心,鴨蛋六、七個。蒙們日常必辭的工作太號驿字徼號,陸別,患*用水將污物溶的流沈銘發那布林 人、首首秀夫人爲間 排四元六,推管三元,水開四减半,芥菜中,羅茄苏※,茄瓜 郑弘俄宿,安心審礬 鴨蛋五、六個,皮蛋 之一,因盘仙裡看來是白色的表報,也不開,方可联肥皂洗瀧础,風姿纡開營 主席:〔三)五月十,豬肝五元四,澳內河书,寬帶五绝,西香,灤仔四話」點 三磷

11日母親節,布的 五元ln牛肉三元八萍榮三毫,椰菜

11時,在會所召開 公交訶夫人全任 妙理、影翠華、冯 咋唬會,出席者 演出主席,馮桂李佩瑤、李阿樂軒、 李何瓊、沈黄沙發 夫人、趙士康夫人、黄謝老闆任接出 -、正張翠站、馮季限 沈瑞慶夫人、彭店,並跛新批朗客串度 儒、費贈、花夫人、黄翡夫人、一搭

阿級評,謝李雲龍、病人續有增加

都秀霞等,列者社 番薯價向上升

會籍圳明女士啦

李何取奇關詞

其他食用物品平穩 REBEL. CH 昨日塲物轀讃日病人食者多,幾 定本月骨啦,全麗,連日來源;至繕市,偶有出售 镪零蒕客平談 裕,可七八只 每斤亦非以上雄 |鋐撖寊會透馮鞋,较少的可調光凡,以納到。昨日市集物 張女士,永鯊事 角國正常,無 猳如下: 艏鮮人盹情華女士基頓落,亦较干, 上粕每斤六元,

腴;內臨於開多,下五大四名 「利基金及托兒所鷄 穩,竟架們亦無大 缩三元 錨四元至

讯推出况袜柱夫人爲·唐來湖中,因油 衆肉**上肉三元

保存食物的原因和辦法

外科料阿兹克博士

第一,抗生素對於食物的營玺質張 她不知有何影响,而其活動性物的 影師是很誣微的,非活動性殘些物

·的影 則尙不知。性影 出 (K)

衛生局自然是塑窟的。

可烹液的東西,有的,榮蕁·精 墻膽冰凍的.

許多商品 果換座及植 物,將溫度保持近耪冰鼢時 1. 可到狀六個月以上 肉類及許多其他動物製 品-H攝氏零度索凍的情形 ,能装-個月以上,但

第ji丶裔生物Æ抵抗時期,可彤一 個時期培發起來,慢在別方面已經到 韩,證可能限制抗生素作爲保做劑的價

凍藏之爲一摊食物俁欣然,潮 推廣,尤其在华,陳伊消費者,值!

有一種包裝可烹煮冰凍的產品... 最後,牠是現在食物保法的一種 “过硬燐法▲日埆類可以冰凍和飛麼: 補助,像冷藏,而不是可以替代道毡诞

勒冰凍和稿敕布氏零下] 食物 十度以下,就可延長到一年

·肉的普通冰凍,黄 個屍證或切成四塊,但果 製快的冰凍,必須切成较小塊,大批的 ·两天拼德罗······

家禽,将小茶的牛肉,某以包裝出

•、

力。這糍含限制所用總難的大小。別的

現在的工作表示,將幾圈文物,與 眾於輻射的消毒劑時,说生不良的滋味 。有時囝可用低溫限分段入受期 的化學物,能預防失荣的發展,加以 克

目的,用辐射憤毐的費用似乎過高

行方法的補助,但是说带要再加研究, 骨髪慣案似乎侍耦合格,不過開世揭發 ,合消號一些基險和雅生

比消毒所整就低藝軒, 傑物品使能證明有2.

增 續 亡死於多生出來年十

口人港本

消离,不榮 埃

很簡粼,非常平凡的 可挠,因食道之,以椰日-酶 * 加试你的日常工薛子、揮民和雄獅等 「作,愛稽力和時間是航部份,淡 1個豆衣物因過好沋 血洗滌钆要用水 邀會很快的寶物質-西方可將號 -水和肥皂等于说当上表现白带 都格外渰得多,結習外,背心、 果東西自然不碓用了, 之,要用皂水 +鹅取有汽油的 決宓服降荻逐爾白粉混和熱水後酒它來著以故亦作過鍍

報指出:安鸿人口可 脂於今後十年內,至 一九六七年爲止,由 日前之二百五十萬 至鹪百萬-該會去年 刊佈之一期季刊登和 谢,香港人口在天然, 方面之塔加,即將 出生人裁去死亡 文餓,在一九五六 年當在七萬九千人, 結果由生死奶處號 計甄字七七,四一人,明此項, 難下中亦不退,些會此文刊佈之爭報 发預測:一九五七年本港人口天然塔 加之啵!將供多過一九五六年約 萬人,此類推,自有其綿 宇 根據+該將過去十年*由- 七至一九五六年之生活在耕數, 成圖表,將全部數字列舉如下:一 九四七年出生四四七三人,死亡 []}[[th]1人,比較出生多於死亡!! t西人,一九四八年出生四七四出 故人」死亡一二三四四人,生多 四〇四一人,一九四九年出生五四 七七四人,死亡一六八怡人,生多

·於死三八四九十人,一九五八年出生 六六口0人,死亡一八四六五人, 【生多於雍二四五三一 人一九五一年出生 「六八五〇〇人,死亡 於死四七九二人事 |九五四出生一

〇人,生多於5 四四Y;一九五

死一九竺人

生多於死六四。 國人

九五五年出

... 咛發電将所發射的,所名及X胜都會演肉中的一些微生物,是茶能垒我生多於死亡七一

陈季時代的另一種發展,是還在試 奔或發廉時期,或者在未來對於食物保 化了,河税食材現在向当入半隣的許多.. 宁

撒能有更大的資杖。

萬國兒童舞蹈表演預演

蛮的虧品出售的。有步穢的木葉和植物用,但是准的网裹AGREOAYCIN 可 *現在是在包裝和快,以頰長微散 用於家繕成魚預年忠班對於保

“但不將物品加然成局部煮熱,但是-陔

〔右至左)一、坦医界,二、虾度古冉冉

價新

离的一種柿財,並且遥爲商用,助

越極飛航紀遊(41)彭煥糖

特】台北 航弑!行致

院外港

新舊交織的車躪視.

3 RODE

:食品,仍堪用推動密,以

69

易窴匯外告

出

超月

11

價習下蹲,二百公厅 在幣插成一百!!千元 大战出二十课,紅染 丹“市仍攵裼·爾 發表。本年,五百六十磅庄每批被

五人!

一人,一九五六年 出生九六七四六人,

[死亡一!沉沉入

太

花的衣物不能與純色」然钹施用溉水师 暸 3龚 的受在一處,過於粉絲數過」可是,有必定向外,白色的火 麒的衣物亦不可堆放 色素的東西不妨以和物可正園園, 於同一的衣公罇 溫的片瑚

脚擊白之感覺,色 来捕,或者 了之邬;一件袋漵浦可龟基色而變得酥 現有朧惚的揪甘擓先 歿,又可以收爾除油 班好,比較不安褪 「補!奔丟深,習之效果。 則 大实的

北河

穎七今滿連

映院天座 日

鉅傳古傳萬獩陶公中

K金市上扳

去息一角收市二六九,八七五

夆家買

【無雄劇】戶家故

匹偉 誦傳事

市股港

成豐德會

「張家

聞,歡迎客

‘鹁米高蛮家

法寶家

郎日第廿

八天放映

「演将纸上大於多多之屋】

英寶山山慈游燕帆潏 石蘇葉展到黃林客機白车 不少的笑克楚坤小活

防片迎鉅風作頭堖大

上從

每【

梁英 洗面雅茗 山雄 筆 财

防流

鮮

廉天類橋

“城龍丸 骨二分華

際國 美

快點 SUPER SCOPE 「花冠合綜藝

寶景

PSON OF SINBAD

營拉莎 拔罐地

蔬菜汁麻

链榮片我

發獎大 會情

盛股市人士腕表元,香港幣仍握作,昨日

*崴上熱何}* 城北市仍為二十四七角,成水

·诎培小號,以1元成出 千股,谁單上车码进二十元五角出

*

下午缁湖 玛公用,修火油船為

能

艾

輕

洗牙國正明

門

淄