1957-04-13 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日四十月三年西丁展¤

日三十月四年七五九一膳公年六十四國民中

航憍礒

久口輪船預告

密巧票 KAUNAT)

《船名》《四》

(付與來)(日期)(公司)

十三排行

頁四張四第2

美王

TAMESIS

▶新閣丹谷 LAURENTIAN VALLEY掀術對

#HAILEE

FRANKFURT. *

王丸 TATSUOH MARU

如光爆洲

歐洲洲

CEO菜系院

PIONEER MART

SATHEVEA

SAVE TJISADANE

* TEH HU

EASTERN

沒您 HERAELIN

美 MASAN

MH FOOCHOW 長湾 NAGASAKI MARU 長沙 CHANGSHA

●澳加馬莎OLGA M

迤规

香油鏡

日本上海 惠州基隆

MAERSK

亞高士 AQUARIUST 利淋鸡 REIFENSTEIN 伊地利克 【TRIA 大中山 TAI CHUNG SHAN 福利 HOCK LEE SMJEH DORINTHIA

照山石本 日本

* TAIPING

6 PIONEER MUSE 新地E SANTHEA

HAL MENG

EOVILLE

同器手 TUNGUS 壽衣丹特 C.E DANT

卡拉希 十五

買金慶 星洲鮮 非洲

日本 蘿雞 美雞智

沿華固猁行順來古方古成驗成行总行華古图

十六 太古 POLLUX

TE EASTERN

對 $ANTHIA

十七 利富

十七海甸 网易士 TUNGUS

10

地亞鴨家

返港

吉打等地。 於慈(十七)日午後,幹院前往羅加設,轉牍在能及抑光、 十六日上午可到,泊4字泡,在鋪貨緻收藏,藋

·地死」號,此次行程乃由日本方面開來,其裝來預告,於 ▼ 特氐★ 行 公司總代理之輪家大型客推「新

摺一日至十七底離神,證續開赴日本。 共行程係由卡拉開來,途中星加波,船上發※營 ,須於十六日到,來生什偉大北,在卸貨及落城, 【特】行输船公司膈下之大貨「地利」號

十七開星洲庇能仰光吉打 依地利亞波斯灣來十六到

一花生而,預約在

深切打 SUMATRA

日本 日本

MPEIHO

1649BRADEVERETT 美西 JACOB JEBSENT 返 MERVAR

3 菲馬士基EFFIE MAERSK

P111 SZECHUEN

#ATSUTA MARU

【奥布拉 BRA

T BRECONSHIRE

胡俳總統 PRES HOOVER

E ASIA

N MAERSK

SAGE FELLEN MARU

南海丸

EW PUSAN

伊利沙伯碧琪ELIS. BAKKE

透感

歐洲

利菲岛

十八行 海湖 HAI MENG

熱那悦感 美椒

印健足洲

肉辣

德西星洲

很蘇拉力馬上URSULA RICK MERSO

#VAN NOORT

海寜利士 BENAREST

·深崀道 TROUBADOUR

HR BOISSEVAIN

SRBIJA

天津

美洲菲息

茶菜粥 料理

天浴太天 天東鐵華盉太天華

HOSANG

山手機

先鵓 SINOH

送本版 TJiPONGOK

( ). (公司)(停泊)

中國乳 CHINA MAL 大彩民 TALISMAN

THE SUNNYVILLE 療師 斑 REMPANG

Ú跚牙

美洲

欧洲

AMAZON 巴 亞思過

雨中为 ASTYANAX 英

值班

高鐵馬土港NICOLINE MAERSK美洲

太宜 精選通

$ ISMAILA

日本

B: 10

太古墩

POYANG

全球工港AGNETE MAERSK 日本

B 12

HERMOD

B 40

海華 HALLVARD

大吉 北角選發

李戀路

DELOS

跳皮 日本

澳洲湖及

行行古

奥布拉 OBRA

++茶牛王

ASIA

HERMOD

- BENARES

SINDH

伊士美那 ISMALA

九龍玛

太古場

B 29

A. 14

麻油戱地

3 菲當士德 PRES ADAMS

腰 絲 POINEER MILL

ABBEKRK 非路線EPRES FILLMORE 利華古線 LEVERKUSEN

JAVA MATL 經

上海

好吧 門

挑熱哦

A 3.

A11

HUNAN

久光 TATSUHISA MARU 金邊 酒

A 15

TIMOR

D 18

SONGKHLA

丸YOKOHAMA MARU

日本

DEMODOCUS

「九龍倉微

邊器打 BENALDER

利物浦星践 W SONGKHILA 英京品開

油麻地

PIONEER

距為

猫鼠

寬 贷

英 EASTERN

MAGA

日本

A 1

涵蕊地

M EASTERN ARGOSY 缍麻ESE MAERSK

* LOKSANG

EASTERN PRINCE

▶百瑞士線 BAYERNSTEIN

#T SUMATRA

日本

溪洲

卽晚轉日 十七抵港 十 同嘉士 十六返港

行所代理之大

,定闊即晚陸本前往 | 行滢關係,推翻落袋 小呂卡轉北港 什貨爭項,背後因 候至十八日喀碇前往 說明

午可 劉莎,嬡夾 六日到泊8字泡在 來饴,於十七日上船上發來報告,於全 發甜酒,其發 由莚無方而開來, 乃出美開來,途中流明」號,其行程乃 【同嘉士一號,其行程 洋行屬下之客仵输宀候超利返家。 【特訊】&利飕|西,來將消粱於社

【開菲思 北婆羅洲 於下午十斯四十五分

-利保輸法 港到日明約

乃羅婆開六十

沙馬綫小輪

【郭顯宏夫婦

計劃在沙田

赴日渡假

蜕所顯縠有限公 虢之「利」號

【特

翁行代理由源能行接

向政府中書院賞梅頭附近 潮 段公 不便,故俗逆心環需要,整鹉 羅型,對乘客來尘及貴畅唱,至感 碳匯,你一些豬約尺之小徑通 牠無明,樹不週,由馬路行通 艾熊小檢公司以現只借用之何 民孤開出時間柢長至下午七時北分。 北醫要,近轉將班次予以 地打民來往及背莎,均感何擔产 規定每恊北分鐘開一班,同並將

上航機,出前部行走,是以两 成形利小捻公司,開一條沙田氧水 沙田鄉公所與西質北約理事會聯合組 馬鞍山顶地交通,去年由紫局批准由 大新新社選沙何杬至

尾班延至七時莽加拿大杭空公司容偉,定十六日開波羅 機赴日本渡假及賞 万4 「及夫人,經於本日乘,卸貨後,落

名一蒜农丹特」號,第一次由洪洲開 牛述乐公司 跳下之于酹学系之布輸 預,由於沿途經,可於提亞於T 來本港,途中發經那律實,其行遠

[特讯】签订公司代理美國太平

詩衣丹特 處女航來

卽晚轉日本美洲 提前十七早抵埠

追修理,由於工材

九畫組,期至今,十

【三日上午始京出塢

,即日收完,於明

|太占分行大四入

|閲檢點八一九六 |

塢收貨 法國瑜一六六五一 公司三四一八

【特盟】順昌公骓 佰 行先〇五 明午往進行公司二七七二號

行代理,現停泊於港內(前中文名,试無翰] 滿之三十八位船,自港飛往東巴基斯坦之赤特坎。 十五名以代替上述服務已涝船員之工作。我购戌本站天洋洋, 我包機於本月十一日飛返香港,帶來巴基斯坦籍船員四 一批在一艘七千三百三十蠋度之一哈羅山」論上服務高已

十六小時。一開塔 批船員速啓德機場時攝、米) 此次飛行經過曼谷,全程五二〇一蓏,飛行時間約$

向民航空戤公司包機一架,於本月十日就運 【特訊】英國倫敦乐蒂斯楹船公司,近

,回到房間中,流到天的, 他消行克•-尸, 又旃被人东手也。2珂红日: 余打得昆假设 • 大秧而达 「然而繼哥須時來見歡。」扮

輪船停泊處

((89) (94)

古 西裝照

北河 PEI HO

日本

羅利馬士LAURA MAERSK

油茶

LUNA MAERSK

美洲球破

SAASTERKERK

歐洲

(今日 】

凡時

、嘉誠、美、夲 時五十分

仰光曼谷來下午 14

六時 特H剂,

馬尼刺来下午三時

(#)

四十分

+131

日本

3】

【讫奥:

、印度、巴基斯坦、

伊拉克

五時

|英國海外!

往曼谷加爾各答下

〔明日】

午九時

菲律筑

(空)

壮新调坡可倫坡上

午十時

‘往曼谷新加坡下午

|巴基斯咀、中環、

|韓園,

(1948)

|洲、大英师、閃

六時 海航西北:

在台北東京加拿大

太平角上午七脚

|

一飛航時間

在東京上午九時半

|英网 外! 來上午七時三刻 東京來上午七時三

洛杉圆图香山東京|

巴黎上午八時

十分

往海尼拉下午四時

來正午十二時五十。 楹敦加爾各答仰光

↘昨日入口輪船

(南等)(艚名)

夏利臣總統英國日本

〔何追來]〔公司)

宿

#1

昨日出口輸船

(B)()

“星洲印尼 太古

·司公舶輪東遼洋

司船輪統總國美

告溪

湖船

轎往 日本

非路摩總統號

鱨胡佛總統號

美洲各埣道經日本等

前往羅省、紐約、波的幽、波士

明郤漢太福四

南陽陽平州川

往 上海

梨 美减

營辦

23175

KEYSTONE MARINER

太古輪船公司

舊金山 羅省 四月十七號到 十八號開往 途經日本

5.3. TAISEUNHONS

高麗熊

KOREAN BEAR

【航 型]

四月九號

舊金山九鐵省身 溫總本大中山 霍西買金漫

四月十三、十四日 四月十四日下午開行

羅省 途經日本

四月十六、十七日落貨 四月十七日下午開行

9.5. TAI CHUNG SHAN

航行十六天把傷金山

他防式八一和六

陳業初

福利

S. S.

"HOCK LEE"

台灣上午九

雞 石動巴生態

四月十八日落俊 十九日開行

M.V. JACOB JEBSEN"

美西美

四月

一j]日落貨

截郵時間

山本 汝

悞古甸甸古甸古古甸顾仉來呷古 安太欲试太遠太太酸多楂粥天太總鹂鐵太太源资昆明、 古平行華昌北、上海、台、 日本

(空郵 選羅、烏來霓、經

巴都摄士‘因此京 上海天

太古

美路士

島澳洲

非洲、大英聯邦、 張、印、1*

嘉華利 西

CHOYSANG.

英雄利太子 CINGALESE PRINCE 每

FENGTIEN

合生

HOPSANG

蒸洗阴

HANYANG

HUPEH

HANGSANG

HYDRA

HOSANG

INDIA MAIL

英浩生

LURINDA

四川

那新鮮

荷 芝補利

法 大裝

TAI SEUN HONE

红烧 TJIMENTENG

WINERY

柜 烏

MILOS

MARON

美豆利亞總銷 PRES HARRISON

利 印度拈爽利·RGBEVERETT

SINGAPORE'

SZECHUEN

SUMATRA

SANDVIKEN

TJILUWAH

屈發公司二三四人提惱公司戍五九一六輩 商 行三七二元 昭林举行三元〇四一, 振華公司查登|||| 永班公司大三八八]元安公司|| 裕 勰 龔三六五六 永公司|]七八〇1天府公司||九二四四 帆类公司HRCH

史使流。

多 利 C 信波公司强化| 紐公司南四七七一覧 讃 陲在卷OY

洛 士 狗三四湖六立 李公司九一七五 和D AND 108

天卿举行式氕OT 遏 盛 行111元一钗函公司去丈夫之管 【洑華經獬弐甡§ 德和公司@七五二五任限公司R途五四〇 松村公司一六六一

|邦公司向应

薪 與 行绪三 集邪行三四一

施成举行四六四 捷成分,四六一

|般佯行三四一些

【東方熬務六七七號一

銀行公司為五七四

來公司二一三

我安

港澳輪航期.........

齡)(時間 (泊頭)

生每日下午二時牛 新闷頭

每日夜十二時 新

每日下午

余重越」當日所,便知象之 之內心,有些無限之沉哀少女與 余為末石,安材不死亨無奈 』鄀焦曰:「年少許炳勳1

膂:一帶也華之情郎以來,

#魏于谁威导中,光純氣 在阿哒下,咯行酒一鞴花, 紅-臮如黄数¬科脑卲腾 阿豹 綮部長之命,促余返工,余焌 相識,發生補素,而舉行婚穆,性徜竪骅于喜怒無常,紅妹们 佳,你团亦精雅,上鼠阿意心灰,錢日,阿 李辙,余可介紹 「 人與谮 於一苎房之下,阿迪朗之上

,不必旼哉模特兒,迸过强之,

, 低花費,已足使人銷魂失。廚自 北精之美,鼐所未見,而自雖不可說 *于越息而過,农亞精薄之尼龍, 思」!「比非岁透外服?世可知

一 :「不以數日,何以變成如此 余可以去矣。」梏級坐床沿科

好其床碴之抽腰示音: 以五百全何如?」阿新珽色! *無工作,猳默支持,余潜期

暴带熱有島帛

·風北東吹、風

晴間午、隂

壓分佈

本港海外

西北僖西感動。 a下午吁時分,六尺。 一 下午三時三十分,一尺九

潮汐

一股不低氣壓流結集於中國南部 西北偏西約六十座,以向她心里向 向東慢移。咋日本港夏季時問下 演:上车九向廿六,九

昨日溫度

逐ク

【味活菜

$~~ 4<=2 = 11

祗商登伉

入都對開香

我会了捡

的莲协和节

,

西、銀·十一時 高、印尼、狃·减 時

司公船郵華渣

|芝沙丹尼

DORINTHIA

TJISADANE

YAN NOORTE

NILUVAH

華人經理處干諾道中叙

HH ABBEKERK

NETJINEGARA

BOISSEVAIN

四月十五日前往

司公船輪基士

| MACRSH" LINE

Norddeutscher Lloyd

司公船輪德北

M.V. “EFFIE MAERSK"

羅省、紐約、波士頓、波地

四月十七日落貨 十八日開行往

愛菲馬士基

日本 蠹城、途經巴掌馬、

·干諾道中丈十七號 话:坔口数

南美洲、及西印度群

捷成洋行華人船務部

M.S. REIFENSTEIN

往 小呂宋 石助

四月十五日落貨 十六日開行

出利芬士泰

"TATSUOH MARU”

28293 21519 25565

HAI LEE H

285782657

0.S.K. Line

船商阪大

H

有限公司將

S.S. MASASAKI MARU”

S.S.NANKAI MARU

亞拉斯加丸 觀都

南海丸图开十九巳别在于军

M.3. "ALASKA MARU”

5.3. SEIKO MARU"

星光 丸 清

3.S.NA'FA MARU”

萭里行髽

司公佈渣

▶司公運航平太

广

* 香港案方船務有限公司

近斮喔呲排伍拘 澶甸公司華人船務部

C. E. DANT 72

试咕益灶踉伍拊 澄甸公司 人船務部 五月三日到收費行 洋運輸、東省

四月十七日到收貨梉行

常用直透 婆羅乃

請乘

美超级巨型(Super-6) 飛智

直往

曼谷

PAA

逢星期一二四五及六

定座及夠問洋憎網送至各旅行社成 香港山大焖 電話:三七〇一 九湖半绳酒店楼下 電話:六四口口

泛美世界航空公司

鮮綠營業

行洋順利多

四月十三日落貨 十四日開行

分代理:乾附近

进击,多利順洋行鹩 港澳輪復活節加班航期

HERMELIN

HAI MENO

澳巡沿

提马五

四月十三日落貨

日開

海 威 HYDRA 灈 羅

海利

拾號

務部啓

SS. "POLLUX"

保利快輪

辰王丸

成霄行 華人部 四月十三日落 四月十五日開行

德安船務行 電影 四月十五日落貨 十六日開航

奥港

大來

树门

佛山

德星

槱找來,經過世參天的治療,才把垂危 幾個發生爲我治病,吗名世的讓咖也不 一位忠厚長者,他把我作爲自掣} 許多路才拍到,但我那朋友的父親是 般閲饺,輕常在离群對安慰我,一天

緻,沉影展的知力叉電攔物缺乏的地方

中,當越南初時,自生命十分信

HERMOD

HALLVARD

華京

天來

德星

!')

此已

OF VABYLONY

英世 ㄊㄨㄤ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.